პატრიოტული სიმღერა "Rule, Britannia!, Britannia control the waves", ტრადიციულად შესრულებულია "Last Night of the Proms", რომელიც ტარდება ყოველწლიურად სამეფო ალბერტ ჰოლში.

თავდაპირველად, დიდი ბრიტანეთს რომაელები „ალბიონს“ ეძახდნენ, რომლებიც ბრიტანეთს 55 წელს შეიჭრნენ, მაგრამ მოგვიანებით ეს გახდა „ბრიტანია“. ეს ლათინური სიტყვა ინგლისსა და უელსს აღნიშნავდა, მაგრამ რომაელთა წასვლის შემდეგ დიდი ხნის განმავლობაში აღარ გამოიყენებოდა.

სახელი მაშინ აღორძინდა იმპერიის ხანაში, როცა მას მეტი მნიშვნელობა ჰქონდა. სიტყვა "ბრიტანია" მომდინარეობს "Pretannia"-დან, ტერმინიდან, რომელსაც ბერძენი ისტორიკოსი დიოდორუს სიკულუსი (1 ძვ. წ.) იყენებდა პრეტანის ხალხისთვის, რომლებიც ბერძნებს სჯეროდათ, რომ ცხოვრობდნენ ბრიტანეთში. ბრიტანეთში მცხოვრებნი მოიხსენიებდნენ როგორც ბრიტანებს.

რომაელებმა შექმნეს ბრიტანიის ქალღმერთი, რომელსაც ეცვა ცენტურიონის ჩაფხუტი და ტოგა, მარჯვენა მკერდით გამოკვეთილი. ვიქტორიანულ პერიოდში, როდესაც ბრიტანეთის იმპერია სწრაფად ფართოვდებოდა, ეს შეიცვალა და მოიცავდა მის ტრიდენს და ფარს ბრიტანეთის დროშით, რაც ერის მილიტარიზმის სრულყოფილ პატრიოტულ წარმომადგენლობას წარმოადგენდა. ის ასევე იდგა წყალში, ხშირად ლომთან ერთად (ინგლისის ეროვნული ცხოველი), რომელიც წარმოადგენს ერის ოკეანის დომინირებას. ვიქტორიანელები ასევე ზედმეტად თავხედები იყვნენ, რომ მკერდი დაუფარავად დაეტოვებინათ და მოკრძალებულად აფარებდნენ მას ღირსების დასაცავად!

„წესები, ბრიტანია!“ სიმღერა, რომელსაც დღეს ვაღიარებთ.დაიწყო როგორც შოტლანდიელი პრერომანტიული პოეტისა და დრამატურგის, ჯეიმს ტომსონის (1700-48) და დევიდ მალეტის (1703-1765) თანადაწერილი პოემა (1703-1765), თავდაპირველად მალოხი. ის ასევე იყო შოტლანდიელი პოეტი, მაგრამ ნაკლებად ცნობილი, ვიდრე ტომსონი. ინგლისელმა კომპოზიტორმა, თომას ავგუსტინ არნმა (1710-1778), შემდეგ შექმნა მუსიკა, თავდაპირველად ნიღაბისთვის "ალფრედ" ალფრედ დიდის შესახებ. ნიღბები იყო გართობის პოპულარული ფორმა მე-16 და მე-17 საუკუნეებში ინგლისში, რომელიც მოიცავდა ლექსებს და, გასაკვირი არ არის, ნიღბებს! ამ ნიღბის პირველი სპექტაკლი შედგა 1740 წლის 1 აგვისტოს, კლაივდენ ჰაუსში, მეიდენჰედში.

სწორედ კლაივდენში იმყოფებოდა უელსის პრინცი ფრედერიკ. ის იყო გერმანელი, დაიბადა ჰანოვერში, მეფე გიორგი II-ის ვაჟი. მისი ურთიერთობა მამასთან დაიძაბა, მაგრამ ის ინგლისში ჩავიდა 1728 წელს, მას შემდეგ რაც მამამისი გამეფდა. ნიღაბი მოეწონა პრინც ფრედერიკს, რადგან მას უკავშირებდა ისეთ ალფრედ დიდის, შუა საუკუნეების მეფეს, რომელმაც მოახერხა გამარჯვება დანიელებთან (ვიკინგებთან) ბრძოლაში და დაუკავშირა მას ბრიტანეთის საზღვაო დომინირების გაუმჯობესებასთან, რაც იყო ბრიტანეთის მიზანი ამ დროს. ნიღაბი შესრულდა გიორგი I-ის (ეს იყო ქართული ხანა, 1714-1830 წწ.) და პრინცესა ავგუსტას დაბადების დღის აღსანიშნავად.

