“அக். 11. - மாலை பிரார்த்தனையில் முதல் முறையாக பாடகர் குழுவில் மெழுகுவர்த்திகள் ஏற்றப்பட்டன. இது ஒரு அதிர்ச்சியாக இருந்தது: நான் இருண்ட பருவத்தில் இருந்து முற்றிலும் சுருங்கிவிட்டேன் என்று நான் காண்கிறேன். – M. R. ஜேம்ஸ், “The Stalls of Barchester Cathedral.”

வடக்கு அரைக்கோளம் அதன் இருண்ட பருவத்தில் நகரும் போது, ​​பேய் கதைகளை விரும்புவோர் மீண்டும் M.R. ஜேம்ஸின் படைப்புகளை எதிர்நோக்குகின்றனர். ஆங்கில பேய்க் கதையின் மாஸ்டர் என்று பலரால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, மான்டேக் ரோட்ஸ் ஜேம்ஸின் (1862 - 1936) வேலை, ஹாலோவீனின் ரவுடி ஹை-ஜிங்க்ஸ் அல்லது கிறிஸ்மஸின் இடைவிடாத சமூகத்தன்மையிலிருந்து தப்பிக்க விரும்பும் எவருக்கும் சரியான மாற்று மருந்தை வழங்குகிறது. மணி.

அங்கே, அறிஞர்கள், நூலகர்கள் மற்றும் பழங்காலப் புலவர்களின் மங்கலான மெழுகுவர்த்தி உலகில், விஷயங்கள் பதுங்கியிருக்கின்றன, அரைகுறையாக, பாதியாக உணரப்படுகின்றன. அவரது “கவுண்ட் மேக்னஸ்” கதையில் ஒரு கதாபாத்திரத்தின் வார்த்தைகளில், “நடக்கக்கூடாத நடைபயிற்சி நபர்கள் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும், நடக்கவில்லை." ஆராய்ச்சியாளர் அவர் - கிட்டத்தட்ட மாறாமல், அவர் - பார்க்கக்கூடாத இடங்களை சற்று ஆழமாகப் பார்த்தாரா?

விவிலிய குறிப்புகள், ரூனிக் ஸ்கிரிப்டுகள் அல்லது இடைக்கால கலைப்பொருட்கள் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவை வரும் நிழல்களிலிருந்து, பழிவாங்கும் ஆசையில் இருக்கும் பரிசுத்த ஆவிகள். தோற்றங்கள் பற்றிய ஜேம்ஸின் சொந்தக் கண்ணோட்டத்தை அவை பிரதிபலிக்கின்றன: "பேய் தீங்கிழைக்கும் அல்லது அருவருப்பானதாக இருக்க வேண்டும்: அன்பான மற்றும் உதவிகரமான தோற்றங்கள் அனைத்தும் விசித்திரக் கதைகள் அல்லது உள்ளூர் புராணங்களில் நன்றாக இருக்கும், ஆனால் கற்பனையான பேய்களில் எனக்கு எந்தப் பயனும் இல்லை.கதை." M.R. ஜேம்ஸின் சில பேய்கள் கிளாசிக் பேய் குணாதிசயங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன, இருப்பினும் அவர் தொலைதூர கிழிந்த துணிமணிகளின் காட்சிகளைப் பயன்படுத்துகிறார், வெளிப்படையாக விரைவான முயற்சியில், இதயத்தை நிறுத்தும் விளைவுக்கு "ஓ, விசில், மற்றும் நான் உன்னிடம் வருவேன், என் மகனே"" , இப்போது பிரபலமற்ற "கொடூரமான, ஒரு தீவிரமான கொடூரமான, நொறுக்கப்பட்ட கைத்தறி முகத்துடன்".

'ஓ, விசில், அண்ட் ஐ வில் கம் டு யு மை லாட்'

எம்.ஆர். ஜேம்ஸின் பெரும்பாலான ரசிகர்கள் ஆசிரியருடன் உடன்படலாம். ரூத் ரெண்டலின் கருத்து, “முதல்முறையாகப் படிக்கும் மகிழ்ச்சியைப் பெறுவதற்காக ஒருவர் ஒருபோதும் படிக்காத சில எழுத்தாளர்கள் இருக்கிறார்கள். என்னைப் பொறுத்தவரை, எம்.ஆர்.ஜேம்ஸ் அவர்களில் ஒருவர். மறுபுறம், அவரது கதைகளில் குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் என்னவென்றால், அவற்றை எத்தனை முறை படித்தாலும், "ஜேம்ஸ் ஜால்ட்" இன்னும் அதிர்ச்சியடையச் செய்யும் சக்தியைக் கொண்டுள்ளது.

