#HIRAETH

British Chronicles: Unveiling the Historical Tapestry of Britain

Kasaysayan ng Britain 

Saint Ursula at ang 11,000 British Virgins

Paul King
Saint Ursula at ang 11,000 British Virgins
Paul King

Talaan ng nilalaman

Ang alamat ng martir na si Saint Ursula at ang kanyang 11,000 tagasunod ay nagpanatiling interesado sa pandaigdigang madla sa loob ng maraming siglo. Ngunit sino si Ursula? At talagang umiral ba talaga siya?

Iniuugnay ng mga mananalaysay si Ursula sa iba't ibang panahon sa pagitan ng 300 – 600AD, bagama't sa pangkalahatan ay napagkasunduan na si Ursula ay may lahing Romano-British at bago ang kanyang hindi napapanahong pagpanaw siya ay pinakasalan. sa isang lalaking may mataas na ranggo at naglalakbay upang makiisa sa kanyang nilalayon.

Sa kasamaang palad si Ursula at ang kanyang mga kasama sa paglalakbay – sinasabing nasa pagitan ng 11 at 11,000 dalagang dalaga – natagpuan ang kanilang mga sarili sa lungsod ng Cologne sa Germany, kung saan sila ay malupit na minasaker dahil sa pagtangging makipagtalik o pakasalan ang mga sumasalakay na Hun, isang nomadic na lahi mula sa Central Asia na sumakop sa malaking bahagi ng Europe noong ika-apat na siglo.

Habang ang ilang istoryador ay nagtalo na si Ursula ay tinatapos ang isang banal na paglalakbay sa banal na lugar. sa pamamagitan ng Europa hanggang Roma bago ang kanyang kasal, sinabi rin na ang mga barkong sinasakyan ng mga babae ay naabutan ng bagyo at nawasak na malayo sa kanilang destinasyon. Ang mga nakaligtas ay dinalang bilanggo at malupit na pinugutan ng ulo, habang si Ursula ang kanilang pinuno ay sinasabing binaril ng palaso ng pinuno ng mga Hun.

Isa sa pinakasikat ang mga alamat ay nagsasabi tungkol kay Ursula bilang isang prinsesa at anak ni Haring Dionotus, pinuno ng Dumnoia , ang rehiyong kilala natin ngayonbilang Dorset, Devon at Somerset. Sinasabing nakatanggap si Dionotus ng kahilingan na magbigay ng mga asawa para sa mga naninirahan sa bagong tatag na rehiyon ng Armorica (ngayon ay kilala bilang Brittany) mula kay Conan Meriadoc, ang pinuno ng Armorica. Masunuring ipinadala ni Dionotus si Ursula bilang nobya kay Conan at libu-libo pang mga dalaga para sa kanyang mga lalaki, ngunit sa kasamaang-palad ay hindi na dumating ang mga babae.

Basilica of St Ursula

Marami sa mga Ang nabanggit na mga relihiyosong istoryador ng Panahon ng Migrasyon at Middle Ages ay nagpapabaya na banggitin ang alamat ng mga martir na birhen, na nagdulot ng mga pagdududa tungkol sa pagiging tunay nito. Sa katunayan, kakaunti ang mga kuwentong nagbabanggit ng alamat hanggang sa ikasiyam na siglo, at kahit noon pa man ay madalas nilang tinutukoy ang napakaliit na bilang ng mga martir at inalis ang pangalan ni Ursula bilang kanilang pinuno.

Gayunpaman, ang pagkukulang na ito ay maaari ding maiugnay sa paghina ng kultura at limitadong pagtatala ng kasaysayan sa Europa kasunod ng pag-atras ng Imperyo ng Roma noong Middle Ages, na kilala rin bilang "Dark Ages".

