1879 оны Англо-Зулугийн дайнд Роркийн дрифтийг хамгаалсны төлөө арван нэгэн Виктория загалмай шагнагдсан нь Британийн армийн түүхэн дэх аливаа үйл ажиллагаанд оролцсон хамгийн олон VC цол юм. Зоригтой байсных нь төлөө шагнагдсан 11 хамгаалагчийн нэг нь цэрэг Фредерик Хич байв. Ричард Рис Жонсын сүй тавьсан тухай хувийн Хитчийн дурсамжийн хэлбэрээр өгүүлсэн байдаг...

Хувийн цэрэг Фредерик Хич

“Английн 8-р сарын халуун нарыг санууллаа. Би Саутхэмптон дахь Нетли цэргийн эмнэлгийн цэцэрлэгт хатан хаан Викторияг хүлээж байхдаа Өмнөд Африкт ирсэн. Тэр урсдаг хар даашинз өмсөж ирээд яг л 'The Illustrated London News'-д гардаг зургууд шиг харагдаж байлаа.

Эрхэмсэг ноён миний цамцан дээр Виктория загалмайг зүүж байтал эмх цэгцтэй хүн дараах эшлэлийг уншив:

“Роркийн Дрифт дэх эмнэлэгтэй харилцаа холбоо тасарсан нь голчлон хувийн Фредерик Хич, корпорац Уильям Аллен нарын зоригтой үйл ажиллагааны үр дүнд болсон. Ямар ч байсан хамгийн аюултай постыг хамтад нь барьж, дайсны винтовыг ар талаас нь буудаж, хоёулаа хүнд шархаджээ. Гэвч тэдний шийдэмгий зан авир нь өвчтөнүүдийг эмнэлгээс гаргах боломжийг олгосон. Шархаа нөхсөний дараа тэд шөнөжин нөхдөдөө сумаар үйлчилсэн.”

Тэр намайг тэр үед 23 настай байсан бөгөөд Лондонгийн 2-р батальоны 11 хүний ​​нэг байсныг тэр дурдаагүй. 24-р (Уорвикшир) дэглэм.

Хатан хаан медалийг зүүж байх үед1-р сарын 23-ны өдрийн 2 цагийн дараа эцсийн төлбөр ирсэн. Дараа нь тэд үхэгсдийнхээ ард живж, шатаж буй шарсан модны гэрлийн сүүлчийн анивчсан гэрэл алга болох хүртэл өглөөний 4 цаг хүртэл бидэн рүү гал асаасан бөгөөд тэдний дайралт үүнтэй хамт үхэх шиг болов.

Бүх зүйл дуусахад. , зөвхөн 80 Британийн цэрэг зогсож байв. Тэд бүгд ядарч туйлдсан байсан бөгөөд ухрах буунуудын тасралтгүй цохиход мөр нь маш их хөхөрсөн байв. Хашаанд байгаа цаасан хайрцагнуудын дунд хорин мянган сумны хайрцаг тарсан байсан бөгөөд энэ нь тулааны төгсгөлд хамгаалагчдад ердөө 300 сум л үлдээсэн юм!

Роркийн Дрифтийн тулалдаанд амьд үлдсэн хүмүүс

Чард өглөөний 5 цагт хэдэн скаут илгээж, постны эргэн тойронд 370 Зулугийн цогцсыг тоолжээ. Манайхаас 15 хүн амь үрэгдэж, 12 хүн шархадсан ч хоёр нь дараа нь шархаа даалгүй нас барсан. Би азтай хүмүүсийн нэг байсан бөгөөд намайг амьд хүмүүсийн нутагт үлдээсэн Бурханд маш их талархаж байгаагаа мэдэрсэн.

Нар мандахад доктор Рэйнолдс миний нуруунаас 36 ширхэг хугарсан мөрний ирийг түүж эхлэв. Миний байлдааны өдрүүд дууссан гэж надад хэлсэн.

Оскарберг дээр өглөөний 7 цагт импи бидний винтов бууны зайнаас цааш доош тонгойж байхыг олж харсан боловч тэд лорд Челмсфордын баганыг ойртож байгааг хараад гол руу гүйж, Зулуланд руу алга болов. .

Лорд Челмсфорд болон түүний хүч өглөөний цайны цагаар ирснийг эс тооцвол дараа нь би сайн санахгүй байна.Доктор Рэйнолдс шархыг минь шархлуулж байхад эрхэм дээдс нь надад маш эелдэгээр хандсан.

