Ina maana gani kueleza pua yako kama aquiline? Je, ni jambo jema kuishi katika mgongo wa jozi mbili? Je, Salmi ni kitu unachotaka kula?

Kingereza cha Uingereza hakijabadilika kwa kiasi kikubwa tangu enzi za Washindi na ndiyo maana leo bado unaweza kusoma fasihi ya karne ya 19 kwa urahisi. Hata hivyo, kati ya maneno na vishazi vilivyotumika kwa kawaida wakati wa enzi ya Washindi (pamoja na mengi yenye asili ya zamani zaidi), sehemu kubwa imeacha kutumika tangu wakati huo na kupitia upya baadhi yao hutoa maarifa ya kuvutia kuhusu maisha na saikolojia ya Victoria.

Eneo moja ambalo Washindi walionekana kuwa na maelezo mengi ni wakati wa kuelezea sura yako, pia inaitwa visage , uso au phiz . Hili lilikuwa eneo ambalo walipendezwa nalo sana na waliamini kuwa vipengele fulani vya uso vinaweza kukupa maarifa kuhusu tabia yako. Baadhi ya maelezo ya Washindi yalikuwa ya kufurahisha sana, kama vile mdomo wa Athene au jicho la Cairngorm katika ‘Jane Eyre’ ya Charlotte Brontë. Pua yako inaweza kuelezewa kama Kirumi (ikiwa ilikuwa na daraja la juu), Aquiline (kama tai) au Coriolanian (kama Coriolanus’). Lakini hizi zinakuna usoni, ukisoma kazi za Dickens na Thackeray, hivi karibuni utaona utajiri wa maelezo ya usoni ambayo mara nyingi sio ya kufurahisha na huja na kiwango cha kushangaza.uvumbuzi. Ni jambo moja kuwa na uso wako ukilinganishwa na tufaha, lakini mhusika mmoja maskini katika ‘Vita ya Maisha’ anaelezewa kuwa "mwenye michirizi kama pippin wa msimu wa baridi, na dimple ya hapa na pale ili kuelezea michomo ya ndege". Mzee katika ‘Somebody’s Luggage’ ana bahati ya kuelezewa kuwa na "uso wa ganda la walnut" na Marley katika 'A Christmas Carol' ana uso "kama kamba mbaya kwenye pishi nyeusi".

Dickens bila shaka alikuwa mfalme katika aina hii ya jambo: ambaye hangependa sura zao zifafanuliwe naye kama "kipengele cha ufundi kilichopotoka". Umesamehewa kwa kufikiria kwamba alitoa maelezo haya ya wahusika kwenye vitabu vyake tu kwa sababu katika kazi zake za hadithi zisizo za uwongo, kuna maelezo sawa ya watu ambao alikutana nao katika maisha halisi. Mfanyabiashara aliyekutana naye alisemekana kuwa na “pua tambarare na ya mto, kama stroberi mpya ya mwisho” na akisimulia hadithi ya mtu anayemfahamu, mwanamke mmoja katika duka la waokaji alifafanuliwa kuwa “mwanamke mzee mgumu na mwenye nywele za kitani, mwenye manyoya ya kitani. sura yake, kana kwamba amelishwa kwa mbegu”.

Mtu anapolinganisha uso wako na biskuti ya Abernethy

Lakini haikuwa tu wakati wa kulinganisha uso wako na mambo mbalimbali yasiyopendeza ambapo Washindi walikuwa na tofauti tofauti. Msamiati. Jengo la ghorofa mbili lilielezewa kama "ngazi za jozi moja" au "jozi moja tu", a.jengo la ghorofa tatu lilikuwa "jozi mbili" na kadhalika. Iwapo ulikuwa umekodisha chumba katika mojawapo ya majengo haya, iwe mbele au nyuma ya jengo, inaweza kuelezewa kama "nyuma ya jozi mbili" au "mbele ya jozi nne". Mlango wa mbele ulikuwa mlango wa mtaani na milango yote ya ndani ilikuwa milango ya chumba .

Kulikuwa pia na tabia katika nyakati za Victoria kutaja vitu kuhusiana na asili yao. Kulikuwa na ngozi ya Morocco , gome la Kiswidi , glavu za Berlin , Koti za Ulster , wigi za Wales na Carpet ya Kidderminster kutaja machache.

Kuhusiana na vyakula na vinywaji, gin mara nyingi iliitwa Hollands (kama matokeo ya kuja kwake Uingereza kupitia Uholanzi) na foie gras. ilijulikana kama Strasbourg pie ilipowekwa kwenye keki. Katika hali hiyo hiyo, kulikuwa na vyakula vingine vya kawaida wakati huu ambavyo vimetoweka sana kutoka Uingereza leo, kama vile Kromeskis (aina ya croquette ya viazi), Anglo-Indian Supu ya Mulligatawny na Salmi (aina ya bakuli la mchezo).

Pamoja na pombe kulikuwa na rumshrub , pia inaitwa shrub ambayo ilitengenezwa kwa rum na matunda ya machungwa moja au zaidi, rack punch iliyotengenezwa na kundi la roho za Mashariki na kulikuwa na divai iliyochanganywa Askofu wa Kuvuta , kwani kuna mamia ya maneno na misemo zaidikwamba ingawa katika matumizi ya kawaida katika karne ya 19, yote yamesahaulika leo. Kwa hivyo wakati ujao ukikaa kwenye kiti chako cha Windsor na tantalus iliyojaa rumshrub na kubandika pua yako Kirumi kwenye kitabu cha fasihi ya Victoria. , weka macho kwa maneno na misemo isiyo ya kawaida!

James Rayner alisoma Kiingereza na Caucasus Studies kama B.A. kati ya Chuo Kikuu cha Iceland na Chuo Kikuu cha Malmö nchini Uswidi. Bado anaishi katika kijiji alichozaliwa kwenye Kisiwa cha Wight na anajaribu kutafuta mwelekeo wake wa maisha.