နှစ်သည် 1797 ခုနှစ်ဖြစ်သည်။ စပိန်တို့သည် နှစ်ဖက်ပြောင်းကာ ပြင်သစ်နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်မှာ တစ်နှစ်ကျော်ရှိပြီဖြစ်သောကြောင့် မြေထဲပင်လယ်ရှိ ဗြိတိသျှတပ်များထက် အလေးအနက်ထားနိုင်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George Spencer သည် အင်္ဂလိပ်ရေလက်ကြားနှင့် မြေထဲပင်လယ်တွင် တော်ဝင်ရေတပ်တည်ရှိမှု မဖြစ်နိုင်တော့ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် အမိန့်ပေးမှုကို လျင်မြန်စွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ “Old Jarvie” ဟုခေါ်သည့် လေးစားဖွယ်ကောင်းသော John Jervis သည် Gibraltar တွင် တပ်စွဲထားသော စစ်သင်္ဘောများကို ကွပ်ကဲရန်ဖြစ်သည်။ သူ၏ တာဝန်မှာ ပြင်သစ် မဟာမိတ်များနှင့် ပူးပေါင်း၍ အတ္တလန်တိတ်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ငြင်းပယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။

၎င်းသည် - တစ်ဖန် - တူညီသောဇာတ်လမ်းဟောင်းဖြစ်သည်- ဗြိတိန်၏အဆိုးဆုံးက ကျွန်းများကို ကျူးကျော်ခြင်းအတွက် သူ့အမြင်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ ရာသီဥတုဆိုးရွားမှုနှင့် Captain Edward Pellew ၏ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကြောင့်မဟုတ်ဘဲ 1796 ဒီဇင်ဘာတွင် ၎င်းတို့အောင်မြင်လုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှလူထုရဲ့ စိတ်ဓာတ်က ဘယ်တုန်းကမှ နိမ့်ကျခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ ထို့ကြောင့်၊ ဗျူဟာမြောက်ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုများအပြင် ၎င်း၏နိုင်ငံသူနိုင်ငံသားများ၏ စိုစွတ်နေသောစိတ်ဓာတ်များကို လျော့ပါးသက်သာစေရန် လိုအပ်သဖြင့် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Jervis ၏စိတ်ထဲတွင် "Dons" ကိုရှုံးနိမ့်စေလိုသောဆန္ဒဖြင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။ Horatio Nelson မှလွဲ၍ အခြားမည်သူမျှ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းတွင် ပေါ်မလာသောကြောင့် စပိန်ရေတပ်သင်္ဘောများသည် Cadiz အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံး ပင်လယ်ပြင်တွင် ရှိနေသည့် သတင်းကို ယူဆောင်လာသောကြောင့် ဤအခွင့်အရေး ပေါ်ပေါက်လာသည်။ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးသည် ရန်သူကို ခံနိုင်ရည်ရှိရန် ကျောက်ဆူးကို ချက်ချင်း ချိန်ဆလိုက်သည်။အမှန်မှာ၊ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Don José de Cordoba သည် အမေရိကန်ကိုလိုနီနယ်များမှ အဖိုးတန် ပြဒါးတစ်စင်းကို သယ်ဆောင်ရန် စပိန်ကုန်တင်သင်္ဘောအချို့ကို သင်္ဘော ၂၃ စီးဖြင့် စောင့်ကြပ်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Sir John Jervis

ဖေဖော်ဝါရီ 14 ရက်နေ့ အုံ့ဆိုင်းနေသော နံနက်ခင်းတွင် Jervis သည် ၎င်း၏ အထင်ကရ HMS Victory တွင် "ကျယ်ပြောလှသော ရန်သူ့ရေယာဉ်စုကို လှမ်းမြင်နေရသည်" မြူခိုးတွေဖုံးနေတဲ့ သဲသောင်ပြင်မှာ ဦးခေါင်း” ဟု တော်ဝင်ရေတပ်မှ အရာရှိတစ်ဦးက ပြောခဲ့သည်။ 10:57 တွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်က သူ့သင်္ဘောများကို "အဆင်ပြေသလောက် စစ်တိုက်ရန်" အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ဤစစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုအား ဗြိတိသျှတို့ ကွပ်မျက်ခဲ့သည့် စည်းကမ်းနှင့် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ၎င်းတို့၏ သင်္ဘောများကို စုစည်းရန် ရုန်းကန်နေရသော စပိန်လူမျိုးများကို တုန်လှုပ်စေခဲ့သည်။

