نام "ڈرہم" پرانے انگریزی لفظ پہاڑی، "ڈن" اور جزیرے کے لیے نورس، "ہولم" سے آیا ہے۔ ڈن کاؤ اور دودھ کی نوکرانی کا افسانہ بھی اس کاؤنٹی ٹاؤن کے نام میں حصہ ڈالتا ہے اور ڈن کاؤ لین کو اصل شہر کی پہلی گلیوں میں سے ایک کہا جاتا ہے۔

یہ افسانہ ایک گروپ کے سفر کی پیروی کرتا ہے۔ 995 عیسوی میں اینگلو سیکسن سینٹ کتھبرٹ کی لاش لے جانے والے لنڈیسفارن راہبوں کا۔ بتایا جاتا ہے کہ جب وہ شمال میں گھوم رہے تھے، سینٹ کتھبرٹ کا بیئر وارڈن لا کی پہاڑی پر آ کر رک گیا اور راہب اسے مزید آگے نہ بڑھا سکے، چاہے وہ کتنی ہی کوشش کریں۔ چیسٹر-لی-اسٹریٹ کے بشپ (جہاں سینٹ کتھبرٹ پہلے پڑا تھا) نے تین روزہ مقدس روزہ اور سینٹ کے لیے دعائیں مانگیں۔ سینٹ بیڈے نے یاد کیا کہ اس دوران سینٹ کتھبرٹ ایک راہب ایڈمر کے سامنے حاضر ہوا اور اسے بتایا کہ اس کا تابوت "ڈن ہولم" لے جانا چاہیے۔ اس انکشاف کے بعد، تابوت کو دوبارہ منتقل کیا جا سکا لیکن راہبوں میں سے کسی نے بھی ڈن ہولم کے بارے میں نہیں سنا تھا اور نہ ہی اسے معلوم تھا کہ اسے کہاں تلاش کرنا ہے۔ لیکن اتفاق سے، وہ ڈرہم کے مقام کے جنوب مشرق میں ماؤنٹ جوئے پر ایک دودھ کی نوکرانی سے ملے، جو اپنی کھوئی ہوئی ڈن گائے کی تلاش میں گھوم رہی تھی، جسے اس نے آخری بار ڈن ہولم میں دیکھا تھا۔ جی ہاں! اسے سینٹ کتھبرٹ کی طرف سے ایک نشانی کے طور پر لیتے ہوئے، راہبوں نے دودھ کی نوکرانی کا پیچھا کیا جس نے ان کی رہنمائی ایک "جنگل والے پہاڑی جزیرے کی طرف کی جو دریائے پہن کے ایک تنگ گھاٹی کی طرح گھاٹی سے بنا ہوا تھا"، ڈن ہولم۔ جب وہ پہنچےانہوں نے پہلے لکڑی اور پھر ایک پتھر، ڈرہم کیتھیڈرل کا ڈھانچہ بنایا اور اس کے آس پاس بستی بڑھتی گئی۔ ڈن کاؤ لین موجودہ شہر میں مشرق سے کیتھیڈرل تک جاتی ہے، شاید یہ اس سمت کی نشاندہی کرتا ہے جہاں سے راہب پہلے دودھ کی خادمہ کے ساتھ پہنچے تھے؟

اس میں سے کوئی بھی آج زندہ نہیں ہے لیکن ایک شاندار اور خوبصورت نارمن عمارت کی جگہ لے لی گئی ہے، وقت کے ساتھ ساتھ روحانی اہمیت کے ساتھ۔ یہ اپنی خوبصورتی اور قد کاٹھ کے لیے مشہور ہے اور حالیہ ہیری پوٹر فلموں میں اسے نمایاں کیا گیا ہے۔ قرون وسطی کے زمانے میں، شہر، کیتھیڈرل کے ارد گرد تعمیر کیا گیا تھا، سینٹ کتھبرٹ اور سینٹ بیڈے قابل احترام کے لئے آخری آرام گاہوں کے طور پر احترام کیا جاتا تھا، اور بہت سے زیارتوں کا موضوع بن گیا تھا. سینٹ کتھبرٹ کا مزار، کیتھیڈرل میں بلند قربان گاہ کے پیچھے واقع ہے، سینٹ تھامس بیکٹ کی شہادت سے پہلے انگلینڈ کا سب سے اہم مذہبی مقام تھا۔ وہ "انگلینڈ کے حیرت انگیز کارکن" کے طور پر جانا جاتا تھا۔ یہ نہ صرف زندگی میں بلکہ موت میں بھی تھا۔ ان کے مزار پر آنے والے زائرین کی مختلف بیماریوں سے شفا پانے کی کہانیاں ہیں۔ 698 AD میں، Lindisfarne (جہاں سینٹ کتھبرٹ اس مقام پر پڑا تھا) کے راہب سینٹ کے لیے ایک مزار بنانا چاہتے تھے اور اس میں ان کے آثار رکھنے کی خواہش رکھتے تھے۔ ایسا کرنے کے لیے، انہوں نے سینٹ کتھبرٹ کے پتھر کے مقبرے کو کھولنے کی اجازت حاصل کی جو گیارہ سال سے بند تھی۔ ظاہر ہے توقع ہے۔اس کے کنکال کے سوا کچھ نہ ملنے کے لیے، راہب یہ جان کر حیران رہ گئے کہ اس کا جسم بے عیب تھا، گویا وہ مردہ نہیں بلکہ سو رہا تھا۔ یہاں تک کہ اس کے کپڑے بھی قدیم اور روشن تھے!

