انگریزی آداب

 انگریزی آداب

Paul King

"معاشرے میں یا کسی خاص پیشے یا گروپ کے اراکین کے درمیان شائستہ رویے کا روایتی ضابطہ۔" - آداب، آکسفورڈ انگلش ڈکشنری کی تعریف۔

جبکہ آداب اور سماجی طور پر مناسب برتاؤ کے لیے انگریزی کا رجحان پوری دنیا میں مشہور ہے، لفظ آداب جس کا ہم اکثر حوالہ دیتے ہیں دراصل فرانسیسی سے ماخوذ ہے اسٹیکٹیٹ – "جوڑنا یا لگانا"۔ درحقیقت اس لفظ کی جدید تفہیم کو فرانسیسی بادشاہ لوئس XIV کے دربار سے جوڑا جا سکتا ہے، جس نے آداب نامی چھوٹے تختے استعمال کیے، جو درباریوں کے لیے قبول شدہ 'گھر کے اصولوں' کی یاد دہانی کے طور پر استعمال کرتے تھے، جیسے کہ بعض مخصوص اصولوں پر عمل نہ کرنا۔ محل کے باغات کے علاقے۔

ہر ثقافت کی تعریف آداب کے تصور اور قبول شدہ سماجی تعامل سے کی گئی ہے۔ تاہم، یہ برطانوی ہیں - اور خاص طور پر انگریز - جو تاریخی طور پر اچھے اخلاق کو بہت اہمیت دینے کے لیے جانا جاتا ہے۔ خواہ وہ تقریر، بروقت، باڈی لینگویج یا کھانے کے سلسلے میں ہو، شائستگی کلیدی حیثیت رکھتی ہے۔

برطانوی آداب ہر وقت شائستگی کا حکم دیتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ دکان میں یا پبلک ٹرانسپورٹ کے لیے ایک منظم قطار بنانا، معاف کیجئے گا جب کوئی آپ کا راستہ روک رہا ہے اور کہہ رہا ہے کہ براہ کرم اور آپ کو موصول ہونے والی کسی بھی خدمت کے لیے شکریہ ادا کرنا ہے de rigueur.

برطانوی شہرت ریزرو ہونے کے بغیر میرٹ کے بغیر نہیں ہے۔ ذاتی جگہ کی حد سے زیادہ واقفیت یاسلوک ایک بڑا نہیں ہے! جب کسی سے پہلی بار ملیں تو مصافحہ ہمیشہ گلے لگانے سے افضل ہوتا ہے اور گال پر بوسہ صرف قریبی دوستوں کے لیے مخصوص ہے۔ تنخواہ، رشتہ داری کی حیثیت، وزن یا عمر کے بارے میں ذاتی سوالات پوچھنا (خاص طور پر زیادہ 'بالغ' خواتین کے معاملے میں) کو بھی برا بھلا کہا جاتا ہے۔

روایتی طور پر، برطانوی آداب کی بہترین مثالوں میں سے ایک اہمیت ہے وقت کی پابندی پر. کاروباری میٹنگ، طبی ملاقات یا رسمی سماجی موقع جیسے شادی میں دیر سے پہنچنا بدتمیزی سمجھا جاتا ہے۔ اس طرح یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ آپ 5-10 منٹ پہلے پہنچیں تاکہ آپ اپنے میزبان کے احترام کے نشان کے طور پر پیشہ ور، تیار اور بے چین دکھائی دیں۔ اس کے برعکس، اگر آپ کسی ڈنر پارٹی میں بہت جلد پہنچ جائیں تو یہ قدرے بدتمیزی بھی ظاہر کر سکتا ہے اور شام کے لیے ماحول کو خراب کر سکتا ہے اگر میزبان ابھی بھی اپنی تیاری مکمل کر رہا ہے۔ اسی وجہ سے گھر کے مالک کو تکلیف دینے کے خطرے کے لیے اکثر غیر اعلانیہ ہاؤس کال کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

