매년 로열 앨버트 홀에서 열리는 '프롬의 마지막 밤'에서는 애국가인 'Rule, Britannia!, Britannia rule the waves'가 전통적으로 연주됩니다.

원래, Great 브리튼은 기원전 55년 브리타니아를 침략한 로마인들에 의해 '알비온'으로 불렸지만, 이것은 나중에 '브리타니아'가 되었습니다. 이 라틴어 단어는 잉글랜드와 웨일즈를 지칭하지만 로마인이 떠난 후 오랫동안 사용되지 않았습니다.

이후 그 의미가 더 큰 제국 시대에 그 이름이 부활했습니다. 브리타니아(Britannia)라는 단어는 그리스 역사가 디오도루스 시쿨루스(Diodorus Siculus, BC 1)가 브리타니아에 살았던 것으로 그리스인들이 믿었던 프레타니(Pretani) 사람들을 지칭하는 용어인 '프레타니아(Pretannia)'에서 유래되었습니다. 브리타니아에 사는 사람들은 브리타니아라고 불릴 것이다.

로마인들은 백부장 투구와 토가를 입고 오른쪽 가슴을 드러내는 브리타니아의 여신을 만들었다. 대영제국이 급속도로 팽창하던 빅토리아 시대에는 영국 국기가 달린 삼지창과 방패를 휘두르는 모습으로 바뀌어 국가의 군국주의를 완벽하게 애국적으로 표현했습니다. 그녀는 종종 영국의 해양 지배력을 나타내는 사자(영국의 국가 동물)와 함께 물 속에 서 있었습니다. 빅토리아 시대 사람들도 너무 얌전해서 가슴을 드러내지 않았고 품위를 지키기 위해 겸손하게 가슴을 가렸다!

오늘 우리가 인정하는 'Rule, Britannia!' 노래스코틀랜드 이전 낭만주의 시인이자 극작가인 James Thomson(1700-48)과 원래 Malloch인 David Mallet(1703-1765)이 공동으로 쓴 시로 시작되었습니다. 그는 스코틀랜드 시인이기도 했지만 Thomson보다 덜 유명했습니다. 영국 작곡가인 Thomas Augustine Arne(1710-1778)은 원래 Alfred the Great에 대한 가면극 'Alfred'를 위해 음악을 작곡했습니다. 가면극은 16세기와 17세기 영국에서 인기 있는 오락 형식으로 운문과 당연히도 가면을 사용했습니다! 이 가면극의 첫 공연은 1740년 8월 1일 Maidenhead의 Cliveden House에서 열렸습니다.

Cliveden에서 웨일스의 왕자인 Frederick이 머물고 있었습니다. 그는 조지 2세의 아들로 하노버에서 태어난 독일인이었습니다. 그의 아버지와의 관계는 긴장되었지만 아버지가 왕이 된 후 1728년에 영국으로 왔습니다. 이 가면극은 프리드리히 왕자를 데인족(바이킹)과의 전투에서 승리한 중세 왕 알프레드 대왕과 연관시켰고 당시 영국의 목표였던 영국의 해상 지배력 향상과 연관시켰기 때문에 그를 기쁘게 생각했습니다. 가면극은 조지 1세의 즉위(조지아 시대, 1714-1830)와 오거스타 공주의 생일을 축하하기 위해 공연되었습니다.

시에는 다양한 영향이 있었습니다. 스코틀랜드 톰슨은 인생의 대부분을 영국에서 보냈고 영국의 정체성을 구축하기를 희망했습니다.영국 가사. 그의 또 다른 작품은 '소포니스바의 비극'(1730)이다. Sophonisba는 로마인들에게 굴복하여 노예가 되는 대신 자살을 선택했습니다. 이것은 'Britons never will be slaves'와 함께 'Rule, Britannia!'에 영향을 미쳤을 수 있습니다. 원래 시와 오늘날 우리가 알고 있는 노래 사이에는 단어가 약간 다릅니다. 아래는 Thomson의 'The Works of James Tomson'(1763, Vol II, pg 191)에 나오는 시입니다.

1. 영국이 처음으로 하늘의 명령에 따라

하늘빛 본성에서 일어났을 때

이 땅의 헌장이었고

수호 천사들이 이 노래를 불렀습니다.

“지배하라, 브리타니아! 파도를 지배하라:

“영국인은 결코 노예가 되지 않을 것입니다.”

2. 당신만큼 축복받지 못한 나라들은

반드시 폭군에게 무너져야 합니다.

당신이 위대하고 자유롭게 번성하는 동안

공포 모두 부러워합니다.

“통치하라, 브리타니아여! 파도를 지배하라:

“영국인은 결코 노예가 되지 않을 것입니다.”

3. 여전히 더 장엄하게 그대가 떠오를 것이요

외세의 타격이 있을 때마다

더 무섭게 일어나리라

하늘을 찢는 요란한 폭발처럼

당신의 토종 참나무.

“통치하라, 브리타니아여! 파도를 지배하라:

“영국인은 결코 노예가 되지 않을 것입니다.”

4. 거만한 폭군은 결코 길들일 수 없습니다:

당신을 구부리려는 그들의 모든 시도는

당신의 관대한 불꽃을 불러일으킬 뿐이며

그러나 그들의 불행을 일으킵니다. 그리고 당신의 명성.

“통치하라, 브리타니아여!파도를 지배하라:

“영국인은 결코 노예가 되지 않을 것입니다.”

