Milne urushi yillari

 Milne urushi yillari

Paul King

Bugungi kunda ko'pchilik Alan Aleksandr (A. A.) Milnni Vinni-Pux kitoblarining muallifi sifatida yaxshi bilishadi. Asalni yaxshi ko'radigan juda kichik miyali ayiq va uning o'yinchoq hayvonlari hamrohlari Piglet, Boyqush, Eeyore, Tigger va do'stlari Miln tomonidan kichik o'g'li Kristofer Robinni ko'ngil ochish uchun yozilgan hikoyalarda jonlantirilgan.

Birinchi kunidan beri. 1926 yilda paydo bo'lgan Vinni-Puh o'z hikoyalarining Disney Studiosning multfilm versiyasi tufayli xalqaro super yulduz va brendga aylandi. Bu shuni anglatadiki, Miln obro'si o'z ijodidagi muvaffaqiyatga erishgan va oxir-oqibat uning soyasida qolgan muallifdir. Bunda u yolg'iz emas, albatta.

1920-yillarning boshida Kristofer Miln uchun sotib olingan original Harrods o'yinchoqlari. Pastki chapdan soat yoʻnalishi boʻyicha: Tigger, Kanga, Edvard Ayiq (naqasi bor Vinni-Puh), Eyore va Piglet.

1920-yillarning boshlarida A. A. Milne dramaturg va esseist sifatida tanilgan edi. , shuningdek, hazil, multfilmlar va sharhlar orqali milliy institutga aylangan Buyuk Britaniya jurnali Punchning sobiq muharriri yordamchisi sifatida. U 1906 yilda ishga kirishganida atigi 24 yoshda edi.

U Punch uchun yozgan ba'zi asarlari o'z hayotiga asoslangan bo'lib, ko'pincha xayoliy qahramonlar va sozlamalar orqali yashiringan. Ular muloyim, jirkanch hazil va u bo'lgan shubhasiz Britaniya muhiti bilan ajralib turadidengiz qirg'og'iga sayohatlarda, bog'dagi kunlarda, kriket o'yinlarida va kechki ovqatlarda ohista mazax qiladi.

Uning ishi mashhur edi. Uning "Quyoshli tomon" insholar to'plami 1921 yildan 1931 yilgacha bo'lgan davrda 12 ta nashrdan iborat bo'lgan. Ba'zida esa, uy grafliklari hayotining engil va savol-javob ertaklari orqali qorong'u chekka ko'rinadi.

A. 1922-yilda A. Milne

Milne Birinchi Jahon urushi davrida signallar bo'yicha ofitser bo'lgan va yosh yozuvchi va shoirlar avlodini yo'q qilgan halokatning birinchi guvohi bo'lgan. Urush mavzusidagi o'z asarida Vilfrid Ouenning she'rlaridagi dahshat yoki Zigfrid Sassun she'rlarining tishlab istehzosi yo'q edi. Biroq, uning ochko'zlik va ildiz otgan byurokratik ahmoqlik haqidagi oddiy hikoyalari bugungi kunda ham ta'sir ko'rsatmoqda, chunki uning "O.B.E." she'rida ko'rsatilgan:

Men sanoat kapitanini bilaman,

Kim R.F.C. uchun katta bombalar yasagan. ,

Va juda ko'p yoqa £.s.d.-

Va u - Xudoga shukur! – O.B.E.ga ega.

Men bir nasl-nasabli ayolni bilaman,

U bir necha askarni choyga taklif qildi

Va "Azizim!" va "Ha, men ko'raman" -

Va u - Xudoga shukur! – O.B.E.ga ega.

Men yigirma uch yoshli bir yigitni bilaman,

U semiz M.P. bilan ishga joylashdi-

Piyodalarga unchalik ahamiyat bermaydi)

Va u – Xudoga shukur! – bor O.B.E.

Mening bir do‘stim bor edi; do'stim va u

Faqat siz va men uchun chiziqni ushlab turdi

Va nemislarni dengizdan saqlab qoldi

Va o'ldi - u holdaO.B.E.

Xudoga shukur!

O.B.E.siz vafot etdi.

