Thánh Ursula và 11.000 Trinh nữ Anh

 Thánh Ursula và 11.000 Trinh nữ Anh

Paul King

Truyền thuyết về Thánh Ursula tử vì đạo và 11.000 tín đồ của bà đã khiến khán giả toàn cầu tò mò trong nhiều thế kỷ. Nhưng Ursula là ai? Và cô ấy đã từng thực sự tồn tại chưa?

Các nhà sử học đã quy cho Ursula vào các thời kỳ khác nhau trong khoảng từ 300 – 600 sau Công nguyên, mặc dù người ta thường đồng ý rằng Ursula là người gốc Romano-Anh và trước khi qua đời không đúng lúc, cô ấy đã được hứa hôn với một người đàn ông có địa vị cao và đang đi du lịch để được hợp nhất với dự định của cô ấy.

Thật không may, Ursula và những người bạn đồng hành của cô ấy – được cho là có khoảng từ 11 đến 11.000 trinh nữ – đã đến thành phố Cologne ở Đức, nơi họ bị tàn sát dã man vì từ chối giao cấu hoặc kết hôn với người Huns xâm lược, một chủng tộc du mục từ Trung Á đã chinh phục phần lớn châu Âu vào thế kỷ thứ tư.

Trong khi một số nhà sử học lập luận rằng Ursula đang hoàn thành một cuộc hành hương thần thánh qua châu Âu đến Rome trước khi kết hôn, người ta cũng nói rằng những con tàu mà những người phụ nữ đang đi đã gặp bão và đắm tàu ​​cách xa điểm đến dự định của họ. Những người sống sót sau đó bị bắt làm tù binh và bị chặt đầu dã man, trong khi Ursula, thủ lĩnh của họ được cho là đã bị thủ lĩnh của người Huns bắn một mũi tên.

Một trong những điều phổ biến nhất truyền thuyết kể về Ursula là công chúa và con gái của Vua Dionotus, người cai trị Dumnoia , khu vực mà chúng ta biết ngày naynhư Dorset, Devon và Somerset. Người ta nói rằng Dionotus đã nhận được yêu cầu cung cấp vợ cho những người định cư ở vùng Armorica mới thành lập (ngày nay là Brittany) từ Conan Meriadoc, người cai trị Armorica. Dionotus đã nghiêm túc gửi Ursula làm cô dâu cho Conan và hàng ngàn thiếu nữ khác cho những người đàn ông của mình, nhưng tiếc là những người phụ nữ đó không bao giờ đến.

Vương cung thánh đường St Ursula

Nhiều người trong số các nhà sử học tôn giáo lưu ý về Thời kỳ di cư và thời Trung cổ đã bỏ qua việc đề cập đến truyền thuyết về các trinh nữ tử vì đạo, làm dấy lên nghi ngờ về tính xác thực của nó. Thật vậy, có rất ít câu chuyện đề cập đến huyền thoại cho đến thế kỷ thứ chín, và thậm chí sau đó họ thường nhắc đến một số lượng rất nhỏ những người tử vì đạo và bỏ qua tên của Ursula là thủ lĩnh của họ.

Tuy nhiên, sự thiếu sót này cũng có thể là do trước sự suy tàn về văn hóa và việc lưu giữ hồ sơ lịch sử hạn chế ở châu Âu sau sự rút lui của Đế chế La Mã trong thời Trung cổ, còn được gọi là “Thời kỳ đen tối”.

Những gì chúng ta biết là Thượng nghị sĩ La Mã Clematius đã xây dựng nhà thờ St Ursula ở Cologne để tưởng nhớ các vị tử đạo và thủ lĩnh của họ, sau này được Giáo hoàng phong tặng danh hiệu Vương cung thánh đường vào năm 1920. Trên một phiến đá ở khu vực dàn hợp xướng của nhà thờ có ghi những dòng chữ sau:

DIVINIS FLAMMEIS VISIONIB. THƯỜNG XUYÊN

ADMONIT. ET VIRTVTIS MAGNÆ MAI

IESTATIS MARTYRII CAELESTIVMVIRGIN

IMMINENTIVM EX PARTIB. ORIENTIS

EXSIBITVS PRO VOTO CLEMATIVS V. C. DE

SỞ HỮU TẠI LOCO SVO HANC BASILICA

VOTO QVOD DEBEBAT A FVNDAMENTIS

RESTITVIT SI QVIS AVTEM SVPER TANTAM

MAIIESTATEM HVIIVS BASILICÆ VBI SANC

TAE VIRGINES PRO NOMINE. XPI. SAN

GVINEM SVVM FVDERVNT CORPVS ALICVIIVS

DEPOSVERIT NGOẠI TRỪ VIRCINIB. SCIAT SE

Xem thêm: Edward Người Xưng Tội

SEMPITERNIS TARTARI IGNIB. PVNIENDVM

Dòng chữ, có niên đại từ thế kỷ thứ 4 hoặc thứ 5 sau Công nguyên, cho biết rằng nhà thờ được xây dựng bởi Clematius trên địa điểm của một đài tưởng niệm thánh trước đây hoặc chính là địa điểm của nghĩa trang La Mã, nơi đặt xương của Thánh Ursula và 11.000 trinh nữ, một số trong số đó vẫn được tôn thờ trong Vương cung thánh đường ngày nay.

Tuy nhiên, có ý kiến ​​cho rằng số lượng các vị tử đạo có thể không nhiều như đã được kết luận vào thế kỷ thứ chín và có thể là kết quả của một lỗi trong dịch thuật hơn là giết người hàng loạt. Một giả thuyết cho rằng chỉ có một vị tử đạo, tên là Undecimilla, được dịch sai thành undicimila , hay 11.000, trong tiếng Latinh. Một giả thuyết khác từ một nhà sử học ở thế kỷ thứ tám là trong số những người tử vì đạo có một cô bé 11 tuổi tên là Ursula và tuổi của cô bé, undecimilia , là nguyên nhân dẫn đến sai sót.

