1620ع جي سرءُ ۾ مي فلاور، هڪ واپاري ٻيڙي جنهن ۾ عام طور تي سامان ۽ پراڊڪٽس کڻندا هئا، پلئمٿ جي بندرگاهه تان روانا ٿيا ۽ هڪ سؤ مسافرن سان گڏ هڪ خوفناڪ سفر شروع ڪيو، جنهن هڪ ڏور ۽ اڻڄاتل زمين ۾ نئين زندگي شروع ڪرڻ جي خواهشمند هئي. ائٽلانٽڪ پار.

جتي سيپٽمبر ۾ انگلينڊ جي ڏاکڻي سامونڊي ڪناري کان ڪيترن ئي مسافرن سان گڏ آمريڪا ۾ نئين زندگي شروع ڪرڻ جي خواهشمند هئي. انهن مان ڪيترائي ’سينٽ‘ جي نالي سان سڃاتا ويا هئا، پروٽيسٽنٽ عليحدگي پسند جن کي يورپ ۾ مذهبي آزادي ۽ طرز زندگي سان مشڪلاتون پيش آيون. انهن مسافرن مان ڪيترن جي اميد هئي ته نئين دنيا ۾ هڪ چرچ ۽ زندگي جو هڪ طريقو قائم ڪرڻ؛ اهي بعد ۾ ’حجار‘ جي نالي سان مشهور ٿيا.

The Mayflower and The Speedwell in Dartmouth Harbour, England

هن سفر کان ڪيترائي سال اڳ، ناٽنگهم شائر مان ڪيترن ئي غير مطمئن انگريز پروٽيسٽنٽ انگلينڊ ڏانهن وڃڻ لاءِ ڇڏيا. ليڊن، هالينڊ، چرچ آف انگلينڊ جي نظريي کان بچڻ جو خواهشمند آهي، جنهن کي هنن يقين ڪيو ته ڪيٿولڪ چرچ جيتري خراب هئي. اهي Puritans کان مختلف هئا جيڪي ساڳيا خدشات رکندا هئا پر چرچ کي اندر کان نئين سر جوڙڻ ۽ رهنمائي ڪرڻ جا خواهشمند هئا. جڏهن ته علحدگي پسند جيڪي هالينڊ ڏانهن هليا ويا، مذهب جي آزادي جو تجربو انگلينڊ ۾ واپس نه ڪيو ويو، سيڪيولرسٽ سماج کي استعمال ڪرڻ ڏکيو هو. ڪائناتي طرزِ زندگي، سنتن جي ننڍڙن ٻارن لاءِ پريشان ڪندڙ ثابت ٿيڪميونٽي جي ميمبرن ۽ انهن جلد ئي محسوس ڪيو ته انهن جا قدر انگريزي ۽ ڊچ ٻنهي برادرين سان اختلاف آهن.

انهن منظم ٿيڻ جو فيصلو ڪيو ۽ اهڙي جاءِ تي منتقل ٿيڻ جو فيصلو ڪيو، جيڪو خلل ۽ مداخلت کان پاڪ هجي. نئين دنيا جو اشارو ڪيو. واپس لنڊن ۾ سفر جا انتظام هڪ اهم سوداگر جي مدد سان ڪيا پيا وڃن، جنهن مهم کي فنڊ ڏيڻ ۾ مدد ڪئي هئي. ان کان علاوه، ورجينيا ڪمپني تي اتفاق ڪيو ويو ته هڪ آبادي اوڀر ساحل تي ٿي سگهي ٿي. آگسٽ 1620ع تائين اٽڪل چاليهه بزرگن جو هي ننڍڙو گروهه نوآبادين جي هڪ وڏي مجموعي ۾ شامل ٿي ويو، جن مان گهڻا پنهنجي عقيدي ۾ وڌيڪ سيڪيولر هئا، ۽ ان تي هلندا رهيا، جيڪو اصل ۾ ٻن جهازن جي طور تي رٿيو ويو هو. سفر لاءِ مي فلاور ۽ اسپيڊ ويل استعمال ٿيڻا هئا، پر پوءِ سفر شروع ٿيندي ئي لڪڻ شروع ٿي ويا، مسافرن کي مجبور ڪيو ويو ته هو پنهنجي منزل تي پهچڻ لاءِ مثالي حالتن کان پري ميفلاور تي بيهي. .

خاندان، اڪيلو مسافر، حامله عورتون، ڪتا، ٻليون ۽ پکي پاڻ کي ٻيڙيءَ ۾ تنگ نظر آيا. قابل ذڪر، ٻه حامله عورتون سفر ۾ بچي ويون. ھڪڙي سمنڊ ۾ ھڪ پٽ کي جنم ڏنو جنھن کي Oceanus سڏيو ويندو آھي ۽ ٻيو، پھريون انگريز ٻار، جيڪو آمريڪا ۾ Pilgrims ۾ پيدا ٿيو، Peregrine. مسافرن ۾ نوڪر ۽ هاري پڻ شامل هئا جيڪي ورجينيا جي ڪالوني ۾ آباد ٿيڻ جو ارادو رکندا هئا. جهاز ۾ ڪيترائي آفيسر ۽ عملو شامل هئاجيڪو ٻيڙيءَ سان گڏ رهيو جڏهن اهو پنهنجي منزل تي پهتو ۽ پوءِ به، سخت ۽ سرد سياري ۾.