Ang alam natin ay ang Roman Senator Clematius ang nagtayo ng simbahan ng St Ursula sa Cologne bilang pag-alaala sa mga martir at kanilang pinuno, na kalaunan ay pagkakalooban ng pagiging Basilica ng Papa noong 1920. Nakasulat sa isang bato sa lugar ng koro ng simbahan ang mga sumusunod na salita:

DIVINIS FLAMMEIS VISIONIB. FREQVENTER

ADMONIT. ET VIRTVTIS MAGNÆ MAI

IESTATIS MARTYRII CAELESTIVMVIRGIN

IMMINENTIVM EX PARTIB. ORIENTIS

EXSIBITVS PRO VOTO CLEMATIVS V. C. DE

PROPRIO IN LOCO SVO HANC BASILICA

Tingnan din: Ang Digmaang Baboy

VOTO QVOD DEBEBAT A FVNDAMENTIS

RESTITVIT SI QVIS AVTEM SVPER TANTAM

MAIIESTATEM HVIIVS BASILICÆ VBI SANC

Tingnan din: Ang Saxon Shore Forts

TAE VIRGINES PRO NOMINE. XPI. SAN

GVINEM SVVM FVDERVNT CORPVS ALICVIIVS

DEPOSVERIT EXCEPTIS VIRCINIB. SCIAT SE

SEMPITERNIS TARTARI IGNIB. PVNIENDVM

Ang inskripsiyon, na nagmula noong ika-4 o ika-5 siglo AD, ay nagpapahiwatig na ang simbahan ay itinayo ni Clematius sa lugar ng isang dating banal na alaala o sa katunayan ang mismong lugar ng sementeryo ng mga Romano kung saan makikita ang mga buto ng St. Ursula at ang 11,000 na mga birhen, na ang ilan sa mga ito ay nasa Basilica pa rin hanggang ngayon. resulta ng pagkakamali sa pagsasalin sa halip na maramihang pagpatay. Ang isang teorya ay mayroon lamang isang martir, na pinangalanang Undecimilla, na hindi wastong isinalin bilang undicimila , o 11,000, sa Latin. Ang isa pang teorya mula sa isang historian ng ikawalong siglo ay na kabilang sa mga martir ay isang 11 taong gulang na batang babae na tinatawag na Ursula at ang kanyang edad, undecimilia , ay kung saan nagmula ang pagkakamali.

Tunay na ang mga labi ng mga martir mismo ay pinag-uusapan, sa pagtuklas ng ikalabindalawang siglo na ang ilan sa mga kalansaypag-aari ng mga sanggol at maliliit na bata at ang ilan ay diumano'y pag-aari ng malalaking aso sa halip na mga tao!

Ang mga salungat na salaysay na ito at ang kawalan ng matibay na patunay na nakapalibot sa inaakalang pagkamartir ni Ursula at ang 11,000 birhen ay nangangahulugan na sila ay tinanggal. mula sa Catholic Calendar of Saints noong ito ay binago noong 1969.

Gayunpaman, ang araw ng kapistahan ni Saint Ursula ay kinikilala pa rin sa buong mundo bilang 21 Oktubre at ang mga martir ay ginugunita sa pamamagitan ng Virgin Islands ni Christopher Columbus at ng Cape Virgenes sa timog silangang dulo ng Argentina.

Maging ang lungsod ng London ay may sariling alaala. Ang kalye na tinatawag na St Mary Axe, kung saan matatagpuan na ngayon ang 'the Gherkin', ay sinasabing pinangalanan para sa isang lumang simbahan na itinayo bilang parangal kay St Mary the Virgin, St Ursula at ang 11,000 Virgins. Noong unang bahagi ng ika-labing-anim na siglo, isang tsismis ang kumalat na ang isa sa mga palakol na ginamit ng mga mamamatay-tao na Hun ay itinago sa simbahan.

Kung talagang umiral o wala si Ursula, binihag niya ang mundo sa loob ng maraming siglo.

