"Durham" adı qədim ingiliscə təpə, "Dun" və norveç dilində ada "holme" sözündən gəlir. Dun İnək və Südçü əfsanəsi də bu qraflıq şəhərinin adlandırılmasına kömək edir və Dun Cow Lane-in orijinal şəhərdəki ilk küçələrdən biri olduğu deyilir.

Əfsanə bir qrupun səyahətini izləyir. 995-ci ildə Anglo-Saxon Saint Cuthbertin cəsədini daşıyan Lindisfarne rahiblərinin. Deyilənə görə, onlar şimalda gəzərkən Müqəddəs Katbertin cənazəsi Warden Qanununda təpədə dayandı və rahiblər nə qədər çalışsalar da, onu daha irəli apara bilmədilər. Chester-le-Street yepiskopu (Müqəddəs Katbertin əvvəllər yatdığı yer) müqəddəs üçün üç günlük müqəddəs oruc və dualar etdi. Müqəddəs Bede xatırladı ki, bu müddət ərzində Müqəddəs Katbert rahiblərdən biri olan Eadmerin qarşısına çıxdı və ona tabutunun "Dun Holm" a aparılmalı olduğunu söylədi. Bu vəhydən sonra tabutu yenidən köçürmək mümkün oldu, lakin rahiblərdən heç biri Dun Holm haqqında eşitməmişdi və ya onu haradan tapacağını bilmirdi. Ancaq təsadüfən onlar Durhamın cənub-şərqində yerləşən Joy dağında, Dun Holm-da sonuncu dəfə gördüyü itmiş Dun İnəkini axtararaq dolaşan bir südçü ilə qarşılaşdılar. Bəli! Bunu Saint Cuthbert-dən bir işarə kimi qəbul edən rahiblər, onları Dun Holm çayının sıx dərəyə bənzər menderesindən əmələ gələn meşəlik təpəyə aparan südçü qadının ardınca getdilər. Onlar gələndəəvvəlcə taxta, sonra isə daşdan tikilmiş, Durham kafedralının strukturu və onun ətrafında yaşayış məskəni böyümüşdür. Dun Cow Lane şərqdən indiki şəhərdə Katedrala doğru gedir, bəlkə də bu, rahiblərin südçü ilə ilk gəldiyi istiqaməti göstərir?

Bunların heç biri bu gün sağ qalmayıb, ancaq zaman keçdikcə mənəvi əhəmiyyət kəsb edən təəccüblü və gözəl Norman binası ilə əvəz olunur. Gözəlliyi və boyu ilə tanınır və son Harri Potter filmlərində çəkilir. Orta əsrlərdə Katedralin ətrafında salınmış şəhər Müqəddəs Katbert və Möhtərəm Müqəddəs Bede üçün son istirahət yeri kimi hörmətlə qarşılanır və bir çox ziyarətin obyektinə çevrilirdi. Katedraldəki Yüksək qurbangahın arxasında yerləşən Müqəddəs Katbertin ziyarətgahı Müqəddəs Tomas Beketin şəhadətindən əvvəl İngiltərədə ən mühüm dini yer idi.

Müqəddəs Katbert möcüzəvi müalicəvi qabiliyyətləri ilə məşhurdur; o, "İngiltərənin möcüzə işçisi" kimi tanındı. Bu, təkcə həyatda deyil, həm də ölümdə idi; Onun məbədini ziyarət edənlərin müxtəlif xəstəliklərdən sağalması haqqında hekayələr var. Eramızın 698-ci ildə Lindisfarndakı rahiblər (Müqəddəs Katbertin bu nöqtədə yatdığı yer) müqəddəsə bir ziyarətgah tikmək istədilər və onun qalıqlarını orada yerləşdirmək istədilər. Bunun üçün onlar Saint Cuthbertin on bir ildir möhürlənmiş daş məzarını açmaq üçün icazə aldılar. Aydındır ki, gözləyirskeletindən başqa heç nə tapa bilməyən rahiblər onun bədəninin qüsursuz olduğunu, sanki ölməmiş, yatdığını görüb təəccübləndilər. Hətta onun paltarları təmiz və parlaq idi!

