#HIRAETH

Cronici britanice: Dezvăluirea tapiseriei istorice a Marii Britanii

Istoria Marii Britanii 

Rule Britannia

Paul King
Rule Britannia
Paul King

Cântecul patriotic "Rule, Britannia!, Britannia rule the waves" este interpretat în mod tradițional la "Last Night of the Proms", care are loc în fiecare an la Royal Albert Hall.

Inițial, Marea Britanie a fost numită "Albion" de către romani, care au invadat Marea Britanie în anul 55 î.Hr., dar mai târziu a devenit "Britannia". Acest cuvânt latin se referea la Anglia și Țara Galilor, dar nu a mai fost folosit mult timp după plecarea romanilor.

Numele a fost apoi reînviat în epoca Imperiului, când a căpătat mai multă importanță. Cuvântul "Britannia" provine din "Pretannia", de la termenul pe care istoricul grec Diodorus Siculus (1 î.Hr.) îl folosea pentru poporul pretani, despre care grecii credeau că trăia în Britania. Cei care locuiau în Britannia erau numiți Britanni.

Romanii au creat o zeiță a Britanniei, purtând o cască de centurion și o togă, cu pieptul drept expus. În perioada victoriană, când Imperiul Britanic se extindea rapid, acest lucru a fost modificat pentru a o include fluturând un trident și un scut cu steagul britanic, o reprezentare patriotică perfectă a militarismului națiunii. Ea stătea, de asemenea, în apă, adesea cu un leu(animalul național al Angliei), reprezentând dominația oceanică a națiunii. Victorioșii erau, de asemenea, prea pudici pentru a-i lăsa sânii descoperiți și îi acopereau cu modestie pentru a-și proteja demnitatea!

Vezi si: Prima bătălie de la St Albans

Cântecul "Rule, Britannia!", pe care îl recunoaștem astăzi, a pornit de la un poem scris în colaborare de poetul și dramaturgul scoțian preromantic James Thomson (1700-48) și David Mallet (1703-1765), inițial Malloch. Acesta a fost și el un poet scoțian, dar mai puțin cunoscut decât Thomson. Compozitorul englez Thomas Augustine Arne (1710-1778) a compus apoi muzica, inițial pentru masca "Alfred", despreAlfred cel Mare. Măștile erau o formă populară de divertisment în Anglia secolelor XVI și XVII, implicând versuri și, în mod surprinzător, măști! Prima reprezentație a acestei măști a avut loc la 1 august 1740, la Cliveden House, Maidenhead.

La Cliveden era cazat prințul de Wales, Frederick, un german născut la Hanovra, fiul regelui George al II-lea. Relația sa cu tatăl său a fost tensionată, dar a venit în Anglia în 1728, după ce tatăl său a devenit rege. Masca l-a încântat pe prințul Frederick pentru că îl asocia cu personaje precum Alfred cel Mare, un rege medieval care a reușit să învingă în bătălia împotriva danezilor(vikingii), și l-a legat de îmbunătățirea dominației navale a Marii Britanii, care era obiectivul Marii Britanii în acea perioadă. Masca a fost jucată pentru a sărbători ascensiunea lui George I (era epoca georgiană, 1714-1830) și ziua de naștere a prințesei Augusta.

Vezi si: Sfântul Alban, martir creștin

Poemul a fost influențat în mai multe feluri. Scottish Thomson și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Anglia și a sperat să își creeze o identitate britanică, poate că acesta este motivul pentru versurile pro-britanice. O altă lucrare a sa a fost "Tragedia Sophonisba" (1730). În loc să cedeze în fața romanilor și să devină sclavă, Sophonisba a ales să se sinucidă. Acest lucru ar fi putut avea o influență asupra "Rule, Britannia!", cu"Britanicii nu vor fi niciodată sclavi". Cuvintele variază ușor între poemul original și cântecul pe care îl cunoaștem astăzi. Mai jos este poemul, așa cum apare în "The Works of James Tomson" de Thomson (1763, vol. II, pg 191):

1. Când Marea Britanie, la porunca Cerului

A răsărit din marea de azur;

Aceasta a fost carta țării,

Și îngerii păzitori cântau această tulpină:

"Stăpânește, Britannia! Stăpânește valurile:

"Britanicii nu vor fi niciodată sclavi."

2. Neamurile, nu atât de fericite ca tine,

Trebuie, la rândul lor, să cadă în fața tiranilor;

În timp ce tu vei înflori mare și liber,

Temutul și invidiat de toți.

