ۋىكتورىيە سۆزلىرى ۋە ئىبارىلىرى
بۇرنىڭىزنى سۇ دەپ تەسۋىرلەش نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ ئىككى جۈپ ئارقىدا ياشاش ياخشى ئىشمۇ؟ سالمى ھەقىقەتەن سىز يېگۈڭىز بارمۇ؟
ئەنگىلىيە ئىنگلىز تىلى ۋىكتورىيە دەۋرىدىن بۇيان زور دەرىجىدە ئۆزگەرمىدى ، شۇڭلاشقا بۈگۈنمۇ سىز يەنىلا 19-ئەسىر ئەدەبىياتىنى نىسپىي ئاسانلىقچە ئوقۇيالايسىز. قانداقلا بولمىسۇن ، ۋىكتورىيە دەۋرىدە كۆپ قوللىنىلىدىغان سۆز ۋە ئىبارىلەر (بۇنىڭ ئىچىدە خېلى كۆپ كونا مەنبەنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) ، زور بىر قىسمى شۇنىڭدىن كېيىن ئىشلىتىشتىن توختىدى ۋە ئۇلارنىڭ بەزىلىرىنى قايتا كۆزدىن كەچۈرۈش ۋىكتورىيە ھاياتى ۋە پىسخولوگىيەسى ھەققىدە كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان چۈشەنچە بىلەن تەمىنلەيدۇ.
قاراڭ: Dr Livingstone مەن پەرەز قىلدىم؟
ۋىكتورىيەلىكلەر نۇرغۇن تەسۋىرلەرگە ئىگە بولغان بىر يەر يۈزىڭىزنى تەسۋىرلىگەندە ، ئۇ يەنە كۆرۈنۈش ، چىراي <4 دەپمۇ ئاتىلىدۇ> ياكى phiz . بۇ ئۇلار ناھايىتى قىزىقىدىغان ۋە بەزى چىراي ئالاھىدىلىكى سىزنىڭ خاراكتېرىڭىزنى چۈشىنىشكە بولىدىغانلىقىغا ئىشەنگەن. ۋىكتورىيەدىكى بەزى تەسۋىرلەر بىر قەدەر مەدھىيىلەنگەن ، مەسىلەن شارلوت برونتچنىڭ «جەين كۆزى» دىكى ئافىنا ئېغىزى ياكى كاينگورم كۆزى . بۇرنىڭىزنى رىم (ئېگىز كۆۋرۈك بولغان بولسا) ، ئاكۇلىن (بۈركۈتكە ئوخشاش) ياكى كورىئولان (كورىئولانۇسقا ئوخشاش) دەپ تەسۋىرلەشكە بولىدۇ. ئەمما بۇلار پەقەت يەر يۈزىنىلا سىزالايدۇ ، ئەگەر دىككىنس ۋە تاكراينىڭ ئەسەرلىرىنى ئوقۇسىڭىز ، ناھايىتى تېزلا يۈز تەسۋىرلىرىنىڭ موللىقىنى كۆرىسىز ، بۇلار ھەمىشە تولۇقلانمايدىغان بولۇپ ، كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان دەرىجىدە كېلىدۇ.كەشپىيات. چىرايىڭىزنى ئالما بىلەن سېلىشتۇرۇش بىر ئىش ، ئەمما «ھاياتلىق جېڭى» دىكى بىر ناچار پېرسوناژ ئۇنى «قىشلىق پىپپىندەك ئېقىپ كەتتى ، بۇ يەردە ئۇ يەردە قۇشلارنىڭ ئۇۋىسىنى ئىپادىلەيدىغان غۇۋا» بار. «بىراۋنىڭ يۈك-تاقلىرى» دىكى بىر ياشانغان كىشىنىڭ تەلىيىگە يارىشا ، «دوستانە كونا ياڭاق قېپى» ، «روژدېستۋو بايرىمى كارولى» دىكى مارلېينىڭ چىرايى «قاراڭغۇ كامېردىكى ناچار لۆڭگەدەك».
دىككىنس ئەلۋەتتە بۇ خىلدىكى پادىشاھ ئىدى: كىم ئۇلارنىڭ چىرايىنى ئۇنىڭ «ئەگرى-توقاي ئەسەر» دەپ تەسۋىرلىشىنى خالىمايدۇ. ئۇ پەقەت كىتابلىرىدىكى پېرسوناژلارنىڭ بۇ تەسۋىرلىرىنىلا ئوتتۇرىغا قويدى دەپ ئويلىغانلىقىڭىز ئۈچۈن كەچۈرۈم قىلىندىڭىز ، چۈنكى ئۇنىڭ توقۇلما ئەسەرلىرىدە ، ئۇ رېئال تۇرمۇشتا تونۇشقان كىشىلەرنىڭ تەڭداشسىز تەسۋىرلىرى بار. ئۇ ئۇچراتقان بىر سودىگەرنىڭ «ئەڭ ئاخىرقى يېڭى بۆلجۈرگەنگە ئوخشاش تەكشى ھەم ياستۇق بۇرنى» بارلىقى ۋە بىر تونۇشنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ بەرگەنلىكى ئۈچۈن ، ناۋايخانا دۇكىنىدىكى بىر ئايال «چېچى تۈكلۈك ، تەرەققىي قىلمىغان يىراقتىكى قاتتىق كىچىك موماي» دەپ تەسۋىرلەنگەن. تەرەپ ، ئۇ خۇددى ئۇرۇققا باققاندەك ».