နောက်ဆက်တွဲအနေနဲ့ကတော့ Don Jose ရဲ့ ရေယာဉ်စုရဲ့ ညံ့ဖျင်းတဲ့အခြေအနေရဲ့ သက်သေပါပဲ။ ဗြိတိသျှတို့ကို ပုံတူကူးမချနိုင်ဘဲ စပိန်စစ်သင်္ဘောများသည် မျှော်လင့်ချက်မဲ့စွာ ကွဲကွာသွားကာ သပ်ရပ်သော ပုံစံနှစ်မျိုးသို့ လွင့်မျောသွားကြသည်။ ဤအုပ်စုနှစ်စုကြားရှိ ကွာဟချက်မှာ ကောင်းကင်မှ ပေးပို့သည့်လက်ဆောင်တစ်ခုအဖြစ် ဂျေးဗစ်ထံ ပေးအပ်သည်။ 11:26 တွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်က "ရန်သူ၏မျဉ်းကို ဖြတ်ကျော်ရန်" အချက်ပြခဲ့သည်။ အထူး credit သည် Joaquin Moreno ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိသောစပိန်တပ်သားကိုနောက်ကျောမှဖြတ်တောက်ရန်သူ၏ထိပ်တန်းသင်္ဘော Culloden ကိုဖိအားပေးသောရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Thomas Troubridge အားဖြစ်သည်။ သူ၏ပထမဗိုလ်က အန္တရာယ်ကိုသတိပေးသောအခါ Troubridge က "ဒါကို Griffiths က မကူညီနိုင်ဘူး၊ အအားနည်းဆုံးသူတွေကို ခုခံခွင့်ပေးပါ!"

သိပ်မကြာခင်မှာဘဲ Jervis ရဲ့သင်္ဘောတွေက အဲဒီနေရာကို တွန်းချခဲ့ပါတယ်။သူတို့ဖြတ်သွားစဉ် စပိန်နောက်တန်းအစောင့်တွေက တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် လှည့်ပတ်နေတယ်။ 12:08 အချိန်တွင် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ သင်္ဘောများသည် မြောက်ဘက်သို့ Dons ၏ အဓိကတိုက်ပွဲဝင်အဖွဲ့ကို လိုက်ရှာရန် စဉ်ဆက်မပြတ် စည်းစနစ်တကျ ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ ပထမစစ်သင်္ဘောငါးစင်းသည် Moreno ၏တပ်စုကိုကျော်ဖြတ်ပြီးနောက် စပိန်အနောက်ဘက်သည် Jervis ကို တန်ပြန်တိုက်ခိုက်လာသည်။ ထို့ကြောင့်၊ ဗြိတိသျှအဓိကစစ်ရေယာဉ်သည် Don José de Cordoba ၏မြောက်မြားစွာသောရေယာဉ်များအနီးသို့ ဖြည်းညင်းစွာရောက်ရှိနေသော Troubridge ၏ရှေ့ပြေးတပ်မှ အထီးကျန်ဖြစ်လာနိုင်သည့်အန္တရာယ်ရှိသည်။

ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Charles Thompson ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် ဗြိတိသျှရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်သည် သင်္ဘောများအရှေ့ဘက်သို့ လျင်မြန်စွာအချက်ပြပြီး ရန်သူကိုတိုက်ရိုက်အနောက်ဘက်သို့လှည့်ကာ ဖွဲ့စည်းမှုကို ဖြိုခွင်းလိုက်သည်။ တိုက်ပွဲတစ်ခုလုံးသည် ဤလေ့ကျင့်မှု၏အောင်မြင်မှုအပေါ် မူတည်သည်။ Troubridge ၏ ရှေ့ သင်္ဘောငါးစင်းသည် အရေအတွက် အလေးအနက် ကျော်လွန်ခဲ့သည်သာမက၊ ၎င်းသည် မိုရီနို၏ တပ်ခွဲနှင့် ဆုံတွေ့ရန်အတွက် အရှေ့ဘက်သို့ ဦးတည်သွားမည့် Don José ကဲ့သို့ ထင်ရှားသည်။

အကယ်၍ စပိန်ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးသည် ၎င်း၏အင်အားတစ်ခုလုံးကို ပေါင်းစည်းအောင်မြင်ခဲ့ပါက၊ ဤကိန်းဂဏာန်းသာလွန်မှုသည် ဗြိတိန်အတွက် ဆိုးရွားလှသည်။ ၎င်းအပြင်၊ မမြင်နိုင်မှု ညံ့ဖျင်းသော အခြားပြဿနာကို ယူဆောင်လာပါသည်- Thompson သည် Jervis ၏ အလံပြထားသော အချက်ပြမှုကို တစ်ခါမျှ မရရှိခဲ့ပါ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဤသည်မှာ ဗြိတိသျှရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးသည် ၎င်း၏အရာရှိများအား လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးခဲ့သော အခြေအနေမျိုးဖြစ်သည်- နည်းဗျူဟာများနှင့် ဆက်သွယ်ရေးများ ပျက်ကွက်သွားသောအခါတွင် တပ်မှူးများ၏ အစပျိုးမှုအရ ထိုနေ့ကို ကယ်တင်ရန်ဖြစ်သည်။ ရေတပ်တိုက်ပွဲများတွင် ထိုသို့သောချဉ်းကပ်မှုသည် လုံးဝရိုးရိုးမဟုတ်ပေ။ထိုအချိန်မှာ။ တော်ဝင်ရေတပ်သည် နည်းဗျူဟာများကို စွဲလမ်းသော တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအဖြစ် အမှန်တကယ် ဆုတ်ယုတ်သွားခဲ့သည်။

