“ऑक्टो. 11. – संध्याकाळच्या प्रार्थनेच्या वेळी प्रथमच गायनगृहात मेणबत्त्या पेटवल्या जातात. हा एक धक्का होता: मला आढळले की मी गडद हंगामापासून पूर्णपणे संकुचित झालो आहे. – एम.आर. जेम्स, “द स्टॉल्स ऑफ बारचेस्टर कॅथेड्रल.”

जसा उत्तर गोलार्ध त्याच्या गडद ऋतूकडे सरकतो, तसतसे भूत कथांचे प्रेमी पुन्हा एकदा M.R. जेम्सच्या कामांकडे वळतात. इंग्रजी भूत कथेचा मास्टर असल्याचे अनेकांनी मान्य केले आहे, मॉन्टेग्यू रोड्स जेम्स (1862 - 1936) यांचे कार्य हॅलोविनच्या उग्र उच्च-जिंक किंवा काही लोकांसाठी ख्रिसमसच्या अथक सामाजिकतेपासून वाचू इच्छिणाऱ्या प्रत्येकासाठी योग्य उतारा प्रदान करते. तास

तिथे, विद्वान, ग्रंथपाल आणि पुरातन शास्त्रज्ञांच्या अंधुक मेणबत्तीच्या जगात, गोष्टी लपलेल्या, अर्ध्या-दिसलेल्या, अर्ध्या वाटल्या आहेत. त्याच्या “काउंट मॅग्नस” या कथेतील एका पात्राच्या शब्दात, “चालणारे लोक आहेत ज्यांनी चालत नसावे. त्यांनी विश्रांती घेतली पाहिजे, चालत नाही. संशोधकाने अशा ठिकाणी थोडेसे खोलवर पाहिले आहे जिथे त्याने - जवळजवळ नेहमीच, त्याने - पाहिले नसावे?

बायबलसंबंधी संदर्भ, रूनिक लिपी किंवा मध्ययुगीन कलाकृतींशी जोडलेले असोत, त्या सावल्यातून बाहेर पडतात, बदला घेण्यासाठी भुकेलेले अपवित्र आत्मे. ते जेम्सच्या दृश्यांबद्दलचे स्वतःचे मत प्रतिबिंबित करतात: "भूत हे द्वेषपूर्ण किंवा घृणास्पद असावे: प्रेमळ आणि उपयुक्त दिसणे हे परीकथा किंवा स्थानिक दंतकथांमध्ये चांगले आहे, परंतु काल्पनिक भूतामध्ये मला त्यांचा काहीही उपयोग नाही.कथा." एम.आर. जेम्सच्या काही भुतांनी क्लासिक भुताटकीची वैशिष्ट्ये प्रकट केली आहेत, जरी तो दूरच्या फाटलेल्या ड्रेपरीची झलक वापरतो, वरवर पाहता जलद शोधात, "'ओह, शिट्टी, आणि मी तुझ्याकडे येईन, माय लाड'" मध्ये हृदय थांबवणारा प्रभाव. , आता कुप्रसिद्ध "भयानक, तीव्रपणे भयानक, चुरगळलेल्या तागाचा चेहरा" सोबत.

'ओह, व्हिसल, अँड आय विल कम टू यू, माय लॅड' मधील चित्र

M.R. जेम्सचे बहुसंख्य चाहते लेखकाशी सहमत असतील रुथ रेंडेलची टिप्पणी की “असे काही लेखक आहेत जे पहिल्यांदा वाचल्याचा आनंद मिळावा म्हणून त्यांनी कधीही वाचले नव्हते. माझ्यासाठी, एम.आर. जेम्स यापैकी एक आहे.” दुसरीकडे, त्याच्या कथांबद्दल उल्लेखनीय गोष्ट अशी आहे की त्या कितीही वेळा वाचल्या गेल्या तरीही "जेम्स झटका" मध्ये अजूनही धक्का बसण्याची ताकद आहे.

