ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ

 ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ

Paul King

ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಯಶಸ್ಸಿನಂತೆಯೇ ಸಮುದ್ರಗಳ ಆಜ್ಞೆಯು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಆಗಸ್ಟ್ 1914 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜೆಲ್ಲಿಕೋ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಲೀಟ್, 13 ಡ್ರೆಡ್‌ನಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಯುದ್ಧ ಕ್ರೂಸರ್‌ಗಳ ಜರ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ 20 ಡ್ರೆಡ್‌ನಾಟ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಯುದ್ಧ ಕ್ರೂಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.

ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೋರಾಡಲಿಲ್ಲ: 1914 ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರದ ಹೊರಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸಮುದ್ರವು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆಗಿತ್ತು. ನವೆಂಬರ್ 1, 1914 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಹಡಗುಗಳು ಚಿಲಿಯ ಕರಾವಳಿಯ ಕರೋನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎರಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ನರು ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಸಿಬಲ್ ಯುದ್ಧ ಕ್ರೂಸರ್ಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಯುದ್ಧ ಕ್ರೂಸರ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಫೈರ್‌ಪವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಕ್ರೂಸರ್‌ಗಳಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಬಾರ್ನೆಟ್ ಕದನ

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಎರಡನೇ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು - ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಹೈ ಸೀಸ್ ನಡುವಿನ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮುಖಾಮುಖಿ ಫ್ಲೀಟ್ - ಮತ್ತು 1916 ರಲ್ಲಿ ಜುಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೌಕಾ ಯುದ್ಧವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಬ್ರಿಟಿಷರು HMS ಅವಿಶ್ರಾಂತ, HMS ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು HMS ನಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.ಅಜೇಯ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್

ಆದಾಗ್ಯೂ ಅಲೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಯುದ್ಧವು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳು ( U-ಬೋಟ್‌ಗಳು ( Untersebooten )) ಈಗ ಅಪಾಯಕಾರಿ ದರದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಿವೆ.

ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾಣಹಾನಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; U-ಬೋಟ್‌ಗಳು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದವು ಮತ್ತು 7ನೇ ಮೇ 1915 ರಂದು 128 ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸೇರಿದಂತೆ 1000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು U-20 ಲೈನರ್ ಲುಸಿಟಾನಿಯಾ ಮುಳುಗಿಸಿತು. ನಂತರದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಕೂಗು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಒತ್ತಡವು U-ಬೋಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ತಟಸ್ಥ ಹಡಗು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಲೈನರ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

ಜರ್ಮನ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ U-38

1917 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯು-ಬೋಟ್ ಯುದ್ಧವು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿತು; ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳು ಈಗ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಬ್ರಿಟನ್ ಗಂಭೀರ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು Q-ಹಡಗುಗಳನ್ನು (ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳು) ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಂಗಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.

1918 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ U-ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿಮ್ಮಡಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಲ್ ನೇವಿಯ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ತರಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಪೆಂಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಿರ್ತ್ ಅವಳನ್ನು ಹಸಿವಿನ ಅಂಚಿಗೆ ತಂದಿತು. 21 ನವೆಂಬರ್ 1918 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಹೈ ಸೀಸ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಶರಣಾಯಿತು.

ಕದನವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಹೈ ಸೀಸ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಸ್ಕಾಪಾ ಫ್ಲೋನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಹಡಗುಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದವಿಜೇತರು, ಜರ್ಮನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ವಾನ್ ರಾಯಿಟರ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ 21 ಜೂನ್ 1919 ರಂದು ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು.

>> ಮುಂದೆ: ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸ್ಕೈಸ್

>> ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವ ಸಮರ ಒನ್

>> ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ: ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ

Paul King

ಪಾಲ್ ಕಿಂಗ್ ಒಬ್ಬ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಪರಿಶೋಧಕನಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಆಕರ್ಷಕ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಯಾರ್ಕ್‌ಷೈರ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ ಪಾಲ್, ಪುರಾತನ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಆಳವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ಪಾಲ್ ಅವರು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಸಾಹಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ.ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಗಾಗಿ ಪಾಲ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯು ಅವರ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಓದುಗರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಗತಕಾಲದ ಆಕರ್ಷಕ ವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕ ಬ್ಲಾಗ್ ಮೂಲಕ, ಪೌಲ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪತ್ತುಗಳ ವಾಸ್ತವ ಪರಿಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಓದುಗರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ-ಸಂಶೋಧಿಸಿದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳು.ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ದೃಢವಾದ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪಾಲ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಸಮಗ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ಅವೆಬರಿಯ ನಿಗೂಢವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲ್ಲಿನ ವಲಯಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಭವ್ಯವಾದ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರಮನೆಗಳವರೆಗೆ. ರಾಜರು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯರು. ನೀವು ಅನುಭವಿಯಾಗಿದ್ದರೂಇತಿಹಾಸದ ಉತ್ಸಾಹಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಯಾರಾದರೂ, ಪಾಲ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ.ಅನುಭವಿ ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿ, ಪಾಲ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ಹಿಂದಿನ ಧೂಳಿನ ಸಂಪುಟಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಣ್ಣು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆನ್-ಸೈಟ್ ಪರಿಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತೊಡಗಿರುವ ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಕಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಒರಟಾದ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಕೋಟ್ಸ್‌ವಾಲ್ಡ್ಸ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳವರೆಗೆ, ಪಾಲ್ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದುಗರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಗುಪ್ತ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಪಾಲ್ ಅವರ ಸಮರ್ಪಣೆ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಆಚೆಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮಹತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ, ಪಾಲ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಪರಂಪರೆಯ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ.ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಗತಕಾಲದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪಾಲ್ ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಸಮಯದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.