انگريزي آداب

 انگريزي آداب

Paul King

مواد جي جدول

"سماج ۾ يا ڪنهن خاص پيشي يا گروهه جي ميمبرن جي وچ ۾ شائستہ رويي جو رواجي ڪوڊ." - ايٽيڪيٽ، آڪسفورڊ انگريزي ڊڪشنري جي تعريف.

جڏهن ته انگريزيءَ ۾ آداب ۽ سماجي طور مناسب رويو سڄي دنيا ۾ مشهور آهي، لفظ etiquette جنهن لاءِ اسين اڪثر حوالو ڏيون ٿا اصل ۾ فرينچ مان نڪتل آهي estiquette - "منسلڪ ڪرڻ يا لٺڻ". درحقيقت لفظ جي جديد سمجهاڻي کي فرانس جي بادشاهه لوئس XIV جي ڪورٽ سان ڳنڍجي سگهجي ٿو، جنهن ننڍي تختي کي استعمال ڪيو جنهن کي آداب سڏيو ويندو آهي، دربارين کي قبول ٿيل ’گهر جي ضابطن‘ جي ياد ڏياريندڙ جي طور تي، جيئن ڪجهه خاص اصولن تي نه هلڻ. محلات جي باغن جا علائقا.

سڀني دور جي هر ثقافت کي آداب جي تصور ۽ قبول ٿيل سماجي رابطي جي ذريعي بيان ڪيو ويو آهي. بهرحال، اهو انگريز آهي - ۽ خاص طور تي انگريز - جيڪي تاريخي طور تي سڃاتل آهن انهن کي سٺي نموني ۾ وڏي اهميت رکي ٿو. چاهي اها ڳالهه ٻولهه، بروقت، جسماني ٻولي يا کاڌي پيتي جي حوالي سان هجي، شائستگي اهم آهي.

برطانوي آداب هر وقت شائستگي جو حڪم ڏئي ٿو، جنهن جو مطلب آهي هڪ دڪان تي يا عوامي ٽرانسپورٽ لاءِ منظم قطار ٺاهڻ، چوڻ لاءِ معاف ڪجو. جڏهن ڪو توهان جو رستو روڪي رهيو آهي ۽ اهو چئي رهيو آهي ته مهرباني ڪري ۽ توهان جي ڪنهن به خدمت لاءِ توهان جو شڪريو ادا ڪيو جيڪو توهان حاصل ڪيو آهي de rigueur.

ڏسو_ پڻ: تاريخي لنڪن شائر گائيڊ

برطانوي شهرت لاءِ محفوظ هجڻ جي قابليت کان سواءِ ناهي. ذاتي جڳهه جي حد کان وڌيڪ واقفيت يارويو وڏو آهي نه- نه! جڏهن ڪنهن سان پهريون ڀيرو ملن ٿا ته هٿ ملائڻ هميشه ڀاڪر پائڻ کان بهتر آهي ۽ گال تي چمي صرف ويجهن دوستن لاءِ مخصوص آهي. تنخواه، رشتي جي حيثيت، وزن يا عمر جي باري ۾ ذاتي سوال پڇڻ (خاص طور تي وڌيڪ ’بالغ‘ عورتن جي صورت ۾) پڻ پريشان ڪيو ويندو آهي. وقت جي پابندي تي. اهو هڪ ڪاروباري گڏجاڻي، طبي ملاقات يا رسمي سماجي موقعي تي دير سان پهچڻ لاء بيوقوف سمجهيو ويندو آهي جهڙوڪ شادي. جيئن ته اهو مشورو ڏنو ويو آهي ته 5-10 منٽ اڳ پهچن ته جيئن توهان جي ميزبان جي احترام جي نشاني طور پيشه ور، تيار ۽ بي پرواهه ظاهر ٿئي. ان جي برعڪس، ڇا توهان کي رات جي ماني واري پارٽي ۾ تمام گهڻو جلدي اچڻ گهرجي، اهو پڻ ٿورڙو بدمعاشي ظاهر ڪري سگهي ٿو ۽ شام جو ماحول خراب ڪري سگهي ٿو جيڪڏهن ميزبان اڃا تائين پنهنجون تياريون مڪمل ڪري رهيو آهي. ساڳئي سببن لاءِ هڪ غير اعلانيل گهر ڪال اڪثر گهر جي مالڪ کي تڪليف جي خطري لاءِ پريشان ڪيو ويندو آهي.

