రోర్కేస్ డ్రిఫ్ట్ - ప్రైవేట్ హిచ్ స్టోరీ
1879 ఆంగ్లో-జులు యుద్ధంలో రోర్కే డ్రిఫ్ట్ రక్షణ కోసం పదకొండు విక్టోరియా క్రాస్లు లభించాయి, బ్రిటిష్ సైన్యం చరిత్రలో ఏ చర్యకైనా అత్యధిక VCలు లభించాయి. ప్రైవేట్ ఫ్రెడరిక్ హిచ్ అతని ధైర్యానికి బహుమతి పొందిన 11 మంది డిఫెండర్లలో ఒకడు. రిచర్డ్ రైస్ జోన్స్ నిశ్చితార్థం యొక్క ఖాతా ప్రైవేట్ హిచ్ ద్వారా జ్ఞాపకాల రూపంలో చెప్పబడింది…
ప్రైవేట్ ఫ్రెడరిక్ హిచ్
“ఇంగ్లండ్ యొక్క వేడి ఆగస్టు సూర్యుడు గుర్తుచేసింది నేను సౌతాంప్టన్లోని నెట్లీ మిలిటరీ హాస్పిటల్ తోటలో క్వీన్ విక్టోరియా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. ఆమె నల్లటి దుస్తులు ధరించి వచ్చింది మరియు 'ది ఇలస్ట్రేటెడ్ లండన్ న్యూస్'లో ఆమె చిత్రాల వలె కనిపించింది.
మెజెస్టి నా ట్యూనిక్పై విక్టోరియా క్రాస్ను పిన్ చేయగా, ఒక ఆర్డర్లీ ఈ అనులేఖనాన్ని చదివారు:
“ప్రైవేట్ ఫ్రెడరిక్ హిచ్ మరియు కార్పోరల్ విలియం అలెన్ యొక్క సాహసోపేతమైన ప్రవర్తన కారణంగా రోర్కేస్ డ్రిఫ్ట్ వద్ద ఉన్న ఆసుపత్రితో కమ్యూనికేషన్ కొనసాగించబడింది. అన్ని ఖర్చులు వద్ద ఒక అత్యంత ప్రమాదకరమైన పోస్ట్ పట్టుకొని, మరియు వెనుక నుండి శత్రువు రైఫిల్ కాల్పులు, వారిద్దరూ తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. కానీ వారి నిశ్చయమైన ప్రవర్తన రోగులను ఆసుపత్రి నుండి ఉపసంహరించుకునేలా చేసింది. వారి గాయాలకు దుస్తులు వేసిన తర్వాత, వారు రాత్రంతా తమ సహచరులకు మందుగుండు సామగ్రిని అందించడం కొనసాగించారు.”
ఆ సమయంలో నా వయస్సు 23 సంవత్సరాలు మరియు 2వ బెటాలియన్లోని 11 మంది లండన్వాసులలో ఒకడినని అతను ప్రస్తావించలేదు. 24వ (వార్విక్షైర్) రెజిమెంట్.
రాణి పతకాన్ని పిన్ చేసినట్లుగాజనవరి 23న తెల్లవారుజామున 2 గంటల తర్వాత తుది ఛార్జ్ వచ్చింది. వారు తమ చనిపోయిన వారి వెనుకనే మునిగిపోయి, తెల్లవారుజామున 4 గంటల వరకు మాపై నిప్పులు చెరిగారు, మండుతున్న గడ్డి నుండి ఆఖరి కాంతి మసకబారిపోతుంది - మరియు వారి దాడి దానితో మరణించినట్లు అనిపించింది.
