“ഒക്ടോ. 11. - സായാഹ്ന പ്രാർത്ഥനയിൽ ആദ്യമായി ഗായകസംഘത്തിൽ മെഴുകുതിരികൾ കത്തിച്ചു. ഇത് ഒരു ഞെട്ടലുണ്ടാക്കി: ഇരുണ്ട സീസണിൽ നിന്ന് ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ചുരുങ്ങുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു. – M. R. ജെയിംസ്, “The Stalls of Barchester Cathedral.”

വടക്കൻ അർദ്ധഗോളത്തിന്റെ ഇരുണ്ട കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ, പ്രേതകഥകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ വീണ്ടും പ്രതീക്ഷയോടെ M.R. ജെയിംസിന്റെ കൃതികളിലേക്ക് തിരിയുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് പ്രേതകഥയുടെ യജമാനൻ എന്ന് പലരും അംഗീകരിക്കുന്നു, മൊണ്ടേഗ് റോഡ്‌സ് ജെയിംസിന്റെ (1862 - 1936) കൃതി, ഹാലോവീനിലെ റൗഡി ഹൈ-ജിങ്കുകളിൽ നിന്നോ ക്രിസ്‌മസിന്റെ അശ്രാന്തമായ സാമൂഹികതയിൽ നിന്നോ രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും മികച്ച മറുമരുന്ന് നൽകുന്നു. മണിക്കൂറുകൾ.

അവിടെ, പണ്ഡിതന്മാരും ഗ്രന്ഥശാലാ പ്രവർത്തകരും പുരാവസ്തുക്കളും അടങ്ങുന്ന മങ്ങിയ മെഴുകുതിരി ലോകത്ത് കാര്യങ്ങൾ ഒളിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു, പാതി കാണുകയും പാതി അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ “കൗണ്ട് മാഗ്നസ്” എന്ന കഥയിലെ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ വാക്കുകളിൽ, “നടക്കാൻ പാടില്ലാത്ത ആളുകൾ നടക്കുന്നു. അവർ വിശ്രമിക്കണം, നടക്കുകയല്ല." ഗവേഷകൻ താൻ നോക്കാൻ പാടില്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് അൽപ്പം ആഴത്തിൽ നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

ബൈബിളിലെ റഫറൻസുകളുമായോ റൂണിക് സ്ക്രിപ്റ്റുകളുമായോ മധ്യകാല കലാരൂപങ്ങളുമായോ ബന്ധിപ്പിച്ചാലും, അവ നിഴലുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന്, പ്രതികാരത്തിനായി വിശക്കുന്ന അവിശുദ്ധാത്മാക്കൾ. അവ ദൃശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ജെയിംസിന്റെ സ്വന്തം വീക്ഷണത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു: "പ്രേതം ദുഷിച്ചതോ വിദ്വേഷമുള്ളതോ ആയിരിക്കണം: സൗഹാർദ്ദപരവും സഹായകരവുമായ പ്രത്യക്ഷതകൾ യക്ഷിക്കഥകളിലോ പ്രാദേശിക ഇതിഹാസങ്ങളിലോ വളരെ മികച്ചതാണ്, പക്ഷേ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക പ്രേതത്തിൽ എനിക്ക് അവകൊണ്ട് പ്രയോജനമില്ല.കഥ." M.R. ജെയിംസിന്റെ ചില പ്രേതങ്ങൾ ക്ലാസിക് പ്രേത സ്വഭാവങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അവൻ വിദൂരമായ മുഷിഞ്ഞ ഡ്രെപ്പറിയുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ വേഗത്തിലുള്ള പിന്തുടരലിൽ, "ഓ, വിസിൽ, പിന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാം, എന്റെ കുട്ടി"" , ഇപ്പോൾ കുപ്രസിദ്ധമായ "ഭയങ്കരമായ, തീവ്രമായ ഭയാനകമായ, തകർന്ന ലിനൻ മുഖത്തിനൊപ്പം".

