Он бір Виктория Кросс 1879 жылғы англо-зулу соғысындағы Рорктың дрейфін қорғағаны үшін марапатталды, бұл Британ армиясының тарихындағы кез келген әрекет үшін ең көп VC болды. Қатардағы жауынгер Фредерик Хич ерлігі үшін марапатталған 11 қорғаушының бірі болды. Ричард Рис Джонстың келісімі туралы жазбасы жеке Хитчтің естелік түрінде баяндалған...

Қатардағы Фредерик Хич

Сондай-ақ_қараңыз: Сэр Эрнест Шаклтон және төзімділік

«Англиядағы тамыз айының ыстық күні еске салды. Мен Саутгемптондағы Нетли әскери госпиталінің бақшасында патшайым Викторияны күткен кезде Оңтүстік Африкадан келдім. Ол жайма-шуақ қара көйлек киіп келді және дәл «Иллюстрацияланған Лондон жаңалықтарындағы» суреттеріне ұқсайды.

Мәртебелі менің туникамыма Виктория крестін бекітіп жатқанда, тәртіп сақшысы мына сілтемені оқып берді:

«Негізінен қатардағы Фредерик Хич пен ефрейтор Уильям Алленнің батыл әрекетінің арқасында Роркес Дрифттегі ауруханамен байланыс үзіліп тұрды. Ең қауіпті постты қалай болса да ұстап тұрып, жаудың арт жағынан винтовкасынан оқ жаудырып, екеуі де ауыр жараланды. Бірақ олардың батыл әрекеті науқастарды ауруханадан шығаруға мүмкіндік берді. Жаралары таңылғаннан кейін олар түні бойы жолдастарына оқ-дәрі беруді жалғастырды.»

Ол менің ол кезде 23 жаста екенімді және 2-ші батальондағы 11 лондондықтың бірі болғанымды айтпады. 24-ші (Уорвикшир) полк.

Королева медальді бекіткен кезде23 қаңтар күні түнгі сағат 2-ден кейін соңғы айып тағылған кезде. Содан кейін олар өз өлілерінің артына батып кетті және жанып тұрған саманның соңғы жарығы сөнгенге дейін таңғы сағат 4-ке дейін жанып тұрған отты ұстады - және олардың шабуылы онымен бірге өлгендей болды.

Бәрі біткен кезде. , тек 80 британдық солдаттар әлі тұрды. Олардың бәрі шаршап, иықтары кері қайтарылған мылтықтардың үздіксіз соққысынан қатты көгеріп кетті. Ауладағы қағаз бумалардың арасында шашылып жатқан жиырма мың гильзалар ұрыс соңында қорғаушыларға бар болғаны 300 оқ қалдырды!

Рорке шайқасынан аман қалғандар

Чард таңғы сағат 5-те бірнеше барлаушыны жіберді және посттың айналасында 370 зулу мәйіті саналды. Біздің өзімізден 15 адам қаза тауып, 12 адам жараланды, бірақ олардың екеуі жарасынан кейін қайтыс болды. Мен бақытты жандардың бірі болдым және мені тірілер елінде қалдырғаны үшін Құдайға шексіз ризашылық білдірдім.

Күн көтерілгенде доктор Рейнольдс арқамнан 36 дана сынған иық пышағын жинай бастады. Менің ұрыс күндерім біткенін айтты.

Импиді таңғы сағат 7-де Оскарбергте байқады, бірақ олар лорд Челмсфордтың жақындап келе жатқан колоннасын көргенде, өзенге қарай жүгіріп, Зулуландта жоғалып кетті. .

Осыдан кейін көп нәрсе есімде жоқ, тек лорд Челмсфорд пен оның әскері таңғы ас уақытында келді.Доктор Рейнольдс жарамды таңып жатқанда, оның мырзалығы маған өте жылы сөйледі.

Мен «SS Tamar» ұшағымен Англияға қайта жөнелтілдім және 1879 жылы 28 шілдеде Нетлидегі медициналық кеңесте қаралған соң, мен 25 тамызда менің армиялық қызметтен мүгедек болатыным туралы хабарланды.»

