Di payîza sala 1620-an de Mayflower, keştiyek bazirganiyê ku bi gelemperî mal û hilber hildigirt, ji bendera Plymouth bi rê ket û bi dora sed rêwiyan re dest bi rêwîtiyek netirs kir ku dixwazin li welatek dûr û nenas jiyanek nû bidin destpêkirin. li seranserê Atlantîkê.

Gemiyê ji peravên başûrê Îngilîstanê di meha Îlonê de bi jimareke rêwiyan ve bi rê ket ku dixwazin li Amerîkayê jiyaneke nû dest pê bikin. Gelek ji van wekî 'Pîroz' dihatin naskirin, cudaxwazên Protestan ên ku di warê azadiya olî û şêwaza jiyanê de li Ewrûpayê zehmetî kişandibûn. Hêviya gelek ji van rêwiyan ew bû ku di Cîhana Nû de dêr û şêwazek jiyanê ava bikin; ew ê paşê bi navê 'Hecî' bên naskirin.

Mayflower û The Speedwell li Dartmouth Harbor, Îngilîzî

Gelek sal beriya vê rêwîtiyê, hejmarek Protestanên Îngilîz ên nerazî yên ji Nottinghamshire ji Îngilîstanê derketin ku biçin Leyden, Hollanda, dilxwaz bû ku ji doktrîna Dêra Îngilîstanê ya ku wan bawer dikir wekî Dêra Katolîk xirab bû, birevin. Ew ji Pûrîtanên ku heman fikaran hebûn, lê dilgiran bûn ku dêrê ji hundur ve nûve bikin û rêber bikin cûda bûn. Dema ku cudaxwazên ku koçî Hollandayê kirin azadîyek olê ya ku li Îngilîstanê nehatiye ceribandin, bi civaka laîk re dijwar bû ku meriv jê were bikar anîn. Jiyana kozmopolît ji bo piçûkên Saints bi fikar bûendamên civakê û wan zû pê hesiyan ku nirxên wan bi civakên Îngilîzî û Holandî re li dijî hev in.

Wan biryar da ku xwe birêxistin bikin û biçin cîhek bê baldarî û destwerdan; Cîhana Nû hejand. Vegere Londonê, bi alîkariya bazirganek girîng a ku alîkariya fînansekirina seferê kir, amadekariyên rêwîtiyê hatin çêkirin. Di vê navberê de, Pargîdaniya Virginia pejirand ku lihevkirinek dikare li Deryaya Rojhilat were çêkirin. Di Tebaxa 1620-an de ev koma piçûk a ku ji derdora çil Pîrozan pêk tê, beşdarî komek mezin a kolonîstan bû, ku pir ji wan di baweriyên xwe de laîktir bûn, û li ser tiştê ku di destpêkê de wekî du keştiyan hatibû plansaz kirin, bi gemiyê derketin. Mayflower û Speedwell diviyabû ji bo rêwîtiyê were bikar anîn, lê ya paşîn hema hema bi destpêkirina rêwîtiyê re dest bi rijandinê kir, rêwiyan neçar kir ku di nav şert û mercên îdeal de û ji şert û mercên îdeal dûr bikevin ser Mayflower da ku bigihîjin cihê armanca xwe. .

Malbat, rêwiyên bitenê, jinên ducanî, kûçik, pisîk û çûkan xwe li keştiyê teng dîtin. Hêjayî gotinê ye ku du jinên ducanî ji rêwîtiyê rizgar bûne. Yekî di deryayê de kurekî bi navê Oceanus û yê din, zarokê yekem ê Îngilîzî ji Heciyên li Amerîkayê re çêbû, Peregrine. Di nav rêwîyan de xizmetkar û cotkarên ku dixwestin li Koloniya Virginia bi cih bibin jî hebûn. Di keştiyê de hejmarek efser û karmend hebûnyê ku dema keştiyê digihêşt cihê xwe û paşê jî, di zivistaneke dijwar û cemidî de li gel keştiyê ma.

Jiyana di keştiyê de bi rêwiyên li cihên girtî, wek sardelan li hev komkirî, gelekî dijwar bû. Kabîn hem bi firehî û hem jî bi bilindî piçûk bûn, bi dîwarên pir zirav, ji bo razanê an jî mayîna tê de cîhekî dijwar çêdikir. Hîn jî tengtir bûn deqên jêrîn, ku her kesê ku ji pênc metreyan dirêjtir bibûya, nikaribûya rast bisekine. Van şert û mercan ji bo rêwîtiyek dirêj a du mehan dom kirin.

Li ser kopiya The Mayflower, Mayflower II. Ji gelek wêneyan hatiye kişandin. Nivîskar: Kenneth C. Zirkel, di bin lîsansa Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International.

Rêwîtiya dijwar wext dixwe û gelek caran jî belengaz bû. wek kartên lîstin an xwendina bi ronahiya mûmê. Xwarina li ser keştiyê ji hêla qutiya agir ve dihat amadekirin, ku di eslê xwe de agirek bû ku li ser tepsiyek hesinî ku bi qatek qûmê tijekirî hatibû çêkirin, dema xwarinê ji bo rêwiyên ku bi dorê ji agir çêdikin û xwarinê çêdikin, dike bûyerek pir bingehîn. ji rêjeyên xwarinê yên rojane.