"Stăpânește, Britannia! Stăpânește valurile:

"Britanicii nu vor fi niciodată sclavi."

3. Tot mai măreț te vei înălța,

Mai cumplit, din fiecare lovitură străină;

Ca explozia puternică ce sfâșie cerul,

Nu servește decât pentru a-ți înrădăcina stejarul natal.

"Stăpânește, Britannia! Stăpânește valurile:

"Britanicii nu vor fi niciodată sclavi."

4. Tiranii mândri nu te vor îmblânzi niciodată:

Toate încercările lor de a te îngenunchea,

Nu va face decât să-ți trezească flacăra generoasă;

Dar lucrează la nenorocirea lor, și la renumele tău.

"Stăpânește, Britannia! Stăpânește valurile:

"Britanicii nu vor fi niciodată sclavi."

5. Ție îți aparține domnia rurală;

Orașele tale vor străluci de comerț:

Toate ale tale vor fi subiectul principal,

Și fiecare țărm se învârte în jurul tău.

"Stăpânește, Britannia! Stăpânește valurile:

"Britanicii nu vor fi niciodată sclavi."

6. Muzele, tot cu libertatea găsită,

Se vor îndrepta spre coasta ta fericită; Insula binecuvântată!

Cu o frumusețe inegalabilă încoronată,

Și inimi bărbătești să păzească târgul.

"Stăpânește, Britannia! Stăpânește valurile:

"Britanicii nu vor fi niciodată sclavi."

Prima interpretare publică a melodiei "Rule, Britannia!" a avut loc la Londra în 1745 și a devenit imediat foarte populară pentru o națiune care încerca să se extindă și să "domine valurile". Într-adevăr, încă din secolele XV și XVI, avansurile exploratorii dominante ale altor țări au încurajat Marea Britanie să le urmeze. Aceasta a fost Epoca Descoperirilor, în care Spania și Portugalia au fost pionierii europeni care au început săAcest lucru a încurajat Anglia, Franța și Țările de Jos să facă același lucru, colonizând și deschizând rute comerciale în America și Asia.

De-a lungul secolelor al XVII-lea și al XVIII-lea, dominația Angliei a crescut, de unde și semnificația expresiei "Rule, Britannia!". Anglia a fost unificată cu Țara Galilor încă din 1536, dar abia în 1707, prin Actul de Uniune, Anglia și-a unit parlamentele cu Scoția, după ani de relații tensionate. Acest lucru s-a întâmplat pentru că ar fi fost în beneficiul ambelor țări. Încercarea eșuată a Scoției de a înființa o colonie în Panama a costat200.000 de lire sterline, a făcut ca o uniune cu Anglia să pară foarte atrăgătoare. Scoția putea folosi rutele comerciale englezești fără a fi nevoită să plătească. Anglia, care se confrunta cu relații dificile cu francezii, a simțit că este logic să aibă pe cineva de partea lor, să lupte pentru ei, dar și pentru a nu reprezenta pur și simplu o amenințare pentru ei înșiși. Regatul Marii Britanii, Regatul Unit, a fost format.

În 1770, căpitanul James Cook a revendicat coasta de est a Australiei, stabilind un precedent pentru expansiunea ulterioară din epoca victoriană. În 1783, însă, națiunea a suferit un recul după Războiul de Independență american, în care au fost pierdute 13 teritorii americane. Marea Britanie și-a îndreptat atunci eforturile către alte țări, pentru a încerca să stabilească colonii mai permanente.

În 1815, după ani de războaie napoleoniene, Franța a fost înfrântă în cele din urmă în bătălia de la Waterloo, ceea ce a anunțat începutul secolului de putere al Marii Britanii. În perioada de apogeu a Imperiului, Britannia controla aproximativ un sfert din populația lumii și o cincime din suprafața pământului.

Imperiul Britanic 1919

Cuvintele originale ale cântecului s-au modificat odată cu fluctuațiile puterii Marii Britanii; "Britannia, rule the waves" a devenit mai târziu "Britannia rules the waves" în epoca victoriană, pentru că Marea Britanie, într-adevăr, domina valurile! Faimoasa frază "The sun never sets on the British Empire" pare la prima vedere pur și simplu plină de speranță și emoționantă, mereu strălucitoare și plină de succes. Cu toate acestea, ea a fost de fapt inventată pentru că Marea Britaniea colonizat atât de multe zone din întreaga lume, încât soarele trebuia să strălucească pe cel puțin una dintre ele!

