#HIRAETH

British Chronicles: Unveiling the Historical Tapestry of Britain

Kasaysayan ng Britain 

Durham

Paul King
Durham
Paul King

Ang pangalang "Durham" ay nagmula sa Old English na salita para sa burol, "Dun" at ang Norse para sa isla, "holme". Ang alamat ng Dun Cow at ng milkmaid ay nag-aambag din sa pagbibigay ng pangalan sa bayan ng county na ito at ang Dun Cow Lane ay sinasabing isa sa mga unang kalye sa orihinal na lungsod.

Ang alamat ay sumusunod sa paglalakbay ng isang grupo ng Lindisfarne monghe na nagdadala ng katawan ng Anglo-Saxon Saint Cuthbert noong 995 AD. Sinasabi na habang sila ay gumagala sa hilaga, ang bier ni Saint Cuthbert ay huminto sa burol sa Warden Law at hindi na ito maigalaw pa ng mga monghe, kahit gaano pa nila sinubukan. Ang Obispo ng Chester-le-Street (kung saan nakahiga noon si Saint Cuthbert) ay tumawag ng tatlong araw na banal na pag-aayuno at mga panalangin para sa Santo. Naalala ni Saint Bede na sa panahong ito, si Saint Cuthbert ay nagpakita sa harap ng isa sa mga monghe, si Eadmer, at sinabi sa kanya na ang kanyang kabaong ay dapat dalhin sa "Dun Holm". Matapos ang paghahayag na ito, nagawang ilipat muli ang kabaong ngunit wala sa mga monghe ang nakarinig tungkol sa Dun Holm o nakakaalam kung saan ito mahahanap. Ngunit sa pamamagitan ng pagkakataon, nakilala nila ang isang milkmaid sa Mount Joy, timog silangan ng lugar ng Durham, na gumagala, na hinahanap ang kanyang nawawalang Dun Cow, na huli niyang nakita sa Dun Holm. Oo! Isinasaalang-alang ito bilang senyales mula kay Saint Cuthbert, sinundan ng mga monghe ang milkmaid na gumabay sa kanila patungo sa isang "makahoy na burol-isla na nabuo ng isang masikip na parang bangin ng River Wear", Dun Holm. Nang sila ay dumatingnagtayo muna sila ng isang kahoy at pagkatapos ay isang bato, istraktura ng Durham Cathedral at sa paligid nito ay lumago ang pamayanan. Ang Dun Cow Lane ay sumusunod mula sa Silangan hanggang sa Cathedral sa kasalukuyang lungsod, marahil ito ay nagmamarka ng direksyon kung saan unang dumating ang mga monghe kasama ang milkmaid?

Tingnan din: Warwick

Wala sa mga ito ang nakaligtas ngayon ngunit ay pinalitan ng isang kapansin-pansin at magandang gusali ng Norman, na may espirituwal na katanyagan sa paglipas ng panahon. Ipinagdiriwang ito sa kagandahan at tangkad nito at itinampok sa mga kamakailang pelikulang Harry Potter. Noong panahon ng medieval, ang lungsod, na itinayo sa paligid ng Cathedral, ay iginagalang bilang huling mga pahingahang lugar para kay Saint Cuthbert at Saint Bede the Venerable, at naging paksa ng maraming pilgrimages. Ang dambana sa Saint Cuthbert, na matatagpuan sa likod ng Mataas na Altar sa Katedral, ay ang pinakamahalagang lugar ng relihiyon sa Inglatera bago ang pagkamartir ni St Thomas Becket.

Tingnan din: Kronolohiya ng World War 2

Si Saint Cuthbert ay napakakilala sa kanyang mahimalang kakayahan sa pagpapagaling; siya ay naging kilala bilang ang “wonder worker of England”. Ito ay hindi lamang sa buhay kundi maging sa kamatayan; may mga kuwento ng mga bisita sa kanyang dambana na gumaling sa isang malawak na hanay ng mga karamdaman. Noong 698 AD, ang mga monghe sa Lindisfarne (kung saan nakahiga si Saint Cuthbert sa puntong ito) ay gustong magtayo ng isang dambana para sa Santo at nais na maglagay ng mga labi niya dito. Upang gawin ito, kumuha sila ng pahintulot na buksan ang batong libingan ni Saint Cuthbert na nabuklod sa labing-isang taon. Halatang umaasaupang walang mahanap kundi ang kanyang kalansay, ang mga monghe ay nagulat nang matuklasan na ang kanyang katawan ay malinis, na parang hindi siya patay ngunit natutulog. Maging ang kanyang mga damit ay malinis at maliwanag!