तणाव वाढत असताना काय येत आहे हे जाणून घेतल्याने ते कमी होईलच असे नाही. कदाचित यावेळी जेव्हा मिस्टर डनिंग त्याचे घड्याळ शोधण्यासाठी त्याच्या उशाखाली हात सरकवतात तेव्हा तो स्पर्श करणार नाही - परंतु तेथे, मला ते प्रथमच वाचकांसाठी खराब करायचे नाही.

प्रतिशोध ही एम.आर. जेम्सच्या कार्यातील प्रमुख थीम आहे आणि प्रतिशोध विविध अलौकिक मार्गांनी येतो. ऐहिक पाद्री, लोभी खजिना शोधणारे. ज्यांना पृथ्वीवरील शक्तीची इच्छा आहे आणि अगदी जिज्ञासू देखील अपरिहार्यपणे राक्षसी शक्ती दैनंदिन जीवनाच्या पृष्ठभागाखाली लपून बसलेल्या सापडतील, संधीची वाट पाहत आहेत.आधुनिक काळात प्रवेश करणे.

एम.आर. जेम्स

त्यांच्या मृत्यूच्या 80 वर्षांहून अधिक, M.R जेम्सचे अजूनही मोठ्या प्रमाणावर फॉलोअर्स आहेत. किंबहुना, त्याच्या कार्याभोवती संपूर्ण शैक्षणिक उद्योग वाढला आहे, आधुनिक काळातील साहित्यिक विद्वान त्याच्या भुताटकीच्या कथांमधील सखोल अर्थ शोधत आहेत - आणि शोधत आहेत. पॅट्रिक जे. मर्फी, त्यांच्या “मध्ययुगीन अभ्यास आणि M.R. जेम्सच्या घोस्ट स्टोरीज” या पुस्तकात, M.R. जेम्सला वास्तविक जीवनात माहीत असलेली दोन्ही पात्रे आणि धर्मनिरपेक्षता आणि धर्मनिरपेक्षतांबद्दल जेम्सच्या स्वतःच्या ख्रिश्चन विचारांचे प्रतिबिंब या कथांमध्ये ओळखले जाते.

"कास्टिंग द रुन्स" मधील जादूगार कार्सवेलचे पात्र, जेम्स किंग्ज कॉलेजचे ज्युनियर डीन असताना 1890 मध्ये केंब्रिजमध्ये गेलेल्या अॅलेस्टर क्रॉलीचे प्रतिनिधित्व करण्याचा हेतू नाही. क्राउली जेम्सपेक्षा 13 वर्षांनी लहान होता आणि त्याने अशी प्रतिष्ठा स्थापित केली नव्हती ज्यासाठी तो नंतर इतका कुप्रसिद्ध झाला. मर्फीच्या मते, कार्स्वेलची आकृती ऑस्कर ब्राउनिंगच्या "कुख्यात व्यक्तिमत्त्वाचे" प्रतिनिधित्व करते ज्याला "ओबी" देखील म्हटले जाते, ज्यांचे "प्रतिष्ठित पात्र कार्सवेलशी इतके चांगले आहे की आश्चर्यकारक गोष्ट अशी आहे की यापूर्वी असे प्रकरण घडले नाही. "

लोकांच्या रूपात पात्रांची ओळख ज्यांना तो प्रत्यक्षात ओळखत होता त्या भुताच्या कथांमध्ये एक नवीन परिमाण जोडतो ज्या M.R जेम्सने किंग्ज कॉलेजमधील त्याच्या गोंधळलेल्या, धुळीने भरलेल्या खोल्यांमध्ये अंडरग्रेजुएट्स आणि मित्रांना मेणबत्तीच्या प्रकाशात वाचल्या. हा ख्रिसमस विधी पक्का झालास्थापन केले आणि ते पूर्ण करण्यासाठी तो बर्‍याचदा उग्रपणे लिहीत होता, अगदी शेवटच्या क्षणापर्यंत. वर्तुळातील एकाने वर्णन केले आहे की “मोंटी बेडरुममधून कसा बाहेर आला, शेवटी हस्तलिखित हातात होते, आणि त्याने स्वतः बसलेल्या एकाशिवाय सर्व मेणबत्त्या उडवल्या. त्यानंतर त्याने अंधुक प्रकाशात त्याची अगदी जवळची अस्पष्ट स्क्रिप्ट इतर कोणीही जमवता येईल त्यापेक्षा जास्त आत्मविश्वासाने वाचायला सुरुवात केली.”