O'zining nasriy asarlaridan birida Miln hazil bilan ikkinchi leytenantdan leytenant darajasiga ko'tarilgan ikkinchi yulduzning kelishini (yoki kelmasligini) oladi:

“Bizning polkda ko'tarilish. qiyin edi. Bu masalani har tomonlama ko'rib chiqqach, men ikkinchi yulduzimni qo'lga kiritishning yagona yo'li polkovnikning hayotini saqlab qolish degan xulosaga keldim. Men uni dengizga tushib qolish umidida mehr bilan kuzatib borardim. U katta kuchli odam va kuchli suzuvchi edi, lekin suvda bir marta uning bo'yniga yopishib olish va men uni qutqarayotgandek taassurot qoldirish qiyin emas edi. Biroq, u erga tushishdan bosh tortdi. ”

Boshqa bir asarda "Hazil: fojia"da u xandaqlarda kalamushlar bilan birga yashash dahshatini, noto'g'ri nashrlar bilan chop etish muammolari haqidagi shag'al it hikoyasiga aylantiradi. . Bir ertakda hikoya qahramoniga muhabbat raqibi bo‘lgan ofitserning xiyonati masalalari yengil-yelpi tasvirlangan. "Armageddon" mojaroning ma'nosiz tomonlarini ajratib ko'rsatib, bularning barchasini Porkins ismli imtiyozli, viski va gazlangan suv ichadigan golfchining xohishi bilan izohlaydi, u Angliyaga urush kerak, chunki "biz zaifmiz... Biz urush bizni qo'llab-quvvatlashini xohlaymiz" deb o'ylaydi.

""Olimpda yaxshi tushuniladi, - deb yozadi Miln, - Porkinsning hafsalasi pir bo'lmasligi kerak." Keyin ruritan uslubidagi jilted fantaziyasi paydo bo'ladikapitanlar va vatanparvarlik tashviqoti, ularning barchasi xudolar tomonidan nazorat qilinadi va boshqariladi, bu esa dunyoni urushga olib keladi.

Milnning "To'liq yurakdan" she'ri deyarli absurd obrazlari orqali askarning mojarodan keyin tinchlikka intilish chuqurligini ochib beradi:

Shuningdek qarang: Tarixiy fevral

Oh, shovqin-surondan charchadim. Jang g'alayonlari

Shuningdek qarang: Poloning kelib chiqishi

Hatto xafa bo'ldim chorva mollarining,

Va ko'k qo'ng'iroqlarning jarangi jigarimga o'lim,

Va momaqaymoqning bo'kirishi meni titraydi,

Va muzlik, harakatda, juda hayajonli,

Va men asabiylashaman, birida turganimda, tushayotganimda –

Ber men tinchlik; Hammasi shu, men izlayotgan narsa shu...

Aytaylik, shanba kunidan boshlab.

Ushbu oddiy, syurreal til "qobiq zarbasini" (hozirda PTSD deb ataladi) juda samarali ifodalaydi. Kichkina shovqin yoki kutilmagan harakat chaqmoqni keltirib chiqarishi mumkin. Urush hatto tabiat bilan munosabatlarimizni ham buzadi.

Ikkinchi Jahon urushi paytida Miln ichki gvardiyaning kapitaniga aylandi, garchi Birinchi Jahon urushidagi tajribalari uni urushga qarshi qoldirishiga qaramay. Uning P.G bilan do'stligi. Wodehouse fashistlar tomonidan asirga olinganidan keyin qilgan siyosatsiz ko'rsatuvlari tufayli buzildi.

Milne o'zining Puh va uning do'stlari haqidagi hikoyalari shuhratidan norozi bo'ldi va kattalar uchun o'zining sevimli janriga qaytdi. Biroq, Vinni-Puh hikoyalari hali ham u eng mashhur bo'lgan yozuvdir.

In1975-yilda, yigirma yoshida Punch muharriri yordamchisi boʻlgan yumorist Alan Koren Kristofer Milnning avtobiografiyasi nashr etilganidan koʻp oʻtmay “Puh burchagidagi jahannam” nomli asarini yozdi, u uy hayoti haqidagi baʼzi haqiqatlarni ochib berdi. Milnes bilan.

Korenning asarida bema'ni, beadab Puh ayig'i o'z hayoti va nima bo'lishi mumkinligi haqida o'ylaydi. Hamma narsaga qaramay, Milnes bilan hayot qiziqarli bo'lgan bo'lsa kerak, deb taklif qilgan Koren bilan "intervyu" qilganida, u kutilmagan javob beradi:

"'A. A. Miln, — gapini bo‘ldi Pux, — Punch muharriri yordamchisi edi. U ham xuddi Bela Lugosi kabi uyga kelardi. Sizga aytamanki, agar biz kulishni istasak, Xempsted qabristonida sayr qilardik.’”

Bu A. A. Milne albatta qadrlagan uslubdagi chiziq. U o'z tajribalari yoki his-tuyg'ularini baham ko'rishga odatlanmagan avloddan edi. Ularga hazil yordam berdi.