Shrine of St Cuthbert , larawan © Durham Cathedral and Jarrold Publishing

Hindi lamang Ang Durham ay isang mahalagang relihiyosong site ngunit isa ring nagtatanggol. Matatagpuan sa mataas na burol at protektado ng ilog sa tatlong panig, ang Durham ay mahalaga sa pagtatanggol laban sa mga Scots na sumalakay sa mga lupain ng Ingles. Ang Cathedral at Castle ay itinayo nang magkasama ng komunidad ng mga monghe ng Benedictine na nagnanais ng isang napakalaking dambana para sa Saint Cuthbert at isang lugar na tirahan para sa Obispo ng Durham. Ang proyekto ng pagtatayo ng dalawang istruktura ay kahanga-hangang ambisyoso, at ang malawak na tanawin ng Katedral at Castle na magkaharap ay inilarawan bilang 'isa sa pinakamagandang karanasan sa arkitektura ng Europa'. Nagkaisa na sila ngayon bilang isang World Heritage Site.

The Castle, now part of the University of Durham

Ang pinakasikat ng mga labanang nakipaglaban sa Durham ay ang Labanan sa Neville's Cross noong 1346. Naghahanda ang mga Ingles na makipagdigma laban sa mga Pranses (bilang bahagi ng Daang Taon na Digmaan) at ang mga Pranses ay kinakabahan! Ang lumang Scottish-French na alyansa ay tinawag ng French King na si Philip VI; nagpadala siya ng pakiusap para sa tulong kay Haring David II ng Scotland. Si Haring David, kahit medyo mabagal, ay nag-rallykanyang hukbo at itinakda upang makuha ang Inglatera mula sa hilaga; ipinalagay niya na ito ay medyo madali dahil ang mga tropang Ingles ay nakatali sa timog na naghahanda na salakayin ang France. Ngunit nakikinita na ito ng England at naghihintay ang mga tropa sa Durham habang tinatangay ng mga Scots ang Liddesdale at Hexham (nagbayad si Carlisle ng proteksyon ng pera) patungo sa Durham at Yorkshire. Gayunpaman, tama ang mga Scots na ang Ingles ay talagang maliit sa bilang; anim hanggang pitong libong Ingles sa 12,000 Scottish na unang tumawid sa mga hangganan. Nagsimula ang magkabilang hukbo sa depensiba kaya pagkatapos ng mahabang panahon ng pagkapatas, sa wakas ay hinimok ng Ingles ang mga Scots na pasulong at pagkatapos ay pinawi sila! Dalawang-katlo ng hukbong Scottish ang tumakas at ang huling ikatlong bahagi ay umatras at hinabol ng dalawampung milya.

Galilee Chapel, Durham Cathedral, larawan © Durham Cathedral at Jarrold Publishing

Sa kasalukuyan, ang Durham Castle ay tahanan ng mga mag-aaral ng Durham University bilang University College. Ang Unibersidad ay puno ng kasaysayan at ang tanging Unibersidad, maliban sa Oxford at Cambridge, na nagpapatakbo ng sistema ng kolehiyo sa UK. Ang ilan sa mga kolehiyo ay may makasaysayang background, tulad ng St Cuthbert's Society at College of St Hild at St Bede, na pinananatiling buhay ang nakaraan.

Isang libong taon ng palakaibigang mga peregrino ang nagbigay sa lungsod ng reputasyon para sa mabuting pakikitungo at ito ay itinataguyod ng nakakarelaks na kapaligiranat mga kalyeng walang trapiko, na nagbibigay-daan sa iyong maglaan ng oras sa pagpapahalaga sa kagandahan ng lungsod. Ang ilog ay nagdaragdag sa kapaligiran; panoorin mula sa mga pampang habang dumaraan ang pangkat ng mag-aaral o tumalon sa cruiser ng ilog at tingnan ang lungsod mula sa ibang anggulo. Bagama't maaari naming ginagarantiya, alinmang anggulo ang iyong kunin, ang kaakit-akit, kakaiba ngunit malakas na lungsod na ito ay hindi mabibigo na mapahanga.