Thật vậy, di tích của chính các vị tử đạo đã bị nghi ngờ, với phát hiện vào thế kỷ 12 rằng một số bộ xươngthuộc về trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ và một số thậm chí còn được cho là thuộc về những con chó lớn chứ không phải con người!

Những tài khoản mâu thuẫn này và việc thiếu bằng chứng chắc chắn xung quanh sự tử đạo được cho là của Ursula và 11.000 trinh nữ có nghĩa là họ đã bị bỏ sót từ Lịch các Thánh Công giáo khi nó được sửa đổi vào năm 1969.

Tuy nhiên, ngày lễ Thánh Ursula vẫn được công nhận trên toàn thế giới là ngày 21 tháng 10 và các vị tử đạo đã được tưởng niệm qua Quần đảo Virgin của Christopher Columbus và Mũi Virgenes ở mũi phía đông nam của Argentina.

Ngay cả thành phố London cũng có đài tưởng niệm được cho là của riêng mình. Con phố có tên St Mary Axe, nơi có thể tìm thấy 'the Gherkin', được cho là được đặt tên cho một nhà thờ cổ được xây dựng để vinh danh St Mary the Virgin, St Ursula và 11.000 Trinh nữ. Vào đầu thế kỷ 16, có tin đồn lan truyền rằng một trong những chiếc rìu được sử dụng bởi những người Huns sát nhân được cất giữ trong nhà thờ.

Xem thêm: Giáng sinh Tudor

Cho dù Ursula có thực sự tồn tại hay không, cô ấy đã làm say đắm thế giới trong nhiều thế kỷ.

Paul King

Paul King là một nhà sử học đam mê và đam mê khám phá, người đã dành cả cuộc đời mình để khám phá lịch sử hấp dẫn và di sản văn hóa phong phú của nước Anh. Sinh ra và lớn lên ở vùng nông thôn hùng vĩ của Yorkshire, Paul đã đánh giá cao những câu chuyện và bí mật được chôn giấu trong những cảnh quan cổ xưa và các địa danh lịch sử rải rác khắp đất nước. Với tấm bằng Khảo cổ học và Lịch sử của Đại học Oxford nổi tiếng, Paul đã dành nhiều năm nghiên cứu kho lưu trữ, khai quật các địa điểm khảo cổ và bắt đầu những chuyến hành trình phiêu lưu khắp nước Anh.Tình yêu của Paul dành cho lịch sử và di sản có thể cảm nhận được trong phong cách viết sống động và hấp dẫn của ông. Khả năng đưa độc giả quay ngược thời gian, khiến họ đắm chìm trong tấm thảm hấp dẫn về quá khứ của nước Anh, đã mang lại cho ông danh tiếng được kính trọng với tư cách là một nhà sử học và người kể chuyện nổi tiếng. Thông qua blog hấp dẫn của mình, Paul mời độc giả tham gia cùng anh trong chuyến khám phá ảo về kho báu lịch sử của nước Anh, chia sẻ những hiểu biết sâu sắc được nghiên cứu kỹ lưỡng, những giai thoại hấp dẫn và những sự thật ít được biết đến.Với niềm tin vững chắc rằng hiểu biết về quá khứ là chìa khóa để định hình tương lai của chúng ta, blog của Paul đóng vai trò là một hướng dẫn toàn diện, giới thiệu cho người đọc nhiều chủ đề lịch sử: từ những vòng tròn đá cổ bí ẩn của Avebury đến những lâu đài và cung điện tráng lệ từng là nơi ở của Những vị vua và hoàng hậu. Cho dù bạn là một dày dạn kinh nghiệmngười đam mê lịch sử hoặc ai đó đang tìm kiếm lời giới thiệu về di sản đầy mê hoặc của nước Anh, thì blog của Paul là một nguồn thông tin hữu ích.Là một du khách dày dạn kinh nghiệm, blog của Paul không chỉ giới hạn ở những tập sách bụi bặm của quá khứ. Với con mắt thích phiêu lưu, anh ấy thường xuyên bắt tay vào các chuyến khám phá tại chỗ, ghi lại những trải nghiệm và khám phá của mình thông qua những bức ảnh tuyệt đẹp và những câu chuyện hấp dẫn. Từ vùng cao nguyên gồ ghề của Scotland đến những ngôi làng đẹp như tranh vẽ của Cotswold, Paul đưa độc giả đi theo những chuyến thám hiểm của mình, khai quật những viên ngọc ẩn giấu và chia sẻ những cuộc gặp gỡ cá nhân với truyền thống và phong tục địa phương.Sự cống hiến của Paul trong việc quảng bá và bảo tồn di sản của nước Anh còn vượt ra ngoài blog của anh ấy. Anh tích cực tham gia vào các sáng kiến ​​bảo tồn, giúp khôi phục các di tích lịch sử và giáo dục cộng đồng địa phương về tầm quan trọng của việc bảo tồn di sản văn hóa của họ. Thông qua công việc của mình, Paul không chỉ cố gắng giáo dục và giải trí mà còn truyền cảm hứng đánh giá cao hơn đối với tấm thảm di sản phong phú tồn tại xung quanh chúng ta.Tham gia cùng Paul trong cuộc hành trình hấp dẫn của anh ấy xuyên thời gian khi anh ấy hướng dẫn bạn mở khóa những bí mật về quá khứ của nước Anh và khám phá những câu chuyện đã hình thành nên một quốc gia.