అంతా పూర్తయ్యాక , కేవలం 80 మంది బ్రిటిష్ సైనికులు మాత్రమే నిలబడి ఉన్నారు. వారందరూ అలసిపోయారు మరియు వారి భుజాలు రీకాయిలింగ్ రైఫిల్స్ యొక్క నిరంతర కొట్టడం వల్ల తీవ్రంగా గాయపడ్డాయి. యార్డ్లోని పేపర్ ప్యాకెట్ల మధ్య ఇరవై వేల కాట్రిడ్జ్ కేసులు చెల్లాచెదురుగా పడి ఉన్నాయి, ఇది యుద్ధం ముగిసే సమయానికి డిఫెండర్లకు కేవలం 300 రౌండ్లు మాత్రమే మిగిల్చింది!
రోర్కేస్ డ్రిఫ్ట్ యుద్ధంలో ప్రాణాలతో బయటపడినవారు
ఉదయం 5 గంటలకు చార్డ్ కొన్ని స్కౌట్లను పంపాడు మరియు పోస్ట్ చుట్టూ 370 జులు మృతదేహాలు లెక్కించబడ్డాయి. మా స్వంత ప్రాణనష్టం 15 మంది మరణించారు మరియు 12 మంది గాయపడ్డారు, కానీ వారిలో ఇద్దరు వారి గాయాల కారణంగా మరణించారు. నేను అదృష్టవంతులలో ఒకడిని మరియు నన్ను జీవించే దేశంలో విడిచిపెట్టినందుకు దేవునికి చాలా కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను.
సూర్యుడు ఉదయించినప్పుడు, డాక్టర్ రేనాల్డ్స్ నా వెనుక నుండి 36 పగిలిన భుజం బ్లేడ్లను తీయడం ప్రారంభించాడు. నా పోరాట రోజులు ముగిశాయని నాకు చెప్పారు.
ఉదయం 7 గంటలకు ఇంపీ ఆస్కార్బర్గ్లో మా రైఫిల్ పరిధిని దాటి చతికిలబడినట్లు కనిపించింది, కాని వారు లార్డ్ చెమ్స్ఫోర్డ్ సమీపించే కాలమ్ను చూసినప్పుడు వారు నదికి దిగి జూలులాండ్లో అదృశ్యమయ్యారు .
ఆ తర్వాత నాకు పెద్దగా గుర్తులేదు, లార్డ్ చెమ్స్ఫోర్డ్ మరియు అతని దళం అల్పాహార సమయానికి వచ్చారు మరియుడా. రేనాల్డ్స్ నా గాయాన్ని పూయించినప్పుడు అతని ప్రభువు నాతో చాలా దయతో మాట్లాడాడు.
నన్ను 'SS తమర్'లో ఇంగ్లండ్కు తిరిగి పంపించారు మరియు 28 జూలై 1879న నెట్లీలోని మెడికల్ బోర్డుచే పరీక్షించబడిన తర్వాత, నేను నేను ఆగస్ట్ 25న ఆర్మీ సర్వీస్ నుండి చెల్లుబాటు కాబడతానని తెలియజేసారు.”
కానీ ఈ గర్వించదగిన సైనికుడిని 12 ఆగస్ట్ 1879న అతని రాణి అలంకరిస్తుంది.
ఫుట్నోట్: ఫ్రెడరిక్ హిచ్ 1880లో వివాహం చేసుకున్నాడు మరియు లండన్లో గుర్రం మరియు క్యాబ్ డ్రైవర్ అయ్యాడు, తరువాత మోటరైజ్డ్ టాక్సీలలో పట్టభద్రుడయ్యాడు. రోర్కేస్ డ్రిఫ్ట్ హీరో 56 జనవరి 1913న న్యుమోనియాతో మరణించాడు మరియు 1,000 లండన్ టాక్సీలు అతని అంత్యక్రియల ఊరేగింపుతో చిస్విక్ స్మశానవాటికకు చేరాయి, అక్కడ అతను జనవరి 11న పూర్తి సైనిక గౌరవాలతో ఖననం చేయబడ్డాడు - 1809 ల్యాండ్లో చెమ్స్ఫోర్డ్ యొక్క 34వ వార్షికోత్సవం. .లండన్ టాక్సీ అసోసియేషన్ తరువాత ప్రత్యేక ఫ్రెడరిక్ హిచ్ మెడల్ను ధైర్యసాహసాలకు ప్రదానం చేసింది. విక్టోరియా క్రాస్లను గెలుచుకున్న వారిలో చార్డ్ మరియు బ్రోమ్హెడ్ కూడా ఉన్నారు.
