"Rule, Britannia!, Britannia rule the waves" эх оронч дууг жил бүр Royal Albert Hall-д болдог "Last Night of the Proms"-д тоглодог уламжлалтай.

Уг нь гайхалтай. МЭӨ 55 онд Британи руу довтолсон Ромчууд Их Британийг "Альбион" гэж нэрлэдэг байсан ч энэ нь хожим "Британиа" болжээ. Энэ латин үг нь Англи, Уэльсийг хэлдэг байсан ч Ромчууд явснаас хойш удаан хугацаагаар ашиглаагүй.

Илүү их ач холбогдолтой байсан эзэнт гүрний үед энэ нэр дахин сэргэсэн. "Британиа" гэдэг үг нь Грекийн түүхч Диодорус Сикулус (1МЭӨ) Грекчүүд Британид амьдардаг гэж үздэг байсан Претаничуудын хувьд хэрэглэж байсан нэр томъёоноос "Претанниа" гэсэн үгнээс гаралтай. Британниад амьдардаг хүмүүсийг Британни гэж нэрлэх болно.

Ромчууд зуутын дуулга, тога өмссөн, баруун хөхөө ил гаргасан Британниа бурханыг бүтээжээ. Их Британийн эзэнт гүрэн хурдацтай өргөжин тэлж байсан Викторийн эрин үед энэ нь үндэстний милитаризмын төгс эх оронч төлөөлөгч болох Их Британийн далбаатай гурвалжин ба бамбай зүүж байхаар өөрчлөгдсөн юм. Тэрээр мөн усан дээр зогсож байсан бөгөөд ихэвчлэн арслантай (Английн үндэсний амьтан) үндэстний далай тэнгисийн ноёрхлыг төлөөлдөг байв. Викториячууд ч бас түүний хөхийг ил гаргахгүй хэтэрхий бардам зантай байсан бөгөөд нэр төрийг нь хамгаалахын тулд даруухан нөмрөв!

Өнөөдрийн бидний танил болсон ‘Rule, Britannia!’ дуу.Романтикаас өмнөх Шотландын яруу найрагч, жүжгийн зохиолч Жеймс Томсон (1700-48), Дэвид Маллет (1703-1765) нар Маллохын хамтран бичсэн шүлгээс эхэлсэн. Тэрээр мөн Шотландын яруу найрагч байсан ч Томсоноос бага алдартай байв. Английн хөгжмийн зохиолч Томас Августин Арне (1710-1778) "Альфред" маскдаа зориулж Их Альфредийн тухай хөгжмийг зохиожээ. Маск нь 16, 17-р зууны Англид шүлэг, маск агуулсан алдартай зугаа цэнгэлийн хэлбэр байсан! Энэхүү маскны анхны үзүүлбэр 1740 оны 8-р сарын 1-нд Мэйденхед дэх Кливеден Хаусд болсон.

Уэльсийн хунтайж Фредерик Кливедэнд буудаллаж байжээ. Тэрээр Герман хүн бөгөөд II Жорж хааны хүү Ганновер хотод төрсөн. Түүний аавтай харилцах харилцаа муу байсан ч аав нь хаан болсны дараа 1728 онд Англид иржээ. Энэхүү маск хунтайж Фредерикийн сэтгэлд нийцсэн тул түүнийг Даничуудын (Викингүүд) эсрэг тулалдаанд ялж чадсан дундад зууны үеийн хаан Их Альфредтэй холбож, Их Британийн тэнгисийн цэргийн ноёрхлыг сайжруулахтай холбосон бөгөөд энэ нь тухайн үеийн Их Британийн зорилго байсан юм. Энэхүү маскыг 1-р Жорж (1714-1830 онд Гүржийн эрин үе) хаан ширээнд суусан болон Августа гүнжийн төрсөн өдрийг тохиолдуулан хийжээ.