'ഓ, വിസിൽ, പിന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാം, മൈ ലാഡ്' എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രീകരണം

എം.ആർ. ജെയിംസിന്റെ ഭൂരിഭാഗം ആരാധകരും രചയിതാവിനോട് യോജിച്ചേക്കാം. റൂത്ത് റെൻഡലിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, “ആദ്യമായി വായിക്കുന്നതിന്റെ സന്തോഷം ലഭിക്കാൻ ഒരാൾ ഒരിക്കലും വായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചില എഴുത്തുകാരുണ്ട്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇവരിൽ ഒരാളാണ് എംആർ ജെയിംസ്. മറുവശത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളുടെ ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യം, അവ എത്ര തവണ വായിച്ചാലും, "ജെയിംസ് ജോൾട്ടിന്" ഇപ്പോഴും ഞെട്ടിക്കാനുള്ള ശക്തിയുണ്ട് എന്നതാണ്.

പിരിമുറുക്കം ഒഴിവാക്കാനാകാത്തവിധം വർദ്ധിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയുന്നത് അത് കുറയ്ക്കണമെന്നില്ല. ഒരുപക്ഷേ ഈ സമയം മിസ്റ്റർ ഡണിംഗ് തന്റെ വാച്ച് കണ്ടെത്താൻ തലയിണയ്ക്കടിയിൽ കൈ വയ്ക്കുമ്പോൾ അവൻ തൊടില്ല - പക്ഷേ അവിടെ, ആദ്യമായി വായിക്കുന്നവർക്ക് അത് നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

എം.ആർ. ജെയിംസിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലെ ഒരു പ്രധാന തീം പ്രതികാരമാണ്, പ്രതികാരം വിവിധ അമാനുഷിക വഴികളിൽ വരുന്നു. ലോക പുരോഹിതന്മാർ, അത്യാഗ്രഹികളായ നിധി വേട്ടക്കാർ. ഭൗമിക ശക്തിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ആഗ്രഹമുള്ളവരും അമിതമായ ജിജ്ഞാസയുള്ളവരും അനിവാര്യമായും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ ഒരു അവസരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്ന പൈശാചിക ശക്തികളെ കണ്ടെത്തും.ആധുനിക കാലത്തേക്ക് കടന്നുകയറാൻ.

എം.ആർ. ജെയിംസ്

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന് 80 വർഷത്തിലേറെയായി, എം.ആർ. ജെയിംസിന് ഇപ്പോഴും ഒരു വലിയ അനുയായികളുണ്ട്. വാസ്‌തവത്തിൽ, ആധുനിക കാലത്തെ സാഹിത്യ പണ്ഡിതന്മാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രേതകഥകളിൽ ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥം തിരയുകയും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അക്കാദമിക് വ്യവസായം മുഴുവൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾക്ക് ചുറ്റും വളർന്നു. പാട്രിക് ജെ. മർഫി, തന്റെ "Medieval Studies and the Ghost Stories of M.R. James" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ M.R. ജെയിംസിന് യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ അറിയാമായിരുന്ന രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളെയും മതേതരത്വത്തെയും മതേതരവാദികളെയും കുറിച്ചുള്ള ജെയിംസിന്റെ സ്വന്തം ക്രിസ്ത്യൻ വീക്ഷണങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനങ്ങളെയും കഥകളിൽ തിരിച്ചറിയുന്നു.

<0 1890-കളിൽ ജെയിംസ് കിംഗ്സ് കോളേജിലെ ജൂനിയർ ഡീൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ കേംബ്രിഡ്ജിൽ പഠിച്ച അലിസ്റ്റർ ക്രോളിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല "കാസ്റ്റിംഗ് ദ റൺസ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ നിഗൂഢശാസ്ത്രജ്ഞനായ കാർസ്വെല്ലിന്റെ കഥാപാത്രം. ക്രോളി ജെയിംസിനേക്കാൾ 13 വയസ്സിന് ഇളയതായിരുന്നു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം കുപ്രസിദ്ധനായ പ്രശസ്തി സ്ഥാപിച്ചിരുന്നില്ല. കാർസ്‌വെല്ലിന്റെ രൂപം, "O.B" എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഓസ്കാർ ബ്രൗണിങ്ങിന്റെ "കുപ്രസിദ്ധ വ്യക്തിത്വത്തെ" പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് മർഫി വിശ്വസിക്കുന്നു. ”.