0 میز کے اچھے آداب ضروری ہیں (خاص طور پر اگر آپ واپس بلایا جانا چاہتے ہیں!) اور جب تک آپ باربی کیو یا غیر رسمی بوفے میں شرکت نہیں کر رہے ہیں، کھانے کے لیے کٹلری کے بجائے انگلیوں کا استعمال کرنے پر تلے ہوئے ہیں۔ کٹلریاسے بھی صحیح طریقے سے پکڑنا چاہیے، یعنی دائیں ہاتھ میں چاقو اور بائیں ہاتھ میں کانٹا جس کے کانٹے نیچے کی طرف اشارہ کرتے ہیں اور کھانے کو چھری سے کانٹے کے پیچھے کی طرف دھکیل دیا جاتا ہے بجائے اس کے کہ 'اسکوپ' کیا جائے۔ ایک رسمی ڈنر پارٹی میں جب آپ کی جگہ پر بے شمار برتن ہوتے ہیں تو یہ معمول ہے کہ باہر کے برتنوں سے شروع کریں اور ہر کورس کے ساتھ اندر کی طرف کام کریں۔

جیسا کہ مہمان کے لیے اس وقت تک انتظار کرنا شائستہ ہے جب تک کہ دسترخوان پر موجود ہر شخص کو پیش نہ کر دیا جائے اور آپ کا میزبان کھانا شروع کر دے یا آپ کو ایسا کرنے کا اشارہ کرے۔ ایک بار کھانا شروع ہو جانے کے بعد کسی شے کے لیے کسی دوسرے کی پلیٹ تک پہنچنا بے حیائی ہے جیسے مسالا یا کھانے کی پلیٹ؛ اس چیز کو آپ تک پہنچانے کے لیے پوچھنا زیادہ غور طلب ہے۔ کھانے کے دوران اپنی کہنیوں کو میز پر ٹیک لگانا بھی بدتمیزی سمجھا جاتا ہے۔

کھانے کے دوران کیچڑ اچھالنا یا اس طرح کی دوسری اونچی آوازیں نکالنا مکمل طور پر برا ہے۔ جمائی یا کھانسی کی طرح جب آپ کے منہ میں کھانا باقی ہو تو کھلے منہ چبانا یا بات کرنا بھی انتہائی بدتمیزی سمجھا جاتا ہے۔ ان اعمال سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ایک شخص کو اچھے اخلاق کی پابندی کرنے کے لیے پرورش نہیں کی گئی تھی، نہ صرف مجرم بلکہ اس کے خاندان کے خلاف بھی تنقید!

بھی دیکھو: کنگ جارج پنجم

سماجی طبقات

آداب کے اصول عام طور پر غیر تحریری اور پاس ہوتے ہیں۔ نسل در نسل، اگرچہ گزرے دنوں میں نوجوان خواتین کے لیے اپنے آداب کو یقینی بنانے کے لیے فنشنگ اسکول میں جانا ایک عام سی بات تھی۔سکریچ تک تھے. ایک ایسا وصف جو ایک مناسب شوہر کے حصول میں خاص طور پر اہم محسوس کیا جاتا تھا!

بھی دیکھو: اورکنی اور شیٹ لینڈ کی تاریخ

جبکہ آج کل اچھے اخلاق اور آداب کو احترام کی علامت کے طور پر دیکھا جاتا ہے، خاص طور پر ان سے زیادہ بزرگوں کے لیے (عمر یا پوزیشن میں)، وکٹورین انگلینڈ میں جب طبقاتی نظام زندہ اور بہتر تھا، سماجی ترقی یا اخراج کے مفادات میں آداب کو اکثر ایک سماجی ہتھیار کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔

