Tha uirsgeul an Naoimh Ursula martyraichte agus an luchd-leantainn 11,000 aice air ùidh a thoirt do luchd-èisteachd cruinneil airson linntean. Ach cò bh’ ann an Ursula? Agus an robh i a-riamh ann dha-rìribh idir?

Tha luchd-eachdraidh air Ursula a thoirt gu diofar amannan eadar 300 – 600AD, ged a thathar ag aontachadh sa chumantas gur ann de shliochd Ròmanach-Breatannach a bha Ursula agus gun deach a rèiteach mus deach a crìonadh gu h-obann. ri fear de inbhe àrd agus i a' siubhal gu bhith aonaichte leis an rùn a bha i an dùil.

Gu mì-fhortanach, lorg Ursula agus a companaich siubhail – a rèir aithris a bhith eadar 11 agus 11,000 maighdeann-mhara – iad fhèin ann am baile-mòr Köln sa Ghearmailt, far an deach am murt gu cruaidh airson a bhith a’ diùltadh dèiligeadh ris na Huns a bha a’ toirt ionnsaigh air no a’ pòsadh, rèis gluasadach à Meadhan Àisia a thug buaidh air mòran den Roinn Eòrpa anns a’ cheathramh linn.

Ged a tha cuid de luchd-eachdraidh ag argamaid gun robh Ursula a’ crìochnachadh taistealachd naomh tron Roinn Eòrpa dhan Ròimh mus do phòs i, thathar ag ràdh cuideachd gun deach na soithichean air an robh na boireannaich a’ siubhal a ghlacadh ann an stoirm agus long-bhriseadh fada bhon cheann-uidhe a bha iad an dùil. Chaidh an fheadhainn a thàinig beò a thoirt gu prìosanach agus chaidh an ceann a dhì-cheannadh gu brònach, agus chaidh a ràdh gun deach Ursula an ceannard aca a mharbhadh le saighead le ceannard nan Huns.

Aon den fheadhainn as mòr-chòrdte tha uirsgeulan ag innse mu Ursula a bhith na bana-phrionnsa agus na nighean aig Rìgh Dionotus, riaghladair Dumnoia , an roinn as aithne dhuinn an-diughmar Dorset, Devon agus Somerset. Thathas ag ràdh gun d’ fhuair Dionotus iarrtas airson mnathan a thoirt do luchd-tuineachaidh na sgìre ùr Armorica (ris an canar an-diugh sa Bhreatainn Bhig) bho Conan Meriadoc, riaghladair Armorica. Chuir Dionotus Ursula gu dìleas mar bhean-bainnse gu Conan agus na mìltean eile de mhaighdeannan dha na fir aige, ach gu mì-fhortanach cha robh na boireannaich gu bràth ri ruighinn.

Basilica St Ursula

Mòran de na thug luchd-eachdraidh cràbhach an Àm Imrich agus na Meadhan Aoisean fa-near dearmad a bhith a’ toirt iomradh air uirsgeul nam maighdeanan martyraichte, a’ togail teagamhan mu a dhearbhachd. Gu dearbha cha robh ach glè bheag de sgeulachdan a' toirt iomradh air an uirsgeul gus an naoidheamh linn, agus fiù 's an uair sin bhiodh iad tric a' toirt iomradh air àireamh glè bheag de mhartaraich agus dh'fhàg iad ainm Ursula mar an ceannard aca.

Ach, dh'fhaodadh an dearmad seo a bhith air ainmeachadh cuideachd. ris a’ chrìonadh cultarach agus glè bheag de chumail chlàran eachdraidheil san Roinn Eòrpa às deidh do dh’ Ìmpireachd na Ròimhe a dhol air ais anns na Meadhan Aoisean, ris an canar cuideachd na “Aoisean Dorcha”.