डेडलाइन पूर्ण करण्याचा जिवावरचा प्रयत्न, बहुतेक लेखक ज्या परिस्थितीशी परिचित आहेत, त्यामुळे कथांमध्ये काही परिवर्तनशीलता आली. त्याची “टू डॉक्टर्स” ही कथा “ओह व्हिसल”, “द स्टॉल्स ऑफ बारचेस्टर कॅथेड्रल”, “कास्टिंग द रुन्स” किंवा “लॉस्ट हार्ट्स” सारख्या कथांशी तुलना करत नाही. तथापि, या कमी ज्ञात कथा देखील त्यांच्या स्वत: च्या धक्का घटक आहेत; या प्रकरणात, कोकूनमध्ये क्रिसालिससारखा मानवी चेहरा असतो. त्याची कथा “द डॉल्स हाऊस” ही खऱ्या बाहुलीच्या घराच्या लायब्ररीमध्ये एक लहान आवृत्ती म्हणून समाविष्ट करण्यासाठी लिहिली गेली होती – ती विंडसर येथील राणीची!

'घोस्ट स्टोरीज ऑफ अॅन अँटिक्वेरी' मधील चित्रण

खरं तर, त्याच्या काही कथा प्रथम "घोस्ट स्टोरीज ऑफ एन अँटिक्वेरी" म्हणून प्रकाशित झाल्या होत्या आणि “अँटिक्वेरीच्या अधिक भूत कथा”, असा तर्क केला जाऊ शकतो की त्या पारंपारिक भूत कथांऐवजी दहशतीच्या कथा आहेत. जेम्सने शेरिडन ले फानू आणि वॉल्टर स्कॉट या दोघांच्या कामाचे खूप कौतुक केले आणि त्याच्या कथांमध्ये भयपटासहविचित्रतेचा मजबूत घटक, त्याच्या मूळ अर्थाने अनोखा.

जेम्सने अगदी लहानपणापासूनच इतिहास आणि पुरातत्व शास्त्रात स्वारस्य आणि वचनबद्धता दर्शविली. त्याच्या चरित्रकार मायकेल कॉक्सने त्याच्या आठवणींमध्ये सांगितलेला एक किस्सा त्याच्या क्षमतेची व्याप्ती प्रकट करतो. वयाच्या 16 व्या वर्षी त्याने आणि एका मित्राने "अपोक्रिफल मजकूर, द रेस्ट ऑफ द वर्ड्स ऑफ बारूच, नवीन एपोक्रिफल मजकूर अनुवादित केला कारण त्याच्यासाठी आधीच 'मांस आणि पेय' होते" आणि त्यांनी ते "विंडसर कॅसल येथे राणी व्हिक्टोरियाकडे पाठवले. आमच्या कामाचे समर्पण स्वीकारण्याची विनंती करत 'महाराजांना अतिशय विनम्र पत्र' देऊन...”

याकडे पुढाकाराचे उदाहरण म्हणून पाहण्यापासून फार दूर, विंडसर कॅसलमधील वरिष्ठ अधिकारी आणि ईटन येथील मुख्याध्यापक यांनी ते पाहिले. एक अशोभनीय कृत्य म्हणून आणि त्यासाठी त्याला तोंडी शिक्षा झाली. तथापि, जेम्सने नंतर सहाय्यक संचालक आणि त्यानंतर केंब्रिजमधील फिट्झविलियम संग्रहालयाचे संचालक बनून संशयितांना चुकीचे सिद्ध केले. किंग्ज कॉलेजमध्ये प्रोव्होस्ट असताना त्यांनी हे पद भूषवले होते. त्यांचे शैक्षणिक कार्य, विशेषत: अपोक्रिफावरील, आजही संदर्भित आहे.