రిచర్డ్ రైస్ జోన్స్ ద్వారా. రిచర్డ్ రైస్ జోన్స్ యొక్క చారిత్రాత్మక నవల "మేక్ ది ఏంజిల్స్ వీప్" అమెజాన్ కిండ్ల్ నుండి ఇ-బుక్గా అందుబాటులో ఉంది.
నా లోదుస్తులకి మరియు అభినందనలు కొన్ని పదాలు గొణిగింది, నా కుడి భుజం నుండి ఒక పదునైన నొప్పి కాల్చివేయబడింది మరియు నా మనస్సు ఏడు నెలల క్రితం నాటల్లోని డూండీ నుండి 25 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న రోర్కేస్ డ్రిఫ్ట్ వద్ద మా ఔట్పోస్ట్పై దాడి చేసినప్పుడు నా మనస్సు ఆ భయంకరమైన రోజుకి తిరిగి వెళ్లింది. దక్షిణాఫ్రికా.అది 22 జనవరి 1879 మరియు 2వ బెటాలియన్కు చెందిన మా 'B' కంపెనీకి సరఫరా డిపో మరియు ఆసుపత్రిలో అనారోగ్యంతో మరియు గాయపడిన రోగులకు కాపలా చేసే బోరింగ్ పని ఉంది. వారు దానిని ఆసుపత్రి అని పిలిచారు, అయితే ఇది నిజానికి 1849లో బఫెలో నదికి చెందిన నాటల్ ఒడ్డున ఉన్న పొలాన్ని కొనుగోలు చేసిన తర్వాత ఐరిష్కు చెందిన జిమ్ రోర్కే నిర్మించాడు.
రోర్కేస్ డ్రిఫ్ట్, బఫెలో నది
స్వీడిష్ మిషనరీ ఒట్టో విట్, అతని భార్య మరియు ముగ్గురు చిన్న పిల్లలతో 1875లో రోర్కే ఆత్మహత్య చేసుకున్న తర్వాత పొలాన్ని కొనుగోలు చేశాడు. అతను దానిని మిషన్ స్టేషన్గా మార్చాడు, అసలు ఇంటిని నివాసంగా ఉపయోగించుకున్నాడు మరియు పేరు పెట్టాడు. దాని వెనుక ఉన్న పర్వతం స్వీడిష్ రాజు తర్వాత ఆస్కార్బర్గ్.
సర్జన్-మేజర్ జేమ్స్ రేనాల్డ్స్ RAMC భవనంలోని 11 చిన్న గదుల్లోకి దాదాపు 30 మంది రోగులను కూర్చోబెట్టాల్సి వచ్చింది, అవి పెళుసుగా ఉండే చెక్క తలుపులతో మట్టి ఇటుకల సన్నని విభజనలతో వేరు చేయబడ్డాయి.
పేద ముసలి గన్నర్ అబ్రహం ఎవాన్స్ మరియు అతని సహచరుడు, గన్నర్ ఆర్థర్ హోవార్డ్, ఇద్దరికీ విరేచనాలు ఎక్కువగా ఉన్నందున, బయట టాయిలెట్ ప్రక్కన ఉన్న గదిలో ఉంచారు. ఇతర బ్లోక్లకు కాలు గాయాలు, పాదాలకు పొక్కులు, మలేరియా, రుమాటిక్ జ్వరం మరియు కడుపు తిమ్మిరి ఉన్నాయికలుషిత నీటిని తాగడం.