Шүлэгт янз бүрийн нөлөө үзүүлсэн. Шотландын Томсон амьдралынхаа ихэнх хугацааг Англид өнгөрөөж, Британий дүр төрхийг бий болгоно гэж найдаж байсан нь магадгүй үүнийг дэмжсэн шалтгаан байж магадгүй юм.Британийн дууны үг. Түүний өөр нэг бүтээл бол "Софонисбагийн эмгэнэлт явдал" (1730) юм. Ромчуудад бууж өгч, боол болохын оронд Софонисба амиа хорлохыг сонгосон. Энэ нь 'Rule, Britannia!', 'Бритончууд хэзээ ч боол болохгүй' кинонд нөлөөлсөн байж болох юм. Анхны шүлэг болон бидний өнөөдөр мэддэг дууны хооронд үг нь бага зэрэг ялгаатай байна. Томсоны "Жеймс Томсоны бүтээлүүд" (1763, II боть, 191-р хуудас) -д гардаг шүлгийг доор харуулав:

1. Британ улсыг анх Тэнгэрийн зарлигаар

Нэн цэнхэрээс босох үед;

Энэ бол газрын дүрэм байсан

Тэгээд асран хамгаалагч сахиусан тэнгэрүүд энэ дууг дуулжээ:

“Британиа засагла! долгионыг захирч:

“Британчууд хэзээ ч боол болохгүй.”

2. Чам шиг ерөөлтэй биш үндэстнүүд,

Дарангуйлагчдад ээлжлэн унах ёстой;

Чи агуу бөгөөд эрх чөлөөтэй байх зуур

Айдас мөн тэд бүгдэд нь атаархдаг.

“Захирга, Британиа! давалгааг захирч:

“Британчууд хэзээ ч боол болохгүй.”

3. Чи улам сүр жавхлантай байх болно,

Харийн цохилт бүрээс илүү аймшигтай;

Тэнгэрийг нураах хүчтэй тэсрэлт шиг,

Чиний үндсийг өдөөх болно. уугуул царс.

“Британиа захир! давалгааг захирч:

“Британчууд хэзээ ч боол болохгүй.”

4. Ихэмсэг дарангуйлагчид та нарыг номхотгохгүй:

Тэдний чамайг нугалах гэсэн бүх оролдлого,

Өгөөмөр дөлийг чинь бадраах болно;

Гэхдээ тэдний зовлонг үйлд. мөн чиний алдар нэр.

“Британиа захир!долгионыг захирч:

“Британчууд хэзээ ч боол болохгүй.”

5. Хөдөөгийн хаанчлал чамд харьяалагдана;

Таны хотууд худалдаа наймаагаар гэрэлтэх болно:

Бүх хотууд чинь гол сэдэв байх болно,

Тэр эрэг бүр чиний эргэн тойронд байх болно.

“Британиа засагла! давалгааг захирч:

“Британчууд хэзээ ч боол болохгүй.”

6. Эрх чөлөө олдсон хэвээр байгаа Муза нар,

Чиний аз жаргалтай эргийг засах болно; Блэст арал!

Үзэсгэлэнгүй гоо сайхны титэмтэй,

Үзэсгэлэнг хамгаалах эр хүний ​​зүрх сэтгэлтэй.

“Британиа захир! давалгааг захирч:

“Британчууд хэзээ ч боол болохгүй.”

“Rule, Britannia!” анхны олон нийтийн тоглолт 1745 онд Лондонд болсон бөгөөд тэр даруй нэг үндэстэнд маш их алдартай болсон. өргөжин тэлж, 'долгионыг захирахыг' хичээж байна. Үнэхээр ч 15-16-р зууны эхэн үеэс бусад улс орнуудын зонхилох эрэл хайгуулын дэвшил нь Британийг дагахад түлхэц өгсөн юм. Энэ бол нээлтийн эрин үе байсан бөгөөд Испани, Португал улсууд эзэнт гүрнийг байгуулж эхэлсэн Европын анхдагч байсан юм. Энэ нь Англи, Франц, Нидерландыг ч мөн адил зүйлд түлхэц өгсөн. Тэд Америк, Ази тивд колоничлол хийж, худалдааны зам тавьжээ.

17-18-р зууны турш Английн ноёрхол нэмэгдэж, улмаар ‘Британийг захирч, захирч байна!’-ын ач холбогдолтой болсон. Англи улс 1536 оноос хойш Уэльстэй нэгдсэн боловч зөвхөн 1707 онд Холбооны тухай хуулиар Англи улс Шотландтай парламентад нэгдэж, олон жилийн турш хурцадмал харилцаатай байсан. Ийм зүйл болсонУчир нь энэ нь хоёр улсад ашигтай байх болно. Шотландын Панамд 200,000 фунт стерлингийн өртөгтэй колони байгуулах оролдлого бүтэлгүйтсэн нь Англитай нэгдэхийг үнэхээр сэтгэл татам болгожээ. Шотланд Английн худалдааны замыг төлбөр төлөхгүйгээр ашиглаж болно. Францчуудтай таагүй харилцаатай байсан Английн хувьд хэн нэгэн тэдний талд байх, тэдний төлөө тэмцэх нь утга учиртай мэт санагдаж байсан ч өөрсдөө аюул заналхийлдэггүй. Их Британийн Вант Улс, Нэгдсэн Вант Улс байгуулагдав.

