Патриотическая песня "Rule, Britannia!, Britannia rule the waves" традиционно исполняется на "Последнем вечере бала", который ежегодно проходит в Королевском Альберт-холле.

Первоначально Великобритания называлась "Альбион" римлянами, которые вторглись в Британию в 55 году до н.э., но позже это слово стало "Британией". Это латинское слово обозначало Англию и Уэльс, но после ухода римлян оно долгое время не использовалось.

Слово "Британия" происходит от "Претания", термина, который греческий историк Диодор Сикулус (1 г. до н.э.) использовал для обозначения народа претани, который, по мнению греков, жил в Британии. Жители Британии назывались британами.

Римляне создали богиню Британию в шлеме центуриона и тоге, с обнаженной правой грудью. В викторианский период, когда Британская империя быстро расширялась, этот образ был изменен, и она стала держать трезубец и щит с британским флагом - прекрасное патриотическое представление милитаризма нации. Она также стояла в воде, часто со львом.(национальное животное Англии), символизирующее океаническое господство страны. Викторианцы также были слишком ханжескими, чтобы оставить грудь неприкрытой, и скромно прикрывали ее, чтобы защитить свое достоинство!

Песня "Rule, Britannia!", которую мы знаем сегодня, началась как поэма, написанная в соавторстве шотландским поэтом и драматургом предромантического периода Джеймсом Томсоном (1700-48) и Дэвидом Маллетом (1703-1765), первоначально Маллоком. Он также был шотландским поэтом, но менее известным, чем Томсон. Английский композитор Томас Августин Арн (1710-1778) написал музыку, первоначально для маскарада "Альфред", проМаски были популярной формой развлечения в Англии 16-го и 17-го веков, в них звучали стихи и, что неудивительно, маски! Первое представление этого маскарада состоялось 1 августа 1740 года в Кливен Хаус, Мейденхед.

Именно в Кливеден остановился принц Уэльский Фредерик - немец, родившийся в Ганновере, сын короля Георга II. Его отношения с отцом были напряженными, но он приехал в Англию в 1728 году, когда его отец стал королем. Маска понравилась принцу Фредерику, потому что ассоциировала его с Альфредом Великим, средневековым королем, сумевшим одержать победу в битве с датчанами.(викинги), и связывали его с улучшением военно-морского господства Британии, что было целью Британии в это время. Маска была исполнена в честь восшествия на престол Георга I (это была георгианская эпоха, 1714-1830) и дня рождения принцессы Августы.

Шотландец Томсон провел большую часть своей жизни в Англии и надеялся сформировать британскую идентичность, что, возможно, является причиной пробританской лирики. Другим его произведением была "Трагедия Софонисбы" (1730). Вместо того чтобы уступить римлянам и стать рабом, Софонисба решила покончить жизнь самоубийством. Это могло повлиять на "Rule, Britannia!Британцы никогда не будут рабами". Слова немного отличаются между оригинальным стихотворением и песней, которую мы знаем сегодня. Ниже приводится стихотворение, как оно представлено в "Сочинениях Джеймса Томсона" Томсона (1763, том II, стр. 191):

1. Когда Британия по велению небес

Возник из лазурного моря;

Это был устав земли,

И ангелы-хранители пели эту песню:

"Правь, Британия! Правь волнами:

"Британцы никогда не будут рабами".

2. Народы, не столь благословенные, как ты,

Должны, в свою очередь, пасть тираны;

Пока ты будешь процветать, великий и свободный,

Ужас и зависть для всех.

"Правь, Британия! Правь волнами:

"Британцы никогда не будут рабами".

3. Еще более величественным ты станешь,

Все страшнее, с каждым новым ударом;

Как громкий взрыв, разрывающий небеса,

Служит лишь для того, чтобы укоренить твой родной дуб.

"Правь, Британия! Правь волнами:

"Британцы никогда не будут рабами".

4. Тебя надменным тиранам не усмирить:

Все их попытки согнуть тебя,

лишь пробудит твой щедрый огонь;

Но твори их горе и славу твою.

"Правь, Британия! Правь волнами:

"Британцы никогда не будут рабами".

5. Тебе принадлежит сельское правление;

Города твои будут блистать торговлей:

Все твое будет главным предметом,

И каждый берег огибает твой.

