"Durxem" nomi qadimgi inglizcha tepalik, "Dun" va norscha "orol" so'zidan kelib chiqqan. Dun sigir va sog'uvchi haqidagi afsona ham ushbu okrug shahrining nomini olishga hissa qo'shadi va Dun Cow Leyn asl shahardagi birinchi ko'chalardan biri ekanligi aytiladi.

Afsona bir guruhning sayohati haqida hikoya qiladi. Milodiy 995 yilda Anglo-Sakson Avliyo Katbertning jasadini ko'targan Lindisfarn rohiblari. Aytishlaricha, ular shimolda aylanib yurganlarida, Sent-Kutbertning qabri Warden qonunidagi tepalikda to'xtab qolgan va rohiblar qanchalik urinmasinlar, uni boshqa joyga ko'chira olishmagan. Chester-le-Street episkopi (Avliyo Katbert ilgari yotgan joyda) avliyo uchun uch kunlik muqaddas ro'za va ibodatlarni chaqirdi. Avliyo Bede bu vaqt ichida Sent-Kutbert rohiblardan biri Eadmerning oldiga kelib, uning tobutini "Dun Holm" ga olib borish kerakligini aytganini esladi. Ushbu vahiydan so'ng, tobutni yana ko'chirish mumkin edi, ammo rohiblarning hech biri Dun Xolm haqida eshitmagan yoki uni qaerdan topishni bilmas edi. Ammo tasodifan ular Durham saytidan janubi-sharqda joylashgan Joy tog'ida sog'inchi ayolni uchratib qolishdi va u Dun Holmda oxirgi marta ko'rgan yo'qolgan Dun sigirini qidirib yuribdi. Ha! Buni Sent-Kutbertning alomati sifatida qabul qilib, rohiblar sog'inchining orqasidan ergashib, ularni Dun Xolm daryosining qattiq darasidan hosil bo'lgan o'rmonli tepalik oroliga olib borishdi. Ular kelganlaridaular dastlab yog'och, keyin tosh, Durham sobori inshootini qurdilar va shu atrofida aholi punkti o'sdi. Dun Cow Leyn sharqdan hozirgi shahardagi soborigacha davom etadi, ehtimol bu rohiblar sog'inchi bilan birinchi bo'lib kelgan yo'nalishni bildiradi?

Bularning hech biri bugungi kunda saqlanib qolmagan, ammo vaqt o'tishi bilan ma'naviy obro'ga ega bo'lgan ajoyib va ​​go'zal Norman binosi bilan almashtiriladi. U o'zining go'zalligi va qaddi-qomati bilan mashhur va yaqinda Garri Potter filmlarida namoyish etilgan. O'rta asrlarda sobor atrofida qurilgan shahar Sent-Kutbert va Muhtaram Avliyo Bede uchun so'nggi dam olish maskani sifatida hurmatga sazovor bo'lgan va ko'plab ziyoratlarning ob'ekti bo'lgan. Sobordagi Oliy qurbongoh orqasida joylashgan Avliyo Katbert ziyoratgohi Angliyadagi Avliyo Tomas Beket shahid bo'lgunga qadar eng muhim diniy maskan bo'lgan.

Sent-Kutbert o'zining mo''jizaviy shifo qobiliyati bilan shuhrat qozongan; u "Angliyaning ajoyib ishchisi" sifatida tanildi. Bu nafaqat hayotda, balki o'limda ham edi; Uning ziyoratgohiga tashrif buyuruvchilarning turli kasalliklardan shifo topishi haqida hikoyalar mavjud. Miloddan avvalgi 698 yilda Lindisfarndagi rohiblar (Avliyo Katbert yotgan joyda) avliyoga ziyoratgoh qurmoqchi bo'lib, unda uning qoldiqlarini qo'yishni xohlashdi. Buning uchun ular o'n bir yil davomida muhrlangan Sent-Kutbertning tosh qabrini ochishga ruxsat oldilar. Kutish aniquning skeletidan boshqa hech narsa topa olmay, rohiblar uning tanasining beg'ubor ekanligini bilib hayron bo'lishdi, go'yo u o'lmagan, uxlab yotgandek. Hatto uning kiyimlari toza va yorqin edi!