అసిస్టెంట్ కమిషనరేట్ ఆఫీసర్ వాల్టర్ డున్నే మరియు యాక్టింగ్ అసిస్టెంట్ కమిషనరేట్ ఆఫీసర్ జేమ్స్ డాల్టన్ పర్యవేక్షణలో, మేము చాపెల్ భవనాన్ని కమీషనరేట్ స్టోర్గా మార్చాము మరియు వ్యాగన్ల నుండి సరఫరాలను ఆఫ్లోడ్ చేసాము. మా వర్కింగ్ పార్టీ 200lb బ్యాగ్ల మెయిలీలు, ఒక్కొక్కటి వంద బరువున్న చెక్క బిస్కెట్ బాక్సులు, 2lb టిన్ల కార్న్డ్ బీఫ్తో ప్యాక్ చేసిన చిన్న చెక్క పెట్టెలు మరియు ఒక్కొక్కటి 10 క్యాట్రిడ్జ్ల 60 ప్యాకెట్లను కలిగి ఉన్న చెక్క మందుగుండు పెట్టెలను మోసుకెళ్లింది. కొన్ని గంటల తర్వాత ఆ బ్యాగ్లు మరియు పెట్టెలు మన ప్రాణాలను కాపాడతాయని మాకు తెలియదు.....
మధ్యాహ్నం చుట్టూ ఇసాండ్ల్వానా వైపు నుండి 10 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న ఫీల్డ్ గన్ల శబ్దం మరియు రైఫిల్-ఫైర్ యొక్క మందమైన చప్పుడు వినిపించింది. దూరంగా. అంటే జనవరి 11న బఫెలో నదిని దాటిన లార్డ్ చెమ్స్ఫోర్డ్ యొక్క ప్రధాన దళం, సెటెవాయో యొక్క జులు ఇంపిస్తో నిమగ్నమై ఉంది మరియు 1వ బెటాలియన్లోని నా సహచరులు కొంత చర్యను చూస్తున్నారు.
మధ్యాహ్నం 2 గంటల ముందు. ఒక భారీ జులు ఇంపీ ఇసాండ్ల్వానా శిబిరాన్ని ధ్వంసం చేసి, చాలా మంది డిఫెండర్లను చంపేశాడని మరియు వారు ఇప్పుడు మా వైపు వేగంగా వెళ్తున్నారని భయంకరమైన వార్తతో ఇద్దరు రైడర్లు వచ్చారు.
లెఫ్టినెంట్. జాన్ చార్డ్
మా కమాండింగ్ ఆఫీసర్, లెఫ్టినెంట్ జాన్ చార్డ్, మా అందరిలాగే ఆశ్చర్యపోయాడు మరియు మేము చేయాలా వద్దా అనే దాని గురించి అతని సెకండ్-ఇన్-కమాండ్ లెఫ్టినెంట్ గాన్విల్లే బ్రోమ్హెడ్తో మాట్లాడటం నేను విన్నాను. పోరాడండి లేదా తిరోగమనం. ఇది జిమ్ డాల్టన్, మాజీ కలర్-సార్జెంట్దక్షిణాఫ్రికాలో చాలా అనుభవంతో, ఎవరు కొలువులను అధిగమించారు. అతను వెనక్కి తగ్గడం ఆత్మహత్యగా భావించాడు మరియు భవనాల మధ్య కోటలను నిర్మించడానికి మేము రెండు బండ్లు మరియు దుకాణంలోని పెట్టెలు మరియు బస్తాలను ఉపయోగించమని సూచించాడు.
అతను ఎంత సరైనది! లెఫ్టినెంట్ చార్డ్ మా కంపెనీని మరియు నాటల్ స్థానిక ఆగంతుకానికి చెందిన 400 మంది వ్యక్తులను పిలిపించారు మరియు మేము రికార్డు సమయంలో ఎంట్రన్మెంట్లను నిర్మించాము. రెండవ శ్రేణి రక్షణగా స్టోర్ నుండి ఉత్తర బ్రెస్ట్వర్క్ వరకు కాంపౌండ్కి అడ్డంగా బిస్కెట్ బాక్సుల వరుసను ఉంచారు మరియు దాని లోపల తుది స్టాండ్ కోసం 8 అడుగుల ఎత్తులో మిలీ బ్యాగ్ల రీడౌట్ను నిర్మించాము.