കിംഗ്‌സ് കോളേജിലെ അലങ്കോലപ്പെട്ട, പൊടിപിടിച്ച മുറികളിൽ എം.ആർ. ജെയിംസ് ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും വേണ്ടി മെഴുകുതിരി വെളിച്ചത്തിൽ വായിച്ച പ്രേതകഥകൾക്ക് കഥാപാത്രങ്ങളെ യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയാവുന്ന ആളുകളായി തിരിച്ചറിയുന്നത് ഒരു പുതിയ മാനം നൽകുന്നു. ഈ ക്രിസ്മസ് ആചാരം ദൃഢമായിസ്ഥാപിച്ചു, അവസാന നിമിഷം വരെ അവ പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ക്രോധത്തോടെ എഴുതുകയായിരുന്നു. സർക്കിളിലുള്ളവരിൽ ഒരാൾ വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്, “മോണ്ടി കിടപ്പുമുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നത്, അവസാനം കൈയ്യിൽ കയ്യിൽ കിട്ടിയത്, അവൻ ഇരുന്നിരുന്ന ഒന്നൊഴികെ എല്ലാ മെഴുകുതിരികളും ഊതിക്കെടുത്തുകയും ചെയ്തു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ മറ്റാർക്കും ശേഖരിക്കാനാകാത്തത്ര ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ അദ്ദേഹം വായിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഒരു സമയപരിധി പാലിക്കാനുള്ള തീവ്രശ്രമം, മിക്ക എഴുത്തുകാർക്കും പരിചിതമായ ഒരു സാഹചര്യം, കഥകളിൽ ചില വ്യതിയാനങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. "ഓ വിസിൽ", "ദി സ്റ്റാൾസ് ഓഫ് ബാർചെസ്റ്റർ കത്തീഡ്രൽ", "കാസ്റ്റിംഗ് ദ റൺസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലോസ്റ്റ് ഹാർട്ട്സ്" തുടങ്ങിയ കഥകളുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ "രണ്ട് ഡോക്ടർമാർ" എന്ന കഥ ശരിക്കും താരതമ്യം ചെയ്യുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അധികം അറിയപ്പെടാത്ത ഈ കഥകൾക്കും അവരുടേതായ ഞെട്ടിക്കുന്ന ഘടകം ഉണ്ട്; ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു കൊക്കൂണിലെ ക്രിസാലിസ് പോലെ ഒരു മനുഷ്യ മുഖം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ദ ഡോൾസ് ഹൗസ്" എന്ന കഥ ഒരു യഥാർത്ഥ പാവയുടെ വീടിന്റെ ലൈബ്രറിയിൽ ഒരു ചെറിയ പതിപ്പായി ഉൾപ്പെടുത്താൻ എഴുതിയതാണ് - വിൻഡ്‌സറിലെ രാജ്ഞിയുടേത്!

ഇതും കാണുക: മാർഗറി കെമ്പെയുടെ മിസ്റ്റിസിസവും ഭ്രാന്തും

'ഗോസ്റ്റ് സ്റ്റോറീസ് ഓഫ് ആൻറിക്വറി'യിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രീകരണം

വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില കഥകൾ ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് "ആൻറിക്വറിയുടെ ഗോസ്റ്റ് സ്റ്റോറീസ്" എന്ന പേരിലാണെങ്കിലും "ഒരു പുരാതന ഭൂതകാലത്തിന്റെ കൂടുതൽ പ്രേതകഥകൾ", അവ പരമ്പരാഗത പ്രേതകഥകളേക്കാൾ ഭീകരതയുടെ കഥകളാണെന്ന് വാദിക്കാം. ഷെറിഡൻ ലെ ഫാനുവിന്റെയും വാൾട്ടർ സ്കോട്ടിന്റെയും സൃഷ്ടികളെ ജെയിംസ് വളരെയധികം അഭിനന്ദിച്ചു, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളിൽ ഭീകരതയുമുണ്ട്.അസ്വാഭാവികതയുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിൽ വിചിത്രത്തിന്റെ ശക്തമായ ഘടകം.

