तुमच्या नाकाचे वर्णन अक्विलिन असे केले आहे याचा अर्थ काय? दोन-जोडीत राहणे ही चांगली गोष्ट आहे का? सलमी खरोखरच तुम्हाला खायची आहे का?

ब्रिटीश इंग्रजीमध्ये व्हिक्टोरियन काळापासून फारसा बदल झालेला नाही आणि म्हणूनच आजही तुम्ही १९व्या शतकातील साहित्य सापेक्ष सहजतेने वाचू शकता. तथापि, व्हिक्टोरियन कालखंडात सामान्य वापरात असलेल्या शब्द आणि वाक्प्रचारांपैकी (त्यात बरेच जुने मूळ असलेले) शब्द आणि वाक्प्रचार वापरण्यात आले आहेत.

तुमच्या चेहऱ्याचे वर्णन करताना व्हिक्टोरियन लोकांना भरपूर वर्णने आहेत असे वाटत होते, याला रूप , चेहरा<4 असेही म्हणतात> किंवा फिझ . हे असे क्षेत्र होते ज्यात त्यांना खूप रस होता आणि त्यांना विश्वास होता की काही चेहर्यावरील वैशिष्ट्ये तुमच्या वर्णाची अंतर्दृष्टी देऊ शकतात. शार्लोट ब्रॉन्टेच्या 'जेन आयर' मधील अथेनियन तोंड किंवा केर्नगॉर्म डोळा सारखी काही व्हिक्टोरियन वर्णने खूप कौतुकास्पद होती. तुमच्या नाकाचे वर्णन रोमन (जर त्याचा उंच पूल असेल तर), अक्विलिन (गरुडाप्रमाणे) किंवा कोरियोलानियन (कोरिओलानस’ सारखे) असे केले जाऊ शकते. परंतु हे फक्त पृष्ठभागावर स्क्रॅच करतात, जर तुम्ही डिकन्स आणि ठाकरे यांची कामे वाचली तर तुम्हाला लवकरच चेहर्यावरील वर्णनांची संपत्ती दिसेल जी बहुधा अवास्तव नसतात आणि अविश्वसनीय पातळीसह येतात.कल्पकता सफरचंदाच्या तुलनेत तुमचा चेहरा असणे ही एक गोष्ट आहे, परंतु 'द बॅटल ऑफ लाइफ' मधील एका गरीब पात्राने त्याचे वर्णन "हिवाळ्यातील पिपिनसारखे रेखीव, इकडे तिकडे पक्ष्यांचे चोचले व्यक्त करण्यासाठी डिंपल" असे केले आहे. ‘समबडीज लगेज’ मधली वृद्ध व्यक्ती इतकी भाग्यवान आहे की तिचा “मिळाऊ जुना अक्रोड-शेल चेहरा” आहे आणि ‘ए ख्रिसमस कॅरोल’ मधील मार्लेचा चेहरा “अंधाऱ्या तळघरातील खराब लॉबस्टरसारखा” आहे.

डिकन्स हा या प्रकारातील निश्चितच राजा होता: ज्यांना त्यांच्या चेहऱ्याचे वर्णन "कारागिरीचा एक कुटिल-वैशिष्ट्यपूर्ण तुकडा" असे करावेसे वाटणार नाही. त्याने केवळ त्याच्या पुस्तकांमधील पात्रांची ही वर्णने केली आहेत असे समजून आपणास माफ केले आहे कारण त्याच्या नॉन-फिक्शनच्या कामांमध्ये, त्याला वास्तविक जीवनात भेटलेल्या लोकांचे तितकेच अप्रतिम वर्णन आहेत. त्याला भेटलेल्या एका व्यापाऱ्याला “शेवटच्या नवीन स्ट्रॉबेरीसारखे चपटे आणि उशीचे नाक” असे म्हटले जाते आणि एका ओळखीच्या व्यक्तीची गोष्ट सांगताना, एका बेकरच्या दुकानातील एका महिलेचे वर्णन केले गेले होते, “एक अविकसित फॅरिनाशियसची, अंबाडीचे केस असलेली एक कठोर म्हातारी स्त्री. पैलू, जणू तिला बिया दिल्या गेल्या आहेत”.