Бірақ бұл мақтаншақ сарбазды патшайым 1879 жылы 12 тамызда марапаттағанға дейін емес.

СІЛТЕМЕ: Фредерик Хич 1880 жылы үйленді. және Лондонда жылқы және такси жүргізушісі болды, кейін моторлы таксилерді бітірді. Rorke's Drift кейіпкері 1913 жылы 6 қаңтарда 56 жасында пневмониядан қайтыс болды және 1000 лондондық такси оның жерлеу рәсіміне Чисвик зиратына қосылды, ол 11 қаңтарда толық әскери құрметпен жерленді - Челмсфордтың Зулулендке 34 жыл толуына орай187 .Лондондық такси қауымдастығы кейін ерлігі үшін марапатталатын арнайы Фредерик Хич медалін соқты. Чард пен Бромхед Виктория Кроссты жеңіп алғандардың қатарында болды.

Ричард Рис Джонс. Ричард Рис Джонстың «Періштелерді жылат» тарихи романы Amazon Kindle электрондық кітабы ретінде қол жетімді.

Менің тоныма және бірнеше құттықтау сөздерін міңгірледім, оң иығымды қатты ауыртты және менің санам осыдан жеті ай бұрын Наталдағы Дандиден 25 миль қашықтықтағы Роркес Дрифтте Зулу импистері біздің заставаға шабуыл жасаған қорқынышты күнге оралды. Оңтүстік Африка.

Бұл 1879 жылдың 22 қаңтары болатын және біздің 2-ші батальонның «В» ротасының жабдықтау қоймасын және ауруханадағы науқастар мен жаралы науқастарды күзететін қызықсыз жұмысы болды. Олар оны аурухана деп атады, бірақ бұл шын мәнінде ирландиялық Джим Рорк 1849 жылы Буффало өзенінің Натал жағалауындағы ферманы сатып алғаннан кейін салған қираған ғимарат болды.

Рорктың Дрифт, Буффало River

Швед миссионері Отто Витт әйелі және үш кішкентай баласымен 1875 жылы Рорке өз-өзіне қол жұмсағаннан кейін ферманы сатып алды. Ол оны миссия станциясына айналдырды, бастапқы үйді тұрғын үй ретінде пайдаланды және атады. оның артында швед королі болған Оскарберг тауы.

Хирург-майор Джеймс Рейнольдс RAMC 30-ға жуық пациентті ғимараттың нәзік ағаш есіктері бар балшық кірпіштен жасалған жұқа қалқалармен бөлінген 11 шағын бөлмесіне сығуға мәжбүр болды.

Кедей зеңбірекші Авраам Эванс пен оның жұбайы, зеңбірекші Артур Ховард сыртқы дәретхананың жанындағы бөлмеге оңай орналастырылды, өйткені олардың екеуінде де диарея ауыр болды. Басқа балаларда аяқ жарақаттары, аяқтары көпіршіктері, безгек, ревматикалық қызба және асқазанның құрысулары болған.ластанған суды ішу.

Комиссариат офицерінің көмекшісі Уолтер Данн мен комиссариат көмекшісінің міндетін атқарушы Джеймс Далтонның бақылауымен біз шіркеу ғимаратын комиссариат дүкеніне айналдырдық және вагондардағы жүктерді түсірдік. Біздің жұмыс тобы 200 фунт мейли қаптарын, әрқайсысының салмағы 100 фунт болатын ағаш печенье қораптарын, 2 фунт стержень жүгері еті салынған кішірек ағаш жәшіктерді және әрқайсысында 10 патроннан тұратын 60 пакеттен тұратын ағаш оқ-дәрі қораптарын алып жақсы тер төкті. Біз бұл сөмкелер мен қораптардың бірнеше сағаттан кейін өмірімізді сақтап қалатынын білмеген едік……

Түске жақын Исандлвана бағытынан 10 миль жерде далалық мылтықтардың гуілдері мен мылтықтардың әлсіз сықырлағанын естідік. алыс. Бұл 11 қаңтарда Буффало өзенінен өткен лорд Челмсфордтың негізгі күші Cetewayo's Zulu impisімен соғысып жатқанын және менің 1-ші батальондағы әріптестерім біраз әрекетті көріп жатқанын білдірді.

