Joseph Jenkins, Jolly Swagman
Mündəricat
'Waltzing Matilda' Avstraliyanın ən məşhur və çox sevilən xalq mahnısıdır və ilk beyt aşağıdakı kimidir:
Bir dəfə billabong yanında düşərgə salan şən şən adam*
Kölgə altında bir sərin ağacdan,
Və o, baxıb billyinin qaynanana qədər gözləyərkən oxudu
“Sən mənimlə vals çalan Matilda** gələcəksən”
Bununla belə, bəlkə də onların ən məşhuru uelsli Cozef Cenkins idi.
Cozef Cenkins (1818-98) 1818-ci ildə Talsarn, Kardiqanşir yaxınlığındakı Blaenplwyf şəhərində on iki uşaqdan biri olaraq anadan olmuşdur. Tregaron, Trecefeldə əkinçilik etməyə başlayanda 28 yaşında evlənənə qədər valideynlərinin fermasında yaşadı. Jenkins, Uels şeir forması olan ingilis dilində ixtisaslaşan şeir yazdı. O, dəfələrlə qalib gəldiyi şeir müsabiqəsində yarışmaq üçün hər il Ballarat Eisteddfoda gedirdi. O, uğurlu fermer oldu (Tregaron 1857-ci ildə Kardiqanşirdə ən yaxşı ferma elan edildi) və cəmiyyətin aparıcı siması oldu.
Sonra birdən – 51 yaşında – həyat yoldaşını və ailəsini tərk etmək qərarına gəldi və mühacirət etdi. Avstraliyaya, 1894-cü ildə yenidən evə qayıdana qədər burada iyirmi beş il qaldı. Avstraliyanın mərkəzi Viktoriya əyalətində yaşayıb səyahət edərkən və “svarka” kimi işləyərkən o, həyatın şahidi kimi qalan gündəlik tutdu. 19-cu əsrdə Buşda.
Onu Ueli tərk edib digər tərəfə səyahət etmək qərarına nə vadar edə bilərdi?Səyahətçi kimi işləmək, ömrünün bu qədər gec olması?
Düzdür, on doqquzuncu əsrin ortalarında Uelsdə bir əkinçinin həyatı çətin idi, lakin səfeh kimi həyat şübhəsiz ki, daha asan olmayacaq! Bir amil bədbəxt bir evlilik ola bilərdi, amma nə olursa olsun, o, 1869-cu ildə yeni bir həyat üçün Uelsdən ayrıldı. Ola bilsin ki, bu gün biz bunu “orta yaş böhranı” və ya “özünü tapmaq ehtiyacı” adlandırardıq.
Həmçinin bax: Britaniya yenidən Norse olur?Cenkins 22 mart 1869-cu ildə Port Melburna gəldi və iş axtaran yolda çoxlu saqmenlərə* qoşuldu.
1869-1894-cü illər arasında Cenkins həyatının çox hissəsini Maldon, Ballarat və Castlemaine daxil olmaqla mərkəzi Viktoriyada keçirdi. Onun gündəlikləri onun səyyar kənd təsərrüfatı işçisi kimi təcrübələrini qeyd edir və müstəmləkə Avstraliyadakı həyatın unikal hesabatını təqdim edir.
Gündəliklər Cenkinsin həyatını əks etdirir və inkişaf etməkdə olan koloniyada gündəlik tapşırıqları təfərrüatlandırır. . O, əkinçilik təcrübəsi, işin mövcudluğu, yemək xərcləri, daxma tikilməsi, sağlamlıq və diş ağrısı və digər gündəlik praktika kimi mövzuları şərh edir. Onun gündəliklərində o dövrün ictimai və siyasi mövzularında şeirlər və şərhlər də var.
Cenkinsin nailiyyəti – gündə 16 saata qədər əl işçisi işləyərkən 25 il ərzində gündəliyinə gündəlik qeydlər etmək – diqqətəlayiq bir şey deyil.
Həmçinin bax: Tarixi Şotlandiya Sərhədləri Bələdçisi25 cilddən ibarət gündəliklər idiCenkinsin ölümündən 70 il sonra Uelsdəki nəslindən birinin çardaqında aşkar edilmişdir. 1975-ci ildə Uels Svaqmanının Gündəliyi adı ilə nəşr olunduqdan sonra Cenkinsin yazıları məşhur Avstraliya tarixi mətninə çevrilib.
*SWAGMAN: Səyyah işçi, serseri. Ona görə belə adlanır ki, onun ən vacib mülkiyyəti gəzərkən başının arxasına taxılan çarpayısı (və ya “swag”) olduğu üçün.
**VALSİNƏ MATILDA : süngü daşımaq hərəkəti.
Ətraflı məlumat
'Uelsli bir adamın gündəliyi', 1869-1894 qısaldılmış və William Evans tərəfindən şərh edilmişdir. - Cənubi Melburn, Vic: Macmillan, 1975.