Britaniyanı idarə et
"Rule, Britannia!, Britannia rule the waves" adlı vətənpərvərlik mahnısı ənənəvi olaraq hər il Royal Albert Hall-da baş tutan "Son Gecə Balo gecəsində" ifa olunur.
Əslində möhtəşəmdir. Eramızdan əvvəl 55-ci ildə İngiltərəni işğal edən Romalılar Britaniyanı "Albion" adlandırdılar, lakin bu, sonradan "Britaniya" oldu. Bu latın sözü İngiltərə və Uelə aiddir, lakin romalılar getdikdən sonra uzun müddət istifadə edilməmişdir.
Həmçinin bax: 1314-cü il Böyük Daşqın və Böyük AclıqDaha sonra bu ad daha çox əhəmiyyət kəsb edən İmperatorluq dövründə yenidən canlandırılmışdır. "Britannia" sözü yunan tarixçisi Diodorus Siculusun (1BC) yunanların İngiltərədə yaşadığına inandıqları Pretan xalqı üçün istifadə etdiyi "Pretannia" sözündən götürülmüşdür. Britanyada yaşayanlara Britanni deyilirdi.
Romalılar sağ döşü açıq vəziyyətdə Centurion dəbilqəsi və toqa taxan Britannia ilahəsini yaratdılar. Viktoriya dövründə, Britaniya İmperiyasının sürətlə genişləndiyi bir vaxtda, bu, millətin militarizminin mükəmməl vətənpərvər təmsilçisi olan trident və üzərində Britaniya bayrağı olan bir qalxanı əhatə etmək üçün dəyişdirildi. O, həmçinin suda dayanırdı, tez-tez bir aslanla (İngiltərənin milli heyvanı) millətin okean üstünlüyünü təmsil edirdi. Victorialılar da onun döşünü açıq buraxa bilməyəcək qədər ehtiyatlı idilər və ləyaqətini qorumaq üçün onu təvazökarlıqla örtdülər!
Bu gün tanıdığımız 'Rule, Britannia!' mahnısıŞotlandiyalı pre-romantik şair və dramaturq Ceyms Tomson (1700-48) və əslən Malloch olan David Mallet (1703-1765) tərəfindən birgə yazılmış bir şeir kimi başlamışdır. O, həm də Şotland şairi idi, lakin Tomsondan daha az tanınırdı. İngilis bəstəkarı Tomas Avqustin Arne (1710-1778), Böyük Alfred haqqında ilk olaraq "Alfred" maskası üçün musiqi bəstələyib. Maskalar 16-cı və 17-ci əsrlərdə İngiltərədə ayələrdən və təəccüblü şəkildə maskalardan ibarət məşhur əyləncə növü idi! Bu maskanın ilk nümayişi 1740-cı il avqustun 1-də Maidenhead, Cliveden House-da oldu.
Uels şahzadəsi Frederik Klivedendə qalırdı. O, Alman idi, Hannoverdə anadan olub, Kral II Georginin oğlu. Atası ilə münasibətləri gərgin idi, lakin atası kral olduqdan sonra 1728-ci ildə İngiltərəyə gəldi. Maska Şahzadə Frederikin xoşuna gəldi, çünki onu Danimarkalılara (Vikinqlərə) qarşı döyüşdə qalib gələn orta əsrlər kralı Böyük Alfred kimi adamlarla əlaqələndirirdi və onu Britaniyanın dəniz üstünlüyünü yaxşılaşdırmaqla əlaqələndirirdi ki, bu da Britaniyanın hazırkı məqsədi idi. Maska I Georginin hakimiyyətə gəlməsi (bu, gürcü dövrü, 1714-1830-cu illər idi) və şahzadə Avqustanın doğum gününü qeyd etmək üçün edilib.
