ಜೋಸೆಫ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, ಜಾಲಿ ಸ್ವಾಗ್ಮನ್
ಪರಿವಿಡಿ
'ವಾಲ್ಟ್ಜಿಂಗ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ' ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾದ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪದ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ:
ಒಮ್ಮೆ ಜಾಲಿ ಸ್ವಾಗ್ಮನ್* ಬಿಲ್ಲಾಬಾಂಗ್ನಿಂದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ,
ನೆರಳಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಲಿಬಾ ಮರದ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಲ್ಲಿ ಕುದಿಯುವವರೆಗೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಹಾಡಿದನು,
ಸಹ ನೋಡಿ: ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಬೆಲ್“ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಲ್ಟ್ಜಿಂಗ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ** ಬರುತ್ತೀರಿ.”
ಆದರೂ ಬಹುಶಃ ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ವಾಗ್ಮ್ಯಾನ್ ಒಬ್ಬ ವೆಲ್ಷ್ಮನ್, ಜೋಸೆಫ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್.
ಜೋಸೆಫ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ (1818-98) 1818 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಗನ್ಶೈರ್ನ ಟಾಲ್ಸಾರ್ನ್ ಬಳಿಯ ಬ್ಲೇನ್ಪ್ಲೈಫ್ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಟ್ರೆಗರಾನ್ನ ಟ್ರೆಸೆಫೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವರು 28 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಕವನ ಬರೆದರು, ವೆಲ್ಷ್ ಪದ್ಯ ರೂಪವಾದ ಇಂಗ್ಲಿನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಗೆದ್ದ ಕವನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಬಲ್ಲಾರತ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫೋಡ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ಕೃಷಿಕರಾದರು (1857 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಗನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಗರಾನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ - 51 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ - ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆದು ವಲಸೆ ಹೋದರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಕ್ಕೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1894 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಧ್ಯ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು "ಸ್ವಾಗ್ಮ್ಯಾನ್" ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಡೈರಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅದು ಜೀವನದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಖಾತೆಯಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬುಷ್ನಲ್ಲಿ.
ಅವನು ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದನುಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಸಂಚಾರಿ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ?
ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ರೈತನ ಜೀವನವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಜೀವನ ನಡೆಸುವುದು ನಿಜ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸುಲಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ಒಂದು ಅಂಶವು ಅತೃಪ್ತ ವಿವಾಹವಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅವರು ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ 1869 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಬಹುಶಃ ಇಂದು ನಾವು ಇದನ್ನು "ಮಧ್ಯವಯಸ್ಸಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು" ಅಥವಾ "ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ 22 ಮಾರ್ಚ್ 1869 ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು swagmen* ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 1869 ಮತ್ತು 1894 ರ ನಡುವೆ, ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಮಧ್ಯ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಡನ್, ಬಲ್ಲಾರತ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಲ್ಮೈನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ದಿನಚರಿಗಳು ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕನಾಗಿ ಅವನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಜೀವನದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಖಾತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.
ಡೈರಿಗಳು ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ದಿನನಿತ್ಯದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. . ಅವರು ಕೃಷಿ ಅಭ್ಯಾಸ, ಕೆಲಸದ ಲಭ್ಯತೆ, ಆಹಾರದ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಗುಡಿಸಲು ನಿರ್ಮಾಣ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲುನೋವು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಇತರ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ದಿನಚರಿಗಳು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತಾದ ಕವನ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜರು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯರು & ಬ್ರಿಟನ್ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ಸಾಧನೆ - 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಿನನಿತ್ಯದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ದಿನಕ್ಕೆ 16 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಕೈಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು - ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದೇನೂ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
25 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಡೈರಿಗಳುಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಸಾವಿನ 70 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರೊಬ್ಬರ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. 1975 ರಲ್ಲಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಎ ವೆಲ್ಷ್ ಸ್ವಾಗ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ಬರಹಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ.
*SWAGMAN: ಒಬ್ಬ ಸಂಚಾರಿ ಕಾರ್ಮಿಕ, ಅಲೆಮಾರಿ. ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯು ಅವನ ಬೆಡ್ರೋಲ್ (ಅಥವಾ " ತೋರಣ") ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂದೆ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
**WALTZING MATILDA : ತೋರಣವನ್ನು ಒಯ್ಯುವ ಕ್ರಿಯೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
'ಡೈರಿ ಆಫ್ ಎ ವೆಲ್ಷ್ ಸ್ವಾಗ್ಮ್ಯಾನ್', 1869-1894 ವಿಲಿಯಂ ಇವಾನ್ಸ್ರಿಂದ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. - ದಕ್ಷಿಣ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್, ವಿಕ್: ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 1975.