بەزىلەر يۈزىڭىزنى Abernethy پېچىنە بىلەن سېلىشتۇرغاندا
ئەمما چىرايىڭىزنى ھەرخىل تولۇقلىغىلى بولمايدىغان ئىشلار بىلەن سېلىشتۇرغاندا ، ۋىكتورىيەلىكلەر باشقىچە ئىدى. سۆزلۈك. ئىككى قەۋەتلىك بىنا «بىر جۈپ پەلەمپەي» ياكى پەقەت «بىر جۈپ» دەپ تەسۋىرلەنگەنئۈچ قەۋەتلىك بىنا «ئىككى جۈپ» ئىدى. ئەگەر سىز بۇ بىنالارنىڭ بىرىدە ئۆي ئىجارە ئالسىڭىز ، مەيلى بىنانىڭ ئالدى ياكى كەينىدە بولسۇن ، ئۇنى «ئىككى جۈپ ئارقىڭىز» ياكى «تۆت جۈپ ئالدى» دەپ تەسۋىرلەشكە بولىدۇ. ئالدى ئىشىك كوچا ئىشىكى بولۇپ ، بارلىق ئىچكى ئىشىكلەر ئۆي ئىشىكى ئىدى.
ۋىكتورىيە دەۋرىدە نەرسىلەرنىڭ كېلىپ چىقىشىغا قارىتا ئىسىم قويۇش خاھىشىمۇ بولغان. بۇ يەردە ماراكەش خۇرۇم ، شىۋىتسىيە پوستى ، بېرلىن پەلەي ، ئۇلستىر چاپان ، ۋېلىشلىق پەلەيلەر ۋە Kidderminster گىلەم بىر قانچە ئىسىمنى قويۇش. ئۇ پېچىنە-پىرەنىككە قاچىلىغاندا ستراسبۇرگ تورتى دەپ ئاتالغان. مۇشۇ نۇقتىدىن ئېيتقاندا ، بۇ ۋاقىتتا بۈگۈنكى كۈندە ئەنگىلىيەدىن خېلىلا غايىب بولغان باشقا كۆپ ئۇچرايدىغان يېمەكلىكلەر بار ئىدى ، مەسىلەن كرومېسكىس (بەرەڭگە كاۋىپىنىڭ بىر تۈرى) ، ئەنگىلىيە-ھىندىستان مۇلىگاتاۋنىي شورپىسى ۋە سالمى (ئويۇن كاسسىسىنىڭ بىر تۈرى).
قاراڭ: تارىخى مانچېستېر يېتەكچىسىئىسپىرت بىلەن rumshrub بار ، ئۇ پەقەت چاتقال دەپمۇ ئاتىلىدۇ ، ئۇ روم ۋە بىر ياكى بىر نەچچە سىترىس مېۋىسىدىن ياسالغان ، راك مۇشت بىلەن ياسالغان شەرق روھى ئارامگاھى ۋە ئۇ يەردە «روژدېستۋو بايرىمى كارولى» دا كۆرسىتىلگەندەك ھاراقلانغان تاماكا چەككۈچى ئېپىسكوپ بار ئىدى.
بۇ پەقەت مۇز تاغنىڭ ئۇچى. ، يەنە يۈزلىگەن سۆز ۋە ئىبارىلەر بارگەرچە 19-ئەسىردە كۆپ ئىشلىتىلگەن بولسىمۇ ، ئەمما بۈگۈن ئۇنتۇلۇپ كەتتى. شۇڭا كېلەر قېتىم سىز رومشرۇب لىق تولغان تانتال بىلەن شامالدۇرغۇچ ئورۇندۇقىڭىزدا ئولتۇرۇپ ، رىم بۇرنىڭىزنى ۋىكتورىيە ئەدەبىياتى كىتابىغا چاپلاڭ. ، ئادەتتىن تاشقىرى سۆز ۋە ئىبارىلەرگە دىققەت قىلىڭ!
جامېس راينېر ئىنگلىز تىلى ۋە كاۋكاز تەتقىقاتىنى ب. ئىسلاندىيە ئۇنۋېرسىتىتى بىلەن شىۋىتسىيە مالمو ئۇنىۋېرسىتېتى ئوتتۇرىسىدا. ئۇ يەنىلا ۋايت ئارىلىدا تۇغۇلغان يېزىسىدا تۇرىدۇ ۋە ھاياتتىكى يۆنىلىشىنى تېپىشقا تىرىشىۋاتىدۇ.