"Правь, Британия! Правь волнами:

"Британцы никогда не будут рабами".

6. Музы, по-прежнему обретшие свободу,

На берег твой счастливый вернусь; Благословенный остров!

С несравненной красотой,

И мужественные сердца, чтобы охранять ярмарку.

"Правь, Британия! Правь волнами:

"Британцы никогда не будут рабами".

Первое публичное исполнение песни "Rule, Britannia!" состоялось в Лондоне в 1745 году, и она сразу же стала очень популярной для нации, стремящейся к расширению и "правлению волнами". Действительно, уже в 15 и 16 веках доминирующие успехи других стран в исследовании побуждали Британию следовать за ними. Это была эпоха открытий, в которой Испания и Португалия были европейскими первопроходцами, начавшимиЭто подтолкнуло Англию, Францию и Нидерланды сделать то же самое. Они колонизировали и прокладывали торговые пути в Америке и Азии.

На протяжении XVII и XVIII веков господство Англии росло, отсюда и значение фразы "Правь, Британия!". Англия была объединена с Уэльсом с 1536 года, но только в 1707 году, после долгих лет напряженных отношений, Англия объединила свои парламенты с Шотландией. Это произошло потому, что это было выгодно обеим странам. Неудачная попытка Шотландии основать колонию в Панаме стоилаШотландия могла пользоваться английскими торговыми путями без необходимости платить. Англия, переживавшая разлад в отношениях с французами, считала, что имеет смысл иметь кого-то на своей стороне, чтобы сражаться за них, но также и просто не представлять угрозы для себя. Было образовано Королевство Великобритании, Соединенное Королевство.

В 1770 году капитан Джеймс Кук захватил восточное побережье Австралии, создав прецедент для последующей экспансии в Викторианскую эпоху. В 1783 году, однако, нация пережила неудачу после американской войны за независимость, в которой были потеряны 13 американских территорий. Тогда Великобритания обратила свои усилия на другие страны, чтобы попытаться основать более постоянные колонии.

В 1815 году после многолетних наполеоновских войн Франция была окончательно разгромлена в битве при Ватерлоо, и это стало началом века могущества Британии. В период расцвета империи Британия контролировала примерно четверть населения мира и пятую часть суши.

Британская империя 1919

Первоначальные слова песни менялись в зависимости от колебаний могущества Британии; "Britannia, rule the waves" позже превратилась в "Britannia rules the waves" в викторианскую эпоху, потому что Британия действительно правила волнами! Знаменитая фраза "солнце никогда не заходит за Британскую империю" сначала кажется просто обнадеживающей и пронзительной, вечно сияющей и успешной. Однако на самом деле она была придумана потому, что Британияколонизировали столько территорий по всему миру, что солнце должно было светить хотя бы на одной из них!

XIX век также был временем экономического и промышленного роста во всем мире. Рост могущественных государств привел к конфликтам, которые вылились в две мировые войны в XX веке, и начался упадок Британской империи. Также впоследствии произошла деколонизация, и сегодня осталось всего 14 территорий.

С 1996 года "Rule, Britannia!" трансформировалась в "Cool Britannia". Эта игра слов отражает современную Британию, стильную нацию музыки, моды и средств массовой информации. Она особенно передает атмосферу и оживление космополитических Лондона, Глазго, Кардиффа и Манчестера.

Песня "Rule, Britannia!" была настолько популярна, что ее использовали в самых разных целях. В 1836 году Рихард Вагнер написал концертную увертюру на основе "Rule, Britannia!". Артур Салливан, который писал комедийные оперы в викторианскую эпоху, тоже цитировал эту песню. "Rule, Britannia!" стала полковым маршем Королевского Норфолкского полка в 1881 году, и даже сегодня некоторые корабли Королевского флота называются HMS Britannia.

В программе BBC "Последняя ночь на Промсе" всегда звучит аранжировка этой песни. "Britannia" и сегодня вызывает чувство гордости и патриотизма:

"Rule Britannia!

Британия правит волнами

Британцы никогда, никогда, никогда не будут рабами.

Править Британией

Британия правит волнами.

Британцы никогда, никогда, никогда не будут рабами".