Poemada müxtəlif təsirlər olub. Şotlandiya Tomson həyatının çox hissəsini İngiltərədə keçirdi və Britaniya kimliyini yaratmağa ümid edirdi, bəlkə də, bu,Britaniya sözləri. Onun əsərlərindən biri də "Sophonisba faciəsi" (1730) idi. Romalılara təslim olmaq və qul olmaq əvəzinə, Sophonisba intihar etməyi seçdi. Bu, “Rule, Britannia!” və “Britaniyalılar heç vaxt kölə olmayacaqlar” filminə təsir göstərə bilərdi. Sözlər orijinal şeirlə bu gün bildiyimiz mahnı arasında bir qədər fərqlidir. Aşağıda Tomsonun 'The Works of James Tomsonun' əsərində göründüyü kimi şeir verilmişdir (1763, II cild, səh 191):
Həmçinin bax: Edvard I1. Britaniya ilk dəfə Cənnətin əmri ilə
Göy göydən qalxanda;
Bu, torpağın nizamnaməsi idi
Və qoruyucu mələklər bu gərginliyi oxudular:
“Hakimiyyət edin, Britanya! dalğaları idarə et:
“Britaniyalılar heç vaxt kölə olmayacaqlar.”
2. Sənin qədər şərəfli olmayan millətlər,
Öz növbələrində tiranlara yıxılmalı;
Sən böyük və azad çiçəklənərkən,
Qorxu və onların hamısına paxıllıq edir.
“Hakimiyyət, Britanya! dalğaları idarə edir:
“Britaniyalılar heç vaxt kölə olmayacaqlar.”
3. Daha da əzəmətli qalxacaqsan,
Daha qorxulu, hər yad zərbədən;
Göyləri parçalayan gurultu kimi,
Sənin kökünü kəsməyə xidmət edir. yerli palıd.
“Qayda, Britanya! dalğaları idarə edir:
“Britaniyalılar heç vaxt kölə olmayacaqlar.”
4. Sənin təkəbbürlü zalımlar heç vaxt ram edə bilməzlər:
Onların səni əymək cəhdləri,
Səxavətli alovunu alovlandıracaq;
Amma onların vay halına gəl və sənin şöhrətin.
“Hökmdar ol, Britanya!dalğaları idarə edir:
“Britaniyalılar heç vaxt kölə olmayacaqlar.”
5. Kənd padşahlığı sənindir;
Şəhərlərin ticarətlə parlayacaq:
Hamının mövzusu olacaq,
Və hər sahil sənin ətrafında dövrə vuracaq.
“Hakimiyyət edin, Britanya! dalğaları idarə et:
“Britaniyalılar heç vaxt kölə olmayacaqlar.”
6. Muzalar, hələ də tapılmış azadlığı ilə,
Sənin xoşbəxt sahillərini təmir edəcəklər; Blest Isle!
Müştərisiz gözəllik tacı ilə
Və yarmarkanı qoruyan kişi ürəkləri.
“Qayda, Britanya! dalğaları idarə edin:
“Britaniyalılar heç vaxt kölə olmayacaqlar.”
“Rule, Britannia!” adlı tamaşanın ilk ictimai tamaşası 1745-ci ildə Londonda oldu və o, dərhal bir millət üçün çox məşhur oldu. genişləndirməyə və "dalğaları idarə etməyə" çalışır. Həqiqətən, hələ 15-ci və 16-cı əsrlərdən etibarən, digər ölkələrin üstünlük təşkil edən kəşfiyyat irəliləyişləri İngiltərəni izləməyə təşviq etdi. Bu, İspaniya və Portuqaliyanın Avropanın qabaqcılları olduğu, imperiyalar qurmağa başlayan Kəşflər dövrü idi. Bu, İngiltərə, Fransa və Hollandiyanı da eyni şeyi etməyə sövq etdi. Onlar Amerika və Asiyada koloniyalar qurdular və ticarət yolları qurdular.