Намайг "SS Tamar" хөлөг онгоцоор Англи руу буцаасан бөгөөд 1879 оны 7-р сарын 28-нд Нетли дэх эмнэлгийн зөвлөлд үзлэг хийсний дараа би Намайг 8-р сарын 25-нд цэргийн албанаас тахир дутуу болно гэж мэдэгдсэн."

Гэхдээ энэ бардам цэрэг 1879 оны 8-р сарын 12-нд хатан хаанаасаа өргөмжлөгдөхөөс өмнө биш юм.

ЗҮҮЛЭЛТ: Фредерик Хич 1880 онд гэрлэжээ. Лондонд морин таксины жолооч болж, дараа нь моторт таксигаар төгссөн. Роркийн Дрифтийн баатар 1913 оны 1-р сарын 6-нд 56 насандаа уушгины хатгалгаа өвчнөөр нас барж, Лондонгийн 1000 такси түүний оршуулгын цуваагаар Чисвикийн оршуулгын газарт ирж, 1-р сарын 11-нд Челмсфорд Зулуланд руу дайрсны 34 жилийн ойд цэргийн хүндэтгэлтэйгээр оршуулжээ187 .Лондонгийн таксины холбоо дараа нь эр зоригийн төлөө Фредерик Хитчийн тусгай одонгоор шагнуулжээ. Чард, Бромхед нар мөн Виктория Кроссыг хүртсэн хүмүүсийн нэг байсан.

Ричард Рис Жонс. Ричард Рис Жонсын “Тэнгэр элч нарыг уйл” түүхэн романыг Amazon Kindle цахим хуудаснаас авах боломжтой.

Натал дахь Данди хотоос 25 милийн зайд орших Роркийн Дрифт дэх Зулугийн цэргүүд манай застав руу дайрах долоон сарын өмнөх тэр аймшигт өдөр миний баруун мөрөнд хүчтэй өвдөж, сэтгэл санаа минь эргэн ирж, миний цамц руу баяр хүргэсэн хэдэн үг бувтналаа. Өмнөд Африк.

1879 оны 1-р сарын 22 байсан бөгөөд манай 2-р батальоны 'B' рот хангамжийн агуулах, эмнэлэгт хэвтэж буй өвчтэй, шархадсан өвчтөнүүдийг хамгаалах уйтгартай ажил хийдэг байв. Тэд үүнийг эмнэлэг гэж нэрлэдэг байсан ч 1849 онд Ирландын иргэн Жим Рорк Буффало голын Наталын эрэг дээрх фермийг худалдаж авсныхаа дараа барьсан барилга байсан юм.

Роркийн Дрифт, Буффало. River

Шведийн номлогч Отто Витт эхнэр, гурван бага насны хүүхдийн хамт Роркийг 1875 онд амиа хорлосны дараа фермийг худалдаж авсан. Тэрээр фермийг номлолын газар болгон хувиргаж, анхны хашаа байшингаа оршин суух газар болгон ашиглаж, нэрлэжээ. түүний ард Шведийн хааны нэрэмжит Оскарберг уул.

Мэс засалч-хошууч Жеймс Рейнольдс RAMC хэврэг модон хаалгатай шавар тоосгон нимгэн хуваалтаар тусгаарлагдсан 11 жижиг өрөөнд 30 орчим өвчтөнийг шахах шаардлагатай болжээ.

Хөөрхий өвгөн буучин Абрахам Эванс болон түүний хамтрагч, буучин Артур Ховард нар хоёулаа суулгалт өвчнөөр өвчилсөн тул гадаа жорлонгийн хажууд байрлах өрөөнд амархан оруулав. Бусад залуус хөлөө гэмтээж, хөл нь цэврүүтэж, хумхаа, хэрэхийн халуурч, ходоод нь таталттай байсан.бохирдсон ус ууж байна.

Комиссарын туслах ажилтан Уолтер Данне болон комиссарын туслахын үүрэг гүйцэтгэгч Жеймс Далтон нарын удирдлаган дор бид сүмийн барилгыг комиссариатын дэлгүүр болгон хувиргаж, вагоноос ачааллыг буулгасан. Манай ажлын хэсэг 200 фунт стерлингийн уут, 100 кг жинтэй модон жигнэмэг, 2 фунт лаазтай үхрийн махаар савласан жижиг модон хайрцаг, сумны модон хайрцаг тус бүрдээ 60 боодол, 10 сумтай сумны хайрцаг зэрэг их хөлсөө урсгасан. Эдгээр цүнх, хайрцагнууд хэдхэн цагийн дараа бидний амийг аврах болно гэдгийг бид мэдээгүй байсан……

Үд дундын үед бид Исандлванагийн талаас 10 милийн зайд хээрийн бууны чимээ, винтовын багахан чимээг сонсов. хол. Энэ нь 1-р сарын 11-нд Буффало голыг гаталсан лорд Челмсфордын гол хүч Четевайогийн Зулу импистэй тулалдаж байгаа бөгөөд 1-р батальоны хамтрагчид маань ямар нэгэн арга хэмжээ авч байсан гэсэн үг.

