သေဆုံးသွားသော Saint Ursula ၏ဒဏ္ဍာရီနှင့်သူမ၏နောက်လိုက် 11,000 တို့သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပရိသတ်များကို ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ စိတ်ဝင်တစားရှိစေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် Ursula က ဘယ်သူလဲ။ သူမသည် အမှန်တကယ်ရှိခဲ့ဖူးပါသလား။

သမိုင်းပညာရှင်များက Ursula ကို အေဒီ 300 မှ 600 အတွင်း အမျိုးမျိုးသော ကာလများဟု သတ်မှတ်ခဲ့ကြသော်လည်း Ursula သည် Romano-British နွယ်ဖွားဖြစ်ပြီး အချိန်မတန်မီ သူမသေဆုံးမီတွင် သူမနှင့် ထိမ်းမြားလက်ထပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ရာထူးကြီးသော အမျိုးသားတစ်ဦးထံ ခရီးထွက်ပြီး သူမနှင့် စည်းစည်းလုံးလုံးရှိရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

ကံမကောင်းစွာဖြင့် Ursula နှင့် သူမ၏ ခရီးသွားဖော် - အပျိုစင် အပျို 11 နှင့် 11,000 အကြား မည်သည့်နေရာတွင်မဆို - ဂျာမနီနိုင်ငံ Cologne မြို့တွင် သူတို့ကိုယ်သူတို့ တွေ့ခဲ့ကြသည်၊ လေးရာစုတွင် ဥရောပကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ဗဟိုအာရှမှ ခြေသလုံးလူမျိုးများနှင့် ပေါင်းသင်းရန် ငြင်းဆန်ခြင်း သို့မဟုတ် လက်ထပ်ရန် ငြင်းဆန်ခြင်းတို့ကြောင့် ရက်စက်စွာ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။

သမိုင်းပညာရှင်အချို့က Ursula သည် သန့်ရှင်းသော ဘုရားဖူးခရီးစဉ်ကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့ကြသော်လည်း၊ အိမ်ထောင်မပြုမီ ဥရောပကိုဖြတ်၍ ရောမမြို့သို့ လိုက်ပါသွားသော သင်္ဘောများသည် မုန်တိုင်းဒဏ်ခံကာ သင်္ဘောပျက်သွားသည် ဟုလည်း ဆိုကြသည်။ လွတ်မြောက်လာသူများသည် နောက်ပိုင်းတွင် အကျဉ်းချခံရကာ ရက်စက်စွာ ခေါင်းဖြတ်သတ်ခံခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့ခေါင်းဆောင် Ursula သည် Huns ခေါင်းဆောင်၏ မြှားဖြင့် ပစ်ခံရသည်ဟု ဆိုကြသည်။

ရေပန်းအစားဆုံးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ Ursula သည် Dumnoia ကိုအုပ်စိုးသော King Dionotus ၏မင်းသမီးနှင့်သမီးတော်ဖြစ်ခြင်းအကြောင်း ဒဏ္ဍာရီများကပြောပြသည်၊၊ ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သိသောဒေသDorset၊ Devon နှင့် Somerset တို့အဖြစ်။ Armorica ၏ အုပ်စိုးရှင် Conan Meriadoc ထံမှ အသစ်တည်ထောင်ထားသော Armorica (ယနေ့ခေတ် Brittany ဟုလူသိများသော) ဒေသတွင် အခြေချနေထိုင်သူများအတွက် Dionotus သည် ဇနီးမယားများ ထောက်ပံ့ပေးရန် တောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်ဟု ဆိုပါသည်။ Dionotus သည် Conan ထံသို့ သတို့သမီးအဖြစ် Ursula နှင့် နောက်ထပ် ထောင်ပေါင်းများစွာသော အပျိုမများကို သူ့ယောက်ျားများထံ စေလွှတ်ခဲ့သော်လည်း ကံမကောင်းစွာဖြင့် အမျိုးသမီးများသည် မည်သည့်အခါမျှ မရောက်ဖြစ်ခဲ့ပါ။

Basilica of St Ursula

များစွာသော ရွှေ့ပြောင်းအခြေချကာလနှင့် အလယ်ခေတ်၏ ဘာသာရေးသမိုင်းပညာရှင်များက ကွယ်လွန်သွားသော အပျိုစင်များ၏ ဒဏ္ဍာရီကို လျစ်လျူရှုထားကာ ၎င်း၏စစ်မှန်မှုကို သံသယများ တိုးလာစေသည်။ ကိုးရာစုအထိ ဒဏ္ဍာရီကို ဖော်ပြသည့် ပုံပြင်အနည်းငယ်မျှသာ ရှိခဲ့ပြီး ထိုအချိန်ကပင် ၎င်းတို့သည် အလွန်သေးငယ်သော အာဇာနည်များကို မကြာခဏ ရည်ညွှန်းပြီး Ursula ၏ အမည်ကို ၎င်းတို့၏ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ချန်လှပ်ထားခဲ့သည်။

သို့သော် ဤချန်လှပ်ထားမှုကိုလည်း အသိအမှတ်ပြုနိုင်ပါသည်။ “အမှောင်ခေတ်” ဟုလည်းသိကြသော အလယ်ခေတ်အတွင်း ရောမအင်ပါယာမှ ဆုတ်ခွာသွားပြီးနောက် ဥရောပတွင် အကန့်အသတ်ရှိသော သမိုင်းမှတ်တမ်းများကို သိမ်းဆည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သိသည်မှာ ရောမလွှတ်တော်အမတ် Clematius က အဆိုပါအဆောက်အအုံကို တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်၊ Cologne ရှိ St Ursula ဘုရားကျောင်းသည် အာဇာနည်များနှင့် ၎င်းတို့၏ခေါင်းဆောင်ကို အမှတ်ရစေရန်ဖြစ်ပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက Basilica အဆင့်အတန်းကို 1920 ခုနှစ်တွင် ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။ ဘုရားကျောင်း၏ သံတွဲဧရိယာရှိ ကျောက်တုံးပေါ်တွင် ရေးထိုးထားသော အောက်ပါစကားလုံးများမှာ-

