Taisyklė Britanija

 Taisyklė Britanija

Paul King

Patriotinė daina "Rule, Britannia!, Britannia rule the waves" tradiciškai atliekama per "Last Night of the Proms", kuris kasmet vyksta Karališkojoje Alberto salėje.

Iš pradžių romėnai, kurie 55 m. pr. m. e. įsiveržė į Didžiąją Britaniją, ją vadino Albionu, bet vėliau šis žodis tapo Britanija. Šis lotyniškas žodis reiškė Angliją ir Velsą, bet ilgą laiką po romėnų pasitraukimo nebebuvo vartojamas.

Vėliau šis pavadinimas atgimė imperijos laikais, kai įgavo didesnę reikšmę. Žodis "Britanija" kilęs iš "Pretannia", graikų istoriko Diodoro Sikulo (1 m. pr. Kr.) vartoto termino, kuriuo buvo vadinami Pretanijos gyventojai, graikų manymu, gyvenę Britanijoje. Britanijoje gyvenę žmonės buvo vadinami britanais.

Romėnai sukūrė Britanijos deivę, dėvinčią centuriono šalmą ir togą, su atidengta dešine krūtimi. Viktorijos laikotarpiu, kai sparčiai plėtėsi Britų imperija, tai buvo pakeista ir ji buvo vaizduojama su trišakiu ir skydu su Didžiosios Britanijos vėliava - puikus patriotinis tautos militarizmo atspindys. Ji taip pat stovėjo vandenyje, dažnai su liūtu(Anglijos nacionalinis gyvūnas), simbolizuojanti tautos dominavimą vandenynuose. Viktorijos laikų gyventojai taip pat buvo per daug atsargūs, kad paliktų krūtinę atidengtą, ir kukliai ją uždengė, kad apsaugotų savo orumą!

Šiandien atpažįstama daina "Rule, Britannia!" buvo parašyta kaip škotų poeto ir dramaturgo Jameso Thomsono (1700-1948) ir Davido Malleto (1703-1765), iš pradžių vadinto Mallochu, eilėraštis. Jis taip pat buvo škotų poetas, tačiau mažiau žinomas nei Thomsonas. Anglų kompozitorius Thomas Augustine'as Arne'as (1710-1778) sukūrė muziką, kuri iš pradžių buvo skirta kaukai "Alfredas" apieAlfredas Didysis. XVI ir XVII a. Anglijoje kaukės buvo populiari pramoga, kurioje skambėjo eilėraščiai ir, nenuostabu, kaukės! Pirmą kartą ši kaukė buvo parodyta 1740 m. rugpjūčio 1 d. Cliveden House, Maidenhead.

Būtent Klivedene buvo apsistojęs Velso princas Frederikas. Jis buvo vokietis, gimęs Hanoveryje, karaliaus Jurgio II sūnus. Jo santykiai su tėvu buvo įtempti, tačiau 1728 m., tėvui tapus karaliumi, jis atvyko į Angliją. Kaukė patiko princui Frederikui, nes jį siejo su Alfredu Didžiuoju, viduramžių karaliumi, kuriam pavyko laimėti mūšį prieš danus.(vikingų) ir siejo jį su Britanijos dominavimo jūrų laivyne didinimu, kurio tuo metu siekė Didžioji Britanija. Kaukė buvo suvaidinta Jurgio I įžengimo į valdžią proga (tai buvo Georgijaus epocha, 1714-1830 m.) ir princesės Augustos gimtadienio proga.

Škotas Thomsonas didžiąją gyvenimo dalį praleido Anglijoje ir tikėjosi suformuoti britišką tapatybę, galbūt dėl to poema yra probritiška. Kitas jo kūrinys - "Sofonisbos tragedija" (1730 m.). 1730 m. Sofonisba, užuot pasidavusi romėnams ir tapusi verge, pasirinko savižudybę. Tai galėjo turėti įtakos "Valdyk, Britanija!"."Britai niekada nebus vergais". Žodžiai originalioje eilutėje ir šiandien žinomoje dainoje šiek tiek skiriasi. Toliau pateikiame eilėraštį, kaip jis pateikiamas Tomsono "Džeimso Tomsono darbuose" (1763 m., II tomas, 191 psl.):

1. Kai Britanija pirmą kartą, Dangaus įsakymu

kilo iš žydros gelmės;

Tai buvo žemės chartija,

Ir angelai sargai giedojo šią giesmę:

"Valdyk, Britanija! valdyk bangas:

"Britai niekada nebus vergai."

2. Tautos, ne tokios laimingos kaip tu,

turi savo ruožtu pasiduoti tironams;

o tu klestėsi didingai ir laisvai,

Jų visų baimė ir pavydas.

"Valdyk, Britanija! valdyk bangas:

"Britai niekada nebus vergai."