ڏسو_ پڻ: 1930 ع ۾ اينگلو نازي معاهدو؟

جيڪڏهن توهان کي برطانوي ڊنر پارٽيءَ ۾ مدعو ڪيو وڃي ته رات جي ماني جي مهمان لاءِ اهو رواج آهي ته هو ميزبان يا ميزبان لاءِ تحفو آڻين، جهڙوڪ شراب جي بوتل، گلن جو گلدستا يا چاڪليٽ. سٺي ٽيبل آداب ضروري آهن (خاص طور تي جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته واپس مدعو ڪيو وڃي!) ۽ جيستائين توهان باربيڪيو يا غير رسمي بفٽ ۾ شرڪت نه ڪري رهيا آهيو ته کائڻ لاءِ ڪٽيلري جي بجاءِ آڱرين کي استعمال ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويندو. ڪٽليپڻ صحيح طرح سان پڪڙڻ گھرجي، يعني ساڄي ھٿ ۾ چاقو ۽ کاٻي ھٿ ۾ ڪانٽو ھيٺئين طرف اشارو ڪيو وڃي ۽ کاڌي کي ”اسڪوپ“ ڪرڻ بجاءِ چاقو سان ڪانٽي جي پٺيءَ تي ڌڪيو وڃي. هڪ رسمي رات جي ماني واري پارٽي ۾ جڏهن توهان جي جڳهه تي ڪيترائي برتن هوندا آهن، اهو رواج آهي ته ٻاهران برتن سان شروع ڪريو ۽ هر ڪورس سان اندر اندر ڪم ڪريو.

جيئن مهمان اهو آهي ته انتظار ڪري جيستائين ميز تي موجود هر ڪنهن جي خدمت نه ڪئي وڃي ۽ توهان جو ميزبان کائڻ شروع ڪري يا اشارو ڪري ته توهان کي ائين ڪرڻ گهرجي. هڪ دفعو ماني شروع ٿي وئي آهي ته ڪنهن ٻئي جي پليٽ تي ڪنهن شيءِ لاءِ پهچڻ بيوقوفي آهي جهڙوڪ سيزننگ يا کاڌي جي پليٽ؛ اهو وڌيڪ غور ڪيو وڃي ٿو ته توهان ڏانهن موڪليل شيون لاء پڇو. کائڻ مهل پنهنجي ڪلهن کي ميز تي ٽيڪ ڏيڻ به بيوقوفي سمجهيو ويندو آهي.

کڏڻ يا اهڙيون ٻيون وڏيون آوازون کائڻ جي حالت ۾ مڪمل طور تي ڪاوڙجي ويندي آهي. جھڙيءَ طرح جمائي يا کنگهه ڪرڻ سان گڏ کُليل وات چبائڻ يا ڳالهائڻ به تمام بيوقوف سمجھيو ويندو آھي جڏھن توھان جي وات ۾ اڃا کاڌو موجود آھي. انهن عملن مان اهو ظاهر ٿئي ٿو ته هڪ شخص کي سٺو اخلاق جي پيروي ڪرڻ لاء نه آندو ويو آهي، هڪ تنقيد نه رڳو مجرم جي خلاف، پر ان جي خاندان جي خلاف پڻ! نسل در نسل، جيتوڻيڪ گذريل ڏينهن ۾ نوجوان عورتن لاءِ فنننگ اسڪول ۾ وڃڻ عام ٿي چڪو هو ته جيئن انهن جي آداب کي يقيني بڻائي سگهجي.جاچ تائين هئا. هڪ وصف جنهن کي خاص طور تي محسوس ڪيو ويو هڪ مناسب مڙس جي حفاظت لاءِ انتهائي اهم!

جڏهن ته اڄڪلهه سٺي آداب ۽ آداب کي عزت جي نشاني طور ڏٺو وڃي ٿو، خاص ڪري انهن کان وڌيڪ بزرگن لاءِ (جيڪا عمر يا پوزيشن ۾)، جڏهن وڪٽورين انگلينڊ ۾. طبقاتي نظام زنده ۽ سٺو هو، آداب کي اڪثر سماجي هٿيار طور استعمال ڪيو ويندو هو سماجي ترقي يا اخراج جي مفاد ۾.

