რას ნიშნავს ცხვირის აღწერა, როგორც აკვილინი? კარგია თუ არა ორ წყვილ ზურგში ცხოვრება? არის თუ არა სალმი ის, რისი ჭამაც გსურთ?

ბრიტანული ინგლისური დიდი რაოდენობით არ შეცვლილა ვიქტორიანული პერიოდის შემდეგ და სწორედ ამიტომ დღესაც შეგიძლიათ შედარებით მარტივად წაიკითხოთ მე-19 საუკუნის ლიტერატურა. თუმცა, ვიქტორიანული ეპოქის დროს გავრცელებული სიტყვებისა და ფრაზების (მათ შორის ბევრი უფრო ძველი წარმოშობის) დიდი ნაწილი მას შემდეგ გამოვიდა ხმარებიდან და ზოგიერთი მათგანის ხელახლა გადახედვა იძლევა მომხიბლავი ხედვას ვიქტორიანული ცხოვრებისა და ფსიქოლოგიის შესახებ.

ერთ-ერთი სფერო, სადაც ვიქტორიელებს, როგორც ჩანს, ჰქონდათ უამრავი აღწერილობა, იყო თქვენი სახის აღწერისას, რომელსაც ასევე უწოდებენ ხედვა , სახე ან phiz . ეს ის სფერო იყო, რომლითაც ისინი დიდ ინტერესს იჩენდნენ და სჯეროდათ, რომ სახის გარკვეულ მახასიათებლებს შეეძლოთ თქვენი ხასიათის გაგება. ზოგიერთი ვიქტორიანული აღწერილობა საკმაოდ კომპლიმენტური იყო, მაგალითად ათენის პირი ან Cairngorm eye შარლოტა ბრონტეს "ჯეინ ეირში". შენი ცხვირი შეიძლება იყოს აღწერილი როგორც რომაული (თუ მას მაღალი ხიდი ჰქონდა), აკვილინი (არწივის მსგავსი) ან კორიოლანური (როგორც კორიოლანუსი). მაგრამ ეს მხოლოდ ზედაპირს ჭრის, თუ წაიკითხავთ დიკენსის და თეკერეის ნაწარმოებებს, მალე დაინახავთ სახის აღწერილობების სიმდიდრეს, რომლებიც ხშირად არაკომპლიმენტურია და გააჩნია წარმოუდგენელი დონე.გამომგონებლობა. ვაშლთან შედარებით შენი სახე ერთია, მაგრამ "სიცოცხლის ბრძოლაში" ერთ ღარიბ პერსონაჟს აღწერს, როგორც "ზამთრის პიპინივით ზოლიანი, აქა-იქ ჩიტების გამოსახატავად". ხანდაზმულ ადამიანს „ვიღაცის ბარგში“ გაუმართლა, რომ აღწერონ, როგორც „მოხუცი კაკლის ნაჭუჭის სახე“ და მარლის „საშობაო სიმღერაში“ აქვს სახე „როგორც ცუდი ლობსტერი ბნელ სარდაფში“.

დიკენსი ნამდვილად იყო მეფე ამ საკითხში: ვის არ სურდა, რომ მათი სახე მის მიერ შეფასდეს, როგორც „დახრილი თვისებების ნამუშევარი“. გეპატიებათ, რომ ფიქრობთ, რომ მან მხოლოდ წიგნების პერსონაჟების ეს აღწერა გააკეთა, რადგან მის არამხატვრულ ნაწარმოებებში არის ისეთივე არაკომპლიმენტური აღწერილობები იმ ადამიანების შესახებ, რომლებსაც ის რეალურ ცხოვრებაში შეხვდა. ვაჭარს, რომელსაც ის შეხვდა, ამბობდნენ, რომ ჰქონდა „ბრტყელი და ბალიშისფერი ცხვირი, როგორც ბოლო ახალი მარწყვი“ და ნაცნობის ამბავს ყვებოდა, მცხობელ მაღაზიაში მყოფ ქალს აღწერდნენ, როგორც „მძიმე პატარა მოხუცი ქალს სელის თმით, განუვითარებელი ბუჩქნარი. ასპექტი, თითქოს თესლით იკვებებოდა“.