Өдрийн 14 цагийн өмнөхөн. Аварга том Зулу импи Исандлвана хуаранг сүйтгэж, ихэнх хамгаалагчдыг устгасан гэсэн аймшигт мэдээгээр хоёр морьтон ирсэн бөгөөд тэд одоо хурдан гүйлтээр биднийг чиглэн явж байна.

Дэслэгч. Жон Чард

Манай командлагч дэслэгч Жон Чард бусадтай адил балмагдсан бөгөөд би түүнийг хоёр дахь командлагч дэслэгч Гонвилл Бромхедтэй ярилцаж байхыг сонссон. тулалдах эсвэл ухрах. Энэ бол өнгөт түрүүч асан Жим Далтон байвӨмнөд Африкт асар их туршлага хуримтлуулсан, хэн нь жинлүүр . Тэр ухрах нь амиа хорлосон хэрэг болно гэж үзээд хоёр вагон, дэлгүүрийн хайрцаг, шуудайгаар барилгуудын хооронд бэхлэлт барихыг санал болгов.

Тэр ямар зөв байсан бэ! Дэслэгч Чард манай рот болон Натал нутгийн 400 хүнийг дуудаж, бид дээд амжилт тогтоосон хугацаанд бэхлэлтүүдийг барьсан. Хоёрдахь хамгаалалтын шугам болгон дэлгүүрээс хойд зүг рүү чиглэсэн жигнэмэгийн хайрцаг бүхий эгнээ байрлуулсан бөгөөд дотор нь бид эцсийн зогсоолдоо зориулж 8 фут өндөртэй уут хийсэн.

Лт. Гонвилл Бромхед

Зулус ойртож байгааг сонсоод ноён Витт шархадсан офицерын хамт Хелпмекаарын зүг хөдөлж, түүний араас Натал нутгийн бүх бүрэлдэхүүн ирж явлаа! Энэ нь манай заставыг хамгаалахад ердөө 141 хүн үлдсэн, тэр дундаа эмнэлгийн 36 өвчтөнтэй тулалдахад 105 хүн л хангалттай байсан гэж би бодож байна.

Би 16 цагийн үед цай чанаж байлаа. дэслэгч Бромхед надад юу болж байгааг харахын тулд эмнэлгийн дээвэр дээр гарч ир гэж хэлэхэд. Би тийшээ босоход Зулус аль хэдийн Оскарберг дээр бидний ард довтлохоор бэлдэж байгааг харлаа. Тэр хэд гэж асуухад нь би "4000-5000 хооронд байна, эрхэм ээ" гэж хашгирав. Дараа нь нэг хошигнол хашгирав: "Энэ бүгд үү? Бид хэдхэн минутын дотор энэ хэсгийг маш сайн зохицуулах ёстой!"Тэдний байлдааны бүрэлдэхүүн рүү гүйж буй хар массыг харав. Зулучуудын зарим нь бидний дээгүүр хадны нөмрөг дор мөлхөж, агуй руу гулсаж, тэндээс буудаж, намайг алганаас минь салгах гэж оролдов.

Толгон дээр Зулу индуна (ахлагч) гарч ирэн дохио өгөв. гараараа. Зулусын гол бие нь бидэн рүү чиглэж эхлэхэд би түүн рүү буудсан ч алдаж чадсангүй. Би Гонниг биднийг богино хугацаанд бүслэх болно гэж анхааруулсан тул тэр даруй хүн бүрийг шуудангаа байрлуулахыг тушаав.

Чард "Гал нээ!" Зулус 500 метрийн зайд байх үед үхэр краалын хана, эмнэлэг, дэлгүүрийн цоорхойн цаанаас анхны галт тэрэгний аянга дуугарав. Зулусын хувьд ус зайлуулах суваг, тогоочийн талбайн зуухнаас өөр ямар ч халхавч байгаагүй. Тэдний зарим нь краалын зүүн зах руу эргэлдэж, нээхийг эрэлхийлсэн бол винтовтой хүмүүс уулын доод дэнж рүү ухарч, бидэн рүү буудаж байв.