آداب کا ارتقاء

حال ہی میں، کثیر الثقافتی میں اضافہ، بدلتی ہوئی معیشت اور سماجی اور صنفی مخصوص مساوات کے قوانین کے تعارف نے برطانیہ میں اپنے پرانے سخت طبقاتی نظام سے دور ہونے میں ایک کردار ادا کیا ہے اور اس وجہ سے سماجی آداب کے لیے ایک زیادہ غیر رسمی رویہ پیدا ہوا ہے۔ تاہم، آج – باقی دنیا کی طرح – برطانیہ بھی کارپوریٹ آداب کی اہمیت سے متاثر ہوا ہے، جس میں سماجی یا گھریلو ماحول سے توجہ مرکوز کرکے کاروباری آداب اور پروٹوکول پر زور دیا گیا ہے۔ آداب کا پورا تصور ثقافت پر منحصر ہونے کے ساتھ، کسی کاروبار کے بین الاقوامی سطح پر کامیاب ہونے کے لیے یہ جاننا ضروری ہے کہ جس چیز کو ایک معاشرے میں اچھے اخلاق سمجھا جاتا ہے وہ دوسرے کے لیے بدتمیزی ہو سکتا ہے۔ مثال کے طور پر "ٹھیک ہے" اشارہ - انگوٹھے اور شہادت کی انگلی کو ایک دائرے میں جوڑ کر اور دوسری انگلیوں کو سیدھا پکڑ کر، برطانیہ اور شمالی امریکہ میں اس بات کی تصدیق کرنے یا سوال کرنے کے اشارے کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے کہ کوئی شخص ٹھیک یا محفوظ ہے۔ البتہجنوبی یورپ اور جنوبی امریکہ کے کچھ حصوں میں یہ ایک جارحانہ اشارہ ہے۔

اس طرح کاروبار کے آداب تحریری اور غیر تحریری قواعد و ضوابط کا ایک مجموعہ بن گئے ہیں جو سماجی تعاملات کو زیادہ آسانی سے چلاتے ہیں، چاہے کسی ساتھی کارکن کے ساتھ بات چیت کے دوران ہو یا بیرونی یا بین الاقوامی ساتھیوں کے ساتھ رابطے کے دوران۔

درحقیقت، آن لائن کاروبار اور سوشل میڈیا سائٹس میں اضافے نے یہاں تک کہ دنیا بھر میں ایک 'آن لائن سوسائٹی' کی تخلیق کو دیکھا ہے، جس کے لیے اپنے طرز عمل کے اپنے اصولوں کی ضرورت ہے، جسے عام طور پر Netiquette، یا نیٹ ورک کے آداب کہا جاتا ہے۔ ای میل، فورمز اور بلاگز جیسی کمیونیکیشنز کے پروٹوکول کے حوالے سے ان اصولوں کی مسلسل نئے سرے سے وضاحت کی جا رہی ہے کیونکہ انٹرنیٹ کی ترقی جاری ہے۔ لہٰذا اگرچہ پرانے زمانے کے روایتی طور پر قبول کیے جانے والے طرز عمل میں وہ اثر نہیں ہو سکتا جو وہ پہلے رکھتے تھے، لیکن یہ دلیل دی جا سکتی ہے کہ آج کے دور رس معاشرے میں آداب اتنا ہی اہم ہے جتنا کہ یہ کبھی رہا ہے۔

