શાસન બ્રિટાનિયા
દેશભક્તિ ગીત 'રૂલ, બ્રિટાનિયા!, બ્રિટાનિયા રુલ ધ વેવ્સ', પરંપરાગત રીતે 'પ્રોમ્સની છેલ્લી રાત્રિ'માં રજૂ કરવામાં આવે છે જે દર વર્ષે રોયલ આલ્બર્ટ હોલમાં થાય છે.
મૂળરૂપે, મહાન 55 બીસીમાં બ્રિટન પર આક્રમણ કરનાર રોમનો દ્વારા બ્રિટનને 'એલ્બિયન' કહેવામાં આવતું હતું, પરંતુ તે પછીથી 'બ્રિટાનિયા' બની ગયું હતું. આ લેટિન શબ્દ ઈંગ્લેન્ડ અને વેલ્સનો ઉલ્લેખ કરે છે, પરંતુ રોમનોના ગયા પછી લાંબા સમય સુધી તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો ન હતો.
તે પછી આ નામ સામ્રાજ્યના યુગમાં પુનઃજીવિત થયું, જ્યારે તેનું વધુ મહત્વ હતું. 'બ્રિટાનિયા' શબ્દ ગ્રીક ઇતિહાસકાર ડાયોડોરસ સિક્યુલસ (1BC) એ બ્રિટનમાં રહેતા ગ્રીક લોકો માનતા હતા કે પ્રીટાની લોકો માટે વપરાયેલા શબ્દ પરથી 'પ્રેટાનિયા' પરથી ઉતરી આવ્યો છે. બ્રિટાનિયામાં રહેતા લોકોને બ્રિટાની તરીકે ઓળખવામાં આવશે.
આ પણ જુઓ: ટ્યુડર રમતોરોમનોએ બ્રિટાનિયાની એક દેવીની રચના કરી હતી, જેણે સેન્ચ્યુરિયન હેલ્મેટ અને ટોગા પહેર્યા હતા, તેના જમણા સ્તન ખુલ્લા હતા. વિક્ટોરિયન સમયગાળામાં, જ્યારે બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય ઝડપથી વિસ્તરી રહ્યું હતું, ત્યારે આમાં તેના ત્રિશૂળ અને બ્રિટિશ ધ્વજ સાથે ઢાલનો સમાવેશ કરવા માટે ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે રાષ્ટ્રના લશ્કરીવાદનું સંપૂર્ણ દેશભક્તિનું પ્રતિનિધિત્વ હતું. તે પાણીમાં પણ ઉભી હતી, ઘણીવાર સિંહ (ઇંગ્લેન્ડનું રાષ્ટ્રીય પ્રાણી) સાથે, જે દેશના સમુદ્રી પ્રભુત્વનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી હતી. વિક્ટોરિયનો પણ તેના સ્તનને ઢાંકેલા છોડવા માટે ખૂબ જ સમજદાર હતા, અને તેના ગૌરવને બચાવવા માટે તેને નમ્રતાથી ઢાંકતા હતા!
'નિયમ, બ્રિટાનિયા!' ગીત જેને આપણે આજે ઓળખીએ છીએ.સ્કોટિશ પૂર્વ-રોમેન્ટિક કવિ અને નાટ્યકાર જેમ્સ થોમસન (1700-48), અને ડેવિડ મેલેટ (1703-1765), મૂળ મેલોચ દ્વારા સહ-લેખિત કવિતા તરીકે શરૂઆત થઈ. તેઓ સ્કોટિશ કવિ પણ હતા, પરંતુ થોમસન કરતા ઓછા જાણીતા હતા. અંગ્રેજી સંગીતકાર, થોમસ ઑગસ્ટિન આર્ને (1710-1778), ત્યારપછી આલ્ફ્રેડ ધ ગ્રેટ વિશેના માસ્ક 'આલ્ફ્રેડ' માટે સંગીતની રચના કરી હતી. 16મી અને 17મી સદીના ઈંગ્લેન્ડમાં માસ્ક એ મનોરંજનનું એક લોકપ્રિય સ્વરૂપ હતું, જેમાં શ્લોક અને આશ્ચર્યજનક રીતે માસ્કનો સમાવેશ થતો હતો! આ માસ્કનું પ્રથમ પ્રદર્શન 1લી ઓગસ્ટ, 1740ના રોજ ક્લાઈવેડન હાઉસ, મેઈડનહેડ ખાતે થયું હતું.