5. 농촌 통치는 당신에게 속합니다.

당신의 도시는 상업으로 빛날 것입니다.

당신의 모든 것이 주요 주제가 될 것이며

모든 해안이 당신을 에워쌀 것입니다.

“지배하라, 브리타니아! 파도를 지배하라:

“영국인은 결코 노예가 되지 않을 것입니다.”

6. 여전히 자유를 찾은 뮤즈는

당신의 행복한 해안을 수리할 것입니다. 축복의 섬!

비할 데 없는 아름다움으로 왕관을 쓰고

공정을 지키는 남자다운 마음으로.

“통치하라, 브리타니아! 파도를 지배하라:

“영국인은 결코 노예가 되지 않을 것입니다.”

'Rule, Britannia!'의 첫 공개 공연은 1745년 런던에서 열렸고 순식간에 전국적으로 큰 인기를 끌었습니다. 확장하고 '파도를 지배'하려고 합니다. 사실, 15세기와 16세기 초부터 다른 나라들의 지배적인 탐사 발전은 영국을 따라오게 했습니다. 이것은 스페인과 포르투갈이 제국을 건설하기 시작한 유럽 개척자였던 발견의 시대였습니다. 이것은 영국, 프랑스, ​​네덜란드가 같은 일을 하도록 박차를 가했습니다. 그들은 식민지를 개척하고 아메리카와 아시아에 무역로를 세웠습니다.

17세기와 18세기에 걸쳐 영국의 지배력이 커졌기 때문에 'Rule, Britannia!'의 의미가 생겼습니다. 잉글랜드는 1536년 이후 웨일즈와 통일되었지만, 1707년에야 연합법에 따라 잉글랜드는 수년간의 긴장된 관계를 거쳐 스코틀랜드와 의회에 합류했습니다. 이 발생두 나라 모두에게 이익이 되기 때문입니다. £200,000의 비용을 들여 파나마에 식민지를 건설하려는 스코틀랜드의 실패한 시도는 영국과의 연합을 매우 매력적으로 보이게 만들었습니다. 스코틀랜드는 지불하지 않고 영국 무역로를 사용할 수 있습니다. 프랑스와 골치아픈 관계를 경험하고 있던 영국은 자신의 편에 서서 그들을 위해 싸울 누군가가 있는 것이 당연하다고 느꼈지만, 단순히 그들 스스로 위협을 가하지 않는 것도 당연하다고 느꼈습니다. 그레이트 브리튼 왕국, 영국이 형성되었습니다.

1770년 제임스 쿡 선장은 호주 동부 해안을 주장하여 나중에 빅토리아 시대 확장의 선례를 세웠습니다. 그러나 1783년 미국 독립 전쟁 이후 미국은 13개의 미국 영토를 잃은 후퇴를 경험했습니다. 그 후 영국은 더 많은 영구 식민지를 건설하기 위해 다른 나라에 노력을 돌렸습니다.

수년간의 나폴레옹 전쟁이 끝난 후 1815년에 프랑스는 마침내 워털루 전투에서 패배했고, 이는 영국의 세기의 시작을 예고했습니다. 힘. 제국 전성기에 브리타니아는 세계 인구의 약 4분의 1과 국토의 5분의 1을 지배하고 있었습니다.

대영 제국 1919

영국의 권력 변동에 따라 노래의 원래 가사가 변경되었습니다. '브리타니아, 파도를 지배하라'는 나중에 빅토리아 시대에 '브리타니아가 파도를 지배한다'로 바뀌었습니다.파도! '해는 대영제국에 지는 법이 없다'는 유명한 문구는 처음에는 단순히 희망적이고 신랄하며 항상 빛나고 성공적인 것처럼 보입니다. 그러나 실제로는 영국이 전 세계적으로 너무 많은 지역을 식민지화했기 때문에 그 중 적어도 하나는 태양이 비춰야 했기 때문에 만들어졌습니다!

19세기는 또한 세계. 강대국의 부상은 갈등으로 이어져 20세기에 두 차례의 세계 대전을 일으키고 대영 제국의 쇠퇴를 시작했습니다. 이후 탈식민화가 진행되어 현재는 14개 영토만 남아 있습니다.

1996년부터 'Rule, Britannia!'는 'Cool Britannia'로 탈바꿈했습니다. 이 말장난은 음악, 패션, 미디어의 세련된 국가인 현대 영국을 반영합니다. 특히 국제적인 런던, 글래스고, 카디프, 맨체스터의 분위기와 번화함을 담고 있습니다. 1836년 Richard Wagner는 'Rule, Britannia!'를 바탕으로 연주회 서곡을 작곡했습니다. 빅토리아 시대에 코미디 오페라를 썼던 아서 설리번도 이 노래를 인용했다. 'Rule, Britannia!'는 1881년에 Royal Norfolk Regiment의 Regimental March가 되었으며 오늘날에도 일부 Royal Navy 선박은 HMS Britannia라고 불립니다.

BBC의 프롬의 마지막 밤에는 항상 노래도. '브리타니아'는 여전히 떠오른다오늘의 자부심과 애국심:

"브리타니아를 지배하세요!

브리타니아는 파도를 지배합니다

영국인은 결코 노예가 되지 않을 것입니다.

지배 브리타니아

브리타니아는 파도를 지배합니다.

영국인은 결코, 결코, 결코 노예가 되지 않을 것입니다.”