Paul King

پال کنگ ایک پرجوش تاریخ دان اور شوقین ایکسپلورر ہیں جنہوں نے اپنی زندگی برطانیہ کی دلکش تاریخ اور بھرپور ثقافتی ورثے سے پردہ اٹھانے کے لیے وقف کر رکھی ہے۔ یارکشائر کے شاندار دیہی علاقوں میں پیدا اور پرورش پانے والے، پال نے قدیم مناظر اور تاریخی نشانات کے اندر دفن کہانیوں اور رازوں کے لیے گہری قدردانی پیدا کی جو کہ قوم پر نقش ہیں۔ آکسفورڈ کی مشہور یونیورسٹی سے آثار قدیمہ اور تاریخ میں ڈگری کے ساتھ، پال نے کئی سال آرکائیوز میں تلاش کرنے، آثار قدیمہ کے مقامات کی کھدائی، اور پورے برطانیہ میں مہم جوئی کے سفر کا آغاز کیا ہے۔تاریخ اور ورثے سے پال کی محبت اس کے وشد اور زبردست تحریری انداز میں نمایاں ہے۔ قارئین کو وقت کے ساتھ واپس لے جانے کی ان کی صلاحیت، انہیں برطانیہ کے ماضی کی دلچسپ ٹیپسٹری میں غرق کر کے، انہیں ایک ممتاز مورخ اور کہانی کار کے طور پر قابل احترام شہرت ملی ہے۔ اپنے دلکش بلاگ کے ذریعے، پال قارئین کو دعوت دیتا ہے کہ وہ برطانیہ کے تاریخی خزانوں کی ایک ورچوئل ایکسپلوریشن پر اس کے ساتھ شامل ہوں، اچھی طرح سے تحقیق شدہ بصیرتیں، دلفریب کہانیاں، اور کم معروف حقائق کا اشتراک کریں۔اس پختہ یقین کے ساتھ کہ ماضی کو سمجھنا ہمارے مستقبل کی تشکیل کی کلید ہے، پال کا بلاگ ایک جامع گائیڈ کے طور پر کام کرتا ہے، جو قارئین کو تاریخی موضوعات کی ایک وسیع رینج کے ساتھ پیش کرتا ہے: ایوبری کے پُراسرار قدیم پتھروں کے حلقوں سے لے کر شاندار قلعوں اور محلات تک جو کبھی آباد تھے۔ راجے اور رانیاں. چاہے آپ تجربہ کار ہو۔تاریخ کے شوقین یا برطانیہ کے دلکش ورثے کا تعارف تلاش کرنے والے، پال کا بلاگ ایک جانے والا وسیلہ ہے۔ایک تجربہ کار مسافر کے طور پر، پال کا بلاگ ماضی کی خاک آلود جلدوں تک محدود نہیں ہے۔ ایڈونچر کے لیے گہری نظر کے ساتھ، وہ اکثر سائٹ پر ریسرچ کرتا رہتا ہے، شاندار تصویروں اور دل چسپ داستانوں کے ذریعے اپنے تجربات اور دریافتوں کی دستاویز کرتا ہے۔ اسکاٹ لینڈ کے ناہموار پہاڑوں سے لے کر کوٹس وولڈز کے دلکش دیہاتوں تک، پال قارئین کو اپنی مہمات پر لے جاتا ہے، چھپے ہوئے جواہرات کا پتہ لگاتا ہے اور مقامی روایات اور رسم و رواج کے ساتھ ذاتی ملاقاتیں کرتا ہے۔برطانیہ کے ورثے کو فروغ دینے اور اس کے تحفظ کے لیے پال کی لگن اس کے بلاگ سے بھی باہر ہے۔ وہ تحفظ کے اقدامات میں سرگرمی سے حصہ لیتا ہے، تاریخی مقامات کی بحالی میں مدد کرتا ہے اور مقامی برادریوں کو ان کی ثقافتی میراث کے تحفظ کی اہمیت کے بارے میں آگاہ کرتا ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، پال نہ صرف تعلیم اور تفریح ​​فراہم کرنے کی کوشش کرتا ہے بلکہ ہمارے چاروں طرف موجود ورثے کی بھرپور ٹیپسٹری کے لیے زیادہ سے زیادہ تعریف کرنے کی تحریک کرتا ہے۔وقت کے ساتھ ساتھ اس کے دلکش سفر میں پال کے ساتھ شامل ہوں کیونکہ وہ آپ کو برطانیہ کے ماضی کے رازوں سے پردہ اٹھانے اور ان کہانیوں کو دریافت کرنے کے لیے رہنمائی کرتا ہے جنہوں نے ایک قوم کی تشکیل کی۔