პოემაზე სხვადასხვა გავლენა იქონია. შოტლანდიელი ტომსონმა თავისი ცხოვრების უმეტესი ნაწილი ინგლისში გაატარა და იმედოვნებდა, რომ ბრიტანული იდენტობა შექმნიდა, ალბათ ამის მიზეზი პრო-ბრიტანული ლექსები. მისი კიდევ ერთი ნამუშევარი იყო "სოფონისბას ტრაგედია" (1730). ვიდრე რომაელებს დათმობა და მონა გამხდარიყო, სოფონისბამ თვითმკვლელობა არჩია. ამან შეიძლება გავლენა მოახდინოს "მმართველობაზე, ბრიტანეთზე!", სადაც "ბრიტანელები არასოდეს იქნებიან მონები". სიტყვები ოდნავ განსხვავდება ორიგინალურ ლექსსა და დღეს ჩვენთვის ცნობილი სიმღერას შორის. ქვემოთ მოცემულია ლექსი, როგორც ეს ჩანს ტომსონის „ჯეიმს ტომსონის ნამუშევრებში“ (1763, ტომი II, გვ. 191):

1. როდესაც ბრიტანეთი პირველად, ზეცის ბრძანებით

ადგა ცისფერთვალებადან;

ეს იყო მიწის წესდება,

და მფარველი ანგელოზები მღეროდნენ ამ ჯიშს:

„წესე, ბრიტანია! მართავენ ტალღებს:

"ბრიტანელები არასოდეს იქნებიან მონები."

2. არც შენსავით კურთხეულები,

თავის მხრივ, ტირანებს უნდა დაეცეს;

სანამ დიდი და თავისუფალი აყვავდები,

შიში და ყველას შური.

„წესე, ბრიტანია! მართავენ ტალღებს:

"ბრიტანელები არასოდეს იქნებიან მონები."

3. კიდევ უფრო დიდებული ამაღლდები,

უფრო საშინელი, ყოველი უცხო დარტყმისგან;

როგორც ხმამაღალი აფეთქება, რომელიც არღვევს ცას,

შენს ამოძირკვას ემსახურება მშობლიური მუხა.

„წესე, ბრიტანია! მართავენ ტალღებს:

"ბრიტანელები არასოდეს იქნებიან მონები."

4. შენ ქედმაღალი ტირანები არ უნდა მოათვინიერონ:

ყველა მათი მცდელობა შენი დამხობისკენ,

მაგრამ აღაგზნებს შენს დიდსულოვან ცეცხლს;

მაგრამ დაამუშავე მათი ვაი, და შენი სახელი.

„აბა, ბრიტანია!მართავენ ტალღებს:

"ბრიტანელები არასოდეს იქნებიან მონები."

5. შენ გეკუთვნის სოფლის მეფობა;

შენი ქალაქები გაბრწყინდება კომერციით:

ყველაფერი შენი იქნება მთავარი თემა,

და ყოველი ნაპირი შენს გარშემო შემოივლის.

„წესე, ბრიტანია! მართავენ ტალღებს:

"ბრიტანელები არასოდეს იქნებიან მონები."

6. მუზები, რომლებიც ჯერ კიდევ იპოვეს თავისუფლებით,

შენს ბედნიერ სანაპიროზე შეაკეთებენ; ბედნიერი კუნძული!

შესაბამისი სილამაზის გვირგვინით,

და კაცური გულით ბაზრობის დასაცავად.

„წესე, ბრიტანია! მართავენ ტალღებს:

„ბრიტანელები არასოდეს იქნებიან მონები“.

პირველი საჯარო წარმოდგენა „Rule, Britannia!“ შედგა ლონდონში 1745 წელს და ის მყისიერად გახდა ძალიან პოპულარული ერისთვის. ცდილობს გაფართოებას და "ტალღების მართვას". მართლაც, ჯერ კიდევ მე-15 და მე-16 საუკუნეებიდან, სხვა ქვეყნების დომინანტურმა საძიებო მიღწევებმა ბრიტანეთს წაახალისა. ეს იყო აღმოჩენების ხანა, რომელშიც ესპანეთი და პორტუგალია იყვნენ ევროპელი პიონერები, რომლებმაც დაიწყეს იმპერიების დაარსება. ამან აიძულა ინგლისი, საფრანგეთი და ნიდერლანდები იგივე გაეკეთებინათ. მათ კოლონიზაცია მოახდინეს და შექმნეს სავაჭრო გზები ამერიკასა და აზიაში.

მთელი მე-17 და მე-18 საუკუნეების განმავლობაში ინგლისის დომინანტურობა იზრდებოდა, აქედან გამომდინარეობდა „Rule, Britannia!“-ის მნიშვნელობა. ინგლისი გაერთიანდა უელსთან 1536 წლიდან, მაგრამ მხოლოდ 1707 წელს, კავშირის აქტით, ინგლისი შეუერთდა პარლამენტებს შოტლანდიასთან, წლების დაძაბული ურთიერთობის შემდეგ. ეს მოხდარადგან ეს ორივე ქვეყანას სარგებელს მოუტანს. შოტლანდიის წარუმატებელმა მცდელობამ პანამაში კოლონიის დაარსება 200 000 ფუნტი სტერლინგით ღირდა, ინგლისთან კავშირი ძალიან მიმზიდველად გამოიყურებოდა. შოტლანდიას შეეძლო ინგლისური სავაჭრო გზების გამოყენება გადახდის გარეშე. ინგლისი, რომელიც ფრანგებთან არეულ ურთიერთობას განიცდიდა, გრძნობდა, რომ აზრი ჰქონდა ვინმეს გვერდით ჰყავდეს, მათთვის ბრძოლა, მაგრამ ასევე უბრალოდ არ წარმოადგენდეს საფრთხეს. ჩამოყალიბდა დიდი ბრიტანეთის სამეფო, გაერთიანებული სამეფო.

