不列颠统治
爱国歌曲 "Rule, Britannia!, Britannia rule the waves",传统上是在每年在皇家阿尔伯特音乐厅举行的 "Proms的最后一夜 "上演唱的。
最初,大不列颠被公元前55年入侵英国的罗马人称为 "Albion",但后来变成了 "Britannia"。 这个拉丁词指的是英格兰和威尔士,但在罗马人离开后很长一段时间里不再使用。
Britannia "一词来自 "Pretannia",是希腊历史学家Diodorus Siculus(公元前1年)对Pretani人的称呼,希腊人认为他们生活在英国。 那些生活在Britannia的人将被称为Britanni。
罗马人创造了一个不列颠女神,戴着百夫长头盔和长袍,露出右胸。 在维多利亚时期,当大英帝国迅速扩张时,这被改变为包括她挥舞着三叉戟和一面挂着英国国旗的盾牌,完美地表现了国家的军国主义。 她还站在水中,经常和一只狮子一起(维多利亚时代的人也很谨慎,不会让她的乳房裸露出来,而是谦虚地遮盖起来,以保护她的尊严!"(英格兰的国家动物),代表国家的海洋统治地位!
我们今天所认识的 "统治,不列颠!"这首歌最初是由苏格兰前浪漫主义诗人和剧作家詹姆斯-汤姆森(1700-48)和大卫-马莱(1703-1765)(原名马洛赫)共同创作的一首诗。 他也是一位苏格兰诗人,但没有汤姆森那么出名。 英国作曲家托马斯-奥古斯丁-阿恩(1710-1778)随后创作了音乐,最初是为假面剧《阿尔弗雷德》创作的,关于阿尔弗雷德大帝。 在16和17世纪的英国,假面舞会是一种流行的娱乐形式,涉及诗词,而且毫不奇怪,还有面具!这个假面舞会的首次演出是在1740年8月1日,在梅登黑德的克里文顿宫。
威尔士亲王腓特烈就住在克里文顿。 他是德国人,出生于汉诺威,是乔治二世的儿子。 他与父亲的关系很紧张,但在他父亲成为国王后,他于1728年来到了英国。 腓特烈亲王很高兴,因为这让他与阿尔弗雷德大帝这样的中世纪国王联系起来,他在与丹麦人的战斗中成功获胜。(这部假面剧是为了庆祝乔治一世(这是乔治时代,1714-1830)的登基和奥古斯塔公主的生日而演出的。
这首诗受到各种影响,苏格兰人汤姆森一生大部分时间都在英国,他希望塑造一个英国人的身份,这也许是歌词亲英的原因。 他的另一部作品是《索福尼斯巴的悲剧》(1730)。 索福尼斯巴没有向罗马人屈服,成为奴隶,而是选择自杀。 这可能对《统治,不列颠!》有影响,因为英国人永远不会成为奴隶"。 原诗和我们今天知道的歌曲之间的歌词略有不同。 以下是汤姆森的《詹姆斯-汤姆森作品》(1763年,第二卷,第191页)中的这首诗:
1. 当英国第一次,在上天的命令下
从蔚蓝的主干道上升起;
这是土地的宪章、
守护天使也唱起了这首曲子:
"统治,不列颠尼亚!统治波浪:
"英国人永远不会成为奴隶"。
2. 诸国的人,没有你这样的福气、
必须轮流沦为暴君;
而你却要伟大而自由地蓬勃发展、
他们所有人的恐惧和羡慕。
"统治,不列颠尼亚!统治波浪:
"英国人永远不会成为奴隶"。
3. 你将更加雄伟地崛起、
更加可怕的是,从每一个外来的行程;
如同撕裂天空的巨大爆炸声、
只不过是为你的本土橡树扎根。
See_also: 约翰-宾格上将"统治,不列颠尼亚!统治波浪:
"英国人永远不会成为奴隶"。
4. 傲慢的暴君永远无法驯服你:
他们所有的企图都是为了让你屈服、
只会唤起你慷慨的火焰;
但要作他们的祸患,和你的名声。
"统治,不列颠尼亚!统治波浪:
"英国人永远不会成为奴隶"。
5. 你属于农村的统治;
你的城市必有商业的光辉:
你的一切都应是主体的、
每一个海岸都围绕着你的。
"统治,不列颠尼亚!统治波浪:
"英国人永远不会成为奴隶"。
6. 缪斯女神,仍有自由的发现、
将到你快乐的海岸去修理;最幸福的岛屿!你是谁?