Bütün 17-ci və 18-ci əsrlər boyu İngiltərənin hökmranlığı artdı, buna görə də “Hakimiyyət, Britanya!” ifadəsinin əhəmiyyəti artdı. İngiltərə 1536-cı ildən Uelslə birləşdi, lakin yalnız 1707-ci ildə Birlik Aktı ilə İngiltərə uzun illər gərgin münasibətlərdən sonra Şotlandiya ilə parlamentlərə qoşuldu. Bu baş verdiçünki bu, hər iki ölkənin xeyrinə olardı. Şotlandiyanın Panamada 200.000 funt-sterlinqə başa gələn müstəmləkə qurmaq cəhdi İngiltərə ilə ittifaqı çox cəlbedici etdi. Şotlandiya ödəniş etmədən ingilis ticarət yollarından istifadə edə bilərdi. Fransızlarla qeyri-müəyyən münasibətlər yaşayan İngiltərə, kiminsə onların tərəfində olmasını, onlar üçün mübarizə aparmağın, həm də özləri üçün təhlükə yaratmamağın mənasız olduğunu düşünürdü. Böyük Britaniya Krallığı, Birləşmiş Krallıq qurulmuşdu.
1770-ci ildə Kapitan Ceyms Kuk Avstraliyanın şərq sahillərinə sahib olduğunu iddia edərək, Viktoriya dövründə sonrakı genişlənmə üçün presedent yaratdı. Ancaq 1783-cü ildə Amerika Müstəqillik Müharibəsindən sonra millət 13 Amerika ərazisinin itirildiyi bir geriləmə yaşadı. Daha sonra İngiltərə daha çox daimi müstəmləkələr yaratmaq üçün səylərini başqa ölkələrə çevirdi.
1815-ci ildə Napoleon müharibələrindən sonra Fransa nəhayət Vaterloo döyüşündə məğlub oldu və bu, Britaniyanın əsrinin başlanğıcından xəbər verdi. güc. İmperatorluğun zirvəsində Britanya dünya əhalisinin təxminən dörddə birinə və torpaq kütləsinin beşdə birinə nəzarət edirdi.
Britaniya İmperiyası. 1919
Mahnının orijinal sözləri Britaniyanın gücünün dəyişməsi ilə dəyişdi; "Britaniya, dalğaları idarə et" sonralar Viktoriya dövründə "Britaniya dalğaları idarə edir" oldu, çünki Britaniya həqiqətən dədalğalar! Məşhur ifadə, "Günəş Britaniya İmperiyasına heç vaxt batmır" ilk baxışdan sadəcə ümidverici və təsirli, həmişə parlaq və uğurlu görünür. Bununla belə, bu, əslində İngiltərənin dünyanın bir çox ərazisini müstəmləkə etdiyinə görə yaradılmışdır və günəş onların ən azı birində parlamalı idi!
19-cu əsr həm də iqtisadi və sənaye inkişafı dövrü idi. dünya. Güclü dövlətlərin yüksəlişi 20-ci əsrdə iki dünya müharibəsi ilə nəticələnən qarşıdurmaya səbəb oldu və Britaniya İmperiyasının tənəzzülü başladı. Sonrakı müstəmləkəsizləşdirmə də baş verdi və bu gün yalnız 14 ərazi qalıb.
1996-cı ildən bəri 'Rule, Britannia!' 'Cool Britannia'ya çevrildi. Bu söz oyunu müasir Britaniyanı, musiqi, moda və medianın şık ölkəsini əks etdirir. O, xüsusilə kosmopolit London, Qlazqo, Kardiff və Mançesterin atmosferini və səs-küyünü əhatə edir.
'Rule, Britannia!' o qədər məşhur olub ki, müxtəlif yollarla istifadə olunub. 1836-cı ildə Riçard Vaqner “Rule, Britannia!” əsasında konsert uvertürası yazdı. Viktoriya dövründə komediya operaları yazan Artur Sullivan da mahnıdan sitat gətirib. 'Qayda, Britanya!' 1881-ci ildə Kral Norfolk Alayının Alay Yürüşünə çevrildi və hətta bu gün bəzi Kral Donanmasının gəmiləri HMS Britannia adlanır.
BBC-nin "Son Proms Night" proqramına həmişə mahnı da. “Britaniya” hələ də zənn edirbu gün qürur və vətənpərvərlik hissi:
“Rule Britannia!
Britannia hökmdar dalğaları
Britaniyalılar heç vaxt, heç vaxt, heç vaxt kölə olmayacaqlar.
Rule Britannia
Britannia dalğaları idarə edir.
Britaniyalılar heç vaxt, heç vaxt, heç vaxt kölə olmayacaqlar.”