1770 წელს კაპიტანმა ჯეიმს კუკმა პრეტენზია გამოთქვა ავსტრალიის აღმოსავლეთ სანაპიროზე, რაც პრეცედენტი გახდა ვიქტორიანულ ეპოქაში შემდგომი ექსპანსიისთვის. თუმცა 1783 წელს ერმა განიცადა უკანდახევა ამერიკის დამოუკიდებლობის ომის შემდეგ, რომელშიც დაიკარგა 13 ამერიკული ტერიტორია. შემდეგ ბრიტანეთმა ძალისხმევა მიმართა სხვა ქვეყნებს, რათა დაეარსებინა უფრო მუდმივი კოლონიები.

1815 წელს ნაპოლეონის ომების წლების შემდეგ, საფრანგეთი საბოლოოდ დამარცხდა ვატერლოოს ბრძოლაში და ამან დააწინაურა ბრიტანეთის საუკუნის დასაწყისი. ძალა. იმპერიის მწვერვალზე ბრიტანეთი აკონტროლებდა მსოფლიოს მოსახლეობის დაახლოებით მეოთხედს და მიწის მასის მეხუთედს.

ბრიტანეთის იმპერია. 1919

სიმღერის ორიგინალური სიტყვები შეიცვალა ბრიტანეთის ძალაუფლების რყევებით; „ბრიტანია, მართე ტალღებს“ მოგვიანებით გახდა „ბრიტანია მართავს ტალღებს“ ვიქტორიანულ ეპოქაში, რადგან ბრიტანეთმა, მართლაც, განაგებდატალღები! ცნობილი ფრაზა, "მზე არასოდეს ჩადის ბრიტანეთის იმპერიაზე" თავიდან უბრალოდ იმედისმომცემი და მტკივნეული, მუდამ კაშკაშა და წარმატებული ჩანს. თუმცა, ის რეალურად გამოიგონეს, რადგან ბრიტანეთმა იმდენი ტერიტორია მოახდინა მსოფლიოს მასშტაბით, რომ მზე მაინც უნდა ანათებდა ერთ მათგანს!

მე-19 საუკუნე ასევე იყო ეკონომიკური და ინდუსტრიული ზრდის დრო. სამყარო. ძლიერი ქვეყნების აღზევებამ გამოიწვია კონფლიქტი, რამაც გამოიწვია ორი მსოფლიო ომი მე-20 საუკუნეში და დაიწყო ბრიტანეთის იმპერიის დაცემა. ასევე მოხდა შემდგომი დეკოლონიზაცია და დღეს მხოლოდ 14 ტერიტორიაა შემორჩენილი.

1996 წლიდან „Rule, Britannia!“ გადაკეთდა „Cool Britannia“-ად. სიტყვების ეს თამაში ასახავს თანამედროვე ბრიტანეთს, მუსიკის, მოდის და მედიის თანამედროვე ერს. ის განსაკუთრებით აერთიანებს კოსმოპოლიტური ლონდონის, გლაზგოს, კარდიფისა და მანჩესტერის ატმოსფეროსა და ხმაურს.

„წესები, ბრიტანია!“ იმდენად პოპულარული იყო, რომ იგი გამოიყენებოდა სხვადასხვა გზით. 1836 წელს რიჩარდ ვაგნერმა დაწერა საკონცერტო უვერტიურა, რომელიც ეფუძნებოდა "წესები, ბრიტანეთი!". არტურ სალივანი, რომელიც ვიქტორიანულ ეპოქაში წერდა კომედიურ ოპერებს, ციტირებდა სიმღერიდანაც. „Rule, Britannia!“ გახდა სამეფო ნორფოლკის პოლკის პოლკის მარში 1881 წელს და დღესაც სამეფო საზღვაო ძალების ზოგიერთ გემს ჰქვია HMS Britannia.

BBC-ის Last Night of the Proms ყოველთვის მოიცავს მოწყობას. სიმღერაც. "ბრიტანია" კვლავ იგონებსსიამაყისა და პატრიოტიზმის გრძნობა დღეს:

„მართეთ ბრიტანია!

ბრიტანია მართავს ტალღებს

ბრიტანელები არასოდეს, არასდროს, არასოდეს იქნებიან მონები.

მართავს ბრიტანიას

ბრიტანია მართავს ტალღებს.

ბრიტანელები არასოდეს, არასდროს, არასოდეს იქნებიან მონები.