ചെറുപ്പം മുതലേ ചരിത്രത്തിലും പുരാവസ്തുശാസ്ത്രത്തിലും ജെയിംസിന് താൽപ്പര്യവും പ്രതിബദ്ധതയും ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ വിവരിക്കുകയും ജീവചരിത്രകാരനായ മൈക്കൽ കോക്സ് വീണ്ടും പറയുകയും ചെയ്ത ഒരു കഥ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവിന്റെ വ്യാപ്തി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. 16-ാം വയസ്സിൽ അവനും ഒരു സുഹൃത്തും ചേർന്ന് "അപ്പോക്രിഫൽ വാചകം, ദ റെസ്റ്റ് ഓഫ് ദ വേഡ്സ് ഓഫ് ബറൂക്കിനെ വിവർത്തനം ചെയ്തു, ഒരു പുതിയ അപ്പോക്രിഫൽ പാഠം ഇതിനകം തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന് 'മാംസവും പാനീയവും' ആയിരുന്നതിനാൽ" അവർ അത് വിൻഡ്‌സർ കാസിലിലെ വിക്ടോറിയ രാജ്ഞിക്ക് അയച്ചുകൊടുത്തു. 'ഞങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ സമർപ്പണം സ്വീകരിക്കാൻ അവളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് മഹത്വത്തിന് വളരെ മാന്യമായ ഒരു കത്ത് നൽകി'…”

ഇത് മുൻകൈയുടെ ഒരു ഉദാഹരണമായി കാണുന്നതിന് പകരം, വിൻഡ്‌സർ കാസിലിലെ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഈറ്റനിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹെഡ്മാസ്റ്ററും ഇത് വീക്ഷിച്ചു. ഒരു അപ്രസക്തമായ പ്രവൃത്തി എന്ന നിലയിൽ, അതിന്റെ പേരിൽ അവനെ വാക്കാൽ ശിക്ഷിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീട് കേംബ്രിഡ്ജിലെ ഫിറ്റ്‌സ്‌വില്യം മ്യൂസിയത്തിന്റെ അസിസ്റ്റന്റ് ഡയറക്ടറും തുടർന്ന് ഡയറക്ടറുമായി ജെയിംസ് സംശയിക്കുന്നവർ തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിച്ചു. കിംഗ്സ് കോളേജിലെ പ്രൊവോസ്റ്റിന്റെ അതേ സമയത്താണ് അദ്ദേഹം ഈ പദവി വഹിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അക്കാദമിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് അപ്പോക്രിഫയിൽ, ഇന്നും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മികച്ച അക്കാദമിക് കഴിവ് ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഓർമ്മയിൽ അധിഷ്‌ഠിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, കൂടാതെ വളരെ അവ്യക്തമായ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും തിരിച്ചറിയുന്നതിനും വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിനുമുള്ള മൂർച്ചയുള്ള സഹജാവബോധം. മൈക്കൽ കോക്‌സിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ ഉദ്ധരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചരമക്കുറിപ്പ്, അദ്ദേഹത്തിനും ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നത് തന്റെ സമപ്രായക്കാരെ എത്രമാത്രം അമ്പരപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നുവെന്ന് സംഗ്രഹിക്കുന്നു.അവിശ്വസനീയമാംവിധം സജീവമായ ഒരു സാമൂഹിക ജീവിതം നിലനിർത്തുക എന്ന നിലയിൽ, ചെറിയ മണിക്കൂറുകളോളം നീണ്ടുനിന്നു: "'എല്ലാ വൈകുന്നേരവും ഗെയിമുകൾ കളിക്കാനോ ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥികളുമായി സംസാരിക്കാനോ അവൻ തയ്യാറാണെന്നത് ശരിയാണോ?' 'അതെ, വൈകുന്നേരങ്ങളും അതിലേറെയും.' എം‌എസ്‌എസിനെ കുറിച്ചുള്ള അറിവിൽ അദ്ദേഹം ഇതിനകം യൂറോപ്പിൽ മൂന്നാമതോ നാലാമതോ ആണെന്ന് അറിയാമോ?' 'സാർ അങ്ങനെ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.' 'പിന്നെ അവൻ അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു?' 'ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.'"