Is e an rud a tha fios againn gun do thog an Seanadair Ròmanach Clematius an eaglais an Naoimh Ursula ann an Köln mar chuimhneachan air na martaraich agus an ceannard aca, a gheibheadh ​​inbhe Basilica às dèidh làimh leis a' Phàp ann an 1920. Air a sgrìobhadh air clach ann an sgìre còisir na h-eaglaise tha na faclan a leanas:

LÈIRSINN FLAMMEIS DIVINIS. FREQVENTER

ADMONIT. ET VIRTVTIS MAGNÆ MAI

IESTATIS MARTYRII CAELESTIVMVIRGIN

IMMINENTIVM EX PARTIB. ORIENTIS

EXSIBITVS PRO VOTO CLEMATIVS V. C. DE

TAIC ANN AN LOCO SVO HANC BASILICA

VOTO QVOD DEBEBAT A FVNDAMENTIS

RESTITVIT SI QVIS AVTEM SVPER TANTAM<1

MAIIESTATEM HVIIVS BASILICÆ VBI SANC

TAE VIRGINES PRO NOMINE. XPI. SAN

GVINEM SVVM FVDERVNT CORPVS ALICVIIVS

TAISGADH A CHUR AIR A CHUR AIR SON VIRCIIB. SCIAT SE

SEMPITERNIS TARTARI IGNIB. PVNIENDVM

Tha an sgrìobhadh, on 4mh no 5mh linn AD, a’ nochdadh gun deach an eaglais a thogail le Clematius air làrach seann charragh-cuimhne naomh no gu dearbh làrach a’ chladh Ròmanach anns an robh cnàmhan an Naoimh Eòin. Ursula agus na 11,000 òighean, agus tha grunn dhiubh fhathast air an cur an sàs anns a’ Basilica an-diugh.

Ach, thathar a’ moladh gur dòcha nach bi an àireamh de mhartaraich cho farsaing ’s a chaidh a cho-dhùnadh san naoidheamh linn agus gum faodadh an àireamh de mhartaraich a bhith. mar thoradh air mearachd ann an eadar-theangachadh seach murt mòr. Is e aon teòiridh nach robh ann ach aon mhartarach, leis an ainm Undecimilla, a chaidh eadar-theangachadh gu ceàrr mar undicimila , no 11,000, ann an Laideann. Is e teòiridh eile bho neach-eachdraidh san ochdamh linn gun robh nighean 11 bliadhna air an robh Ursula am measg nam martarach agus b’ ann aig an aois aice, undecimilia , a thàinig a’ mhearachd.

<1.

Gu dearbh chaidh ceist a chur air cuimhneachain nam martarach fhèin, le lorg san dàrna linn deug gun robh cuid de na cnàimhneachbhuineadh do leanabain is clann bheag agus bha cuid eadhon a’ cumail a-mach gur ann le coin mhòra seach daoine a bha cuid!

Bha na cunntasan connspaideach seo agus an dìth dearbhaidh làidir mu thimcheall martyrdom Ursula agus na 11,000 òighean a’ ciallachadh gun deach an dearmad bho Mhìosachan Caitligeach nan Naomh nuair a chaidh ath-sgrùdadh ann an 1969.

Ach, tha latha fèille an Naoimh Ursula fhathast air aithneachadh air feadh an t-saoghail mar 21 Dàmhair agus tha na mairtirean air an comharrachadh tro Eileanan Virgin Christopher Columbus agus na Cape Virgenes aig ceann an ear-dheas Argentina.

Tha a charragh-chuimhne fhèin aig eadhon baile-mòr Lunnainn. Thathas ag ràdh gu bheil an t-sràid ris an canar St Mary Ax, far am faighear ‘an Gherkin’ a-nis, air ainmeachadh airson seann eaglais a chaidh a thogail mar urram do Naomh Moire na Maighdean, St Ursula agus na 11,000 Virgins. Tràth anns an t-siathamh linn deug bha fathann ann gun robh tè de na tuaghan a chleachd na Huns a bha murt air a cumail anns an eaglais.

Co-dhiù an robh Ursula dha-rìribh ann no nach robh, tha i air an saoghal a ghlacadh fad linntean.