როცა ვინმე შენს სახეს ადარებს აბერნეტის ბისკვიტს

მაგრამ ვიქტორიანელებს არ ჰქონდათ განსხვავებული მხოლოდ თქვენი სახის შედარებისას ლექსიკა. ორსართულიან შენობას აღწერდნენ, როგორც "ერთ წყვილ კიბეს" ან უბრალოდ "ერთ წყვილს".სამსართულიანი შენობა იყო „ორწყვილი“ და ა.შ. თუ თქვენ იქირავებდით ოთახს ერთ-ერთ ამ კორპუსში, შენობის წინა ან უკანა მხარეს შეიძლება შეფასდეს, როგორც თქვენი "ორი წყვილი უკანა" ან "ოთხი წყვილი წინა". შესასვლელი კარი იყო ქუჩის კარი და ყველა შიდა კარი იყო ოთახის კარი .

ვიქტორიანულ ეპოქაში ასევე იყო ტენდენცია საგნების დასახელების მათი წარმოშობის მიხედვით. იყო მაროკოს ტყავი , შვედური ქერქი , ბერლინის ხელთათმანები , ულსტერის ქურთუკები , უელსური პარიკები და Kidderminster-ის ხალიჩა რომ დავასახელოთ რამდენიმე.

საჭმელსა და სასმელს რაც შეეხება, ჯინს ხშირად უწოდებდნენ ჰოლანდიას (ნიდერლანდების გავლით ბრიტანეთში მისვლის შედეგად) და ფუა-გრას. ცნობილი იყო, როგორც სტრასბურგის ღვეზელი , როდესაც ის ცომში იყო ჩასმული. ამ თვალსაზრისით, არსებობდა სხვა ჩვეულებრივი საკვები იმ დროისთვის, რომლებიც დღეს საკმაოდ გაქრა ბრიტანეთიდან, როგორიცაა Kromeskis (კარტოფილის კროკეტის სახეობა), ანგლო-ინდური Mulligatawny წვნიანი და სალმი (თამაშის ჭურჭლის სახეობა).

ალკოჰოლთან ერთად იყო rumshrub , რომელსაც ასევე ეძახდნენ shrub რომელიც მზადდებოდა რომით და ერთი ან მეტი ციტრუსის ხილით, rack punch დამზადებულია აღმოსავლური ალკოჰოლური სასმელები და იყო გლინტვეინი მოწევა ეპისკოპოსი , როგორც ნაჩვენებია "საშობაო სიმღერაში".

ეს მხოლოდ აისბერგის წვერია. , რადგან კიდევ ასობით სიტყვა და ფრაზაარაც მე-19 საუკუნეში გავრცელებული იყო, მაგრამ დღეს ყველაფერი მივიწყებულია. ასე რომ, შემდეგ ჯერზე, როცა დაჯდებით თქვენს ვინდსორის სავარძელში ტანტალუსით სავსე რუმბუჩქით და ჩასვით თქვენი რომაული ცხვირი ვიქტორიანული ლიტერატურის წიგნში. , თვალი ადევნეთ უჩვეულო სიტყვებსა და ფრაზებს!

ჯეიმს რეინერი სწავლობდა ინგლისურსა და კავკასიის მეცნიერებას, როგორც ბაკალავრის ხარისხი. ისლანდიის უნივერსიტეტსა და შვედეთის მალმოს უნივერსიტეტს შორის. ის დღესაც ცხოვრობს თავის დაბადების სოფელში, კუნძულ უაიტზე და ცდილობს იპოვოს თავისი მიმართულება ცხოვრებაში.