M.R. ಜೇಮ್ಸ್‌ನ ಪ್ರೇತ ಕಥೆಗಳು

 M.R. ಜೇಮ್ಸ್‌ನ ಪ್ರೇತ ಕಥೆಗಳು

Paul King

“ಅಕ್ಟೋಬರ್. 11. - ಸಂಜೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು: ನಾನು ಡಾರ್ಕ್ ಸೀಸನ್‌ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. – M. R. ಜೇಮ್ಸ್, “ದಿ ಸ್ಟಾಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್.”

ಉತ್ತರ ಗೋಳಾರ್ಧವು ತನ್ನ ಕತ್ತಲೆಯ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಪ್ರೇತ ಕಥೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ M.R. ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳತ್ತ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೇತ ಕಥೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಅನೇಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮಾಂಟೇಗ್ ರೋಡ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ (1862 - 1936) ಅವರ ಕೆಲಸವು ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್‌ನ ರೌಡಿ ಹೈ-ಜಿಂಕ್‌ಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಕೆಲವರಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನ ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ಸಾಮಾಜಿಕತೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿವಿಷವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗಂಟೆಗಳು.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ದಿನಚರಿ

ಅಲ್ಲಿ, ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ಕಾಲದ ಮಂದವಾದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ವಿಷಯಗಳು ಸುಪ್ತವಾಗಿವೆ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಾಣುತ್ತವೆ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ "ಕೌಂಟ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪಾತ್ರದ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, "ನಡೆಯಬಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು, ನಡೆಯಬಾರದು. ಸಂಶೋಧಕರು ಅವರು - ಬಹುತೇಕ ಏಕರೂಪವಾಗಿ, ಅವರು - ನೋಡಬಾರದಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಳವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?

ಬೈಬಲ್‌ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ರೂನಿಕ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿರಲಿ, ಅವುಗಳು ಬರುವ ನೆರಳಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಸಿದಿರುವ ಅಪವಿತ್ರ ಶಕ್ತಿಗಳು. ಅವು ಜೇಮ್ಸ್‌ನ ಪ್ರೇತಗಳ ಸ್ವಂತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ: "ಭೂತವು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಥವಾ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿರಬೇಕು: ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರೇತದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲಕಥೆ." M.R. ಜೇಮ್ಸ್‌ನ ಕೆಲವು ಪ್ರೇತಗಳು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪ್ರೇತದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೂ ಅವರು ದೂರದ ಟಟರ್ಡ್ ಡ್ರೇಪರಿಯ ಗ್ಲಿಂಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತ್ವರಿತ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, "'ಓಹ್, ಶಿಳ್ಳೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಮಗು'" , ಈಗ ಕುಖ್ಯಾತ "ಭಯಾನಕ, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಯಾನಕ, ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಲಿನಿನ್ ಮುಖ" ಜೊತೆಗೆ.

'ಓಹ್, ವಿಸ್ಲ್, ಅಂಡ್ ಐ ವಿಲ್ ಕಮ್ ಟು ಯೂ, ಮೈ ಲಾಡ್' ನಿಂದ ವಿವರಣೆ

M.R. ಜೇಮ್ಸ್‌ನ ಬಹುಪಾಲು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಲೇಖಕರನ್ನು ಒಪ್ಪಬಹುದು ರುತ್ ರೆಂಡೆಲ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ "ಕೆಲವು ಲೇಖಕರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಓದುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಒಬ್ಬರು ಎಂದಿಗೂ ಓದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನನಗೆ, ಎಂ.ಆರ್. ಜೇಮ್ಸ್ ಇವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರ ಕಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಓದಿದರೂ, "ಜೇಮ್ಸ್ ಜೋಲ್ಟ್" ಇನ್ನೂ ಆಘಾತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಉದ್ವೇಗವು ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಡನ್ನಿಂಗ್ ತನ್ನ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತನ್ನ ದಿಂಬಿನ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ - ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಓದುವವರಿಗೆ ಹಾಳು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

M.R. ಜೇಮ್ಸ್‌ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರತೀಕಾರವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರವು ವಿವಿಧ ಅಲೌಕಿಕ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಲೌಕಿಕ ಪಾದ್ರಿಗಳು, ದುರಾಸೆಯ ನಿಧಿ ಬೇಟೆಗಾರರು. ಐಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಬಯಕೆಯುಳ್ಳವರು ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಕುತೂಹಲವುಳ್ಳವರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ದೆವ್ವದ ಶಕ್ತಿಗಳು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಸುಪ್ತವಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಆಧುನಿಕ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಭೇದಿಸಲು.

