ຂົນສີຂາວມີສັນຍາລັກແລະຄວາມສຳຄັນສະເໝີ, ມັກຈະມີຄວາມໝາຍທາງວິນຍານໃນທາງບວກ; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນອັງກິດໃນປີ 1914, ນີ້ບໍ່ແມ່ນກໍລະນີ. ດ້ວຍການລະບາດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1, Order of the White Feather ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນເພື່ອເປັນການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍອັບອາຍໃນການລົງທະບຽນເຂົ້າຮ່ວມການຕໍ່ສູ້, ດັ່ງນັ້ນການເຊື່ອມໂຍງກັບ feather ສີຂາວກັບ cowardice ແລະ dereliction ຂອງຫນ້າທີ່.

ສັນຍາລັກຂອງ feather ສີຂາວໃນສະພາບການນີ້ໄດ້ຖືກຄິດວ່າໄດ້ມາຈາກປະຫວັດສາດຂອງ cockfighting, ໃນເວລາທີ່ feather ຫາງສີຂາວຂອງ rooster ຫມາຍຄວາມວ່ານົກໄດ້ຖືກຖືວ່າ inferior ສໍາລັບການປັບປຸງພັນແລະຂາດການຮຸກຮານ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ຮູບພາບນີ້ຈະເຂົ້າສູ່ວົງການວັດທະນະທໍາແລະສັງຄົມໃນເວລາທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນນະວະນິຍາຍຂອງປີ 1902 ທີ່ມີຊື່ວ່າ "The Four Feathers", ຂຽນໂດຍ A.E.W Mason. ຕົວລະຄອນເອກຂອງເລື່ອງນີ້, Harry Feversham, ໄດ້ຮັບສີ່ feathers ສີຂາວເປັນສັນຍາລັກຂອງ cowardice ຂອງຕົນໃນເວລາທີ່ເຂົາລາອອກຈາກວຽກຢູ່ໃນກໍາລັງປະກອບອາວຸດແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະອອກຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງໃນຊູດານແລະກັບຄືນບ້ານ. ຂົນເຫຼົ່ານີ້ຖືກມອບໃຫ້ກັບຕົວລະຄອນໂດຍໝູ່ເພື່ອນຂອງລາວໃນກອງທັບ ແລະຄູ່ໝັ້ນຂອງລາວທີ່ຮຽກຮ້ອງການນັດໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.

John Clements ແລະ Ralph Richardson ໃນຮູບເງົາປີ 1939, The Four Feathers

ຈຸດທີ່ຕັ້ງຂອງນະວະນິຍາຍໄດ້ໝູນອ້ອມຕົວລະຄອນຂອງ Harry Feversham ທີ່ພະຍາຍາມຫາຄວາມໄວ້ວາງໃຈ ແລະ ຄວາມນັບຖືຈາກຄົນໃກ້ຊິດກັບລາວຄືນໂດຍການກັບຄືນໄປຕໍ່ສູ້ ແລະຂ້າສັດຕູ. ນະວະນິຍາຍຍອດນິຍົມນີ້ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ແນວຄວາມຄິດຂອງຂົນສີຂາວເປັນສັນຍານຂອງຄວາມອ່ອນເພຍ ແລະຂາດຄວາມກ້າຫານໃນອານາຈັກວັນນະຄະດີ.

ໜຶ່ງທົດສະວັດຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່, ບຸກຄົນທີ່ເອີ້ນວ່າ Admiral Charles Penrose Fitzgerald ຈະແຕ້ມຮູບຂອງມັນຕາມລໍາດັບ. ເພື່ອເປີດຕົວແຄມເປນເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການບັນຈຸທະຫານ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງນໍາໄປສູ່ການນໍາໃຊ້ຂົນສີຂາວຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສາທາລະນະໃນການລະບາດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ.

ຜູ້ຊາຍທະຫານຕົນເອງ, Fitzgerald ເປັນຮອງນາຍພົນເຮືອເອກຜູ້ທີ່. ໄດ້ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງແລະເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງ conscription. ລາວມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະວາງແຜນທີ່ຈະຊຸກຍູ້ຈໍານວນຜູ້ເຂົ້າຮຽນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມສາມາດທັງຫມົດຈະປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການຕໍ່ສູ້.