Тэдний буун дуу Оновчгүй байсан ч зарим хамгаалагчид дайсантай гардан тулалдаж байтал хааяа сум гэрт оногдов.

Би дээвэр дээрээс гулсаж, жадаа бэхлээд буудах байрлалд орлоо. бидний үхлийн аюултай ажил эхлэх үед задгай орон зай.

Шуурхай дайчдыг эмнэлгийн үүдний үүд рүү түлхэж буйг юу ч зогсоохгүй мэт харагдсан ч бидний жад тэднийг түлхэв. Зарим нь манай нутаг руу үсрэн орж чадсанТэднийг буудаж эсвэл шорлогдуулахаас өмнө биеийг нь хананд наашлуулахаас өмнө.

Тэмцлийн үеэр асар том Зулу намайг ханиа буудаж байхыг харсан. Тэр урагш ухасхийн винтов, ассегайгаа хаяж, зүүн гараараа миний Мартини-Генриг, баруун гараараа жаднаас барив. Тэр миний гараас буу татах гэсэн боловч би зүүн гараараа өгзөгнөөс хүчтэй атгасан. Би баруун гараа ханан дээр хэвтэх сумнууд руу сунгаж, энгэрт нь сум түлхэж, хөөрхий хөөрхийлөлтэйг буудав.

Зулууд үе үе дайрч, үхсэн хүмүүсийнхээ дээгүүр давхиж байсан боловч налуу хонгил Зөөлөн элсэн чулуу, түүний дээгүүр хойд ханан дээрх хаалт хэтэрхий өндөр байсан бөгөөд тэд урд талдаа наалдаж, ассагайгаараа дээшээ түлхэхээс өөр юу ч хийж чадахгүй байв. Тэд бууны сум, жаднаас шүүрэн авч, хакердаж, буудаж, доорх цэцэрлэгт буцаж унатал олон хүн бидний винтовын галаас хана болон өөрсдийн үхэгсдийнхээ цогцосыг хамгаалсан бөгөөд энэ нь тэднийг 12 цаг сунгах боломжийг олгосон юм.

'The Defense of the Rorke's Drift 1879' by Alphonse de Neuville

Тэд дараа нь эмнэлгийг эзлэн авахад анхаарлаа хандуулж, саасан дээврийг шидэж асаав. түүн дээр гал асааж буй ассегайс. Шатаж буй барилгын дотор сандрах үед Зулус хаалгыг эвдэж, азгүй өвчтөнүүдийг орон дээрээ хөнөөжээ. Үүнийг няцаахад хэцүү болж байвЗулусууд урд болон ар талдаа хүчтэй гал асааж, үүнээс болж бид маш их хохирол амссан.

Зулусууд эмнэлэг рүү довтлоход Гонни Бромхед, би болон өөр таван хүн баруун талд байрласан. Бид хөндлөн галд өртсөн хамгаалалтын шугам. Дэслэгч Бромхед дундыг авсан бөгөөд шархадаагүй цорын ганц хүн байв. Хожим нь корпус Билл Аллен бид хоёр шархадсан боловч бидэнтэй хамт байсан дөрвөн залуу амиа алдсан. Тэдний нэг нь цэрэг Тед Николас байсан бөгөөд толгой руу нь сум тусаж тархийг нь газар шүршинэ.

Бромхед бид хоёр цаг хагасын турш бүгдийг нь өөрсөддөө хадгалсан. Түүний винтов, буу нь үхэлд хүргэх зорилготой байсан тул тэр биднийг нэг сумыг дэмий үрэхгүй байхыг байнга хэлдэг. Зулус биднийг хоёуланг нь зайлуулахаар шийдсэн бололтой тэдний нэг нь ассегайгаараа Бромхедийн нуруу руу чиглэн парапет дээгүүр харайв. Би винтовоо цэнэглээгүйг мэдэж байсан ч Зулу руу чиглүүлэхэд тэр айж, зугтсан.