3. Dar didingiau iškilsi,

Nuo kiekvieno svetimo smūgio baisiau;

Kaip garsus sprogimas, kuris drasko dangų,

tarnauja tik tam, kad įsišaknytų tavo gimtasis ąžuolas.

"Valdyk, Britanija! valdyk bangas:

"Britai niekada nebus vergai."

4. Tavęs išdidūs tironai niekuomet nesutramdys:

Visi jų bandymai tave palenkti žemyn,

tik sužadins tavo dosnią liepsną;

Bet dirbk jų vargui ir tavo garbei.

"Valdyk, Britanija! valdyk bangas:

"Britai niekada nebus vergai."

5. Tau priklauso kaimo valdžia;

Tavo miestai spindės prekyba:

Visa tavo turi būti pagrindinė tema,

Ir kiekvieną krantą jis aplanko tavo.

"Valdyk, Britanija! valdyk bangas:

"Britai niekada nebus vergai."

6. Mūzos, vis dar laisvę radusios,

į tavo laimingą pakrantę; Blest Isle!

su neprilygstamo grožio karūna,

Ir vyriškos širdys saugo mugę.

"Valdyk, Britanija! valdyk bangas:

"Britai niekada nebus vergai."

Pirmą kartą viešai "Valdžia, Britanija!" buvo atlikta 1745 m. Londone, ir ji iš karto tapo labai populiari tautai, siekiančiai plėstis ir "valdyti bangas". Iš tiesų jau XV ir XVI a. kitų šalių dominuojantys tyrinėjimo pasiekimai skatino Didžiąją Britaniją sekti jų pavyzdžiu. Tai buvo atradimų amžius, kai Ispanija ir Portugalija buvo Europos pionierės, pradėjusiosTai paskatino Angliją, Prancūziją ir Nyderlandus padaryti tą patį. Jie kolonizavo ir nutiesė prekybos kelius Amerikoje ir Azijoje.

Per XVII ir XVIII a. Anglijos dominavimas didėjo, todėl ir buvo reikšminga daina "Rule, Britannia!". 1536 m. Anglija buvo susijungusi su Velsu, tačiau tik 1707 m., po daugelį metų trukusių įtemptų santykių, Unijos aktu Anglija sujungė parlamentus su Škotija. Tai įvyko todėl, kad tai būtų naudinga abiem šalims. nesėkmingas Škotijos bandymas įkurti koloniją Panamoje kainavoDėl to sąjunga su Anglija atrodė labai patraukli. Škotija galėjo naudotis Anglijos prekybos keliais ir už tai nemokėti. Anglija, kurios santykiai su prancūzais buvo pašliję, manė, kad būtų prasminga turėti ką nors savo pusėje, kas už ją kovotų, bet ir paprasčiausiai nekeltų grėsmės. Buvo sukurta Didžiosios Britanijos karalystė, Jungtinė Karalystė.

1770 m. kapitonas Džeimsas Kukas užėmė rytinę Australijos pakrantę, taip sukurdamas precedentą vėlesnei ekspansijai Viktorijos epochoje. 1783 m. šalis patyrė nuosmukį po Amerikos nepriklausomybės karo, per kurį buvo prarasta 13 Amerikos teritorijų. Tuomet Didžioji Britanija nukreipė savo pastangas į kitas šalis ir bandė įkurti daugiau nuolatinių kolonijų.

1815 m., po daugelį metų trukusių Napoleono karų, Vaterlo mūšyje galiausiai buvo nugalėta Prancūzija, ir tai paskelbė Didžiosios Britanijos galios šimtmečio pradžią. Imperijos klestėjimo laikotarpiu Britanija kontroliavo maždaug ketvirtadalį pasaulio gyventojų ir penktadalį sausumos ploto.

Britų imperija 1919 m.

Pirminiai dainos žodžiai keitėsi kartu su Didžiosios Britanijos galios svyravimais; "Britannia, rule the waves" vėliau, Viktorijos laikais, tapo "Britanija valdo bangas", nes Didžioji Britanija iš tiesų valdė bangas! Garsioji frazė "Britų imperijai saulė niekada nenusileidžia" iš pradžių atrodo tiesiog viltinga ir nuotaikinga, nuolat švytinti ir sėkminga. Tačiau iš tikrųjų ji buvo sukurta dėl to, kad Didžioji Britanijabuvo kolonizavę tiek daug teritorijų visame pasaulyje, kad bent vienoje iš jų turėjo šviesti saulė!

XIX a. taip pat buvo ekonominio ir pramoninio augimo visame pasaulyje metas. Dėl galingų valstybių iškilimo kilo konfliktai, dėl kurių XX a. kilo du pasauliniai karai ir prasidėjo Britų imperijos nuosmukis. Vėliau taip pat vyko dekolonizacija, ir šiandien liko tik 14 teritorijų.