Сағат 14:00-ге дейін. Зулу импидің Исандлвана лагерін қиратып, қорғаушылардың көпшілігін өлтіргені туралы қорқынышты хабармен екі шабандоз келді және олар қазір жылдам жүгіріспен бізге қарай бет алды.

Лут. Джон Чард

Біздің командиріміз, лейтенант Джон Чард, біз сияқты таң қалды және мен оның екінші командирі лейтенант Гонвилл Бромхедпен сөйлескенін естідім. күресу немесе шегіну. Бұл бұрынғы түсті сержант Джим Далтон болатынтаразы басын көтерген Оңтүстік Африкада тәжірибесі мол. Ол шегіну өз-өзіне қол жұмсау болады деп есептеп, екі вагон мен дүкендегі қораптар мен қаптарды ғимараттардың арасына бекіністерді салу үшін пайдалануды ұсынды.

Ол қаншалықты дұрыс айтты! Лейтент Чард біздің компанияны және Наталдың жергілікті контингентінің 400 адамын шақырды және біз рекордтық уақыт ішінде қоршауларды тұрғыздық. Екінші қорғаныс сызығы ретінде дүкеннен солтүстік төске дейін печенье жәшіктерінің тізбегі қойылды, оның ішінде біз соңғы тіреу үшін биіктігі 8 фут миели сөмкелерін жасадық.

Лт. Гонвилл Бромхед

Зулустардың жақындап келе жатқанын естіген Витт мырза жараланған офицермен бірге Хелпмекаарға қарай аттанды. Бұл біздің заставаны қорғауға бар болғаны 141 адам қалды, соның ішінде 36 аурухана пациенті, сондықтан мен тек 105 адам шайқасқа жарамды деп есептеймін.

Мен сағат 16.00-де шай қайнатып жатқанмын. лейтенант Бромхед маған не болып жатқанын көру үшін аурухананың саман төбесіне шығуымды айтқан кезде. Мен сонда тұрғанда, зулустардың Оскарбергте артымызда шабуылға дайындалып жатқанын көрдім. Ол қанша деп сұрағанда, мен: «4000-нан 5000-ға дейін, сэр» деп айқайладым. Төменде бір әзілкеш айқайлады: «Барлығы осы ма? Біз бұл лотты бірнеше минут ішінде өте жақсы басқаруымыз керек!»

Мен британдықтардың үлкен қауіпке қарсы әзіл сезіміне таң қалдым.олардың шайқас құрамасына қарай созылып жатқан қара массаны көрді. Зулулардың бір бөлігі үстіміздегі тас жамылғысының астына кіріп, үңгірлерге кіріп кетті, олар мені алабұғамнан шығарып алмақ болып, оқ жаудыра бастады.

Төбеде зулу индуна (бастық) пайда болып, белгі берді. оның қолымен. Зулустың негізгі денесі бізді басып ала бастағанда, мен оған оқ аттым, бірақ ол жіберіп алды. Мен Гонниге олардың бізді аз уақытта қоршап алатынын ескерттім, сондықтан ол бірден барлығына өз орындарын құруды бұйырды.

Чард «Ашық от!» деді. Зулустар 500 ярд жерде болғанда, бірінші волейбол мал краал қабырғалары мен аурухана мен дүкеннің саңылауларының артынан күркіреді. Зулус үшін дренажды арық пен аспаздық дала пештерінен басқа қақпақ болмады. Олардың кейбіреулері краалдың шығыс шетіне айналып, саңылау іздеді, ал мылтықтары барлар таудың төменгі террасасына шегініп, бізге қарай оқ жаудырды.