जेव्हा कोणी तुमच्या चेहर्‍याची तुलना एबरनेथी बिस्किटाशी करते

परंतु केवळ तुमच्या चेहऱ्याची तुलना निरनिराळ्या बिनधास्त गोष्टींशी केली असता व्हिक्टोरियन लोकांच्या चेहऱ्याची तुलना वेगळी होती असे नाही. शब्दसंग्रह दोन मजली इमारतीचे वर्णन “एक-जोडी पायऱ्या” किंवा फक्त “एक-जोडी” असे केले जाते.तीन मजली इमारत "दोन-जोडी" आणि पुढे होती. जर तुम्ही या इमारतींपैकी एका इमारतीमध्ये खोली भाड्याने घेत असाल, तर इमारतीच्या समोर किंवा मागील बाजूस त्याचे वर्णन तुमचे "दोन-जोडी मागे" किंवा "चार-जोड्या समोर" असे केले जाऊ शकते. समोरचा दरवाजा रस्त्याचा दरवाजा आणि सर्व अंतर्गत दरवाजे खोलीचे दरवाजे होते.

विक्टोरियन काळातही गोष्टींना त्यांच्या उत्पत्तीच्या संदर्भात नाव देण्याची प्रवृत्ती होती. तेथे मोरोक्को लेदर , स्वीडिश साल , बर्लिन ग्लोव्हज , अल्स्टर कोट , वेल्श विग आणि होते किडरमिंस्टर कार्पेट काही नावे.

खाण्यापिण्याच्या संदर्भात, जिनला अनेकदा हॉलंड (नेदरलँड्स मार्गे ब्रिटनमध्ये आल्याचा परिणाम म्हणून) आणि फॉई ग्रास असे म्हणतात. पेस्ट्रीमध्ये बंद केल्यावर ते स्ट्रासबर्ग पाई म्हणून ओळखले जात असे. त्याच वेळी, इतर सामान्य पदार्थ होते जे आज ब्रिटनमधून बरेचसे गायब झाले आहेत, जसे की क्रोमेस्किस (बटाटा क्रोकेटचा एक प्रकार), अँग्लो-इंडियन मुलीगाटॉनी सूप आणि साल्मी (गेम कॅसरोलचा एक प्रकार).

अल्कोहोलमध्ये रमश्रब होते, ज्याला फक्त झुडूप देखील म्हणतात जे रम आणि एक किंवा अधिक लिंबूवर्गीय फळे, रॅक पंच वापरून बनवले जाते. ओरिएंटल स्पिरीट अॅरॅक आणि तेथे मल्ड वाईन स्मोकिंग बिशप 'अ ख्रिसमस कॅरोल' मध्ये वैशिष्ट्यीकृत आहे.

हे हिमनगाचे फक्त टोक आहे , कारण आणखी शेकडो शब्द आणि वाक्ये आहेतजे 19व्या शतकात सामान्य वापरात असले तरी आज ते सर्व विसरले आहेत. त्यामुळे पुढच्या वेळी तुम्ही तुमच्या विंडसर खुर्चीवर टेंटलस भरलेले रमश्रब घेऊन बसा आणि तुमचे रोमन नाक व्हिक्टोरियन साहित्याच्या पुस्तकात चिकटवा , असामान्य शब्द आणि वाक्प्रचारांवर लक्ष ठेवा!

जेम्स रेनरने बीए म्हणून इंग्रजी आणि काकेशस अभ्यासाचा अभ्यास केला. आइसलँड विद्यापीठ आणि स्वीडनमधील मालमो विद्यापीठ यांच्यात. तो अजूनही आइल ऑफ विटवरील त्याच्या जन्माच्या गावात राहतो आणि जीवनात त्याची दिशा शोधण्याचा प्रयत्न करत आहे.