Ang Durham ay madaling mapupuntahan sa pamamagitan ng kalsada at riles, pakisubukan ang aming Gabay sa Paglalakbay sa UK para sa karagdagang impormasyon.

Paul King

Si Paul King ay isang madamdaming mananalaysay at masugid na explorer na nag-alay ng kanyang buhay sa pag-alis ng mapang-akit na kasaysayan at mayamang pamana ng kultura ng Britain. Ipinanganak at lumaki sa marilag na kanayunan ng Yorkshire, nagkaroon si Paul ng malalim na pagpapahalaga sa mga kuwento at lihim na nakabaon sa mga sinaunang tanawin at makasaysayang landmark na tuldok sa bansa. Sa isang degree sa Archaeology at History mula sa kilalang Unibersidad ng Oxford, si Paul ay gumugol ng maraming taon sa paghahanap ng mga archive, paghuhukay ng mga archaeological site, at pagsisimula sa mga adventurous na paglalakbay sa buong Britain.Ang pagmamahal ni Paul sa kasaysayan at pamana ay makikita sa kanyang matingkad at nakakahimok na istilo ng pagsulat. Ang kanyang kakayahang ihatid ang mga mambabasa pabalik sa nakaraan, na isinasawsaw sila sa kamangha-manghang tapiserya ng nakaraan ng Britain, ay nakakuha sa kanya ng isang iginagalang na reputasyon bilang isang kilalang mananalaysay at mananalaysay. Sa pamamagitan ng kanyang kaakit-akit na blog, inaanyayahan ni Paul ang mga mambabasa na samahan siya sa isang virtual na paggalugad ng mga makasaysayang kayamanan ng Britain, pagbabahagi ng mahusay na sinaliksik na mga insight, mapang-akit na mga anekdota, at hindi gaanong kilalang mga katotohanan.Sa isang matatag na paniniwala na ang pag-unawa sa nakaraan ay susi sa paghubog ng ating kinabukasan, ang blog ni Paul ay nagsisilbing isang komprehensibong gabay, na naglalahad sa mga mambabasa ng malawak na hanay ng mga makasaysayang paksa: mula sa misteryosong sinaunang mga bilog ng bato ng Avebury hanggang sa mga kahanga-hangang kastilyo at palasyo na dating kinaroroonan. mga hari at reyna. Kung ikaw ay isang batikanmahilig sa kasaysayan o isang taong naghahanap ng isang panimula sa nakakabighaning pamana ng Britain, ang blog ni Paul ay isang mapagkukunan ng pagpunta.Bilang isang batikang manlalakbay, ang blog ni Paul ay hindi limitado sa maalikabok na dami ng nakaraan. Sa isang matalas na mata para sa pakikipagsapalaran, siya ay madalas na nagsisimula sa on-site na mga paggalugad, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan at pagtuklas sa pamamagitan ng mga nakamamanghang larawan at nakakaakit na mga salaysay. Mula sa masungit na kabundukan ng Scotland hanggang sa magagandang nayon ng Cotswolds, isinasama ni Paul ang mga mambabasa sa kanyang mga ekspedisyon, naghuhukay ng mga nakatagong hiyas at nagbabahagi ng mga personal na pakikipagtagpo sa mga lokal na tradisyon at kaugalian.Ang dedikasyon ni Paul sa pagtataguyod at pagpapanatili ng pamana ng Britain ay higit pa sa kanyang blog. Aktibo siyang nakikilahok sa mga inisyatiba sa pag-iingat, tumutulong sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang lugar at turuan ang mga lokal na komunidad tungkol sa kahalagahan ng pagpepreserba ng kanilang kultural na pamana. Sa pamamagitan ng kanyang gawain, nagsusumikap si Paul hindi lamang na turuan at libangin kundi magbigay din ng inspirasyon ng higit na pagpapahalaga sa mayamang tapiserya ng pamana na umiiral sa ating paligid.Samahan si Paul sa kanyang kaakit-akit na paglalakbay sa paglipas ng panahon habang ginagabayan ka niya na i-unlock ang mga lihim ng nakaraan ng Britain at tuklasin ang mga kuwentong humubog sa isang bansa.