Дараа нь дайсан комиссариатын дэлгүүрийг галдан шатаахыг завдсан бөгөөд тэд их хэмжээний хохирол амссан ч галзуугаар дайрав. аль хэдийн зовж байсан. Яг энэ тэмцлийн үеэр намайг буудсан. Зулучууд биднийг хүчтэй шахаж, олонхи нь хаалт босгож байхад би нэг нь над руу буугаа чиглүүлж байхыг харлаа. Гэхдээ би өөр дайчин надтай тулгараад завгүй байсан тул цохиулахаас зайлсхийж чадсангүй. Сум баруун мөрөнд минь тусч, би өвдөж уналаа. Зулучууд тэгэх болноБромхед түүнийг буугаараа буудаагүй гэж намайг буруутгав.

"Сайн өвгөн Гонни" гэж би бодлоо. Тэр миний түүнд хэдхэн цагийн өмнө хийж байсан сайн сайхныг буцаасан.

Мөн_үзнэ үү: Гэгээн Агнесийн орой

“Усутху!” гэж Зулугийн тулааны хашгирах дуугаар. мөн винтовын сумны цууралт чихэнд хангинаж, шархнаасаа цус урсах зуур би газар арчаагүй хэвтлээ. Гонни: "Таныг доош харсандаа маш их харамсаж байна."

"Та үргэлжлүүлээрэй, эрхэм ээ!" гэж би бувтналаа. "Надад санаа зовох хэрэггүй. Бид тэднийг барьж байгаа хэвээр байна."

Тэр надад цамцыг минь тайлахад тусалж, ашиггүй баруун гарыг минь бүсэнд оруулав. Дараа нь тэр надад буугаа өгч, түүнийг ачихад нь тусалснаар би маш сайн амжсан.

Энэ үед харанхуй болж, бид шатаж буй эмнэлгийн гэрлийн тусламжтайгаар тулалдаж байв. бидний давуу тал байсан ч манай сум багасаж байв. Би өөрөө сум өгөхөд тусалж байтал цангаж ухаан алдлаа. Хэн нэгэн пальтоны доторлогоог урж, мөрөнд минь уясан ч би маш их ядарсан байсан тул юу ч хийж чадсангүй. Үнэн хэрэгтээ бид бүгд ядарч, сумны нөөцөө нийлүүлж байсан.

Би Cpl руу мөлхөв. Зүүн гартаа буудуулсан Аллен бид амьсгал авахын тулд эмнэлгийн хананд нуруугаа налан. Чард хүн бүрийг жигнэмэгний хайрцгийн хананы ард гарахыг тушаахад одоог хүртэл амьд байгаа 14 өвчтөн эмнэлгийн цонхоор биднээс 6 фут өндөрт авирч эхлэв.

'Хатагтай Батлер

Билл Аллен баруун гараараа, би зүүн гараараа тэднийг доош буулгахад чадах чинээгээрээ тусалсан бөгөөд тэд мөлхөж эсвэл хаалтны ард аваачсан. Хайрцагны цаанаас манай хүмүүс хашааг тодорхой байлгахын тулд гал асааж байх үед Билл Зулус руу буудаж эмнэлгийн урдуур эргэлдэж байв.

Натал морин цэргийн ангийн Цэргийн Антер алхаж чадахааргүй тахир дутуу байсан бөгөөд чирж байв. Зулу арын ханыг давж, ассегайг нуруу руу нь живүүлэхэд тохойнхоо хонхорхойг чиглэн хашаан дээгүүр давхиж явав.

Цонхноос гарсан сүүлчийн хүн нь цэрэг Роберт Жонс байсан бөгөөд Аллен бид хоёртой нийлсэн. Хаалт руу 30 ярдын зайд задгай газар гүйнэ. Өвчтөнүүд болон шинээр шархадсан хүмүүсийг Доктор Рэйнолдс харж байсан уутны үүдэнд чирсэн байв.

Пте. Жорж Дикон намайг жигнэмэгний хайрцганд түшин хошигносон байдлаар: "Чи энд аюулгүй байх ёстой. Эдгээр армийн жигнэмэг ямар ч сумыг зогсооно!" Дараа нь тэр нухацтай хандаж: "Фред, сүүлчийнх нь болоход би чамайг буудах уу?" гэж хэлэв.

Мөн_үзнэ үү: Ада Лавлейс

Би татгалзаж: "Үгүй ээ, хань минь, эдгээр Зулус миний төлөө бараг л юм хийсэн, тиймээс тэд намайг дуусгаж чадна.”

Доктор Рэйнолдс шатаж буй эмнэлгийн гэрэлд миний шархыг эмчилсний дараа өвдөлт нь тэсэхийн аргагүй байсан тул би сайн унтсан.

Шөнө дундаас хойш болж байсан. Зулус намжиж, удаан үргэлжилж эхлэв