Müqəddəs Katbert məbədi , foto © Durham Cathedral and Jarrold Publishing

Nəinki Durham əhəmiyyətli bir dini saytdır, həm də müdafiəedicidir. Təpənin üstündə yerləşən və üç tərəfdən çayla qorunan Durham, ingilis torpaqlarını işğal edən şotlandlara qarşı müdafiədə mühüm rol oynayırdı. Katedral və Qala, Saint Cuthbert üçün monumental türbə və Durham yepiskopu üçün yaşayış yeri istəyən Benedikt rahibləri icması tərəfindən birlikdə tikilmişdir. İki strukturun tikintisi layihəsi heyranedici dərəcədə iddialı idi və Katedral və Qalanın bir-birinə baxan panoramik mənzərəsi “Avropanın ən yaxşı memarlıq təcrübələrindən biri” kimi təsvir edilmişdir. Onlar indi Ümumdünya İrs Saytı kimi birləşiblər.

Hazırda Durham Universitetinin bir hissəsi olan Qala

Ən məşhur Durhamda gedən döyüşlərdən biri 1346-cı ildə Nevil Xaç döyüşü idi. İngilislər fransızlara qarşı müharibə aparmağa hazırlaşırdılar (Yüz illik müharibənin bir hissəsi kimi) və fransızlar əsəbiləşirdilər! Köhnə Şotlandiya-Fransız ittifaqı Fransa kralı VI Filip tərəfindən çağırıldı; o, Şotlandiya kralı II Davidə kömək üçün müraciət göndərdi. Kral David, bir az yavaş da olsa, toplandıordusu və şimaldan İngiltərəni tutmaq üçün yola çıxdı; o, bunun kifayət qədər asan olacağını güman edirdi, çünki ingilis qoşunları Fransanı işğal etməyə hazırlaşarkən cənubda bağlanacaqlar. Lakin İngiltərə bunu qabaqcadan görmüşdü və Şotlandlar Liddesdale və Hexhamdan (Karlayl qoruma pulu ödəmiş) Durham və Yorkşirə doğru süpürülən zaman əsgərlər Durhamda gözləyirdilər. Bununla belə, şotlandlar haqlı idilər ki, ingilislər həqiqətən də sayca az idilər; 6-7 min ingilisdən 12.000-ə qədər Şotlandiya sərhədlərini keçdi. Hər iki ordu müdafiəyə başladı, buna görə də uzun müddət durğunluqdan sonra ingilislər nəhayət şotlandları irəli sürdülər və sonra onları məhv etdilər! Şotlandiya ordusunun üçdə ikisi qaçdı, üçüncüsü isə sonda geri çəkildi və iyirmi mil məsafədə təqib olundu.

Qaliley Şapeli, Durham Katedrali, foto © Durham Katedrali və Jarrold Nəşriyyat

Hazırda Durham Castle Universitet Kolleci kimi Durham Universitetinin tələbələrinin evidir. Universitet tarixlə zəngindir və Oksford və Kembricdən başqa Böyük Britaniyada kollegial sistemlə işləyən yeganə Universitetdir. Bir neçə kollec keçmişi yaşadan St Cuthbert's Society və St Hild və St Bede Kolleci kimi tarixi keçmişə malikdir.

Min illik dost zəvvarlar şəhərə qonaqpərvərlik şöhrəti qazandırıb və bu rahat atmosfer tərəfindən dəstəklənirvə şəhərin gözəlliyini qiymətləndirməyə vaxt ayırmağa imkan verən nəqliyyatın hərəkətsiz küçələri. Çay atmosferi artırır; tələbə komandasının yanından keçərkən və ya çay kreyserinin göyərtəsində tullanaraq şəhərə fərqli bucaqdan baxarkən sahildən baxın. Baxmayaraq ki, hansı bucağı götürsəniz də, bu mənzərəli, qəribə, lakin güclü şəhər heyran qalmayacaq.

Durham həm avtomobil, həm də dəmir yolu ilə asanlıqla əldə edilə bilər, lütfən, əlavə məlumat üçün Böyük Britaniya Səyahət Bələdçisimizi sınayın.