பதற்றம் தவிர்க்கமுடியாமல் உருவாகும்போது என்ன வரப்போகிறது என்பதை அறிவது அதைக் குறைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. ஒருவேளை இந்த முறை திரு டன்னிங் தனது கையை தலையணைக்கு அடியில் வைத்து தனது கைக்கடிகாரத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் போது அவர் தொட மாட்டார் - ஆனால் அங்கு, முதல்முறை படிப்பவருக்கு அதை நான் கெடுக்க விரும்பவில்லை.

எம்.ஆர். ஜேம்ஸின் படைப்பில் பழிவாங்கல் ஒரு முக்கிய கருப்பொருளாகும், மேலும் பழிவாங்கல் பல்வேறு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட வழிகளில் வருகிறது. உலக மதகுருமார்கள், பேராசை கொண்ட புதையல் வேட்டைக்காரர்கள். பூமிக்குரிய சக்தியின் மீது ஆசை கொண்டவர்கள் மற்றும் அதிக ஆர்வமுள்ளவர்கள் கூட தவிர்க்க முடியாமல் அன்றாட வாழ்க்கையின் மேற்பரப்பில் பதுங்கியிருக்கும் பேய் சக்திகளைக் கண்டுபிடிப்பார்கள், வாய்ப்புக்காக காத்திருக்கிறார்கள்நவீன காலத்திற்குள் நுழைய.

எம்.ஆர். ஜேம்ஸ்

அவர் இறந்து 80 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகியும், எம்.ஆர். உண்மையில், நவீன கால இலக்கிய அறிஞர்கள் அவரது பேய்க் கதைகளில் ஆழமான அர்த்தத்தைத் தேடி - கண்டுபிடித்து - அவரது வேலையைச் சுற்றி ஒரு முழு கல்வித் துறையும் வளர்ந்துள்ளது. பேட்ரிக் ஜே. மர்பி, "M.R. ஜேம்ஸின் இடைக்கால ஆய்வுகள் மற்றும் பேய்க் கதைகள்" என்ற புத்தகத்தில், M.R. ஜேம்ஸ் நிஜ வாழ்க்கையில் அறிந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களையும், மதச்சார்பின்மை மற்றும் மதச்சார்பின்மை பற்றிய ஜேம்ஸின் சொந்த கிறிஸ்தவ பார்வைகளின் பிரதிபலிப்புகளையும் கதைகளில் அங்கீகரிக்கிறார்.

<0 1890களில் கேம்பிரிட்ஜில் ஜேம்ஸ் கிங்ஸ் கல்லூரியின் ஜூனியர் டீனாக இருந்தபோது அலிஸ்டர் க்ரோலியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக "காஸ்டிங் தி ரன்ஸ்" இல் மறைந்த கார்ஸ்வெல்லின் பாத்திரம் இல்லை என்று அவர் வாதிடுகிறார். குரோலி ஜேம்ஸை விட 13 வயது இளையவர் மற்றும் அவர் பின்னர் மிகவும் பிரபலமடைந்த நற்பெயரை நிறுவவில்லை. கார்ஸ்வெல்லின் உருவம், "O.B" என்றும் அழைக்கப்படும் ஆஸ்கார் பிரவுனிங்கின் "புகழ்பெற்ற ஆளுமையை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் என்று மர்பி நம்புகிறார், அவருடைய "புகழ்பெற்ற கதாபாத்திரங்கள் கார்ஸ்வெல்லுடன் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, இது இதுவரை வழக்கு செய்யப்படாதது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. ”.

M.R. ஜேம்ஸ் மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தில் இளங்கலைப் பட்டதாரிகளுக்கும் நண்பர்களுக்கும் கிங்ஸ் கல்லூரியில் அவரது இரைச்சலான, தூசி நிறைந்த அறைகளில் படித்த பேய்க் கதைகளுக்கு முற்றிலும் புதிய பரிமாணத்தைச் சேர்க்கிறது. இந்த கிறிஸ்துமஸ் சடங்கு உறுதியாக மாறியதுநிறுவப்பட்டது மற்றும் கடைசி நிமிடம் வரை அவற்றை முடிக்க அவர் அடிக்கடி ஆவேசமாக எழுதினார். அந்த வட்டத்தில் இருந்தவர்களில் ஒருவர், "மாண்டி படுக்கையறையில் இருந்து வெளிப்பட்டு, கடைசியாக கையெழுத்துப் பிரதியை கையில் எடுத்தார், மேலும் ஒரு மெழுகுவர்த்தியைத் தவிர மற்ற அனைத்து மெழுகுவர்த்திகளையும் ஊதிவிட்டார், அதில் அவர் அமர்ந்தார். அதன்பிறகு, வேறு எவராலும் திரட்டப்பட்டதை விட அதிக நம்பிக்கையுடன், மங்கலான வெளிச்சத்தில் அவரது நன்கு புரிந்துகொள்ள முடியாத ஸ்கிரிப்டைப் படிக்கத் தொடங்கினார்.

