1620-ലെ ശരത്കാലത്തിൽ, സാധാരണയായി ചരക്കുകളും ഉൽപന്നങ്ങളും കയറ്റിയിരുന്ന ഒരു വ്യാപാരക്കപ്പലായ മെയ്ഫ്ലവർ, പ്ലൈമൗത്ത് തുറമുഖത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു, വിദൂരവും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യപ്പെടാത്തതുമായ ഒരു ദേശത്ത് ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ ഉത്സുകരായ നൂറോളം യാത്രക്കാരുമായി നിർഭയമായ ഒരു യാത്ര ആരംഭിച്ചു. അറ്റ്ലാന്റിക്കിന് കുറുകെ.

സെപ്റ്റംബറിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ തെക്കൻ തീരത്ത് നിന്ന് അമേരിക്കയിൽ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിരവധി യാത്രക്കാരുമായി കപ്പൽ പുറപ്പെട്ടു. ഇവരിൽ പലരും യൂറോപ്പിൽ മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തിലും ജീവിതരീതിയിലും ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവിച്ച പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് വിഘടനവാദികളായ ‘സെയിന്റ്സ്’ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഈ യാത്രക്കാരിൽ പലരുടെയും പ്രതീക്ഷ പുതിയ ലോകത്ത് ഒരു പള്ളിയും ജീവിതരീതിയും സ്ഥാപിക്കുക എന്നതായിരുന്നു; അവർ പിന്നീട് 'പിൽഗ്രിംസ്' എന്നറിയപ്പെട്ടു.

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഡാർട്ട്മൗത്ത് ഹാർബറിലെ മെയ്ഫ്ലവറും ദി സ്പീഡ്വെല്ലും

ഈ യാത്രയ്ക്ക് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, നോട്ടിംഗ്ഹാംഷെയറിൽ നിന്നുള്ള അസംതൃപ്തരായ നിരവധി ഇംഗ്ലീഷ് പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റുകാർ ഇംഗ്ലണ്ട് വിട്ടു പോയി ഹോളണ്ടിലെ ലെയ്ഡൻ, കത്തോലിക്കാ സഭയെപ്പോലെ അഴിമതി നിറഞ്ഞതാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചിരുന്ന ചർച്ച് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് സിദ്ധാന്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതേ ആശങ്കകൾ പുലർത്തിയിരുന്ന പ്യൂരിറ്റൻമാരിൽ നിന്ന് അവർ വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു, എന്നാൽ സഭയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ഉള്ളിൽ നിന്ന് നയിക്കാനും താൽപ്പര്യമുള്ളവരായിരുന്നു. ഹോളണ്ടിലേക്ക് കുടിയേറിയ വിഘടനവാദികൾ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത മതസ്വാതന്ത്ര്യം അനുഭവിച്ചപ്പോൾ, മതേതര സമൂഹം ശീലമാക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. കോസ്‌മോപൊളിറ്റൻ ജീവിതശൈലി വിശുദ്ധരുടെ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ആശങ്കാജനകമായികമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങൾക്കും അവരുടെ മൂല്യങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ്, ഡച്ച് കമ്മ്യൂണിറ്റികളുമായി വിരുദ്ധമാണെന്ന് അവർ പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി.

സംഘടിക്കുവാനും ശ്രദ്ധാശൈഥില്യവും ഇടപെടലും ഇല്ലാത്ത ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് മാറാനും അവർ തീരുമാനിച്ചു; പുതിയ ലോകം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. പര്യവേഷണത്തിന് ധനസഹായം നൽകിയ ഒരു പ്രമുഖ വ്യാപാരിയുടെ സഹായത്തോടെ ലണ്ടനിൽ തിരിച്ചെത്തി യാത്രയ്ക്കുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു. അതിനിടെ, കിഴക്കൻ തീരത്ത് ഒരു സെറ്റിൽമെന്റ് ഉണ്ടാക്കാമെന്ന് വിർജീനിയ കമ്പനി സമ്മതിച്ചു. 1620 ഓഗസ്റ്റിൽ നാൽപ്പതോളം വിശുദ്ധന്മാരുള്ള ഈ ചെറിയ സംഘം കോളനിവാസികളുടെ ഒരു വലിയ ശേഖരത്തിൽ ചേർന്നു, അവരിൽ പലരും അവരുടെ വിശ്വാസങ്ങളിൽ കൂടുതൽ മതേതരരായിരുന്നു, കൂടാതെ രണ്ട് കപ്പലുകളായി ആദ്യം ആസൂത്രണം ചെയ്തിരുന്ന കപ്പലിലേക്ക് യാത്രതിരിച്ചു. യാത്രയ്‌ക്കായി മെയ്‌ഫ്‌ലവറും സ്‌പീഡ്‌വെല്ലും ഉപയോഗിക്കേണ്ടതായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും യാത്ര ആരംഭിച്ചയുടൻ തന്നെ രണ്ടാമത്തേത് ചോർന്നൊലിക്കാൻ തുടങ്ങി, യാത്രക്കാർക്ക് അവരുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്താൻ അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞെരുക്കമുള്ളതും അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയും മേയാൻ നിർബന്ധിതരായി. .