Tiştên din ên li ser keştiyê pêdiviyên ku rêwiyan bi xwe re anîne ji bo destpêkirina jiyanek nû li seranserê Atlantîkê. Di dema ku hin heywanên heywanan di nav wan de kûçik û pisîk, pez,bizin û mirîşk jî tê de bûn. Ji xwe re du qeyikên din û topxane û tiştên ku tê bawer kirin ku celebên din ên çekan ên wekî barut û topan hatine peyda kirin. Heciyan ne tenê hewcedariya domdar hîs kirin ku xwe li hember hebûnên nenas ên li welatên biyanî biparêzin, lê her weha ji hevalên Ewropî jî. Keştî ne tenê ji bo veguheztina mirovan lê di heman demê de ji bo girtina amûrên pêwîst ji bo destpêkirina jiyanek nû li Cîhana Nû jî bû keştiyek.

Rêwîtiya ku Mayflower kirî dijwar bû û ji bo îspat bû ku hem ekîb û hem jî rêwiyan. Ekîbên keştiyê xwedan hin amûrên ji bo arîkariya rêwîtiyê bûn, wek bingehên navîgasyonî, di nav de kumpas, pergalek têketin û xetê (rêbazek pîvandina lezê) û tewra saetek saetê ji bo şopandina demê. Lêbelê, dema ku keştî li Okyanûsa Atlantîk bi bayên dijwar ên bayê xeternak re rû bi rû bihata, ev amûr dê ne alîkar bin.

Pirsgirêka rêwîtiya di van şert û mercên xayîn de ji hêla astên westandin, nexweşî, westandin û nexweşiya gelemperî ve zêde bû. li ser gemiyê. Rêwî bi hewaya nebaş re ezmûnek xeternak îsbat kir ku ji bo keştiyê xetereyek domdar îsbat dike. Pêlên mezin dê bi domdarî li dijî keştiyê biqelişin û di yek xalê de, beşek ji çarçoweya daristanê ji ber hêza berbiçav a pêlan ku jiyana ji keştiyê dişewitîne dest pê kir. Evpêdivî bû ku zirara avahîsaziyê bi lezgîn were sererast kirin, ji ber vê yekê rêwiyan neçar bûn ku alîkariya keştiyê keştiyê bikin di tamîrkirina tîrêjê şikestî de. Ji bo vê yekê, jackscrew hate bikar anîn, amûrek metal a ku bi bextewarî birin ser keştiyê da ku alîkariya avakirina xaniyan bike dema ku ew gihîştin axa hişk. Xweşbextane, ev ji bo ewlekirina dar têr bû û gemiyê karîbû rêwîtiya xwe ji nû ve bidomîne.

Imzekirina Mayflower Compact li ser The Mayflower, 1620

Di dawiyê de di 9-ê Mijdara 1620-an de Mayflower di dawiyê de gihîşt axa hişk, ji dûr ve dîmena sozdar a Cape Cod dît. Plana eslî ya bi gemiyê ber bi başûr ve berbi Koloniya Virginia ve ji ber bayên xurt û hewaya xirab hate asteng kirin. Ew li bakurê herêmê bi cih bûn, di 11-ê Mijdarê de lenger kirin. Di bersiva hesta dabeşbûna di nav rêzan de, niştecîhên ji keştiyê Peymana Mayflower îmze kirin, ku di bingeh de ji peymanek civakî pêk dihat ku hin rêgez û rêziknameyê bişopînin da ku cûreyek nîzamek sivîl were damezrandin. Ev yek ji bo ramana hukûmeta laîk li Emerîkayê pêşekek girîng bû.

Zivistana yekem ji bo niştecîhên Cîhana Nû wekî kujer bû. Belavbûna nexweşiyê zêde bû, bi şert û mercên jiyanê yên di keştiyê de û kêmbûna giran a xwarinê. Gelek rêwiyan ji ber kêmasiya vîtamînê tûşî skorbûyê bûnmixabin wê demê nayê dermankirin, di heman demê de nexweşiyên din kujertir bûn. Encam ev bû ku derdora nîvê rêwiyan û nîvê ekîban sax nebûn.

Yên ku ji zivistana dijwar xilas bûn di Adara sala pêş de ji keştiyê daketin û jiyana xwe ya nû bi avakirina kozikên bejê dest pê kirin. Bi alîkariya ekîba mayî û kaptanê wan Christopher Jones, wan dest bi daxistina çekên xwe yên ku top jî tê de bûn, bi bandor veguherandin cîhê xwe yê piçûk ê bingehîn veguherandin celebek kelehek parastinê.

Niştecîhên ji keştiyê dest bi çêkirina jiyanek ji bo xwe, ligel alîkariya xelkên xwecihî yên deverê ku alîkariya kolberan kirin bi hînkirina wan teknîkên jiyanê yên pêwîst ên mîna nêçîr û çandina berheman. Di havîna paşîn de, niştecîhên Plymouth-ê yên ku nuha baş hatine damezrandin, di cejneke spasiyê de, bi Hindiyên xwecihî Wamanoag re dirûna yekem pîroz kirin, kevneşopiyek ku îro jî tê kirin.

The Mayflower and rêwîtiya wê ya berbi Cîhana Nû bûyerek dîrokî ya sîsmîk bû ku ji bo Amerîka û yên din ên cîhanê rêça dîrokê guherand. Rêwiyên ku sax mane ji bo nifşên paşerojê yên hemwelatiyên Amerîkî şêwazek jiyanê dan destpêkirin û dê her dem wekî ku di dîroka Amerîkî de xwedî cîhek taybetî ne werin bîranîn.