以无以伦比的美丽为冠、
还有守护公平的男子汉之心。
"统治,不列颠尼亚!统治波浪:
"英国人永远不会成为奴隶"。
1745年,"统治,不列颠!"在伦敦首次公开演出,对于一个试图扩张和 "统治波浪 "的国家来说,它立即变得非常流行。 事实上,早在15和16世纪,其他国家主导的探索性进展就鼓励英国跟随。 这就是发现时代,西班牙和葡萄牙是欧洲的先驱,开始了这刺激了英国、法国和荷兰采取同样的行动。 他们在美洲和亚洲进行殖民并建立贸易路线。
在整个17和18世纪,英格兰的统治地位不断提高,因此 "统治,不列颠!"具有重要意义。 英格兰自1536年以来一直与威尔士保持统一,但直到1707年,根据《联合法案》,英格兰在多年的紧张关系后才与苏格兰加入议会。 这是因为这对两国都有好处。 苏格兰在巴拿马建立殖民地的尝试失败,导致成本上升。苏格兰可以使用英国的贸易路线而不必付费。 与法国人关系不和的英格兰认为,有人站在他们一边,为他们而战,同时也不对他们自己构成威胁是有意义的。 大不列颠王国,即联合王国已经形成。
1770年,詹姆斯-库克船长宣称拥有澳大利亚东海岸,为后来维多利亚时代的扩张开创了先例。 然而,1783年,在美国独立战争之后,英国经历了挫折,在战争中失去了13块美国领土。 然后,英国将其努力转向其他国家,试图建立更多的永久殖民地。
1815年,经过多年的拿破仑战争,法国终于在滑铁卢战役中被击败,这预示着英国的权力世纪开始了。 在帝国的鼎盛时期,不列颠控制着世界上大约四分之一的人口和五分之一的土地。
大英帝国1919年
See_also: 不安静的坟墓这首歌的原话随着英国国力的波动而改变;"不列颠尼亚,统治海浪 "后来在维多利亚时代变成了 "不列颠尼亚统治海浪",因为英国确实统治了海浪!这句著名的话,"大英帝国的太阳永不落",初看起来只是希望和凄美,永远发光和成功。 然而,它实际上是由英国创造的。殖民了世界上这么多地区,太阳至少要照耀其中一个地区!"!
19世纪也是全世界经济和工业增长的时期。 强国的崛起导致了冲突,造成了20世纪的两次世界大战,并开始了大英帝国的衰落。 随后还出现了非殖民化,如今只剩下14块领土。
自1996年以来,"Rule, Britannia!"已经转变为 "Cool Britannia"。 这种文字游戏反映了现代英国,这个时尚的音乐、时尚和媒体国家。 它特别概括了国际大都市伦敦、格拉斯哥、卡迪夫和曼彻斯特的氛围和喧嚣。
Rule, Britannia!"非常流行,以至于它被用于各种场合。 1836年,理查德-瓦格纳根据 "Rule, Britannia!"写了一首音乐会序曲。 维多利亚时代创作喜剧歌剧的阿瑟-沙利文也引用了这首歌。"Rule, Britannia!"在1881年成为皇家诺福克团的团歌,甚至在今天,一些皇家海军舰艇被称为HMS Britainannia。
英国广播公司(BBC)的 "音乐会最后之夜 "也总是包括这首歌的编排。"不列颠 "今天仍然让人感到自豪和爱国主义:
"统治不列颠尼亚!"!
不列颠统治浪潮
英国人永远、永远、永远不会成为奴隶。
不列颠统治
不列颠统治波涛汹涌。
英国人永远,永远,永远不会成为奴隶。"