Олардың оқтары. Қорғаушылардың кейбірі жаумен қоян-қолтық ұрысып жатқанда, кейде оқ үйге тиіп жатты.

Мен шатырдан сырғып түсіп, штыкымды бекітіп, атыс позициясын ұстадым. Біздің өлімге әкелетін жұмысымыз басталған кезде ашық кеңістік.

Дауылпаз жауынгерлерді аурухананың верандасына дейін итеріп бара жатқанын ештеңе тоқтата алмайтындай көрінді, бірақ біздің мылтықтар оларды тойтарыс берді. Кейбіреулері біздің ауданға секіріп үлгердіолар атылғанға дейін немесе шаншық етіп, денелері қабырғадан асып кеткенге дейін.

Шайқас кезінде үлкен зулу менің жолдасын атып түсіргенімді көрді. Ол алға қарай секіріп, мылтығы мен ассегайын тастап, сол қолымен менің Мартини-Генриімді, оң қолымен штыкты ұстады. Ол мылтықты менің қолымнан тартып алмақ болды, бірақ мен сол қолыммен дүмпуден қатты ұстадым. Мен қабырғада жатқан патрондарға оң қолымды создым да, оқпен оқпен атылдым және бейшара бейшараны атып тастадым.

Зулустар қайта-қайта шабуыл жасап, өз өлілерінің үстінен өрмелеп жатты, бірақ еңіс жиегі жұмсақ құмтастар мен оның үстіндегі солтүстік қабырғадағы баррикада тым биік болғандықтан, олар алдыңғы жағына жабысып, ассегайларымен жоғары қарай ұмтылудан басқа ештеңе істей алмады. Олар мылтықтың оқпандары мен мылтықтарын ұстап алып, ұрып-соғып, оқ жаудырды, олар төмендегі бақшаға қайта құлап кетті, көпшілігі қабырға мен өз өлілерінің денесін біздің винтовкадан қорғап қалды, бұл оларға келіссөзді 12 сағатқа ұзартуға мүмкіндік берді.

«Рорктың дрейфін қорғау 1879» Альфонс де Нойвилл

Содан кейін олар аурухананы басып алуға назар аударып, саман шатырды лақтырып жіберді. оның үстіне жалындаған ассегайлар. Өртеніп жатқан ғимараттың ішінде дүрбелең пайда болған кезде, Зулус есіктерді бұзып, төсегіндегі бейшара науқастарды өлтірді. Оған тойтарыс беру қиындай бастадыАлдыңғы және артқы жағындағы ауыр отты жауып жатқан зулустар, біз одан қатты зардап шектік.

Зулустар госпитальға басып кіргенде, Гонни Бромхед, мен және тағы бес адам сол жақтың оң жағында орналастық. біз айқаспалы атысқа ұшыраған қорғаныс шебі. Лейтент Бромхед ортаны алды және жарақат алмаған жалғыз адам болды. Ефрейтор Билл Аллен екеуміз кейін жараланды, бірақ бізбен бірге қалған төрт жігіт қаза тапты. Солардың бірі қатардағы жауынгер Тед Николас болды, ол басынан оқ тиіп, оның миын жерге шашады.

Бромхед екеуміз оны бір жарым сағат бойы өзімізде ұстадық, лейтенант Оның мылтығы мен револьверін өлімші мақсатпен атып, ол бізге бір патронды босқа жібермеу керектігін айтты. Зулулар екеумізді де алып тастауға бел буған сияқты, олардың бірі ассегайымен Бромхедтің арқасын көздеп, парапеттің үстінен секірді. Мылтығымның оқталмағанын білдім, бірақ мен оны Зулуға бағыттағанымда, ол қорқып, қашып кетті.