1770 онд ахмад Жеймс Күүк Австралийн зүүн эргийг эзэмшиж, Викторийн эрин үед хожим нь өргөжин тэлэхийн үлгэр жишээ болсон. Гэсэн хэдий ч 1783 онд тус улс Америкийн 13 газар нутгийг алдсан Америкийн тусгаар тогтнолын дайны дараа уналтад орсон. Дараа нь Их Британи улам бүр байнгын колони байгуулах оролдлого, хүчин чармайлтаа бусад улс руу чиглүүлэв.

Наполеоны олон жил үргэлжилсэн дайны дараа 1815 онд Франц Ватерлоогийн тулалдаанд ялагдал хүлээсэн нь Их Британийн 100-р зууны эхлэлийг зарлав. хүч. Эзэнт гүрний оргил үед Британи улс дэлхийн хүн амын дөрөвний нэг, газар нутгийн тавны нэгийг захирч байв.

Британийн эзэнт гүрэн. 1919

Их Британийн хүч чадлын хэлбэлзлээс болж дууны эх үг өөрчлөгдсөн; "Британиа, давалгааг захир" хожим Викторийн эрин үед "Британиа давалгааг захирдаг" болж хувирсан, учир нь Их Британи үнэхээр далайн давалгааг захирч байсан.долгион! "Британийн эзэнт гүрэнд нар хэзээ ч жаргадаггүй" гэсэн алдартай хэллэг эхэндээ зүгээр л найдвар төрүүлж, сэтгэл хөдлөм, үргэлж гэрэлтдэг, амжилттай мэт санагддаг. Гэсэн хэдий ч, Их Британи дэлхийн маш олон газар нутгийг колоничлолд оруулсан тул тэдний ядаж нэгийг нь нар тусгах ёстой байсан тул үүнийг зохион бүтээсэн!

19-р зуун бол эдийн засаг, аж үйлдвэрийн өсөлтийн үе байсан. дэлхий. Хүчирхэг үндэстнүүдийн өсөлт нь 20-р зуунд дэлхийн хоёр дайнд хүргэж, Британийн эзэнт гүрний уналтыг эхлүүлсэн. Мөн дараа нь колоничлолоос ангижрах ажиллагаа явагдсан бөгөөд өнөөдөр ердөө 14 газар нутаг үлджээ.

1996 оноос хойш ‘Rule, Britannia!’ нь ‘Cool Britannia’ болж өөрчлөгдсөн. Энэхүү үгэн тоглолт нь орчин үеийн Британи, хөгжим, загвар, хэвлэл мэдээллийн загварлаг үндэстэн болохыг харуулж байна. Энэ нь ялангуяа сансар огторгуйн Лондон, Глазго, Кардифф, Манчестер хотын уур амьсгал, чимээ шуугианыг шингээдэг.

‘Rule, Britannia!’ нь маш их алдартай байсан тул олон янзаар ашиглагдаж ирсэн. 1836 онд Ричард Вагнер 'Rule, Britannia!' дээр үндэслэсэн концертын увертюра бичжээ. Викторийн эрин үед инээдмийн дуурь бичсэн Артур Салливан ч бас дуунаас иш татжээ. 'Rule, Britannia!' нь 1881 онд Хатан хааны Норфолкийн дэглэмийн дэглэмийн марш болсон ба одоо ч гэсэн Хааны Тэнгисийн цэргийн зарим хөлөг онгоцыг HMS Britannia гэж нэрлэдэг.

ВВС-ийн төгсөлтийн сүүлчийн шөнө үргэлжилсэн зохион байгуулалттай байдаг. бас дуу. "Британиа" одоо ч ид шидтэй хэвээр байнаөнөөдөр бахархал, эх оронч үзлийн мэдрэмж:

“Британийг захир!

Британиа давалгааг захирдаг

Британчууд хэзээ ч, хэзээ ч, хэзээ ч боол болохгүй.

Британийг захирна

Британи давалгааг захирна.

Британчууд хэзээ ч, хэзээ ч, хэзээ ч боол болохгүй."