'Walzing Matilda' - Австралиядағы ең танымал және өте жақсы көретін халық әні және бірінші өлеңі төмендегідей:

Бірде көңілді сугмен* биллабонгтың жанында лагерьде болды,

Көлеңке астында «Сіз менімен бірге вальс ойнайтын Матильда** келесіз»

Ол бақ сынап, қайнағанша күте отырып ән айтты.

Дегенмен олардың ішіндегі ең атақты свагмені Уэльсиялық Джозеф Дженкинс болса керек.

Джозеф Дженкинс (1818-98) 1818 жылы Кардиганширдегі Талсарн маңындағы Бленплвифте дүниеге келген, он екі баланың бірі. Ол 28 жасында Трецефельде, Трегаронда егіншілікпен айналыса бастағанда тұрмысқа шыққанға дейін ата-анасының фермасында тұрды. Дженкинс уэльстік өлең түрінде ағылшын тілінде мамандандырылған поэзия жазды. Ол жыл сайын бірнеше рет жеңіске жеткен поэзия байқауына қатысу үшін Балларат Эйстеддфодқа баратын. Ол табысты фермер болды (Трегарон 1857 жылы Кардиганширдегі ең жақсы ферма деп танылды) және қоғамдастықтың жетекші қайраткері болды.

Содан кейін кенеттен – 51 жасында – ол әйелі мен отбасын тастап кетуге шешім қабылдады және эмиграцияға кетті. Австралияға барды, ол 1894 жылы үйіне қайта оралғанша жиырма бес жыл болды. Аустралияның орталық Викториясын аралап, өмір сүріп, саяхаттап жүргенде және «свагман» ретінде жұмыс істегенде ол күнделік жүргізді, ол өмірдің куәгері ретінде сақталады. 19 ғасырда Бушта.

Оны Уэльстен кетіп, басқа жаққа саяхаттауға шешім қабылдауға не себеп болуы мүмкін еді.Жер шарында саяхатшы болып жұмыс істеу соншалықты кеш болды ма?

Он тоғызыншы ғасырдың ортасында Уэльстегі фермердің өмірі қиын болғаны рас, бірақ слагман сияқты өмір сүрер еді. әрине оңай болмайды! Бір фактор бақытсыз неке болуы мүмкін, бірақ ол 1869 жылы Уэльстен жаңа өмірге кетті. Бәлкім, бүгін біз мұны «орта жастағы дағдарыс» немесе «өзін табу қажеттілігі» деп атайтын болар едік.

Дженкинс 1869 жылы 22 наурызда Порт-Мельбурнға келіп, жұмыс іздеп жүрген жолда көптеген слагмендерге* қосылды.

1869 және 1894 жылдар аралығында Дженкинс өмірінің көп бөлігін Викторияның орталығында өткізді, соның ішінде Малдон, Балларат және Кастлеммен. Оның күнделіктерінде ауылшаруашылық жұмысшысы ретіндегі тәжірибесі жазылған және отаршыл Австралиядағы өмірдің бірегей есебі берілген.

Күнделіктер Дженкинстің өмірінің рефлексивті көрінісі және дамып келе жатқан колониядағы күнделікті тапсырмаларды егжей-тегжейлі сипаттайды. . Ол егіншілік тәжірибесі, жұмыстың қолжетімділігі, азық-түлік құны, саятшылықты салу, денсаулық пен тіс ауруы және басқа да күнделікті өмір тәжірибесі сияқты тақырыптарға түсініктеме береді. Оның күнделіктерінде өлеңдер мен сол кездегі әлеуметтік және саяси мәселелерге түсініктемелер де бар.

Дженкинстің жетістігі – күніне 16 сағатқа дейін қолмен жұмыс істеген кезде 25 жыл бойы күнделігіне күнделікті жазбалар жасау – таңқаларлық ештеңе жоқ.

25 томнан тұратын күнделіктер болдыДженкинс қайтыс болғаннан кейін 70 жылдан кейін Уэльстегі ұрпақтарының бірінің шатырында табылды. 1975 жылы Уэльс Свагманының күнделігі ретінде жарияланғаннан бері Дженкинстің жазбалары австралиялық тарихтың танымал мәтініне айналды.

*СВАГМАН: саяхатшы еңбекші, қаңғыбас. Бұлай аталды, себебі оның ең маңызды иелігі - ол жүріп бара жатқанда басының артына киетін төсек-орындары (немесе «сваг»).

**ВАЛЬЦИ МАТИЛЬДА: свагты көтеру әрекеті.

Қосымша ақпарат

'Уэльс свагманының күнделігі', 1869-1894 қысқартылған және Уильям Эванс аннотациялаған. — Оңтүстік Мельбурн, Вик: Макмиллан, 1975.