غالبية الناس اليوم يعرفون آلان ألكسندر (إيه.) ميلن بشكل أفضل كمؤلف لكتب ويني ذا بوه. تم إحياء الدب الصغير المحب للعسل ورفاقه في لعبة الحيوانات Piglet و Owl و Eeyore و Tigger والأصدقاء جميعًا في قصص كتبها ميلن للترفيه عن ابنه الصغير كريستوفر روبن.

منذ أول ظهور له ظهور ويني ذا بوه في عام 1926 ، أصبح نجمًا عالميًا وعلامة تجارية ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى إصدار ديزني ستوديوز الكارتوني لقصصه. هذا يعني أن ميلن هو مؤلف تأثرت سمعته بنجاح إبداعه الخاص وطغت عليه في النهاية. إنه ليس وحده في ذلك بالطبع.

ألعاب هارودز الأصلية التي تم شراؤها لكريستوفر ميلن في أوائل عشرينيات القرن الماضي. في اتجاه عقارب الساعة من أسفل اليسار: Tigger و Kanga و Edward Bear (المعروف أيضًا باسم Winnie-the-Pooh) و Eeyore و Piglet.

في أوائل العشرينات من القرن الماضي ، اشتهر A. A. Milne بكاتب مسرحي وكاتب مقالات ، وكذلك كمساعد محرر سابق لمجلة Punch البريطانية التي أصبحت مؤسسة وطنية من خلال الفكاهة والرسوم المتحركة والتعليقات. كان يبلغ من العمر 24 عامًا فقط عندما تولى المنصب في عام 1906.

كانت بعض القطع التي كتبها لـ Punch مبنية بشكل فضفاض على حياته الخاصة ، وغالبًا ما كانت متخفية من خلال شخصيات وإعدادات خيالية. إنها تتميز بروح الدعابة اللطيفة والساخرة والأجواء البريطانية التي لا لبس فيهايسخر بلطف في الرحلات إلى شاطئ البحر ، وأيامًا في الحديقة ، وألعاب الكريكيت وحفلات العشاء.

كان عمله شائعًا. مجموعة مقالاته "The Sunny Side" مرت بـ 12 إصدارًا بين عامي 1921 و 1931. أحيانًا ، على الرغم من ذلك ، تظهر حافة أكثر قتامة من خلال حكايات الحياة الفاتحة والمثيرة للاهتمام في المقاطعات الرئيسية.

أ. ميلن في عام 1922

كان ميلن مسؤول إشارات خلال الحرب العالمية الأولى وشهد عن كثب الدمار الذي قضى على جيل من الكتاب والشعراء الشباب. لم يكن لعمله الخاص حول موضوع الحرب رعب قصائد ويلفريد أوين أو السخرية اللاذعة لقصائد سيجفريد ساسون. ومع ذلك ، لا تزال حكاياته البسيطة عن الجشع والغباء البيروقراطي الراسخ لها تأثير حتى اليوم كما هو موضح في قصيدته "O.B.E.":

أعرف قائد الصناعة ،

الذي صنع قنابل كبيرة لـ RC. ،

ويوضع باطواق على الكثير من £ .s.d.-

وهو - الحمد لله! - لديه O.B.E.

أعرف سيدة النسب ،

التي طلبت من بعض الجنود الخروج لتناول الشاي ،

وقالت "عزيزتي!" و "نعم أرى" -

وهي - الحمد لله! - لديه O.B.E.

أعرف زميلًا في الثالثة والعشرين ،

حصل على وظيفة مع عضو في البرلمان سمين -

لا يهتم كثيرًا بالمشاة)

و هو - الحمد لله! - لديه O.B.E.

كان لدي صديق ؛ صديق ، وهو

فقط أمسك الخط من أجلك ولي ،

وأبقى الألمان من البحر ،

ومات - بدونO.B.E.

الحمد لله

مات بدون O.B.E.

في إحدى مقطوعاته النثرية ، أخذ ميلن مازحا عند وصول (أو عدم وصول) النجم الثاني الذي سيمثل ترقيته من ملازم ثان إلى ملازم:

"ترقية في فوجنا كان صعب. بعد أن أعطيت الأمر كل اعتبار ، توصلت إلى استنتاج مفاده أن الطريقة الوحيدة للفوز بنجمتي الثانية هي إنقاذ حياة العقيد. كنت أتبعه بمودة على أمل أن يسقط في البحر. لقد كان رجلاً قوياً وسباحاً قوياً ، ولكن بمجرد وصوله إلى الماء ، لن يكون من الصعب أن يلتف حول رقبته ويعطي انطباعًا بأنني كنت أنقذه. ومع ذلك ، فقد رفض الوقوع فيها ".