ஒரு காலக்கெடுவை அடைவதற்கான அவநம்பிக்கையான முயற்சி, பெரும்பாலான எழுத்தாளர்கள் நன்கு அறிந்த ஒரு சூழ்நிலை, கதைகளில் சில மாறுபாடுகளை ஏற்படுத்தியது. அவரது கதையான "இரண்டு டாக்டர்கள்" உண்மையில் "ஓ விசில்", "தி ஸ்டால்ஸ் ஆஃப் பார்செஸ்டர் கதீட்ரல்", "காஸ்டிங் தி ரன்ஸ்" அல்லது "லாஸ்ட் ஹார்ட்ஸ்" போன்ற கதைகளுடன் ஒப்பிடவில்லை. இருப்பினும், அதிகம் அறியப்படாத இந்தக் கதைகளும் அவற்றின் சொந்த அதிர்ச்சிக் காரணியைக் கொண்டுள்ளன; இந்த வழக்கில், ஒரு மனித முகம் ஒரு கூட்டில் உள்ள கிரிசாலிஸ் போன்றது. அவரது கதை "தி டால்ஸ் ஹவுஸ்" ஒரு உண்மையான பொம்மை வீட்டின் நூலகத்தில் ஒரு சிறிய பதிப்பாக சேர்க்கப்பட்டது - வின்ட்சரில் உள்ள ராணியின் கதை!

'ஒரு பழங்காலத்தின் பேய் கதைகள்' என்பதிலிருந்து விளக்கப்படம்

மேலும் பார்க்கவும்: கிங் எட்வர்ட் VI

உண்மையில், அவருடைய சில கதைகள் முதலில் "ஒரு பழங்காலத்தின் பேய்க் கதைகள்" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டன. "ஒரு பழங்காலத்தின் மேலும் பேய் கதைகள்", அவை பாரம்பரிய பேய் கதைகளை விட பயங்கரமான கதைகள் என்று வாதிடலாம். ஷெரிடன் லு ஃபானு மற்றும் வால்டர் ஸ்காட் ஆகிய இருவரின் பணிகளையும் ஜேம்ஸ் பெரிதும் பாராட்டினார், மேலும் அவரது கதைகளில் திகில் உள்ளதுவிசித்திரத்தின் வலுவான உறுப்பு, அதன் அசல் அர்த்தத்தில் விசித்திரமானது.

ஜேம்ஸ் சிறுவயதிலிருந்தே வரலாறு மற்றும் தொல்லியல் துறையில் ஆர்வத்தையும் அர்ப்பணிப்பையும் காட்டினார். அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில் விவரிக்கப்பட்ட ஒரு நிகழ்வு மற்றும் அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் மைக்கேல் காக்ஸால் மீண்டும் சொல்லப்பட்டது அவரது திறமையின் அளவை வெளிப்படுத்துகிறது. 16 வயதில், அவரும் ஒரு நண்பரும் "அபோக்ரிபல் உரை, தி ரெஸ்ட் ஆஃப் தி வார்ட்ஸ் ஆஃப் பாருக், ஒரு புதிய அபோக்ரிபல் உரை ஏற்கனவே அவருக்கு 'இறைச்சி மற்றும் பானமாக' இருந்ததால்" மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் அவர்கள் "விண்ட்சர் கோட்டையில் உள்ள விக்டோரியா மகாராணிக்கு அதை அனுப்பினார்கள். 'எங்கள் பணியின் அர்ப்பணிப்பை ஏற்கும்படி கெஞ்சிக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்' என்று ஒரு கண்ணியமான கடிதத்துடன், வின்ட்சர் கோட்டையில் உள்ள மூத்த அதிகாரிகளும், ஈட்டனில் உள்ள அவரது தலைமை ஆசிரியரும் இதை ஒரு முன்முயற்சியின் எடுத்துக்காட்டு என்று பார்க்கவில்லை. ஒரு அபத்தமான செயலாக, அதற்காக அவர் வாய்மொழியாக தண்டிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், ஜேம்ஸ் பின்னர் கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள ஃபிட்ஸ்வில்லியம் அருங்காட்சியகத்தின் உதவி இயக்குநராகவும், பின்னர் இயக்குனராகவும் ஆனதன் மூலம் சந்தேகம் கொண்டவர்கள் தவறு என்று நிரூபித்தார். கிங்ஸ் கல்லூரியில் புரோவோஸ்ட் பதவியில் இருந்த அதே நேரத்தில் அவர் இந்த பதவியை வகித்தார். அவரது கல்விப் பணி, குறிப்பாக அபோக்ரிபாவில், இன்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.