ಎಂ.ಆರ್. ಜೇಮ್ಸ್

ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ 80 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, M.R. ಜೇಮ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಬೃಹತ್ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಡೀ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಉದ್ಯಮವು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಳೆದಿದೆ, ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅವರ ಪ್ರೇತ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ J. ಮರ್ಫಿ, ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "M.R. ಜೇಮ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಘೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್" ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ M.R. ಜೇಮ್ಸ್ ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತತೆ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಯುಲರಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜೇಮ್ಸ್‌ನ ಸ್ವಂತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ.

<0 "ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ರೂನ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕಾರ್ಸ್ವೆಲ್ ಪಾತ್ರವು 1890 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಜೂನಿಯರ್ ಡೀನ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದ ಅಲಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರೌಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೌಲಿ ಜೇಮ್ಸ್‌ಗಿಂತ 13 ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಕುಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಸ್‌ವೆಲ್‌ನ ಆಕೃತಿಯು "O.B" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಸ್ಕರ್ ಬ್ರೌನಿಂಗ್‌ನ "ಕುಖ್ಯಾತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ" ವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಮರ್ಫಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅವರ "ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಸ್‌ವೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ”.

ಎಂ.ಆರ್. ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡ, ಧೂಳಿನ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಡಲ್‌ಲೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರೇತ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಆಯಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಣೆಯು ದೃಢವಾಯಿತುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದವರೆಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ವೃತ್ತದಲ್ಲಿರುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಮಾಂಟಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಕುಳಿತರು. ನಂತರ ಅವರು ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಗಡುವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಾರರು ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರ ಕಥೆ "ಟು ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್" ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಓ ವಿಸ್ಲ್", "ದಿ ಸ್ಟಾಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್", "ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ರೂನ್ಸ್" ಅಥವಾ "ಲಾಸ್ಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್" ನಂತಹ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಡಿಮೆ-ತಿಳಿದಿರುವ ಕಥೆಗಳು ಸಹ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಘಾತಕಾರಿ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕೋಕೂನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೈಸಾಲಿಸ್‌ನಂತೆ ಮಾನವ ಮುಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕಥೆ "ಡಾಲ್ಸ್ ಹೌಸ್" ಅನ್ನು ನಿಜವಾದ ಗೊಂಬೆಯ ಮನೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ - ಅದು ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಣಿ!

'ಘೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿ' ನಿಂದ ವಿವರಣೆ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲು "ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿಯ ಘೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್" ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂತ ಕಥೆಗಳು", ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರೇತ ಕಥೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಯಂಕರ ಕಥೆಗಳು ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು. ಜೇಮ್ಸ್ ಶೆರಿಡನ್ ಲೆ ಫಾನು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಕಥೆಗಳುವಿಲಕ್ಷಣದ ಮೂಲ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣದ ಬಲವಾದ ಅಂಶ.

ಜೇಮ್ಸ್ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಒಂದು ಉಪಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ "ಅಪೋಕ್ರಿಫಲ್ ಪಠ್ಯ, ದಿ ರೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರೂಚ್, ಹೊಸ ಅಪೋಕ್ರಿಫಲ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನಿಗೆ 'ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿಂಡ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. 'ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಭ್ಯವಾದ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು'…”

ಇದನ್ನು ಉಪಕ್ರಮದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ನೋಡುವ ಬದಲು, ವಿಂಡ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಒಂದು ನಿರ್ಭೀತ ಕೃತ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೇಮ್ಸ್ ನಂತರ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಫಿಟ್ಜ್‌ವಿಲಿಯಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೆಲಸ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಪೋಕ್ರಿಫಾದಲ್ಲಿ, ಇಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವರ ಮಹೋನ್ನತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಒಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಮರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ, ಗುರುತಿಸುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸುವ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಅವರ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅದು ಚಿಕ್ಕ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಾಗಿತು: "'ಅವರು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಅಥವಾ ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವೇ?' 'ಹೌದು, ಸಂಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು.' 'ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ಎಂಎಸ್‌ಎಸ್‌ನ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?' 'ಸರ್, ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ.' 'ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ?' 'ನಾವು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.'"