കുടുംബങ്ങൾ, ഏകാന്ത യാത്രക്കാർ, ഗർഭിണികൾ, നായ്ക്കൾ, പൂച്ചകൾ, പക്ഷികൾ എന്നിവ കപ്പലിൽ ഇടുങ്ങിയതായി കണ്ടെത്തി. രണ്ട് ഗർഭിണികളും യാത്ര അതിജീവിച്ചുവെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഒരാൾ കടലിൽ വെച്ച് ഓഷ്യാനസ് എന്ന മകനും മറ്റൊന്ന്, അമേരിക്കയിലെ തീർത്ഥാടകർക്ക് ജനിച്ച ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് കുട്ടി പെരെഗ്രിൻ. വിർജീനിയ കോളനിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്ന വേലക്കാരും കർഷകരും യാത്രക്കാർ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. കപ്പലിൽ നിരവധി ഉദ്യോഗസ്ഥരും ജീവനക്കാരും ഉണ്ടായിരുന്നുകപ്പൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തിയപ്പോഴും പിന്നീട് അപ്പോഴും, കഠിനവും തണുത്തുറഞ്ഞതുമായ മഞ്ഞുകാലത്ത് കപ്പലിന്റെ കൂടെ താമസിച്ചു.

കപ്പൽ ജീവിതം മത്തി പോലെ ഒന്നിച്ച് പാക്ക് ചെയ്ത പരിമിതമായ ഇടങ്ങളിൽ യാത്രക്കാർക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. കാബിനുകൾ വീതിയിലും ഉയരത്തിലും ചെറുതായിരുന്നു, വളരെ നേർത്ത ഭിത്തികളാൽ അത് ഉറങ്ങാനോ താമസിക്കാനോ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സ്ഥലമാക്കി മാറ്റി. അതിലും കൂടുതൽ സങ്കുചിതമായത് അഞ്ചടിയിൽ കൂടുതൽ ഉയരമുള്ള ആർക്കും നിവർന്നു നിൽക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. രണ്ട് മാസത്തെ നീണ്ട യാത്രയിൽ ഈ അവസ്ഥകൾ സഹിച്ചു.

The Mayflower, Mayflower II-ന്റെ പകർപ്പിൽ. നിരവധി ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് തുന്നിച്ചേർത്തത്. രചയിതാവ്: കെന്നത്ത് സി. സിർക്കൽ, ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർ എലൈക്ക് 4.0 ഇന്റർനാഷണൽ ലൈസൻസിന് കീഴിലുള്ള ലൈസൻസ്.

ആയാസകരമായ യാത്ര സമയമെടുക്കുന്നതും പല സമയങ്ങളിൽ ലൗകികവുമായിരുന്നു, യാത്രക്കാർ അവരുടെ സ്വന്തം വിനോദം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. കാർഡ് കളിക്കുകയോ മെഴുകുതിരി വെളിച്ചത്തിൽ വായിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് പോലെ. കപ്പലിലെ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കിയത് ഫയർബോക്‌സ് ഉപയോഗിച്ചാണ്, അത് മണൽ പാളി നിറച്ച ഇരുമ്പ് ട്രേയിൽ നിർമ്മിച്ച തീയാണ്, തീയിൽ നിന്ന് പാചകം ചെയ്യാനും ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാനും മാറിമാറി എടുക്കുന്ന യാത്രക്കാർക്ക് ഭക്ഷണ സമയം വളരെ അടിസ്ഥാനപരമായ സംഭവമാക്കി മാറ്റി. ദൈനംദിന ഭക്ഷണത്തിൽ നിന്ന്.