તે ક્લાઈવેડનમાં હતું કે પ્રિન્સ ઑફ વેલ્સ, ફ્રેડરિક, રોકાયા હતા. તે એક જર્મન હતો, જેનો જન્મ હેનોવરમાં થયો હતો, રાજા જ્યોર્જ II ના પુત્ર. તેમના પિતા સાથેના તેમના સંબંધો વણસેલા હતા પરંતુ તેમના પિતા રાજા બન્યા પછી તેઓ 1728માં ઈંગ્લેન્ડ આવ્યા હતા. માસ્ક પ્રિન્સ ફ્રેડરિકને ખુશ કરે છે કારણ કે તે તેને આલ્ફ્રેડ ધ ગ્રેટની પસંદ સાથે જોડે છે, એક મધ્યયુગીન રાજા જે ડેન્સ (વાઇકિંગ્સ) સામેની લડાઈમાં જીતવામાં સફળ રહ્યો હતો અને તેને બ્રિટનના નૌકાદળના વર્ચસ્વમાં સુધારો કરવા સાથે જોડ્યો હતો, જે આ સમયે બ્રિટનનો ઉદ્દેશ્ય હતો. જ્યોર્જ I ના રાજ્યારોહણ (આ જ્યોર્જિયન યુગ, 1714-1830) અને પ્રિન્સેસ ઓગસ્ટાના જન્મદિવસની ઉજવણી કરવા માટે માસ્ક કરવામાં આવ્યું હતું.
આ પણ જુઓ: વેલ્સના રાજાઓ અને રાજકુમારોકવિતા પર વિવિધ પ્રભાવો હતા. સ્કોટિશ થોમસને તેનું મોટાભાગનું જીવન ઈંગ્લેન્ડમાં વિતાવ્યું હતું અને બ્રિટિશ ઓળખ બનાવવાની આશા રાખી હતી, કદાચ તેનું કારણબ્રિટિશ ગીતો. તેમની બીજી કૃતિઓ 'ધ ટ્રેજેડી ઓફ સોફોનિસ્બા' (1730) હતી. રોમનોને સ્વીકારવા અને ગુલામ બનવાને બદલે, સોફોનિસ્બાએ આત્મહત્યા કરવાનું પસંદ કર્યું. આનાથી 'રાજ્ય, બ્રિટાનિયા!' પર પ્રભાવ પડી શકે છે, જેમાં 'બ્રિટન્સ ક્યારેય ગુલામ બનશે નહીં'. મૂળ કવિતા અને આજે આપણે જાણીએ છીએ તે ગીત વચ્ચે શબ્દો થોડો બદલાય છે. નીચે કવિતા છે, જેમ કે તે થોમસન (1763, વોલ્યુમ II, પૃષ્ઠ 191) દ્વારા 'ધ વર્ક્સ ઓફ જેમ્સ ટોમસન' માં દેખાય છે:
1. જ્યારે બ્રિટન સૌપ્રથમ, સ્વર્ગની આજ્ઞા પર
એઝ્યુર મેઈનમાંથી ઊભો થયો;
આ જમીનનો ચાર્ટર હતો,
અને વાલી એન્જલ્સે આ તાણ ગાયું હતું:
“નિયમ, બ્રિટાનિયા! મોજા પર શાસન કરો:
"બ્રિટિશરો ક્યારેય ગુલામ નહીં બને."
2. રાષ્ટ્રો, તમારા જેવા આશીર્વાદિત નથી,
તેમના વળાંકમાં, જુલમી શાસકોને પડવું જોઈએ;
જ્યારે તમે મહાન અને મુક્ત રીતે વિકાસ પામશો,
ભય અને તે બધાની ઈર્ષ્યા.
“રૂલ, બ્રિટાનિયા! મોજા પર શાસન કરો:
"બ્રિટિશરો ક્યારેય ગુલામ નહીં બને."
3. તમે હજુ પણ વધુ જાજરમાન ઉદભવશો,
વધુ ભયાનક, દરેક વિદેશી સ્ટ્રોકથી;
જેમ જોરથી ધડાકા જે આકાશને આંસુ પાડે છે,
સેવા કરે છે પરંતુ તમારા મૂળને મૂળ ઓક.
“નિયમ, બ્રિટાનિયા! મોજા પર શાસન કરો:
"બ્રિટિશરો ક્યારેય ગુલામ નહીં બને."
4. તમને ઘમંડી જુલમીઓ કાબૂમાં રાખશે નહીં:
તમને નીચે વાળવાના તેમના તમામ પ્રયાસો,
તારી ઉદાર જ્યોતને ઉત્તેજિત કરશે;
પરંતુ તેમની અફસોસનું કામ કરો, અને તારી પ્રસિદ્ધિ.