سینٹ کتھبرٹ کی عبادت گاہ، تصویر © ڈرہم کیتھیڈرل اینڈ جیرالڈ پبلشنگ

صرف یہی نہیں ڈرہم ایک اہم مذہبی مقام ہے بلکہ ایک دفاعی مقام بھی ہے۔ ایک پہاڑی پر بلندی پر واقع اور تین اطراف سے دریا سے محفوظ، ڈرہم انگریزی سرزمین پر حملہ کرنے والے سکاٹس کے خلاف دفاع میں اہم تھا۔ کیتھیڈرل اور کیسل کو بینیڈکٹائن راہبوں کی کمیونٹی نے مل کر بنایا تھا جو سینٹ کتھبرٹ کے لیے ایک یادگار مزار اور بشپ آف ڈرہم کے لیے رہنے کی جگہ چاہتے تھے۔ دونوں ڈھانچے کی تعمیر کا منصوبہ متاثر کن طور پر مہتواکانکشی تھا، اور کیتھیڈرل اور کیسل کے ایک دوسرے کے آمنے سامنے والے منظر کو 'یورپ کے بہترین تعمیراتی تجربات میں سے ایک' کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ وہ اب عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر متحد ہیں۔

کیسل، جو اب ڈرہم یونیورسٹی کا حصہ ہے

سب سے مشہور ڈرہم میں لڑی جانے والی لڑائیوں میں سے 1346 میں نیویلس کراس کی جنگ تھی۔ پرانے سکاٹش-فرانسیسی اتحاد کا مطالبہ فرانسیسی بادشاہ فلپ ششم نے کیا تھا۔ اس نے سکاٹ لینڈ کے بادشاہ ڈیوڈ دوم کو مدد کی درخواست بھیجی۔ کنگ ڈیوڈ، اگرچہ قدرے سست تھا، ریلی نکالی۔اس کی فوج اور شمال سے انگلستان پر قبضہ کرنے کے لیے روانہ ہوئے۔ اس نے فرض کیا کہ یہ کافی آسان ہوگا کیونکہ انگلش فوجیں فرانس پر حملہ کرنے کی تیاری میں جنوب میں بندھ جائیں گی۔ لیکن انگلینڈ نے اس کا اندازہ لگا لیا تھا اور فوجیں ڈرہم میں انتظار کر رہی تھیں جب اسکاٹس نے لڈسڈیل اور ہیکسہم (کارلیسل نے تحفظ کی رقم ادا کی) سے ڈرہم اور یارکشائر کی طرف بڑھے۔ تاہم، اسکاٹس درست تھے کہ انگریز واقعی تعداد میں بہت کم تھے۔ چھ سے سات ہزار انگریزی سے لے کر 12,000 سکاٹش جو ابتدائی طور پر سرحدوں کو عبور کرتے تھے۔ دونوں فوجوں نے دفاعی انداز میں آغاز کیا تو طویل تعطل کے بعد آخر کار انگریزوں نے اسکاٹس کو آگے بڑھایا اور پھر ان کا صفایا کر دیا۔ سکاٹش فوج کا دو تہائی حصہ بھاگ گیا اور آخری تیسرا آخر کار پیچھے ہٹ گیا اور بیس میل تک اس کا پیچھا کیا گیا۔

گیلی چیپل، ڈرہم کیتھیڈرل، تصویر © ڈرہم کیتھیڈرل اور جیرالڈ اشاعت

فی الحال، ڈرہم کیسل یونیورسٹی کالج کے طور پر ڈرہم یونیورسٹی کے طلباء کا گھر ہے۔ یہ یونیورسٹی تاریخ میں ڈھکی ہوئی ہے اور آکسفورڈ اور کیمبرج کے علاوہ برطانیہ میں کالجی نظام کو چلانے والی واحد یونیورسٹی ہے۔ کئی کالجوں کا تاریخی پس منظر ہے، جیسا کہ سینٹ کتھبرٹ سوسائٹی اور کالج آف سینٹ ہلڈ اینڈ سینٹ بیڈ، ماضی کو زندہ رکھتے ہیں۔ آرام دہ ماحول کی طرف سے برقرار رکھا جاتا ہےاور ٹریفک سے پاک سڑکیں، جو آپ کو شہر کی خوبصورتی کو سراہنے میں اپنا وقت نکالنے کی اجازت دیتی ہیں۔ دریا ماحول میں اضافہ کرتا ہے؛ طالب علموں کی ٹیم کے گزرتے ہوئے کنارے سے دیکھیں یا دریائی کروزر پر چھلانگ لگائیں اور شہر کو ایک مختلف زاویے سے دیکھیں۔ اگرچہ ہم اس بات کی ضمانت دے سکتے ہیں کہ آپ جو بھی زاویہ لیں، یہ دلکش، پرکشش لیکن مضبوط شہر متاثر کرنے میں ناکام نہیں ہوگا۔

ڈرہم سڑک اور ریل دونوں کے ذریعے آسانی سے قابل رسائی ہے، مزید معلومات کے لیے براہ کرم ہمارے یوکے ٹریول گائیڈ کو آزمائیں۔