ကိပ်စိန့်ဗင်းဆင့်တိုက်ပွဲသည် နေ့လည် ၁၂း၃၀ ခန့်တွင် စစ်ရေယာဉ်တပ်ဖြန့်ကျက်ဖြစ်ခဲ့သည်။

နေ့လည် ၁း၀၅ နာရီဝန်းကျင်အခြေအနေ

သူ၏ HMS Captain မှ နယ်လ်ဆင်သည် တစ်စုံတစ်ခု လုံးဝလွဲချော်သွားသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။ သူသည် သူ့လက်ထဲသို့ ကိစ္စရပ်များကို ယူဆောင်သွားပြီး ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၏ အချက်ပြမှုကို သတိမပြုဘဲ လိုင်းမှထွက်ကာ Troubridge ကိုကူညီရန် အနောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ ဤလှုပ်ရှားမှုသည် နယ်လ်ဆင်၏ကံကြမ္မာကို တော်ဝင်ရေတပ်၏ချစ်လှစွာသောနှင့် ဂရိတ်ဗြိတိန်၏ အမျိုးသားသူရဲကောင်းဖြစ်လာစေခဲ့သည်။ အထီးကျန်သောဝံပုလွေအဖြစ် သူသည် Dons ပေါ်၌ ထမ်းရွက်နေသော်လည်း နောက်ကျောဘက်တွင် မည်သည့်ခြေလှမ်းကို လှမ်းရမည်ကို သံသယရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

သို့သော် ခဏအကြာတွင် နောက်အစောင့်သည် လိုက်၍ Cordoba သို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ အရေအတွက်ထက်သာလွန်သော HMS Captain သည် သူမ၏ အကြံအဖန်နှင့် ဘီးအများစုကို ပြုတ်ကျစေခဲ့ပြီး စပိန်လူမျိုးများ၏ အပြင်းအထန် ရိုက်နှက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။ ဒါပေမယ့် တိုက်ပွဲမှာ သူမပါဝင်တာက ဒီရေကို ပြောင်းလဲသွားစေမှာ သေချာပါတယ်။ နယ်လ်ဆင်သည် မိုရီနိုနှင့် ပေါင်းစည်းခြင်းမှ Cordoba ၏အာရုံကို ရွှေ့နိုင်ခဲ့ပြီး ကျန် Jervis ၏ရေယာဉ်စုကို အမီလိုက်ကာ တိုက်ပွဲတွင်ပါဝင်ရန် လိုအပ်သောအချိန်ကို ပေးခဲ့သည်။ ]

HMS Excellent ကို အမိန့်ပေးသော Cuthbert Collingwood သည် နောက်ပိုင်းတွင် တိုက်ပွဲ၏နောက်ထပ်အဆင့်တွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ Collingwood ၏ ဆိုးရွားသော ကျယ်ပြန့်သော နယ်ပယ်များသည် Sar Ysidro (74) ကို ပထမဆုံး တွန်းလှန်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။အရောင်များ ထို့နောက် သူသည် HMS Captain နှင့် သူမ၏ပြိုင်ဘက် San Nicolas နှင့် San José တို့ကြားတွင် သူ့ကိုယ်သူ နေရာချထားခြင်းဖြင့် Nelson ကို သက်သာရာရအောင် မြှင့်တင်ခဲ့သည်။

Excellent ၏ အမြောက်ကျည်များသည် သင်္ဘောနှစ်စင်းစလုံး၏ ရွက်ထည်များကို ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်သွားခဲ့ပြီး "... ငါတို့နှစ်ဖက်ကို မထိခဲ့ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့ရဲ့ ဘော်ဒီတစ်ထည်ကို မင်း ငါတို့ကြားမှာ ထားနိုင်ခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် ငါတို့ရဲ့ ပစ်ခတ်မှုက သင်္ဘောနှစ်စင်းလုံးကို ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့တယ်" ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက် စပိန်သည်ပင် တိုက်မိပြီး လုံးထွေးသွားသည်။ ဤနည်းဖြင့် Collingwood သည် တိုက်ပွဲ၏ အထူးခြားဆုံး ဇာတ်ကွက်ဖြစ်နိုင်သည်- Nelson ၏ "Patent Bridge for Boarding First Rates" ဟုခေါ်သည်။