“રૂલ, બ્રિટાનિયા!મોજા પર શાસન કરો:
"બ્રિટિશ લોકો ક્યારેય ગુલામ નહીં બને."
5. ગ્રામીણ શાસન તારું છે;
તમારા શહેરો વાણિજ્ય સાથે ચમકશે:
તમારા બધા મુખ્ય વિષય હશે,
અને દરેક કિનારો તે તમારી આસપાસ છે.
“નિયમ, બ્રિટાનિયા! મોજા પર શાસન કરો:
"બ્રિટિશરો ક્યારેય ગુલામ નહીં બને."
6. ધ મ્યુઝ, હજુ પણ સ્વતંત્રતા સાથે મળી,
તમારા સુખી દરિયાકાંઠાની મરામત કરશે; બ્લેસ્ટ આઈલ!
અપ્રતિમ સુંદરતાના તાજ સાથે,
અને મેળાની રક્ષા કરવા માટે મેનલી હૃદય.
“રાજ્ય, બ્રિટાનિયા! તરંગો પર શાસન કરો:
"બ્રિટિશરો ક્યારેય ગુલામ નહીં બને."
'રૂલ, બ્રિટાનિયા!'નું પહેલું જાહેર પ્રદર્શન 1745માં લંડનમાં થયું હતું, અને તે તરત જ એક રાષ્ટ્ર માટે ખૂબ જ લોકપ્રિય બન્યું હતું વિસ્તરણ કરવાનો અને 'તરંગો પર શાસન' કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે. ખરેખર, 15મી અને 16મી સદીની શરૂઆતથી જ, અન્ય દેશોની પ્રબળ સંશોધનાત્મક પ્રગતિએ બ્રિટનને અનુસરવા પ્રોત્સાહિત કર્યું. આ શોધનો યુગ હતો, જેમાં સ્પેન અને પોર્ટુગલ યુરોપીયન અગ્રણીઓ હતા, જેમણે સામ્રાજ્યો સ્થાપવાની શરૂઆત કરી હતી. આનાથી ઈંગ્લેન્ડ, ફ્રાન્સ અને નેધરલેન્ડે પણ આવું કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા. તેઓએ અમેરિકા અને એશિયામાં વસાહતીકરણ કર્યું અને વેપાર માર્ગો સ્થાપ્યા.
સમગ્ર 17મી અને 18મી સદી દરમિયાન, ઈંગ્લેન્ડનું વર્ચસ્વ વધ્યું, તેથી 'શાસન, બ્રિટાનિયા!'નું મહત્વ વધ્યું. ઇંગ્લેન્ડ 1536 થી વેલ્સ સાથે એકીકૃત થયું હતું, પરંતુ માત્ર 1707 માં, યુનિયનના અધિનિયમ દ્વારા, વર્ષોના તંગ સંબંધો પછી, ઇંગ્લેન્ડ સ્કોટલેન્ડ સાથે સંસદમાં જોડાયું. આ બન્યુંકારણ કે તેનાથી બંને દેશોને ફાયદો થશે. 200,000 પાઉન્ડના ખર્ચે પનામામાં વસાહત સ્થાપવાનો સ્કોટલેન્ડનો નિષ્ફળ પ્રયાસ, ઈંગ્લેન્ડ સાથેનું જોડાણ ખૂબ જ આકર્ષક લાગ્યું. સ્કોટલેન્ડ ચૂકવણી કર્યા વિના અંગ્રેજી વેપાર માર્ગોનો ઉપયોગ કરી શકે છે. ઇંગ્લેન્ડ, જે ફ્રેન્ચ સાથેના તિરાડ સંબંધોનો અનુભવ કરી રહ્યું હતું, તેને લાગ્યું કે કોઈને તેમની બાજુમાં રાખવું, તેમના માટે લડવું, પણ પોતાને કોઈ ખતરો ન રજૂ કરવાનો પણ અર્થપૂર્ણ છે. કિંગડમ ઓફ ગ્રેટ બ્રિટન, યુનાઇટેડ કિંગડમની રચના કરવામાં આવી હતી.
1770 માં, કેપ્ટન જેમ્સ કૂકે ઓસ્ટ્રેલિયાના પૂર્વ કિનારે દાવો કર્યો હતો, જેણે વિક્ટોરિયન યુગમાં પાછળથી વિસ્તરણ માટે એક દાખલો સ્થાપ્યો હતો. જો કે 1783 માં, અમેરિકન સ્વતંત્રતા યુદ્ધ પછી રાષ્ટ્રે પાછી ખેંચી લીધી, જેમાં 13 અમેરિકન પ્રદેશો ખોવાઈ ગયા. ત્યારપછી બ્રિટને વધુ કાયમી વસાહતોની સ્થાપના કરવાનો પ્રયાસ કરવા અને તેના પ્રયાસો અન્ય દેશો તરફ ફેરવ્યા.