ಸಹ ನೋಡಿ: ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಕ್ಟೋಬರ್

ಎಂ.ಆರ್. 1914 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉಪಕುಲಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1915 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದಾಗ, "ನಾನೂರೈವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪುರುಷರು ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ: ಅವರಲ್ಲಿ ನೂರ ಐವತ್ತು ಮಂದಿ, ಕನಿಷ್ಠ, ಇನ್ನೂ ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಶಾಲೆಯ ಎಟನ್‌ಗೆ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಮರಳಲು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಶಾಲೆಯ ಹಿಂದಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1936 ರಲ್ಲಿ ನಂಕ್ ಡಿಮಿಟ್ಟಸ್ ಅನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು: "ಈಗ, ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ನಿನ್ನ ಸೇವಕನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಹೊರಡಲಿ".

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ M.R. ಜೇಮ್ಸ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಪತ್ತು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪ್ರೇತ ಕಥೆಗಳ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಸರಣಿಗಳು, ರೋಸ್ಮೆರಿ ಪಾರ್ಡೋ ರಚಿಸಿದ "ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕಾಲರ್ಸ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕದವರೆಗೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಓದುಗರು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ಕಪ್ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಆರಾಮವಾಗಿರಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿಪರದೆಗಳು, ಆದರೂ…

ಮಿರಿಯಮ್ ಬಿಬ್ಬಿ ಬಿಎ ಎಂಫಿಲ್ ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಎ ಸ್ಕಾಟ್ ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಈಜಿಪ್ಟ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಮಿರಿಯಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕ್ಯುರೇಟರ್, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ಲಾಸ್ಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಿಎಚ್‌ಡಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Paul King

ಪಾಲ್ ಕಿಂಗ್ ಒಬ್ಬ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಪರಿಶೋಧಕನಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಆಕರ್ಷಕ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಯಾರ್ಕ್‌ಷೈರ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ ಪಾಲ್, ಪುರಾತನ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಆಳವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ಪಾಲ್ ಅವರು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಸಾಹಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ.ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಗಾಗಿ ಪಾಲ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯು ಅವರ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಓದುಗರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಗತಕಾಲದ ಆಕರ್ಷಕ ವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕ ಬ್ಲಾಗ್ ಮೂಲಕ, ಪೌಲ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪತ್ತುಗಳ ವಾಸ್ತವ ಪರಿಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಓದುಗರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ-ಸಂಶೋಧಿಸಿದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳು.ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ದೃಢವಾದ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪಾಲ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಸಮಗ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ಅವೆಬರಿಯ ನಿಗೂಢವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲ್ಲಿನ ವಲಯಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಭವ್ಯವಾದ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರಮನೆಗಳವರೆಗೆ. ರಾಜರು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯರು. ನೀವು ಅನುಭವಿಯಾಗಿದ್ದರೂಇತಿಹಾಸದ ಉತ್ಸಾಹಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಯಾರಾದರೂ, ಪಾಲ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ.ಅನುಭವಿ ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿ, ಪಾಲ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ಹಿಂದಿನ ಧೂಳಿನ ಸಂಪುಟಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಣ್ಣು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆನ್-ಸೈಟ್ ಪರಿಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತೊಡಗಿರುವ ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಕಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಒರಟಾದ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಕೋಟ್ಸ್‌ವಾಲ್ಡ್ಸ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳವರೆಗೆ, ಪಾಲ್ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದುಗರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಗುಪ್ತ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಪಾಲ್ ಅವರ ಸಮರ್ಪಣೆ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಆಚೆಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮಹತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ, ಪಾಲ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಪರಂಪರೆಯ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ.ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಗತಕಾಲದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪಾಲ್ ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಸಮಯದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.