Содан кейін жау комиссариат дүкенін өртеп жібермек болып, үлкен шығынға қарамастан, ессіз шабуыл жасады. уже зардап шекті. Дәл осы күрес кезінде маған оқ тиді. Зулулар бізді қатты қысып тұрды, олардың көпшілігі баррикадаға мініп жатыр, мен біреуінің мылтығын маған бағыттап жатқанын көрдім. Бірақ мен маған қарсы тұрған басқа жауынгермен айналыстым және соққыға ұшыраудан аулақ бола алмадым. Оқ менің оң иығыма тиді де, ауырғандықтан құлап қалдым. Зулу болар едіБромхед оны револьверімен атпағанын мені мойындады.

«Жақсы қарт Гонни», - деп ойладым мен. Ол мен оған екі сағат бұрын жасаған жақсылығымды қайтарды.

Зулу тіліндегі "Усуту!" мылтық оқтарының сықырлаған дыбысы құлағымда сыңғырлап, жарамнан қан ағып жатқанда дәрменсіз жерде жаттым. Гонни: «Сізді көргеніме өте өкінішті» деді.

«Сіз жалғастырыңыз, сэр!» Мен күбірледім. «Мен үшін алаңдама. Біз оларды әлі де ұстап жатырмыз.»

Сондай-ақ_қараңыз: Наполеонның Әулие Еленаға жер аударылуы

Ол маған тонымды шешуге көмектесіп, пайдасыз оң қолымды белімдегі белбеудің ішіне қысты. Содан кейін ол маған револьверін берді де, оны тиеуге көмектесіп, мен өте жақсы үлгердім.

Осы кезде қараңғы болды, біз жанып жатқан аурухананың жарығымен соғысып жатқанбыз. біздің пайдамызға, бірақ оқ-дәрілеріміз таусылды. Мен патрондарды беруге көмектесіп жатқанымда, шөлдеп, ес-түссіз қалдым. Біреу пальтоның астарын жұлып алып, иығыма байлап алды, бірақ мен қатты шаршағандықтан көп нәрсе істей алмадым. Шындығында, бәріміз таусылғанбыз және оқ-дәрілер есептеліп жатыр еді.

Мен Cpl-ге бардым. Сол қолынан оқ тиген Аллен және біз дем алу үшін арқамызды аурухана қабырғасына тіредік. Чард барлығына печенье қораптарының қабырғасының артына кетуді бұйырды, сол кезде тірі 14 пациент бізден алты фут биіктікте аурухана терезесінен шыға бастады.

‘Леди Батлердің «Рорктың дрейфін қорғау» фильмі

Билл Аллен жақсы оң қолымен және мен сол қолыммен оларға мүмкіндігінше төмен түсуге көмектестік және олар жорғалап немесе баррикаданың артына апарылды. Біздің адамдар қораптардың артындағы қорапшаны таза ұстау үшін тұрақты жабын отын ұстап тұрғанда, Билл аурухананың алдыңғы жағында зұлустарға оқ атты.

Натал монтаждалған полицияның сарбаз аңшысы жүруге тым мүгедек және сүйреп бара жатты. Зулу артқы қабырғадан секіріп өтіп, оның арқасына ассегайды сүңгіп кеткенде, өзі кешеннің арғы бетінде шынтағының ойығына қарай жүрді.

Қатардағы жауынгер Роберт Джонс терезеден шыққан соңғы адам болды, Аллен екеумізге қосылды. 30 ярд ашық жер арқылы баррикадаға дейін. Науқастар мен жаңадан жараланғандарды доктор Рейнольдс қарап тұрған миели-сөмкенің ішіне сүйреп апарды.

Пте. Джордж Дикон мені печенье қорапшаларына тіреп, әзілдеп: «Сен мұнда қауіпсіз болуың керек. Бұл армия печеньелері кез келген оқты тоқтатады!» Сосын ол байсалды болып: «Фред, соңғысына келгенде, мен сені атып тастаймын ба?» - деп сұрады. Мені аяқтауға болады.»

Доктор Рейнольдс жанып жатқан аурухананың жарығымен менің жарамды емдегеннен кейін мен қатты ұйықтадым, себебі ауырсыну шыдамды болды.

Түн ортасынан кейін қарқын басылды. Зулулар азайып, ұзақтай бастады