Sent-Kutbert ziyoratgohi, foto © Durham sobori va Jarrold nashriyoti

Nafaqat emas Durham muhim diniy sayt, ammo ayni paytda mudofaaviy joy. Tepalik ustida joylashgan va uch tomondan daryo bilan himoyalangan Durham shotlandlarning ingliz erlariga bostirib kirishiga qarshi mudofaada muhim ahamiyatga ega edi. Sobor va qal'a Benedikt rohiblari jamoasi tomonidan birgalikda qurilgan, ular Sent-Kutbert uchun monumental ziyoratgoh va Durham episkopi uchun yashash joyini xohlashdi. Ikki inshootni qurish loyihasi ta'sirchan darajada shuhratparast edi va sobor va qal'aning bir-biriga qaragan panoramali ko'rinishi "Evropaning eng yaxshi me'moriy tajribalaridan biri" deb ta'riflangan. Ular hozir Butunjahon merosi ob'ekti sifatida birlashtirilgan.

Hozirda Durham universiteti tarkibiga kiruvchi qal'a

Eng mashhuri Durhamda bo'lib o'tgan janglardan biri 1346 yilda Nevill Xoch jangi edi. Inglizlar frantsuzlarga qarshi urush olib borishga tayyorgarlik ko'rayotgan edi (Yuz yillik urushning bir qismi sifatida) va frantsuzlar asabiylashdi! Qadimgi Shotlandiya-Frantsiya ittifoqi Frantsiya qiroli Filipp VI tomonidan chaqirilgan; u Shotlandiya qiroli David II ga yordam so'rab iltimosnoma yubordi. Shoh Dovud biroz sekin bo'lsa-da, yig'ildiqo'shini va shimoldan Angliyani egallash uchun yo'lga chiqdi; u bu juda oson bo'ladi deb o'yladi, chunki ingliz qo'shinlari janubda Frantsiyaga bostirib kirishga tayyorgarlik ko'rishadi. Ammo Angliya buni oldindan bilgan va qo'shinlar Durhamda kutishgan, chunki shotlandlar Liddesdeyl va Xekshamdan (Karlayl himoya pulini to'lagan) Durham va Yorkshire tomon o'tishgan. Biroq, shotlandlar to'g'ri edi, chunki inglizlar soni juda oz edi; dastlab chegaralarni kesib o'tgan 12 000 shotlandiyalik olti-etti ming ingliz. Ikkala qo'shin ham mudofaaga o'tishdi, shuning uchun uzoq vaqt turg'unlikdan so'ng inglizlar shotlandlarni oldinga qo'zg'atdi va keyin ularni yo'q qildi! Shotlandiya armiyasining uchdan ikki qismi qochib ketishdi va oxirgi uchdan bir qismi oxir-oqibat orqaga chekindi va yigirma mil masofaga ta'qib qilindi.

Galiley kapellasi, Durham sobori, foto © Durham sobori va Jarrold Nashriyot

Hozirda Durham qal'asida Universitet kolleji sifatida Durham universiteti talabalari yashaydi. Universitet tarixga boy va Oksford va Kembrijdan tashqari Buyuk Britaniyada kollej tizimini boshqaradigan yagona universitetdir. Kollejlarning bir nechtasi Sent-Kutbert jamiyati va Sent-Xild va Sent-Bede kolleji kabi tarixiy ma'lumotlarga ega bo'lib, o'tmishni saqlab qoladi.

Ming yillik do'stona ziyoratchilar shaharga mehmondo'stlik bilan shuhrat qozongan va bu qulay muhit ta'minlanadiva tirbandlikdan xoli ko'chalar, bu sizga shahar go'zalligini qadrlashga vaqt ajratish imkonini beradi. Daryo atmosferaga qo'shiladi; Talabalar jamoasi o'tib ketayotganini yoki daryo kreyseriga sakrab o'tishini va shaharni boshqa burchakdan ko'rishni qirg'oqdan tomosha qiling. Qaysi burchakka qarasangiz ham, bu go‘zal, go‘zal, ammo kuchli shahar sizni hayratda qoldirmasligiga kafolat beramiz.

Durhamga avtomobil va temir yo‘l orqali borish oson, qo‘shimcha ma’lumot olish uchun Buyuk Britaniya sayohatlari bo‘yicha qo‘llanmamizni sinab ko‘ring.