ຮອງນາຍພົນເຮືອເອກ Charles Penrose Fitzgerald

ໃນ​ວັນ​ທີ 30 ສິງ​ຫາ 1914, ຢູ່​ເມືອງ​ໂຟ​ເຄ​ສະ​ໂຕນ ລາວ​ໄດ້​ຈັດ​ກຸ່ມ​ຍິງ​ສາມ​ສິບ​ຄົນ​ເພື່ອ​ມອບ​ຂົນ​ສີຂາວ​ໃຫ້​ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ບໍ່​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ. Fitzgerald ເຊື່ອວ່າການຫຼອກລວງຜູ້ຊາຍເຂົ້າໃນການລົງທະບຽນຈະມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍການນໍາໃຊ້ແມ່ຍິງແລະດັ່ງນັ້ນກຸ່ມໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ White Feather Brigade ຫຼື Order of the White Feather.

ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວປະເທດແລະ ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ຜູ້ຍິງຢູ່ບ່ອນຕ່າງໆໄດ້ເອົາຂົນສັດສີຂາວອອກມາເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອັບອາຍຂາຍໜ້າຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ ແລະພັນທະຂອງພົນລະເມືອງ. ໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ເລື່ອງນີ້, ລັດຖະບານໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ອອກປ້າຍໃຫ້ຜູ້ຊາຍພົນລະເຮືອນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຮັບໃຊ້ໃນວຽກທີ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມພະຍາຍາມສົງຄາມ, ຢ່າງໃດກໍຕາມຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນຍັງປະສົບກັບການຂົ່ມເຫັງແລະການບີບບັງຄັບ.

ສະມາຊິກຜູ້ນໍາທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງກຸ່ມລວມມີນັກຂຽນ Mary. Augusta Ward ແລະ Emma Orczy, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ສຸດທ້າຍຈະສ້າງຕັ້ງອົງການທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ເອີ້ນວ່າ Women of England's Active Service League ເຊິ່ງພະຍາຍາມໃຊ້ແມ່ຍິງເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ຊາຍເຂົ້າມາຮັບໃຊ້ຢ່າງຫ້າວຫັນ.

ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆຂອງການເຄື່ອນໄຫວລວມມີ Lord Kitchener ຜູ້ທີ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າແມ່ຍິງສາມາດນໍາໃຊ້ອິດທິພົນຂອງແມ່ຍິງຂອງພວກເຂົາຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ຊາຍຂອງພວກເຂົາໄດ້ຍຶດຫມັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຂົາ.

suffragette ທີ່ມີຊື່ສຽງ Emmeline Pankhurst ຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ. ໃນການເຄື່ອນໄຫວ.

Emmeline Pankhurst

ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຫຼາຍພັນຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຫນຶ່ງທີ່ຫນ້າຢ້ານທີ່ສຸດ. ຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ໂລກເຄີຍເຫັນ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນບ້ານຖືກຖິ້ມໂທດໃສ່ດ້ວຍການດູຖູກ, ກົນອຸບາຍບີບບັງຄັບ ແລະ ຕົກຕະລຶງຍ້ອນຂາດຄວາມກ້າຫານ.

ດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວ Feather ສີຂາວໄດ້ຮັບແຮງດຶງດູດຫຼາຍຂຶ້ນ, ຊາວອັງກິດໜຸ່ມຄົນໃດທີ່ຜູ້ຍິງຈະຖືວ່າເປັນຄົນ ຂໍ້ສະ ເໜີ ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບກອງທັບຈະຖືກມອບໃຫ້ feather ສີຂາວເພື່ອແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ອັບອາຍແລະເສີຍເມີຍບຸກຄົນ, ບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ.

ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ ກົນລະຍຸດການຂົ່ມຂູ່ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຮັດວຽກ ແລະນໍາພາຜູ້​ຊາຍ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເປັນ​ທະຫານ ​ແລະ ​ເຮັດ​ສົງຄາມ​ມັກ​ຈະ​ເກີດ​ຜົນ​ຮ້າຍ​ຢ້ອນ​ຫຼັງ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄອບຄົວ​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ໄປ​ຖິ້ມ​ໂທດ​ໃສ່​ຜູ້ຍິງ​ທີ່​ເສຍ​ຄົນ​ທີ່​ຮັກ.

ຫຼາຍ​ກວ່າ​ນັ້ນ​ອີກ, ຜູ້ຍິງ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ຍັງ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ຕົນ​ຜິດ, ໂດຍ​ມີ​ຜູ້​ຊາຍ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ທີ່​ອອກ​ຈາກ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຖືກ​ມອບ​ຂົນ​ສີຂາວ. ເຫດການອັນໜຶ່ງອັນນີ້ມາຈາກຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງທີ່ຊື່ວ່າ ເອກະຊົນ Ernest Atkins ຜູ້ທີ່ໄດ້ກັບມາຈາກການອອກເດີນທາງຈາກແນວລາວຕາເວັນຕົກເທົ່ານັ້ນ ເພື່ອຈະເອົາຂົນນົກຂຶ້ນເທິງລົດລາງ. ກຽດຊັງການດູຖູກສາທາລະນະນີ້, ລາວໄດ້ຕົບແມ່ຍິງແລະເວົ້າວ່າເດັກຊາຍໃນ Passchendaele ຢາກເຫັນຂົນດັ່ງກ່າວ.