DIVINIS FLAMMEIS VISIONIB FREQVENTER

တောင်းဆိုချက်။ ET VIRTVTIS MAGNÆ MAI

IESTATIS MARTYRII CAELESTIVMVirgin

IMMINENTIVM EX PARTIB။ ORIENTIS

EXSIBITVS PRO VOTO CLEMATIVS V. C. DE

PROPRIO တွင် LOCO SVO HANC BASILICA

VOTO QVOD DebeBAT A FVNDAMENTIS

RESTITIVIT SI QVIS AVTAM<1SVPER TEST

MAIIESTATEM HVIIVS BASILICÆ VBI SANC

TAE VIRGINES PRO NOMINE။ XPI SAN

GVINEM SVVM FVDERVNT CORPVS ALICVIIVS

VIRCINIB မှလွဲ၍ ကျန်ငွေလွှဲခြင်း။ SCIAT SE

SEMPITERNIS TARTARI IGNIB။ PVNIENDVM

အေဒီ 4 ရာစု သို့မဟုတ် 5 ရာစုမှ စတင်ခဲ့သော ကမ္ပည်းစာတွင် ဘုရားကျောင်းသည် ယခင်က သန့်ရှင်းသော အောက်မေ့ဖွယ်နေရာ သို့မဟုတ် စိန့်၏အရိုးများထားရှိသည့် ရောမသင်္ချိုင်းနေရာ၌ Clematius မှ တည်ဆောက်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ Ursula နှင့် အပျိုစင် 11,000 တို့သည် ယနေ့တိုင် Basilica တွင် ကိန်းဝပ်နေဆဲဖြစ်သည်။

သို့သော် အာဇာနည်ဦးရေသည် ကိုးရာစုတွင် နိဂုံးချုပ်ထားသလောက် မကျယ်ပြန့်နိုင်ဟု အကြံပြုထားသည်။ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်းထက် ဘာသာပြန်ရာတွင် အမှားအယွင်းတစ်ခု၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။ သီအိုရီတစ်ခုမှာ လက်တင်ဘာသာတွင် undicimila သို့မဟုတ် 11,000 ဟု မှားယွင်းစွာဘာသာပြန်ထားသည့် Undecimilla ဟုခေါ်သော အာဇာနည်တစ်ဦးတည်းသာရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ရှစ်ရာစုသမိုင်းပညာရှင်တစ်ဦးထံမှ နောက်ထပ်သီအိုရီတစ်ခုမှာ အာဇာနည်များကြားတွင် Ursula ဟုခေါ်သော အသက် 11 နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူမ၏အသက်အရွယ် undecimlia သည် အမှားအယွင်းဖြစ်ရာနေရာဖြစ်သည်။

တစ်ကယ်တော့ အာဇာနည်တွေရဲ့ အုတ်ဂူတွေဟာ တစ်ဆယ့်နှစ်ရာစုမှာ တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ အရိုးစုအချို့ကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး၊ကလေးငယ်များနှင့် ကလေးသူငယ်များနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး အချို့မှာ လူသားများထက် ခွေးကြီးများနှင့် သက်ဆိုင်သည်ဟုပင် စွပ်စွဲခံခဲ့ရပါသည်။

ဤကွဲလွဲနေသော အကောင့်များနှင့် Ursula ၏ အာဇာနည်ဟု ယူဆရသည့် အာဇာနည်နှင့် အပျို ၁၁,၀၀၀ ကို ချန်လှပ်ထားသည်ဟု ခိုင်လုံသော အထောက်အထားမရှိခြင်း 1969 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့သော သူတော်စင်များ၏ ကက်သလစ်ပြက္ခဒိန်မှ။

သို့သော်လည်း၊ Saint Ursula ၏ပွဲနေ့ကို အောက်တိုဘာလ 21 ရက်နေ့အဖြစ် တစ်ကမ္ဘာလုံးက အသိအမှတ် ပြုထားဆဲဖြစ်ပြီး အာဇာနည်များကို Christopher Columbus' Virgin Islands နှင့် Cape Virgenes တို့မှ တဆင့် ဂုဏ်ပြုပေးခဲ့ပါသည်။ အာဂျင်တီးနား၏အရှေ့တောင်ဘက်စွန်းတွင်။

လန်ဒန်မြို့၌ပင် ကိုယ်ပိုင်အမှတ်တရအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။ St Mary Axe ဟုခေါ်သော 'Gherkin' ကို ယခုတွေ့ရှိနိုင်သည့် လမ်းကို St Mary the Virgin၊ St Ursula နှင့် အပျိုစင် 11,000 တို့အား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော ဘုရားကျောင်းဟောင်းတစ်ခုဟု အမည်ပေးထားသည်။ ၁၆ ရာစုအစောပိုင်းတွင် လူသတ် Huns အသုံးပြုသော ပုဆိန်များထဲမှ တစ်ခုကို ဘုရားကျောင်းတွင် သိမ်းဆည်းထားကြောင်း ကောလာဟလတစ်ခု ပျံ့နှံ့ခဲ့သည်။

Ursula အမှန်တကယ် မရှိသည်ဖြစ်စေ သူမသည် ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် ကမ္ဘာကို စွဲလန်းစေခဲ့သည်။