Milnning "Quyoshli tomon" asarining nusxasi parchalanib ketmoqda. Old muqovada xolam va uning eridan onamga tug'ilgan kunida yozilgan yozuv bor. Sana 1943-yil 22-may. Ularni Ikkinchi Jahon Urushi chog‘ida uning hazil-mutoyibalaridan ko‘ngli to‘ldirganini o‘ylash g‘alati tasalli beradi, xuddi uni o‘qiganimda ruhim ko‘tariladi.

Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot - tarixchi, Misrshunos va arxeolog, otlar tarixiga alohida qiziqish bildiradi. Miriam bormuzey kuratori, universitet akademiki, muharrir va merosni boshqarish bo'yicha maslahatchi bo'lib ishlagan. Hozirda Glasgow universitetida doktorlik dissertatsiyasini tamomlamoqda.

Paul King

Pol King o'z hayotini Buyuk Britaniyaning jozibali tarixi va boy madaniy merosini ochishga bag'ishlagan ishtiyoqli tarixchi va ishtiyoqli tadqiqotchidir. Yorkshirning ulug'vor qishlog'ida tug'ilib o'sgan Pol xalqning qadimiy landshaftlari va tarixiy diqqatga sazovor joylari ichida ko'milgan hikoyalar va sirlarni chuqur qadrlagan. Taniqli Oksford universitetida arxeologiya va tarix fakultetida tahsil olgan Pol bir necha yil davomida arxivlarni o'rganish, arxeologik joylarni qazish va Britaniya bo'ylab sarguzashtli sayohatlarni boshlash uchun sarfladi.Pavlusning tarix va merosga bo'lgan muhabbati uning yorqin va jozibali yozuv uslubida yaqqol namoyon bo'ladi. Uning o'quvchilarni o'tmishda orqaga qaytarish, ularni Britaniya o'tmishining ajoyib gobeleniga singdirish qobiliyati unga taniqli tarixchi va hikoyachi sifatida hurmatli obro'-e'tibor qozondi. O'zining jozibali blogi orqali Pol o'quvchilarni Britaniyaning tarixiy xazinalarini virtual o'rganishga, yaxshi o'rganilgan tushunchalar, hayratlanarli latifalar va unchalik ma'lum bo'lmagan faktlar bilan o'rtoqlashishga taklif qiladi.O'tmishni tushunish kelajagimizni shakllantirishning kaliti ekanligiga qat'iy ishonch bilan, Polning blogi keng qamrovli qo'llanma bo'lib xizmat qiladi va o'quvchilarga keng qamrovli tarixiy mavzularni taqdim etadi: Aveberining sirli qadimiy tosh doiralaridan tortib, bir vaqtlar u erda joylashgan ajoyib qal'alar va saroylargacha. qirollar va malikalar. Siz tajribali bo'lasizmitarix ixlosmandlari yoki Britaniyaning hayratlanarli merosi bilan tanishishni istaganlar uchun Polning blogi asosiy manbadir.Tajribali sayohatchi sifatida Polning blogi o'tmishdagi chang bosgan jildlar bilan cheklanib qolmaydi. Sarguzashtlarga juda qiziqib, u tez-tez joylarda izlanishlarga kirishadi, o'z tajribalari va kashfiyotlarini ajoyib fotosuratlar va qiziqarli hikoyalar orqali hujjatlashtiradi. Shotlandiyaning baland tog'laridan tortib Kotsvoldlarning go'zal qishloqlarigacha, Pol o'z ekspeditsiyalariga o'quvchilarni olib boradi, yashirin marvaridlarni topadi va mahalliy urf-odatlar va urf-odatlar bilan shaxsiy uchrashuvlar o'tkazadi.Polning Buyuk Britaniya merosini targ'ib qilish va saqlashga bo'lgan sadoqati uning blogidan ham tashqariga chiqadi. U tabiatni muhofaza qilish tashabbuslarida faol ishtirok etib, tarixiy obidalarni tiklash va mahalliy hamjamiyatlarni ularning madaniy merosini asrab-avaylash muhimligi haqida tushuntirishga yordam beradi. O'z ishi orqali Pavlus nafaqat ta'lim berish va ko'ngil ochish, balki atrofimizda mavjud bo'lgan boy merosni yanada ko'proq qadrlashni ilhomlantirishga intiladi.Polga vaqt bo'ylab jozibali sayohatiga qo'shiling, chunki u sizga Britaniyaning o'tmish sirlarini ochishga va xalqni shakllantirgan voqealarni kashf etishga yo'l ko'rsatadi.