Secolul al XIX-lea a fost, de asemenea, o perioadă de creștere economică și industrială în întreaga lume. Ascensiunea națiunilor puternice a dus la conflicte care au dus la două războaie mondiale în secolul al XX-lea și a început declinul Imperiului Britanic. De asemenea, a avut loc o decolonizare ulterioară, iar astăzi au rămas doar 14 teritorii.

Din 1996, "Rule, Britannia!" a fost transformat în "Cool Britannia", un joc de cuvinte care reflectă Marea Britanie modernă, națiunea elegantă a muzicii, modei și mass-mediei, și care încorporează în special atmosfera și agitația cosmopolită din Londra, Glasgow, Cardiff și Manchester.

"Rule, Britannia!" a fost atât de popular încât a fost folosit într-o varietate de moduri. În 1836, Richard Wagner a scris o uvertură de concert bazată pe "Rule, Britannia!". Arthur Sullivan, care a scris opere de comedie în epoca victoriană, a citat și el din cântec. "Rule, Britannia!" a devenit marșul regimentului Regimentului Regal Norfolk în 1881, iar chiar și astăzi, unele nave ale Marinei Regale se numesc HMS Britannia.

Last Night of the Proms de la BBC include întotdeauna și un aranjament al cântecului. "Britannia" evocă și astăzi un sentiment de mândrie și patriotism:

"Rule Britannia!

Britannia domină valurile

Britanicii nu vor fi niciodată, niciodată, niciodată sclavi.

Rule Britannia

Britannia domină valurile.

Britanicii nu vor fi niciodată, niciodată, niciodată sclavi."

Paul King

Paul King este un istoric pasionat și un explorator pasionat care și-a dedicat viața descoperirii istoriei captivante și a bogatei moșteniri culturale a Marii Britanii. Născut și crescut în peisajul rural maiestuos din Yorkshire, Paul a dezvoltat o apreciere profundă pentru poveștile și secretele îngropate în peisajele antice și reperele istorice care împrăștie națiunea. Cu o diplomă în arheologie și istorie de la renumita Universitate din Oxford, Paul a petrecut ani de zile cercetând arhive, săpătând situri arheologice și pornind în călătorii aventuroase prin Marea Britanie.Dragostea lui Paul pentru istorie și moștenire este palpabilă în stilul său de scris viu și convingător. Capacitatea sa de a transporta cititorii înapoi în timp, scufundându-i în tapiseria fascinantă a trecutului Marii Britanii, ia adus o reputație respectată de istoric și povestitor distins. Prin blogul său captivant, Paul invită cititorii să i se alăture într-o explorare virtuală a comorilor istorice ale Marii Britanii, împărtășind perspective bine cercetate, anecdote captivante și fapte mai puțin cunoscute.Cu convingerea fermă că înțelegerea trecutului este cheia pentru modelarea viitorului nostru, blogul lui Paul servește ca un ghid cuprinzător, prezentând cititorilor o gamă largă de subiecte istorice: de la enigmaticele cercuri antice de piatră din Avebury până la magnificele castele și palate care adăposteau cândva. regi si regine. Fie că ești experimentatPasionat de istorie sau cineva care caută o introducere în moștenirea captivantă a Marii Britanii, blogul lui Paul este o resursă de preferat.În calitate de călător experimentat, blogul lui Paul nu se limitează la volumele prăfuite din trecut. Cu un ochi aprofundat pentru aventură, el se angajează frecvent în explorări la fața locului, documentându-și experiențele și descoperirile prin fotografii uimitoare și narațiuni captivante. De la zonele muntoase accidentate ale Scoției până la satele pitorești din Cotswolds, Paul îi duce pe cititori în expedițiile sale, descoperind pietre prețioase ascunse și împărtășind întâlniri personale cu tradițiile și obiceiurile locale.Devotamentul lui Paul pentru promovarea și conservarea moștenirii Marii Britanii se extinde și dincolo de blogul său. El participă activ la inițiative de conservare, ajutând la restaurarea siturilor istorice și educând comunitățile locale despre importanța păstrării moștenirii lor culturale. Prin munca sa, Paul se străduiește nu numai să educe și să distreze, ci și să inspire o mai mare apreciere pentru moștenirea bogată care există în jurul nostru.Alăturați-vă lui Paul în călătoria sa captivantă în timp, în timp ce vă ghidează pentru a dezvălui secretele trecutului Marii Britanii și pentru a descoperi poveștile care au modelat o națiune.