Passchendaele

ລາວເປັນເລື່ອງລາວ. ມັນຖືກຈໍາລອງສໍາລັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຮັບໃຊ້ຫຼາຍຄົນທີ່ຕ້ອງປະສົບກັບການດູຖູກຕໍ່ການບໍລິການຂອງພວກເຂົາ, ບໍ່ມີຫຼາຍກ່ວາ Seaman George Samson ທີ່ໄດ້ຮັບ feather ໃນເວລາທີ່ລາວເດີນທາງໄປບ່ອນຕ້ອນຮັບທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນກຽດສັກສີຂອງລາວເພື່ອຮັບເອົາ Victoria Cross ເປັນລາງວັນ. ສໍາລັບຄວາມກ້າຫານຂອງລາວຢູ່ Gallipoli.

ໃນບາງກໍລະນີທີ່ໂສກເສົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແນເປົ້າໃສ່ຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນສົງຄາມ, ເຊັ່ນ: Reuben W. Farrow ນັກຮົບເກົ່າຂອງກອງທັບທີ່ຂາດມືຂອງລາວຫຼັງຈາກຖືກລະເບີດຢູ່ໃນແນວຫນ້າ. ຫຼັງຈາກຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງຖາມຢ່າງແຮງກ້າວ່າ ເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງບໍ່ເຮັດໜ້າທີ່ຂອງຕົນເພື່ອປະເທດຂອງລາວ ລາວພຽງແຕ່ຫັນໜ້າໄປ ແລະສະແດງຂາຂອງລາວທີ່ຂາດຫາຍໄປ ເຮັດໃຫ້ລາວຕ້ອງຂໍໂທດກ່ອນຈະໜີອອກຈາກລົດລາງດ້ວຍຄວາມອັບອາຍ.

ຕົວຢ່າງອື່ນໆລວມມີຜູ້ຊາຍໜຸ່ມ, ມີພຽງແຕ່ສິບຫົກຄົນເທົ່ານັ້ນ. ປີ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ໂດຍກຸ່ມແມ່ຍິງທີ່ຈະຮ້ອງ ແລະຮ້ອງ. James Lovegrove ແມ່ນຫນຶ່ງໃນເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ທີ່ຫຼັງຈາກທີ່ຖືກປະຕິເສດຄັ້ງທໍາອິດຂອງການສະຫມັກສໍາລັບການຍັງນ້ອຍເກີນໄປ, ລາວພຽງແຕ່ຂໍໃຫ້ມີການວັດແທກຂອງລາວທີ່ຈະປ່ຽນແປງໃນຮູບແບບເພື່ອໃຫ້ລາວເຂົ້າຮ່ວມ.

ໃນຂະນະທີ່ຄວາມອັບອາຍສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນ. ຜູ້ຊາຍມັກຈະທົນຫຼາຍເກີນໄປ, ຄົນອື່ນ, ເຊັ່ນ: ນັກຂຽນສະກັອດແລນທີ່ມີຊື່ສຽງ Compton Mackenzie ທີ່ຕົນເອງເຄີຍຮັບໃຊ້, ງ່າຍໆໄດ້ໃສ່ຊື່ກຸ່ມດັ່ງກ່າວເປັນ "ແມ່ຍິງຫນຸ່ມທີ່ໂງ່". ຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຂົາແລະການຮ້ອງຟ້ອງຂອງສາທາລະນະໄດ້ເຮັດໃຫ້ກິດຈະກໍາຂອງພວກເຂົາຫຼຸດລົງຫນ້ອຍທີ່ສຸດ.

ເມື່ອຄວາມຂັດແຍ້ງເກີດຂຶ້ນ, ລັດຖະບານໄດ້ມີຄວາມກັງວົນຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍກິດຈະກໍາຂອງກຸ່ມ, ໂດຍສະເພາະເມື່ອມີການກ່າວຫາຫຼາຍຂື້ນໃນລະດັບທະຫານ, ນັກຮົບເກົ່າແລະ ຜູ້​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ.

ເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ຄວາມກົດດັນຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂົນສີຂາວ, ລັດຖະບານໄດ້ຕັດສິນໃຈອອກປ້າຍ “ກະສັດ ແລະປະເທດ” ທີ່ຂຽນໃສ່ພວກມັນແລ້ວ. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ Reginald McKenna ສ້າງປ້າຍເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບພະນັກງານໃນອຸດສາຫະກໍາເຊັ່ນດຽວກັນກັບລັດຖະກອນສາທາລະນະແລະອາຊີບອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທໍາແລະຖືກເປົ້າຫມາຍໂດຍກອງພົນ. ກັບຄືນໄປປະເທດອັງກິດ, ປ້າຍສົງຄາມເງິນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ແມ່ຍິງຜິດພາດກັບທະຫານທີ່ກັບຄືນມາທີ່ປະຈຸບັນນຸ່ງເສື້ອທໍາມະດາ.ພົນລະເມືອງ. ນີ້ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃນເດືອນກັນຍາ 1916 ເປັນມາດຕະການເພື່ອຕ້ານກັບຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເປັນສັດຕູທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍທະຫານຜູ້ທີ່ມັກຈະຢູ່ໃນຈຸດສິ້ນສຸດຂອງຂະບວນການຂົນສີຂາວ.

Silver War Badge

ການສະແດງຄວາມອັບອາຍດັ່ງກ່າວໃນສາທາລະນະໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂົນສີຂາວໄດ້ຮັບຊື່ສຽງເພີ່ມຂຶ້ນໃນສື່ຂ່າວ ແລະສາທາລະນະຊົນ, ໃນທີ່ສຸດກໍເຮັດໃຫ້ມີການວິພາກວິຈານຫຼາຍຂຶ້ນມາສູ່ຕົນເອງ.

ນີ້ເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ປະກົດວ່າເພດເປັນອາວຸດສໍາລັບ ຄວາມພະຍາຍາມໃນສົງຄາມ, ດ້ວຍຄວາມເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຕິດພັນກັບຄວາມຮັກຊາດແລະການບໍລິການ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມເປັນເພດຍິງໄດ້ຖືກກໍານົດໂດຍການຮັບປະກັນວ່າຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຜູ້ຊາຍຂອງພວກເຂົາໄດ້ປະຕິບັດພັນທະດັ່ງກ່າວ. ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການເລົ່າເລື່ອງເລົ່ານີ້ ແລະເປັນເລື່ອງທຳມະດາກັບໂປສເຕີທີ່ພັນລະນາເຖິງແມ່ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍທີ່ກຳລັງເບິ່ງທະຫານຈາກໄປພ້ອມກັບຄຳບັນຍາຍວ່າ “Women of Britain Say-Go!”

ໃນຂະນະທີ່ການເຄື່ອນໄຫວລົງຄະແນນສຽງຂອງເພດຍິງຍັງດຳເນີນໄປຢ່າງເຕັມທີ່ໃນເວລານີ້, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງຂົນສີຂາວຈະນຳໄປສູ່ການວິພາກວິຈານຢ່າງໜັກໜ່ວງຕໍ່ການປະພຶດຂອງແມ່ຍິງເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1 ສິ້ນສຸດລົງ, ຂະບວນການຂົນນົກສີຂາວໄດ້ເສຍຊີວິດຕາມທໍາມະຊາດເປັນເຄື່ອງມືການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ແລະຖືກຈໍາລອງໃນເວລາສັ້ນໆໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2.

ການເຄື່ອນໄຫວຂອງຂົນສີຂາວໄດ້ພິສູດຜົນສໍາເລັດໃນຈຸດປະສົງຂອງການຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ຊາຍ. ລົງທະບຽນແລະຕໍ່ສູ້. ຄວາມເສຍຫາຍຫຼັກປະກັນຂອງການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພວກ​ຜູ້​ຊາຍ​ຕົວ​ເອງ​ທີ່​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ​ຫຼື​ເສຍ​ຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ສົງຄາມ​ທີ່​ນອງ​ເລືອດ​ແລະ​ຂີ້ຮ້າຍ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ຢູ​ໂຣບ​ເຄີຍ​ເຫັນ​ມາ.

ໃນຂະນະທີ່ການສູ້ຮົບສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 1918, ການສູ້ຮົບລະຫວ່າງບົດບາດຍິງຊາຍ ແລະ ເພດຍິງຈະດຳເນີນຕໍ່ໄປອີກດົນນານ, ໂດຍທັງສອງຝ່າຍຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງແບບແຜນ ແລະ ການຕໍ່ສູ້ທາງອຳນາດທີ່ເກີດຂື້ນໃນສັງຄົມເປັນເວລາຫຼາຍປີຕໍ່ໜ້າ.

Jessica Brain ເປັນນັກຂຽນອິດສະລະທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານປະຫວັດສາດ. ຢູ່ໃນເມືອງ Kent ແລະເປັນຄົນທີ່ຮັກໃນປະຫວັດສາດທັງໝົດ.