അറ്റ്ലാന്റിക്കിന് കുറുകെ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ യാത്രക്കാർ കൊണ്ടുവന്ന സാധനങ്ങൾ കപ്പലിലുണ്ടായിരുന്ന മറ്റ് ഇനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നായകളും പൂച്ചകളും ആടുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ പിടികൂടി.ആട്, കോഴി എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ബോട്ടിൽ തന്നെ മറ്റ് രണ്ട് ബോട്ടുകളും പീരങ്കികളും വെടിമരുന്ന്, പീരങ്കികൾ തുടങ്ങിയ മറ്റ് ആയുധങ്ങൾ എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നവയും വിതരണം ചെയ്തു. തീർത്ഥാടകർക്ക് വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലെ അജ്ഞാത സ്ഥാപനങ്ങൾക്കെതിരെ മാത്രമല്ല, സഹ യൂറോപ്യന്മാരിൽ നിന്നും സ്വയം പ്രതിരോധിക്കേണ്ടതിന്റെ നിരന്തരമായ ആവശ്യം അനുഭവപ്പെട്ടു. കപ്പൽ ആളുകളെ കൊണ്ടുപോകാൻ മാത്രമല്ല, പുതിയ ലോകത്ത് ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ എടുക്കാനും കൂടി ഒരു കപ്പൽ ആയി മാറി.

മെയ്ഫ്ലവർ നടത്തിയ യാത്ര ആയാസകരവും വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതും ആയിരുന്നു. ജീവനക്കാരും യാത്രക്കാരും ഒരുപോലെ. യാത്രയെ സഹായിക്കാൻ നാവിഗേഷനായുള്ള അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളായ കോമ്പസ്, ലോഗ് ആൻഡ് ലൈൻ സിസ്റ്റം (വേഗത അളക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു രീതി), സമയം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മണിക്കൂർഗ്ലാസ് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ചില ഉപകരണങ്ങൾ കപ്പലിലെ ജീവനക്കാരുടെ പക്കലുണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ കപ്പൽ അപകടകരമായ കാറ്റിനെ നേരിടുമ്പോൾ ഈ ഉപകരണങ്ങൾ സഹായകരമല്ലെന്ന് തെളിയിക്കും.

ഇത്തരം വഞ്ചനാപരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രശ്നം ക്ഷീണം, അസുഖം, ക്ഷീണം, പൊതുവായ അസ്വാസ്ഥ്യം എന്നിവയാൽ സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നു. കപ്പലിൽ. മോശം കാലാവസ്ഥ കപ്പലിന് നിരന്തരമായ അപകടസാധ്യത തെളിയിക്കുന്ന ഈ യാത്ര അപകടകരമായ അനുഭവമായി മാറി. കൂറ്റൻ തിരമാലകൾ പാത്രത്തിന് നേരെ തുടർച്ചയായി ആഞ്ഞടിക്കും, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, തിരമാലകളുടെ ശക്തിയാൽ തടി ചട്ടക്കൂടിന്റെ ഒരു ഭാഗം തകരാൻ തുടങ്ങി. ഈഘടനാപരമായ കേടുപാടുകൾ അടിയന്തിരമായി പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ തകർന്ന ബീം നന്നാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് കപ്പലിന്റെ മരപ്പണിക്കാരനെ സഹായിക്കാൻ യാത്രക്കാർ നിർബന്ധിതരായി. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഒരു ജാക്ക്സ്ക്രൂ ഉപയോഗിച്ചു, അവർ ഉണങ്ങിയ നിലത്ത് എത്തുമ്പോൾ വീടുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി കപ്പലിൽ കയറ്റിയ ഒരു ലോഹ ഉപകരണം. ഭാഗ്യവശാൽ, തടി സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ഇത് പര്യാപ്തമാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടു, കപ്പലിന് അതിന്റെ യാത്ര പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