သူ၏သင်္ဘောသည် မောင်းနှင်မှုလုံးဝမရှိဘဲ ကျယ်ပြန့်သောနည်းလမ်းဖြင့် စပိန်လူမျိုးကို သာမန်ပုံစံအတိုင်း ရင်ဆိုင်ရန် မသင့်တော်တော့ကြောင်း Nelson မှ သဘောပေါက်ခဲ့သည်။ သူသည် ကပ္ပတိန်အား သူမ၏ သင်္ဘောပေါ်တက်ရန် San Nicolas အတွင်းသို့ တွန်းပို့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ တပ်မှူးက တိုက်ခိုက်မှုကို ဦးဆောင်ပြီး ရန်သူသင်္ဘောပေါ် တက်ပြီး “သေခြင်း သို့မဟုတ် ဘုန်း!” လို့ ကြွေးကြော်ခဲ့ပါတယ်။ သူသည် မောပန်းနွမ်းနယ်နေသော စပိန်ကို လျင်မြန်စွာ လွှမ်းခြုံကာ ကပ်လျက် San Jose သို့ သွားခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် သူသည် ရန်သူရေယာဉ်တစ်စင်းကို သိမ်းပိုက်ရန် တံတားတစ်ခုအဖြစ် အမှန်တကယ်အသုံးပြုခဲ့သည်။ ထိုသို့သောအဆင့်မြင့်အရာရှိတစ်ဦးသည် ဘော်ဒါပါတီကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ဦးဆောင်ပြီး ၁၅၁၃ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။ ဤ သတ္တိရှိမှုဖြင့် နယ်လ်ဆင်သည် ၎င်း၏ နိုင်ငံသူ နိုင်ငံသားများ၏ နှလုံးသားတွင် ၎င်း၏ မှန်ကန်သောနေရာကို လုံခြုံစေခဲ့သည်။ ဝမ်းနည်းစရာမှာ၊ ၎င်းသည် အခြားသင်္ဘောများနှင့် ၎င်းတို့၏ခေါင်းဆောင်များကဲ့သို့သော ခွန်အားနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို မကြာခဏဆိုသလို လွှမ်းမိုးထားသည်။Collingwood၊ Troubridge နှင့် Saumarez။

Nicholas Pocock မှ San Nicolas နှင့် San Josef ကိုဖမ်းယူထားသော HMS Captain

Don José De Cordoba သည် နောက်ဆုံးတွင် ဗြိတိသျှသင်္ဘောဖြင့် ဆုတ်ခွာခြင်းခံရကြောင်း လက်ခံခဲ့ပြီး ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲက ပြီးသွားတယ်။ Jervis သည် စပိန်သင်္ဘော ၄ စီးကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲအတွင်း စပိန်သင်္ဘောသား ၂၅၀ ခန့် အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး နောက်ထပ် ၃၀၀၀ ကိုလည်း စစ်သုံ့ပန်းအဖြစ် ထားရှိခဲ့သည်။ ထို့ထက် ပိုအရေးကြီးသည်မှာ စပိန်တို့သည် လာမည့်နှစ်များအတွင်း ၎င်းတို့အား ပိတ်ဆို့ထားရန် Jervis ရှိရာ Cadiz သို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ရာ တော်ဝင်ရေတပ်အား ကိုင်တွယ်ရန် ခြိမ်းခြောက်မှုနည်းသော တစ်ချက်ကို ပေးစွမ်းခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ ကိပ်စိန့်ဗင်းဆင့်တိုက်ပွဲသည် ဗြိတိန်အတွက် လိုအပ်သော စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်မှုတစ်ရပ်ကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏အောင်မြင်မှုများအတွက် "Old Jarvie" ကို Meaford မှ Baron Jervis နှင့် Earl St Vincent တို့က Nelson သည် Order of the Bath အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ် သူရဲကောင်းအဖြစ် ခန့်အပ်ခံခဲ့ရသည်။

Olivier Goossens သည် လက်ရှိ ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံ၊ Louvain ကက်သလစ် တက္ကသိုလ်မှ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများဆိုင်ရာ သမိုင်းဆရာကြီး တစ်ဦးဖြစ်ပြီး လက်ရှိတွင် ငရဲမကျသော နိုင်ငံရေးသမိုင်းကို အာရုံစိုက်နေသူဖြစ်သည်။ သူစိတ်ဝင်စားတဲ့ တခြားနယ်ပယ်ကတော့ ဗြိတိန်ရေကြောင်းသမိုင်းပါ။