جهاز تي زندگي ڏاڍي ڏکي هئي مسافرن لاءِ محدود هنڌن تي، جيڪي سارڊين وانگر ڀريل هوندا هئا. ڪيبنون ويڪر ۽ اوچائي ٻنهي ۾ ننڍيون ننڍيون ننڍيون ديوارون هيون، جن ۾ سمهڻ يا رهڻ مشڪل هو. هيٺان ڊيڪ اڃا به وڌيڪ تنگ هوندا هئا، جتي ڪير به پنج فوٽن کان وڌيڪ ڊگهو هوندو هو، سڌو بيهڻ جي قابل نه هوندو هو. اهي حالتون ٻن مهينن جي ڊگهي سفر لاءِ برداشت ڪيون ويون.

بورڊ تي The Mayflower جي نقل، Mayflower II. ڪيترن ئي تصويرن مان ٺهيل. ليکڪ: Kenneth C. Zirkel، Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 بين الاقوامي لائسنس تحت لائسنس يافته.

مشڪل سفر وقت وٺندڙ ۽ ڪيترن ئي وقتن تي غير معمولي هو، مسافرن کي مجبور ڪيو ويو ته هو پنهنجون تفريحون ٺاهي جيئن تاش کيڏڻ يا شمع جي روشنيءَ ۾ پڙهڻ. ٻيڙيءَ تي موجود کاڌو فائر باڪس طرفان تيار ڪيو ويو جيڪو لازمي طور تي هڪ باهه هئي جيڪا لوهه جي ٽري تي ٺهيل ريٽي جي پرت سان ڀريل هئي، جيڪا کاڌي جي وقت کي مسافرن لاءِ هڪ انتهائي معمولي واقعو بڻائيندي هئي جيڪي ان کي باهه مان پچائڻ ۽ ماني ٺاهڻ لاءِ بار بار کڻي ويندا هئا. روزاني کاڌي جي راشن مان.

ٻين شين ۾ ٻيڙيءَ ۾ سامان شامل هو، جيڪي مسافر پاڻ سان گڏ کڻي آيا هئا ته جيئن ائٽلانٽڪ پار نئين زندگي شروع ڪري سگهجي. جڏهن ته ڪتا ۽ ٻليون، رڍن سميت ڪجهه پالتو جانور کڻي ويا.ٻڪريون ۽ مرغ پڻ شامل هئا. ٻيڙي پاڻ کي ٻن ٻين ٻيڙين سان گڏ آرٽلري ۽ هٿيارن جي ٻين شڪلن جهڙوڪ گن پاؤڊر ۽ توپن سان گڏ مهيا ڪئي وئي هئي. زائرين نه رڳو پاڻ کي غير ملڪي سرزمين ۾ اڻڄاتل ادارن جي خلاف، پر ساٿي يورپين کان پڻ پاڻ کي بچائڻ جي مستقل ضرورت محسوس ڪئي. جهاز نه رڳو ماڻهن جي نقل و حمل لاءِ پر نئين دنيا ۾ نئين زندگي شروع ڪرڻ لاءِ ضروري اوزار کڻڻ لاءِ به هڪ جهاز بڻجي ويو.

مئي فلاور جو سفر ڏکوئيندڙ هو ۽ ان لاءِ هڪ چئلينج ثابت ٿيو. ٻئي عملو ۽ مسافر هڪجهڙا. جهاز جي عملدار وٽ سفر ۾ مدد ڪرڻ لاءِ ڪجهه اوزار هئا جهڙوڪ نيويگيشن لاءِ بنيادي شيون جنهن ۾ هڪ ڪمپاس، هڪ لاگ ۽ لائن سسٽم (رفتار کي ماپڻ جو هڪ طريقو) ۽ ايستائين جو وقت کي ٽريڪ ڪرڻ لاءِ هڪ ڪلاڪ گلاس. بهرحال اهي اوزار بيڪار ثابت ٿيندا جڏهن جهاز کي ائٽلانٽڪ سمنڊ ۾ خطرناڪ طوفاني هوائن سان منهن ڏيڻو پوندو هو.