The Mayflower, 1620

ഒടുവിൽ 1620 നവംബർ 9-ന് മെയ്ഫ്ലവർ വരണ്ട ഭൂമിയിലെത്തി, ദൂരെ നിന്ന് കേപ് കോഡിന്റെ വാഗ്ദാനമായ കാഴ്ച കണ്ടു. വിർജീനിയ കോളനിയിലേക്ക് തെക്ക് കപ്പൽ കയറാനുള്ള യഥാർത്ഥ പദ്ധതി ശക്തമായ കാറ്റും മോശം കാലാവസ്ഥയും മൂലം തടസ്സപ്പെട്ടു. നവംബർ 11-ന് നങ്കൂരമിട്ട് അവർ പ്രദേശത്തിന് വടക്ക് സ്ഥിരതാമസമാക്കി. അണികൾക്കുള്ളിലെ വിഭജന വികാരത്തിന് മറുപടിയായി, കപ്പലിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർ മെയ്ഫ്ലവർ കോംപാക്റ്റിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അതിൽ ചില നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും പാലിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സാമൂഹിക ഉടമ്പടി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതുവഴി ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സിവിൽ ഓർഡർ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും. അമേരിക്കയിലെ സെക്കുലർ ഗവൺമെന്റ് എന്ന ആശയത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന മുന്നോടിയാണ് ഇത്.

പുതിയ ലോകത്തിലെ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ആദ്യ ശൈത്യകാലം മാരകമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. ബോട്ടിലെ മോശം ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളും പോഷകാഹാരക്കുറവും മൂലം രോഗം പടർന്നുപിടിച്ചു. വൈറ്റമിൻ കുറവുമൂലം നിരവധി യാത്രക്കാർക്ക് സ്കർവി ബാധിച്ചുനിർഭാഗ്യവശാൽ, അക്കാലത്ത് ചികിത്സിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതേസമയം മറ്റ് രോഗങ്ങൾ കൂടുതൽ മാരകമായിരുന്നു. പകുതിയോളം യാത്രക്കാരും പകുതിയോളം ജീവനക്കാരും രക്ഷപ്പെട്ടില്ല എന്നതാണ് ഫലം.

കഠിനമായ ശൈത്യത്തെ അതിജീവിച്ചവർ അടുത്ത വർഷം മാർച്ചിൽ കപ്പലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി കരയിൽ കുടിൽ കെട്ടി പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന ജോലിക്കാരുടെയും ക്യാപ്റ്റൻ ക്രിസ്റ്റഫർ ജോൺസിന്റെയും സഹായത്തോടെ, പീരങ്കികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആയുധങ്ങൾ ഇറക്കാൻ അവർ തുടർന്നു, അവരുടെ ചെറിയ പ്രാകൃത വാസസ്ഥലത്തെ ഒരുതരം പ്രതിരോധ കോട്ടയാക്കി മാറ്റി.

കപ്പലിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി. വേട്ടയാടൽ, വിളകൾ വളർത്തൽ തുടങ്ങിയ ആവശ്യമായ അതിജീവന വിദ്യകൾ പഠിപ്പിച്ച് കോളനിക്കാരെ സഹായിച്ച പ്രദേശത്തെ നാട്ടുകാരുടെ സഹായത്തോടൊപ്പം അവർക്കൊരു ജീവിതം. അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത്, ഇപ്പോൾ നന്നായി സ്ഥാപിതമായ പ്ലൈമൗത്ത് കുടിയേറ്റക്കാർ വാമനോഗ് സ്വദേശികളായ ഇന്ത്യക്കാരോടൊപ്പം നന്ദിയുടെ ഉത്സവത്തിൽ ആദ്യ വിളവെടുപ്പ് ആഘോഷിച്ചു, ഈ പാരമ്പര്യം ഇന്നും നടക്കുന്നു.

പുതിയ ലോകത്തേക്കുള്ള അതിന്റെ യാത്ര അമേരിക്കയുടെയും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളുടെയും ചരിത്രത്തിന്റെ ഗതി മാറ്റിമറിച്ച ഒരു ഭൂകമ്പ ചരിത്ര സംഭവമായിരുന്നു. അതിജീവിച്ച യാത്രക്കാർ അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരുടെ ഭാവി തലമുറകൾക്കായി ഒരു ജീവിതമാർഗം സജ്ജമാക്കി, അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനമുള്ളതായി എപ്പോഴും ഓർമ്മിക്കപ്പെടും.