அவரது சிறந்த கல்வித் திறன் ஒரு தனித்துவமான நினைவாற்றலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மைக்கேல் காக்ஸ் எழுதிய அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அவரது இரங்கல் குறிப்பு, அவரால் இதைச் செய்ய முடிந்தது என்பது அவரது சகாக்களுக்கு எவ்வளவு குழப்பமாக இருந்தது என்பதை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது.நம்பமுடியாத அளவிற்குச் சுறுசுறுப்பான சமூக வாழ்க்கையைத் தக்கவைத்துக்கொள்ளுங்கள், அது சிறிய நேரங்களுக்குச் சென்றது: "'ஒவ்வொரு மாலையும் விளையாடுவதற்கு அல்லது இளங்கலைப் பட்டதாரிகளுடன் பேசுவதற்கு அவர் தயாராக இருக்கிறார் என்பது உண்மையா?' 'ஆம், மாலை மற்றும் பல.' 'நீங்கள் செய்கிறீர்களா? MSS பற்றிய அறிவில் அவர் ஏற்கனவே ஐரோப்பாவில் மூன்றாவது அல்லது நான்காவது இடத்தில் இருக்கிறார் என்று தெரியுமா?' 'ஐயா, நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்க நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்.' 'அப்படியானால், அவர் அதை எப்படி நடத்துகிறார்?' 'நாங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.'"

எம்.ஆர். 1914 இல் போர் வெடித்தபோது ஜேம்ஸ் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தராக இருந்தார். அக்டோபர் 1915க்குள், அவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தபோது, ​​"நானூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட கேம்பிரிட்ஜ் வீரர்கள் வீழ்ந்துள்ளனர்: அவர்களில் நூற்று ஐம்பது பேர், குறைந்தபட்சம், இன்னும் இளங்கலை பட்டதாரிகளாக இருந்திருக்க வேண்டும். 1918 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் கேம்பிரிட்ஜை விட்டு தனது பழைய பள்ளியான ஈட்டனுக்கு ப்ரோவோஸ்டாக திரும்பினார், அங்கு போரின் போது கொல்லப்பட்ட பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்களுக்கான நினைவுச்சின்னங்களை உருவாக்க அவர் பொறுப்பேற்றார். 1936 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் குழு நன்க் டிமிட்டஸைப் பாடிக்கொண்டிருந்தபோது அவர் இறந்தார்: "இப்போது, ​​ஆண்டவரே, நீங்கள் வாக்குறுதியளித்தபடி உமது அடியான் நிம்மதியாகப் புறப்படட்டும்".

தற்போதுள்ள எம்.ஆர். ஜேம்ஸ் ஆர்வலர்கள், அவரது பேய்க் கதைகளின் டிவி மற்றும் வானொலித் தொடர்கள் முதல் ரோஸ்மேரி பார்டோ உருவாக்கிய "பேய்கள் மற்றும் அறிஞர்கள்" இதழ் வரை அவரது படைப்புகளில் கிடைக்கும் பொருள்களின் செல்வத்தை அறிவார்கள். முதல்முறை படிப்பவர்கள், ஒரு கிளாஸ் ஒயின் அல்லது ஒரு கப் ஏதாவது சூடாக்கி, ரசித்து மகிழும்படி அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். மீது ஒரு கண் வைத்திருங்கள்திரைச்சீலைகள், எனினும்…

மிரியம் பிபி பிஏ எம்ஃபில் எஃப்எஸ்ஏ ஸ்காட் ஒரு வரலாற்றாசிரியர், எகிப்தியலஜிஸ்ட் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர், குதிரை வரலாற்றில் சிறப்பு ஆர்வம் கொண்டவர். மிரியம் அருங்காட்சியகக் கண்காணிப்பாளராகவும், பல்கலைக்கழக கல்வியாளராகவும், ஆசிரியர் மற்றும் பாரம்பரிய மேலாண்மை ஆலோசகராகவும் பணியாற்றியுள்ளார். அவர் தற்போது கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் தனது PhD முடித்துள்ளார்.

மேலும் பார்க்கவும்: டோம்ஸ்டே புத்தகம்