آداب جو ارتقا

هاڻي ئي، گهڻ ثقافتي، هڪ اڀار بدلجندڙ معيشت ۽ سماجي ۽ صنفي مخصوص برابري جي قانونن جي متعارف ٿيڻ سڀني برطانيه ۾ پنهنجي پراڻي سخت طبقاتي نظام کان پري ٿيڻ ۾ حصو ورتو آهي ۽ ان ڪري سماجي آداب لاءِ وڌيڪ غير رسمي رويو پيدا ٿيو آهي. بهرحال، اڄ - باقي دنيا وانگر - برطانيه ڪارپوريٽ آداب جي اهميت کان متاثر ٿيو آهي، سماجي يا گهريلو سيٽنگ کان ڌيان ۾ ڦيرڦار سان ڪاروباري آداب ۽ پروٽوڪول تي زور ڏيڻ لاء. آداب جو سڄو تصور ثقافت تي منحصر هجڻ سان، هڪ ڪاروبار کي بين الاقوامي طور تي ڪامياب ٿيڻ لاء، اهو ڄاڻڻ ضروري آهي ته هڪ سماج ۾ جيڪو سٺو آداب سمجهيو وڃي ٿو، اهو ٻئي لاء بي رحم ٿي سگهي ٿو. مثال طور ”ٺيڪ“ اشارو - هڪ دائري ۾ آڱوٺي ۽ آڱرين کي ڳنڍڻ ۽ ٻين آڱرين کي سڌو رکڻ سان ٺاهيو ويو آهي، برطانيه ۽ اتر آمريڪا ۾ هڪ اشارو طور سڃاتو وڃي ٿو سوال ڪرڻ يا تصديق ڪرڻ لاءِ ته هڪ شخص ٺيڪ آهي يا محفوظ آهي. بهرحالڏکڻ يورپ ۽ ڏکڻ آمريڪا جي حصن ۾ هي هڪ جارحتي اشارو آهي.

اهڙيءَ طرح ڪاروبار جا آداب هڪ تحريري ۽ اڻ لکيل قاعدن جو هڪ مجموعو بڻجي ويا آهن جيڪي سماجي لاڳاپن کي وڌيڪ آسانيءَ سان هلائيندا آهن، چاهي ڪنهن همراهه سان رابطي دوران هجي يا ٻاهرين يا بين الاقوامي ساٿين سان رابطي دوران.

درحقيقت، آن لائين ڪاروبار ۽ سوشل ميڊيا سائيٽن ۾ اڀار پڻ ڏٺو آهي هڪ عالمي ’آن لائن سوسائٽي‘ جي تخليق، ان جي پنهنجي ضابطن جي ضرورت آهي، عام طور تي حوالو ڏنو ويو آهي Netiquette، يا نيٽ ورڪ آداب. اهي ضابطا پروٽوڪول جي حوالي سان اهڙين ڪميونيڪيشنن لاءِ اي ميل، فورمز ۽ بلاگز جي مسلسل تشريح ڪئي پئي وڃي جيئن انٽرنيٽ جي ترقي جاري آهي. تنهن ڪري جڏهن ته پراڻين جي روايتي طور تي قبول ٿيل رويي جو شايد اثر نه هجي ها جيڪو انهن هڪ ڀيرو ڪيو هو، اهو دليل ڏئي سگهجي ٿو ته آداب اڄ جي دور تائين پهچندڙ سماج ۾ ايترو ئي اهم آهي جيترو اهو هو.