त्याची उत्कृष्ट शैक्षणिक क्षमता काही अंशी अभूतपूर्व स्मृती आणि अत्यंत अस्पष्ट हस्तलिखिते शोधण्याची, ओळखण्याची आणि त्याचा अर्थ लावण्याच्या तीव्र प्रवृत्तीवर आधारित असल्याचे दिसते. मायकेल कॉक्स यांनी त्यांच्या चरित्रात उद्धृत केलेले त्यांचे मृत्युलेख, त्यांच्या समवयस्कांना हे किती गोंधळात टाकणारे होते हे सांगते की तो हे देखील करू शकला.एक आश्चर्यकारकपणे सक्रिय सामाजिक जीवन राखण्यासाठी जे लहान तासांमध्ये चांगले गेले: "'हे खरे आहे की तो प्रत्येक संध्याकाळ खेळ खेळण्यासाठी किंवा पदवीधरांसोबत बोलण्यास तयार आहे?' 'होय, संध्याकाळ आणि बरेच काही.' 'आणि तुम्ही आहात का? MSS च्या ज्ञानात तो युरोपमध्ये आधीच तिसरा किंवा चौथा आहे हे माहीत आहे का?'' ''सर, तुम्ही असे म्हणता हे ऐकण्यात मला रस आहे.'' ''मग तो ते कसे सांभाळतो?'' ''आम्हाला अजून कळले नाही.'' <1

M.R. 1914 मध्ये जेव्हा युद्ध सुरू झाले तेव्हा जेम्स हे केंब्रिज विद्यापीठाचे कुलगुरू होते. ऑक्टोबर 1915 पर्यंत, त्यांनी पदाचा राजीनामा दिला तेव्हा त्यांना माहित होते की "चारशे पन्नास पेक्षा जास्त केंब्रिज पुरुष पडले आहेत: त्यापैकी एकशे पन्नास, किमान, अजून पदवीधर असायला हवे होते.” 1918 मध्ये, जेम्सने केंब्रिज सोडले आणि प्रोव्होस्ट म्हणून त्याच्या जुन्या शाळेत इटनमध्ये परतले, जेथे युद्धादरम्यान मारले गेलेल्या शाळेच्या माजी विद्यार्थ्यांसाठी स्मारके तयार करण्याची जबाबदारी त्याच्यावर होती. 1936 मध्ये तो तेथेच मरण पावला जेव्हा गायक नन्क डिमिटस गात होते: "आता, प्रभु, तुझ्या सेवकाला शांततेने जाऊ द्या, जसे तू वचन दिले आहेस".

विद्यमान M.R. जेम्सच्या उत्साही लोकांना त्याच्या कामावर उपलब्ध असलेली सामग्री, त्याच्या भूत कथांच्या टीव्ही आणि रेडिओ मालिकेपासून, रोझमेरी पारडोने तयार केलेल्या “भूत आणि विद्वान” मासिकापर्यंत माहिती असेल. प्रथमच वाचकांना एक ग्लास वाईन किंवा उबदार काहीतरी प्यायला आराम मिळावा आणि आनंद घेण्यासाठी सेटल होण्याचा सल्ला दिला जातो. वर लक्ष ठेवापडदे, तरीही…

मिरियम बिबी बीए एमफिल एफएसए स्कॉट एक इतिहासकार, इजिप्तोलॉजिस्ट आणि पुरातत्वशास्त्रज्ञ आहेत ज्यांना घोड्याच्या इतिहासात विशेष रस आहे. मिरियमने संग्रहालय क्युरेटर, विद्यापीठातील शैक्षणिक, संपादक आणि हेरिटेज व्यवस्थापन सल्लागार म्हणून काम केले आहे. ती सध्या ग्लासगो विद्यापीठात पीएचडी पूर्ण करत आहे.