નેપોલિયનિક યુદ્ધોના વર્ષો પછી 1815માં, ફ્રાન્સનો આખરે વોટરલૂના યુદ્ધમાં પરાજય થયો, અને આનાથી બ્રિટનની સદીની શરૂઆત થઈ. શક્તિ સામ્રાજ્યની ઊંચાઈએ, બ્રિટાનિયા વિશ્વની લગભગ એક ક્વાર્ટર વસ્તી અને ભૂમિ સમૂહના પાંચમા ભાગ પર નિયંત્રણમાં હતું.
બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય 1919
ગીતના મૂળ શબ્દો બ્રિટનની સત્તાની વધઘટ સાથે બદલાઈ ગયા; 'બ્રિટાનિયા, મોજા પર શાસન કરો' પાછળથી વિક્ટોરિયન સમયમાં 'બ્રિટાનિયા મોજા પર શાસન કરે છે' બની ગયું, કારણ કે બ્રિટને, ખરેખર, તરંગો પર શાસન કર્યું હતું.મોજા! પ્રસિદ્ધ વાક્ય, 'બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય પર સૂર્ય ક્યારેય અસ્ત થતો નથી' શરૂઆતમાં ફક્ત આશાવાદી અને કરુણાપૂર્ણ, સદા ચમકતો અને સફળ લાગે છે. જો કે, તે વાસ્તવમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું કારણ કે બ્રિટને વિશ્વભરના ઘણા વિસ્તારોમાં વસાહતીકરણ કર્યું હતું, કે તેમાંથી ઓછામાં ઓછા એક પર સૂર્ય ચમકતો હતો!
19મી સદી પણ આર્થિક અને ઔદ્યોગિક વિકાસનો સમય હતો. વિશ્વ શક્તિશાળી રાષ્ટ્રોના ઉદયને કારણે 20મી સદીમાં બે વિશ્વ યુદ્ધો થયા અને બ્રિટિશ સામ્રાજ્યના પતનનો પ્રારંભ થયો. ત્યારબાદ ડિકોલોનાઇઝેશન પણ થયું, અને આજે ફક્ત 14 પ્રદેશો જ બચ્યા છે.
1996 થી, 'રૂલ, બ્રિટાનિયા!' 'કૂલ બ્રિટાનિયા' માં પરિવર્તિત થઈ ગયું છે. શબ્દો પરનું આ નાટક આધુનિક બ્રિટન, સંગીત, ફેશન અને મીડિયાના સ્ટાઇલિશ રાષ્ટ્રને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તે ખાસ કરીને કોસ્મોપોલિટન લંડન, ગ્લાસગો, કાર્ડિફ અને માન્ચેસ્ટરના વાતાવરણ અને બઝને સમાવે છે.
'રૂલ, બ્રિટાનિયા!' એટલો લોકપ્રિય છે કે તેનો વિવિધ રીતે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. 1836 માં, રિચાર્ડ વેગનરે 'રૂલ, બ્રિટાનિયા!' પર આધારિત કોન્સર્ટ ઓવરચર લખ્યું હતું. વિક્ટોરિયન સમયમાં કોમેડી ઓપેરા લખનાર આર્થર સુલિવાન પણ ગીતમાંથી ટાંક્યા હતા. 'રૂલ, બ્રિટાનિયા!' 1881 માં રોયલ નોર્ફોક રેજિમેન્ટની રેજિમેન્ટલ માર્ચ બની હતી અને આજે પણ, કેટલાક રોયલ નેવી જહાજોને HMS બ્રિટાનિયા કહેવામાં આવે છે.
બીબીસીની છેલ્લી નાઇટ ઑફ ધ પ્રોમ્સમાં હંમેશા ગોઠવણનો સમાવેશ થાય છે. ગીત પણ. 'બ્રિટાનિયા' હજુ પણ જાદુ કરે છેઆજે ગૌરવ અને દેશભક્તિની ભાવના:
“બ્રિટાનિયા પર રાજ કરો!
બ્રિટાનિયા મોજા પર રાજ કરે છે
બ્રિટિશ લોકો ક્યારેય, ક્યારેય, ક્યારેય ગુલામ નહીં હોય.
બ્રિટાનિયા પર રાજ કરો
બ્રિટાનિયા મોજા પર રાજ કરે છે.
બ્રિટન્સ ક્યારેય, ક્યારેય, ક્યારેય ગુલામ નહીં હોય.”