في مقال آخر بعنوان "The Joke: A Tragedy" ، يحول رعب العيش في الخنادق جنبًا إلى جنب مع الجرذان ، إلى قصة كلب أشعث حول قضايا النشر مع الأخطاء المطبعية . تتعامل إحدى الحكايات بخفة مع قضايا الخيانة من قبل ضابط زميل منافس لبطل القصة. تنتقي لعبة "هرمجدون" المعنى الذي لا معنى له للنزاع من خلال الفضل في ذلك كله إلى رغبة لاعب غولف مميز ، ويسكي ومشروب غازي ، يُدعى بوركينز ، يعتقد أن إنجلترا بحاجة إلى حرب لأننا "مترهلون ... نريد حربًا تستعد لنا".

"" من المفهوم جيدًا في أوليمبوس ، "يجب ألا يخيب أمل Porkins". هناك بعد ذلك يتبع أسلوب خيالي مهجور على النمط الروريتانيقباطنة ودعاية وطنية ، يشرف عليها ويتلاعب بها الآلهة ، مما يدفع العالم إلى الحرب.

تكشف قصيدة ميلن "من قلب ممتلئ" ، من خلال صورها العبثية تقريبًا ، عمق رغبة الجندي في السلام بعد الصراع:

أوه ، لقد سئمت من الضوضاء و اضطراب المعركة

حتى أنني مستاء من إنزال الماشية ،

ورنجة الجرس الأزرق هي موت كبدي ،

وزئير الهندباء يصيبني بقشعريرة ،

والنهر الجليدي ، أثناء الحركة ، مثير للغاية ،

وأنا متوتر ، عندما أقف على واحدة ، من النزول -

أعط لي السلام هذا كل شيء ، هذا كل ما أسعى إليه…

قل ، بدءًا من يوم السبت الأسبوع.

هذه اللغة السريالية البسيطة تعبر عن "صدمة الصدفة" (والتي ستسمى الآن اضطراب ما بعد الصدمة PTSD) بشكل فعال. أدنى ضوضاء أو حركة غير متوقعة يمكن أن تؤدي إلى استرجاع الفلاش باك. الحرب تدمر حتى علاقتنا بالطبيعة.

خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبح ميلن قائدًا في حرس الوطن ، على الرغم من تجاربه في الحرب العالمية الأولى التي جعلته يعارض الحرب. صداقته مع P.G. انهار Wodehouse بسبب البث غير السياسي الذي قدمه Wodehouse بعد أن أسره النازيون.

نما ميلن للاستياء من شهرة قصصه عن بوه وأصدقائه وعاد إلى النوع المفضل لديه من الكتابة الفكاهية المضحكة للكبار. ومع ذلك ، فإن قصص Winnie-the-Pooh لا تزال هي الكتابة التي اشتهر بها.

في1975 ، كتب الفنان الفكاهي آلان كورين ، الذي أصبح أيضًا مساعد محرر في Punch في أوائل العشرينات من عمره ، قطعة بعنوان "The Hell at Pooh Corner" بعد فترة وجيزة من نشر السيرة الذاتية لكريستوفر ميلن ، والتي كشفت عن بعض الحقائق عن الحياة المنزلية مع ميلنيس.

في مقال كورين ، ينظر دب بوه المتهالك الساخر إلى الوراء في حياته وما كان يمكن أن يكون. عندما "تمت مقابلته" بواسطة Coren ، الذي أشار إلى أنه على الرغم من كل شيء ، لا بد أن الحياة مع Milnes كانت ممتعة ، فقد قدم ردًا غير متوقع:

"" A. A. Milne ، "Pooh قاطع" ، كان مساعد محرر لـ Punch. اعتاد أن يعود إلى المنزل مثل بيلا لوغوسي. أقول لكم ، إذا أردنا الضحك ، فقد اعتدنا القيام بنزهة حول مقبرة هامبستيد. "

إنه خط بأسلوب كان من المؤكد أن أ. كان من جيل لم يعتاد على مشاركة تجاربهم أو عواطفهم. ساعدتهم الفكاهة على التأقلم.

نسختي الخاصة من "الجانب المشمس" لميلن تنهار. في الغلاف الأمامي ، يوجد نقش من خالتي وزوجها لأمي في عيد ميلادها. التاريخ هو 22 مايو 1943. إنه لمن المريح بشكل غريب أن تفكر في أن روح الدعابة الخاصة بهم قد ابتهجوا بها في أعماق الحرب العالمية الثانية ، تمامًا كما ترتفع معنوياتي كلما قرأت ذلك.

Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot هي مؤرخة وعالمة مصريات وعالمة آثار لها اهتمام خاص بتاريخ الخيول. ميريام لديهاعمل أمين متحف وأكاديمي جامعي ومحرر ومستشار في إدارة التراث. تقوم حاليًا بإكمال الدكتوراه في جامعة جلاسكو.