എം.ആർ. 1914-ൽ യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ ജെയിംസ് കേംബ്രിഡ്ജ് സർവ്വകലാശാലയുടെ വൈസ് ചാൻസലറായിരുന്നു. 1915 ഒക്‌ടോബറോടെ അദ്ദേഹം ആ പദവിയിൽ നിന്ന് രാജിവെച്ചപ്പോൾ, "നാനൂറ്റമ്പതിലധികം കേംബ്രിഡ്ജ് ആളുകൾ വീണുപോയി: അവരിൽ നൂറ്റമ്പത് പേർ, കുറഞ്ഞത്, ഇപ്പോഴും ബിരുദധാരികളായിരിക്കണം." 1918-ൽ, ജെയിംസ് കേംബ്രിഡ്ജ് വിട്ട് തന്റെ പഴയ സ്കൂളായ എറ്റണിലേക്ക് പ്രൊവോസ്റ്റായി മടങ്ങിയെത്തി, അവിടെ യുദ്ധസമയത്ത് കൊല്ലപ്പെട്ട സ്കൂളിലെ മുൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് സ്മാരകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം അദ്ദേഹത്തിനായിരുന്നു. 1936-ൽ അവിടെ ഗായകസംഘം നങ്ക് ഡിമിറ്റസ് പാടിക്കൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം മരിച്ചു: "കർത്താവേ, അങ്ങ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ അടിയൻ സമാധാനത്തോടെ പോകട്ടെ."

നിലവിലുള്ള എം.ആർ. ജെയിംസ് പ്രേമികൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രേതകഥകളുടെ ടിവി, റേഡിയോ പരമ്പരകൾ മുതൽ റോസ്മേരി പാർഡോ സൃഷ്ടിച്ച "ഗോസ്റ്റ്സ് ആൻഡ് സ്‌കോളേഴ്‌സ്" എന്ന മാസിക വരെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളിൽ ലഭ്യമായ വസ്തുക്കളുടെ സമ്പത്ത് അറിയാം. ആദ്യമായി വായിക്കുന്നവർ ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞോ ഒരു കപ്പ് ചൂടുള്ള എന്തെങ്കിലും കഴിച്ചോ സുഖമായി ഇരിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. എന്നതിൽ ശ്രദ്ധ പുലർത്തുകതിരശ്ശീലകൾ, എന്നിരുന്നാലും...

മിറിയം ബിബി ബിഎ എംഫിൽ എഫ്എസ്എ സ്‌കോട്ട് ഒരു ചരിത്രകാരനും ഈജിപ്തോളജിസ്റ്റും പുരാവസ്തു ഗവേഷകയുമാണ്, കുതിര ചരിത്രത്തിൽ പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുണ്ട്. മിറിയം മ്യൂസിയം ക്യൂറേറ്റർ, യൂണിവേഴ്സിറ്റി അക്കാദമിക്, എഡിറ്റർ, ഹെറിറ്റേജ് മാനേജ്മെന്റ് കൺസൾട്ടന്റ് എന്നീ നിലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവൾ ഇപ്പോൾ ഗ്ലാസ്‌ഗോ സർവകലാശാലയിൽ പിഎച്ച്‌ഡി പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്.

ഇതും കാണുക: തോമസ് ബെക്കറ്റ്