اهڙي خراب حالتن ۾ سفر ڪرڻ جو مسئلو ٿڪائي، بيماري، ٿڪ ۽ عام بيچيني محسوس ڪرڻ جي سطح سان گڏ هوندو هو. ٻيڙيءَ تي. سفر هڪ خطرناڪ تجربو ثابت ٿيو خراب موسم سان گڏ ٻيڙيءَ لاءِ مسلسل خطرو ثابت ٿيو. وڏيون لھرون ٻيڙيءَ تي لڳاتار ٿڙڪنديون ھيون ۽ ھڪڙي موڙ تي ڪاٺ جي فريم ورڪ جو ڪجھ حصو ٽٽڻ شروع ٿي ويو، ڇاڪاڻ ته لھرن جي زور زبردستيءَ سان ٻيڙيءَ مان جان ڇٽي پئي. هيساخت جي نقصان کي فوري طور تي طئي ڪرڻ جي ضرورت هئي، تنهنڪري مسافرن کي مجبور ڪيو ويو ته ٻيڙيء جي ڪارپينٽر جي مدد سان ڀريل بيم جي مرمت ڪرڻ ۾ مدد ڪن. هن کي ڪرڻ لاء، هڪ جيڪ سکرو استعمال ڪيو ويو، هڪ ڌاتو ڊيوائس جنهن کي خوش قسمتي طور تي ٻيڙيء تي ورتو ويو هو ته گهر تعمير ڪرڻ ۾ مدد لاء جڏهن اهي خشڪ زمين تي پهچي ويا. خوشقسمتيءَ سان، اهو ڪاٺ کي محفوظ ڪرڻ ۾ ڪافي ثابت ٿيو ۽ جهاز پنهنجو سفر ٻيهر شروع ڪرڻ جي قابل ٿي ويو.

سائننگ دي مي فلاور ڪمپيڪٽ آن بورڊ دي مي فلاور، 1620

آخرڪار 9 نومبر 1620 تي مئي فلاور آخرڪار خشڪ زمين تي پهچي ويو، پري کان ڪيپ ڪوڊ جو شاندار نظارو ڏسڻ ۾ آيو. ڏکڻ کان ورجينيا جي ڪالوني ڏانهن وڃڻ جو اصل منصوبو تيز هوائن ۽ خراب موسم جي ڪري ناڪام ٿي ويو. اهي 11 نومبر تي لنگر انداز ٿي علائقي جي اتر ۾ آباد ٿيا. صفن ۾ ورهاڱي جي احساس جي جواب ۾، ٻيڙيءَ مان آبادگارن مي فلاور ڪامپيٽ تي دستخط ڪيا، جنهن ۾ بنيادي طور تي ڪجهه اصولن ۽ ضابطن تي عمل ڪرڻ لاءِ هڪ سماجي معاهدو شامل هو ته جيئن ڪنهن قسم جو سول آرڊر قائم ٿي سگهي. اهو ثابت ٿيو ته آمريڪا ۾ سيڪيولر حڪومت جي خيال جو هڪ اهم اڳڪٿي آهي.

نئين دنيا ۾ آبادين لاءِ پهريون سيارو موتمار ثابت ٿيو. بيماريءَ جي پکيڙ تمام گهڻي هئي، ٻيڙيءَ ۾ رهندڙ غريبن جي رهڻي ڪهڻي ۽ غذائيت جي سخت کوٽ هئي. وٽامن جي گھٽتائي سبب ڪيترائي مسافر اسڪوائر جو شڪار ٿيابدقسمتي سان ان وقت ناقابل علاج هو، جڏهن ته ٻيون بيماريون وڌيڪ خطرناڪ ثابت ٿيون. نتيجو اهو نڪتو ته اڌ مسافر ۽ اڌ عملو بچي نه سگهيو.

7>1>

جيڪي سخت سياري کان بچي ويا، اهي ايندڙ سال مارچ ۾ ٻيڙيءَ مان لڏي ويا ۽ پنهنجي نئين زندگيءَ جي شروعات ڪنڌيءَ تي جھوپڙين جي تعمير ڪري ڪئي. باقي عملو ۽ سندن ڪپتان ڪرسٽوفر جونز جي مدد سان، هنن پنهنجا هٿيار کڻڻ شروع ڪيا، جن ۾ توپون به شامل هيون، پنهنجي ننڍڙي ابتدائي آباديءَ کي مؤثر طريقي سان ڪنهن قسم جي دفاعي قلعي ۾ تبديل ڪري ڇڏيو.

ٻيڙيءَ مان آبادگارن ٺاهڻ شروع ڪيو. پنهنجي لاءِ هڪ زندگي، علائقي جي مقامي ماڻهن جي مدد سان، جيڪي نوآبادين جي مدد ڪندي انهن کي بقا جي ضروري ٽيڪنالاجيون سيکاريندا هئا جهڙوڪ شڪار ڪرڻ ۽ فصل پوکڻ. ايندڙ اونهاري ۾ هاڻي چڱيءَ طرح قائم ڪيل پلائيمٿ جي آبادڪارن وامانواگ جي مقامي هندستانين سان گڏ پهرين فصل کي شڪرگذاري جي جشن ۾ ملهايو، اها روايت اڄ به رائج آهي.

The Mayflower and نئين دنيا ڏانهن ان جو سفر هڪ زلزلي وارو تاريخي واقعو هو جنهن آمريڪا ۽ باقي دنيا جي تاريخ جو رخ بدلائي ڇڏيو. جيڪي مسافر بچي ويا، تن آمريڪي شهرين جي ايندڙ نسلن لاءِ زندگي جو رستو اختيار ڪيو ۽ آمريڪي تاريخ ۾ هڪ خاص مقام جي حيثيت سان هميشه ياد رکيو ويندو.