Nuo 1996 m. "Rule, Britannia!" virto "Cool Britannia". Šis žodžių žaismas atspindi šiuolaikinę Britaniją, stilingą muzikos, mados ir žiniasklaidos šalį. Jis ypač atspindi kosmopolitinio Londono, Glazgo, Kardifo ir Mančesterio atmosferą ir šurmulį.

Taip pat žr: Sedgemooro mūšis

"Rule, Britannia!" buvo tokia populiari, kad buvo naudojama įvairiais būdais. 1836 m. Richardas Wagneris pagal "Rule, Britannia!" parašė koncertinę uvertiūrą. 1881 m. "Rule, Britannia!" tapo Karališkojo Norfolko pulko pulko pulko maršu, o kai kurie Karališkojo karinio jūrų laivyno laivai dar ir šiandien vadinami "HMS Britannia".

BBC "Last Night of the Proms" (Paskutinė Proms naktis) taip pat visada įtraukia šios dainos aranžuotę. "Britannia" ir šiandien kelia pasididžiavimo ir patriotizmo jausmą:

Taip pat žr: Chester

"Valdykite Britaniją!

Britanija valdo bangas

Britai niekada, niekada, niekada nebus vergai.

Taisyklė Britanija

Britanija valdo bangas.

Britai niekada, niekada, niekada nebus vergai."

Paul King

Paulius Kingas yra aistringas istorikas ir aistringas tyrinėtojas, savo gyvenimą paskyręs žavingos Didžiosios Britanijos istorijos ir turtingo kultūros paveldo atskleidimui. Gimęs ir užaugęs didingoje Jorkšyro kaime, Paulius giliai vertino istorijas ir paslaptis, slypinčias senoviniuose kraštovaizdžiuose ir istoriniuose paminkluose, kurie supa tautą. Garsiajame Oksfordo universitete įgijęs archeologijos ir istorijos laipsnį, Paulius ilgus metus gilinosi į archyvus, kasinėjo archeologines vietas ir leisdavosi į nuotykių kupinas keliones po Didžiąją Britaniją.Pauliaus meilė istorijai ir paveldui yra apčiuopiama jo ryškiame ir įtaigiame rašymo stiliuje. Sugebėjimas perkelti skaitytojus į praeitį, panardinant juos į įspūdingą Didžiosios Britanijos praeities gobeleną, pelnė jam gerbtą kaip iškilaus istoriko ir pasakotojo reputaciją. Savo žaviame tinklaraštyje Paulius kviečia skaitytojus prisijungti prie jo virtualiai tyrinėti Didžiosios Britanijos istorinius lobius, dalintis gerai ištirtomis įžvalgomis, žavingais anekdotais ir mažiau žinomais faktais.Tvirtai tikėdamas, kad praeities supratimas yra esminis dalykas kuriant mūsų ateitį, Pauliaus dienoraštis yra išsamus vadovas, pateikiantis skaitytojams daugybę istorinių temų: nuo mįslingų senovinių akmeninių Avebury ratų iki nuostabių pilių ir rūmų, kuriuose kadaise veikė karaliai ir karalienės. Nesvarbu, ar esate patyręsIstorijos entuziastas ar kažkas, norintis susipažinti su žaviu Didžiosios Britanijos paveldu, Paulo tinklaraštis yra puikus šaltinis.Kaip patyręs keliautojas, Pauliaus tinklaraštis neapsiriboja dulkėtais praeities tomais. Labai trokštantis nuotykių, jis dažnai leidžiasi į tyrinėjimus vietoje, dokumentuodamas savo patirtį ir atradimus nuostabiomis nuotraukomis ir patraukliais pasakojimais. Nuo raižytų Škotijos aukštumų iki vaizdingų Kotsvoldų kaimų Paulius veda skaitytojus į savo ekspedicijas, atrasdamas paslėptus brangakmenius ir dalindamasis asmeniniais susitikimais su vietinėmis tradicijomis ir papročiais.Pauliaus atsidavimas Didžiosios Britanijos paveldo propagavimui ir išsaugojimui apima ir jo tinklaraštį. Jis aktyviai dalyvauja gamtosaugos iniciatyvose, padeda atkurti istorines vietas ir šviesti vietos bendruomenes apie jų kultūrinio palikimo išsaugojimo svarbą. Savo darbu Paulius siekia ne tik šviesti ir linksminti, bet ir įkvėpti labiau vertinti mus supantį turtingą paveldo gobeleną.Prisijunkite prie Paulo jo žavioje kelionėje laiku, nes jis padės atskleisti Didžiosios Britanijos praeities paslaptis ir atrasti istorijas, kurios suformavo tautą.