Paul King

Si Paul King ay isang madamdaming mananalaysay at masugid na explorer na nag-alay ng kanyang buhay sa pag-alis ng mapang-akit na kasaysayan at mayamang pamana ng kultura ng Britain. Ipinanganak at lumaki sa marilag na kanayunan ng Yorkshire, nagkaroon si Paul ng malalim na pagpapahalaga sa mga kuwento at lihim na nakabaon sa mga sinaunang tanawin at makasaysayang landmark na tuldok sa bansa. Sa isang degree sa Archaeology at History mula sa kilalang Unibersidad ng Oxford, si Paul ay gumugol ng maraming taon sa paghahanap ng mga archive, paghuhukay ng mga archaeological site, at pagsisimula sa mga adventurous na paglalakbay sa buong Britain.Ang pagmamahal ni Paul sa kasaysayan at pamana ay makikita sa kanyang matingkad at nakakahimok na istilo ng pagsulat. Ang kanyang kakayahang ihatid ang mga mambabasa pabalik sa nakaraan, na isinasawsaw sila sa kamangha-manghang tapiserya ng nakaraan ng Britain, ay nakakuha sa kanya ng isang iginagalang na reputasyon bilang isang kilalang mananalaysay at mananalaysay. Sa pamamagitan ng kanyang kaakit-akit na blog, inaanyayahan ni Paul ang mga mambabasa na samahan siya sa isang virtual na paggalugad ng mga makasaysayang kayamanan ng Britain, pagbabahagi ng mahusay na sinaliksik na mga insight, mapang-akit na mga anekdota, at hindi gaanong kilalang mga katotohanan.Sa isang matatag na paniniwala na ang pag-unawa sa nakaraan ay susi sa paghubog ng ating kinabukasan, ang blog ni Paul ay nagsisilbing isang komprehensibong gabay, na naglalahad sa mga mambabasa ng malawak na hanay ng mga makasaysayang paksa: mula sa misteryosong sinaunang mga bilog ng bato ng Avebury hanggang sa mga kahanga-hangang kastilyo at palasyo na dating kinaroroonan. mga hari at reyna. Kung ikaw ay isang batikanmahilig sa kasaysayan o isang taong naghahanap ng isang panimula sa nakakabighaning pamana ng Britain, ang blog ni Paul ay isang mapagkukunan ng pagpunta.Bilang isang batikang manlalakbay, ang blog ni Paul ay hindi limitado sa maalikabok na dami ng nakaraan. Sa isang matalas na mata para sa pakikipagsapalaran, siya ay madalas na nagsisimula sa on-site na mga paggalugad, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan at pagtuklas sa pamamagitan ng mga nakamamanghang larawan at nakakaakit na mga salaysay. Mula sa masungit na kabundukan ng Scotland hanggang sa magagandang nayon ng Cotswolds, isinasama ni Paul ang mga mambabasa sa kanyang mga ekspedisyon, naghuhukay ng mga nakatagong hiyas at nagbabahagi ng mga personal na pakikipagtagpo sa mga lokal na tradisyon at kaugalian.Ang dedikasyon ni Paul sa pagtataguyod at pagpapanatili ng pamana ng Britain ay higit pa sa kanyang blog. Aktibo siyang nakikilahok sa mga inisyatiba sa pag-iingat, tumutulong sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang lugar at turuan ang mga lokal na komunidad tungkol sa kahalagahan ng pagpepreserba ng kanilang kultural na pamana. Sa pamamagitan ng kanyang gawain, nagsusumikap si Paul hindi lamang na turuan at libangin kundi magbigay din ng inspirasyon ng higit na pagpapahalaga sa mayamang tapiserya ng pamana na umiiral sa ating paligid.Samahan si Paul sa kanyang kaakit-akit na paglalakbay sa paglipas ng panahon habang ginagabayan ka niya na i-unlock ang mga lihim ng nakaraan ng Britain at tuklasin ang mga kuwentong humubog sa isang bansa.