Paul King

پال ڪنگ هڪ پرجوش مؤرخ ۽ شوقين محقق آهي، جنهن پنهنجي زندگي وقف ڪري ڇڏي آهي برطانيه جي دلڪش تاريخ ۽ ثقافتي ورثي کي اجاگر ڪرڻ لاءِ. يارڪشائر جي شاندار ڳوٺن ۾ پيدا ٿيو ۽ پاليو ويو، پال قديم منظرن ۽ تاريخي نشانن جي اندر دفن ٿيل ڪهاڻيون ۽ رازن جي لاء هڪ تمام گهڻي تعريف پيدا ڪئي، جيڪي قوم کي ڊاٽ ڪن ٿا. آڪسفورڊ جي مشهور يونيورسٽي مان آرڪيالاجي ۽ تاريخ ۾ ڊگري حاصل ڪرڻ سان، پال ڪيترن ئي سالن تائين آرڪائيوز، آثار قديمه جي ماڳن جي کوٽائي، ۽ سڄي برطانيه ۾ شاندار سفرن جي شروعات ڪئي آهي.پولس جي تاريخ ۽ ورثي سان محبت سندس وشد ۽ زبردست لکڻ جي انداز ۾ واضح آهي. هن جي پڙهندڙن کي وقت ۾ واپس آڻڻ جي صلاحيت، انهن کي برطانيه جي ماضي جي دلچسپ ٽيپسٽري ۾ غرق ڪري، هن کي هڪ معزز تاريخدان ۽ ڪهاڻيڪار جي حيثيت ۾ هڪ معزز شهرت حاصل ڪئي. پنهنجي دلڪش بلاگ ذريعي، پولس پڙهندڙن کي دعوت ڏئي ٿو ته هو ساڻس گڏ برطانيه جي تاريخي خزانن جي مجازي ڳولا تي، چڱي طرح تحقيق ڪيل بصيرت جي حصيداري ڪرڻ، دلچسپ حقيقتون، ۽ گهٽ ڄاڻايل حقيقتون.هڪ پختي عقيدي سان ته ماضي کي سمجهڻ اسان جي مستقبل کي ترتيب ڏيڻ لاءِ اهم آهي، پولس جو بلاگ هڪ جامع گائيڊ جي طور تي ڪم ڪري ٿو، پڙهندڙن کي وسيع تاريخي موضوعن سان پيش ڪري ٿو: Avebury جي پراڻن قديم پٿر جي حلقن کان وٺي شاندار قلعن ۽ محلات تائين جيڪي هڪ ڀيرو گھرايا ويندا هئا. بادشاهن ۽ راڻيون. ڇا توهان هڪ تجربيڪار آهيوتاريخ جو شوقين يا ڪو ماڻهو جيڪو برطانيه جي دلڪش ورثي جو تعارف طلب ڪري ٿو، پولس جو بلاگ هڪ وڃڻ وارو وسيلو آهي.هڪ موسمي مسافر جي حيثيت ۾، پولس جو بلاگ ماضي جي مٽي حجم تائين محدود ناهي. ايڊونچر لاءِ هڪ تمام گهڻي نظر سان، هو اڪثر ڪري سائيٽ جي ڳولا تي لڳندو آهي، شاندار تصويرن ۽ دلچسپ داستانن ذريعي پنهنجن تجربن ۽ دريافتن کي دستاويز ڪندو آهي. اسڪاٽ لينڊ جي ٻرندڙ بلندين کان وٺي ڪوٽس وولڊز جي خوبصورت ڳوٺن تائين، پولس پڙهندڙن کي پنهنجي مهمن تي گڏ وٺي ٿو، لڪيل جواهرن کي ڳولي ٿو ۽ مقامي روايتن ۽ رسمن سان ذاتي ملاقاتون شيئر ڪري ٿو.برطانيه جي ورثي کي فروغ ڏيڻ ۽ محفوظ ڪرڻ لاء پولس جي وقف پڻ پنهنجي بلاگ کان ٻاهر وڌندي آهي. هو فعال طور تي تحفظ جي شروعاتن ۾ حصو وٺي ٿو، تاريخي ماڳن جي بحالي ۾ مدد ڪري ٿو ۽ مقامي برادرين کي انهن جي ثقافتي ورثي جي حفاظت جي اهميت بابت تعليم ڏئي ٿو. هن جي ڪم جي ذريعي، پولس نه رڳو تعليم ۽ تفريح ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، پر ان کي پڻ متاثر ڪرڻ جي لاء وڌيڪ ساراهيو آهي ته ورثي جي اميرن جي ٽيپسٽري لاء جيڪو اسان جي چوڌاري موجود آهي.شامل ٿيو پولس پنهنجي دلڪش سفر تي وقت جي ذريعي جيئن هو توهان کي هدايت ڪري ٿو ته برطانيه جي ماضي جي رازن کي انلاڪ ڪرڻ ۽ ڪهاڻيون دريافت ڪريو جيڪي هڪ قوم کي شڪل ڏني.