Sianties Môr
Mae gwreiddiau Môr Shanty traddodiadol y Morwyr wedi’u colli yng nghanol amser. Gellir ei holrhain o ganol y 1400au o leiaf, ac mae'r sianti yn hanu o ddyddiau'r hen longau hwylio 'tal' masnachwyr.
Gweld hefyd: Te PrynhawnYn syml iawn, cân waith oedd y sianti a oedd yn sicrhau bod morwyr yn cymryd rhan mewn tasgau llaw trwm, megis sathru o amgylch y capstan neu godi’r hwyliau ar gyfer ymadael, cydamseru ymdrechion unigol i gyflawni eu tasg gyfunol yn effeithlon, h.y. gwneud yn siŵr bod pob morwr yn gwthio neu’n tynnu, ar yr un pryd yn union.
Yr allwedd i wneud i hyn ddigwydd oedd i ganu pob cân, neu sianti, mewn rhythm.
Yn amlach na pheidio byddai unawdydd, siantyman, yn arwain canu'r caneuon gyda'r criw yn ymuno i'r corws.
Gweld hefyd: Brwydr Corunna a thynged Syr John Moore
Er bod canu’r caneuon hyn yn dyddio’n ôl rai cannoedd o flynyddoedd, mae tarddiad y gair ‘sianti’ yn fwy diweddar. Dim ond yn ôl trwy'r geiriaduron hyd at tua 1869 y gellir ei olrhain, ac mae nifer o amrywiadau yn sillafu sianti, gan gynnwys sianti a sianti. Mae peth dadlau hefyd ynglŷn â tharddiad gwirioneddol y gair sianti, gyda rhai yn dyfynnu’r gair Ffrangeg “chanter”, ‘to sing’, gydag eraill yn cynnig y Saesneg “chant”, sy’n gyfystyr â’r siantiau Gregoraidd crefyddol hynny.
Er mwyn dod i lawr i dechnegol raenus y morwyr caneuon gwaith hyn, yn wir, mae yna ddau o bwysamrywiadau o'r sianti, a adwaenir fel y Capstan Shanty a'r Pulling Shanty.
Yn debyg i ganeuon gorymdeithio'r bechgyn hynny, canwyd y Capstan Shanty i gyd-fynd â gwaith rhythmig rheolaidd, megis sathru o amgylch y capstan er mwyn codi'r angor haearn trwm. Heb unrhyw ofynion arbennig heblaw am ddal sylw – ac wrth gwrs difyrrwch – y morwyr, gellid mabwysiadu bron unrhyw faled i’r diben hwn, cyn belled â’i bod yn cael ei thraddodi ar y tempo gofynnol ac yn ddelfrydol gyda pheth ensyniadau ‘mucky’… “Ffarwel a Efallai y byddai Adieu i chi, Foneddigion Sbaen,” yn un enghraifft enwog.
Roedd y Pulling, neu Long Drag, Shanty, fodd bynnag, yn gofyn am rywbeth ychydig yn fwy arbenigol i gyd-fynd â'r gwaith ysbeidiol ac afreolaidd sy'n gysylltiedig â chodi'r breichiau neu godi'r hwyliau. Gyda gwaith o'r math hwn, yn ogystal â chadw sylw'r morwyr roedd hefyd angen sicrhau bod y cyfan yn cyd-dynnu'n union yr un pryd, gyda bwlch digonol rhyngddynt i adennill gafael newydd ar y rhaff, yn ogystal â casglu anadl cyn yr ymdrech nesaf. Fel arfer mae’r math hwn o sianti ‘galwad ac ymateb’ yn cynnwys siantimon unigol yn canu’r pennill gyda’r morwyr yn ymuno ar gyfer y corws. Gan ddefnyddio’r “Boney” sianti fel enghraifft;
Shantyman: Rhyfelwr oedd Boney,
Criw: Ffordd, hei, ya!
Siantyman: Rhyfelwr a daeargi ,
Criw: Jean-François
Yn eu hymateb i’r siantyman, byddai’r criw yn cyd-dynnu’n union ar sillaf olaf pob llinell.
Heb os, y prif atyniad o'r naill sianti a'r llall oedd dod â synnwyr digrifwch ac ysbryd o hwyl i'r tasgau caled â llaw y byddai'r morwyr yn dod ar eu traws bob dydd ar fordeithiau hir y môr. Dywedir bod cael siantyman da ar fwrdd y llong yn werth cwpl o ddwylo ychwanegol, ac o'r herwydd roedd yr ased gwerthfawr hwn yn aml yn mwynhau breintiau arbennig megis dyletswyddau ysgafnach, a / neu efallai tot ychwanegol o rum.
Y dyfodiad Fodd bynnag, daeth dyddiau'r llongau uchel a'r angen am weithlu amrwd i ben o'r agerlongau newydd hynny. Ac felly, erbyn troad yr 20fed ganrif, anaml y clywid seiniau’r sianti môr a bu bron iddynt gael eu hanghofio, ond diolch i nifer o enwogion gan gynnwys Cecil James Sharp (1859-1924), rydym wedi cael ein gadael ag etifeddiaeth o fwy na 200 o ganeuon gwaith y morwyr hyn.
Wrth deithio ar hyd a lled trefi masnachu arfordirol a phentrefi pysgota’r genedl, bu Sharp yn cyfweld â hen forwyr wedi ymddeol a nodi geiriau a cherddoriaeth y caneuon gweithiol traddodiadol hynny mewn nifer. o gasgliadau yn cynnwys 'siantiau gwerin Seisnig : gyda chyfeiliant pianoforte, rhagymadrodd a nodiadau', a gyhoeddwyd gyntaf yn 1914.
Yn fwy diweddar, daw'r caneuon hyn yn fyw bob haf gangrwpiau o siantïwyr yn perfformio mewn porthladdoedd (a thafarndai) ar hyd a lled y wlad er mwyn cadw a rhannu'r rhan bwysig hon o'n treftadaeth forwrol ag eraill.