Lt. గోన్విల్లే బ్రోమ్హెడ్
జులస్ దగ్గరవుతున్నారని విని, మిస్టర్ విట్ గాయపడిన అధికారితో హెల్ప్మేకార్ వైపు వెళ్లాడు, మొత్తం నాటల్ స్థానిక బృందం చాలా దగ్గరగా అనుసరించింది! మా అవుట్పోస్ట్ను రక్షించడానికి 36 మంది హాస్పిటల్ పేషెంట్లతో సహా కేవలం 141 మంది పురుషులు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నారు, కాబట్టి నేను కేవలం 105 మంది పురుషులు మాత్రమే పోరాడటానికి సరిపోతారని భావిస్తున్నాను.
నేను సాయంత్రం 4 గంటలకు టీ కాస్తున్నాను. లెఫ్టినెంట్ బ్రోమ్హెడ్ ఏమి జరుగుతుందో చూడడానికి ఆసుపత్రి పైకప్పుపైకి ఎక్కమని చెప్పినప్పుడు. నేను అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు, జులులు అప్పటికే మా వెనుక ఆస్కార్బర్గ్పై దాడి చేయడానికి సిద్ధమవుతున్నారని నేను చూశాను. అతను ఎన్ని అని అడిగినప్పుడు, నేను తిరిగి అరిచాను: "4,000 మరియు 5,000 మధ్య, సార్." మరియు క్రింద ఉన్న ఒక జోకర్ ఇలా అరిచాడు: “అంతేనా? కొన్ని నిమిషాల్లో మనం ఆ పనిని చాలా చక్కగా నిర్వహించాలి!”
నేను తీవ్రమైన ప్రమాదంలో బ్రిటీష్ హాస్యాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయాను.వారి పోరాట నిర్మాణంలోకి ఒక పరుగు వద్ద విస్తరించి ఉన్న నల్లజాతీయులను వీక్షించారు. కొంతమంది జులులు మా పైన ఉన్న రాళ్ల కవర్ కిందకి చొచ్చుకుపోయి గుహలలోకి జారిపోయారు, అక్కడ వారు కాల్పులు ప్రారంభించారు, నా పెర్చ్ నుండి నన్ను తొలగించడానికి ప్రయత్నించారు.
ఒక జులు ఇందునా (చీఫ్) కొండపై కనిపించి సంకేతం ఇచ్చింది. తన చేతితో. జులస్ యొక్క ప్రధాన శరీరం మాపైకి వెళ్లడం ప్రారంభించినప్పుడు నేను అతనిపై ఒక షాట్ తీశాను, కానీ అది తప్పిపోయింది. వారు తక్కువ సమయంలో మమ్మల్ని చుట్టుముట్టారని నేను గోనీని హెచ్చరించాను, కాబట్టి అతను వెంటనే ప్రతి ఒక్కరినీ వారి పోస్ట్లను మాన్పించమని ఆదేశించాడు.
చార్డ్ “ఓపెన్ ఫైర్!” ఇచ్చాడు. జులస్ 500 గజాల దూరంలో ఉన్నప్పుడు, పశువుల క్రాల్ గోడలు మరియు ఆసుపత్రి మరియు స్టోర్ యొక్క లొసుగుల వెనుక నుండి మొదటి వాలీ ఉరుములు. డ్రైనేజీ గుంట మరియు కుక్హౌస్ ఫీల్డ్ ఓవెన్లు తప్ప జులుం కోసం కవర్ లేదు. వారిలో కొందరు ఓపెనింగ్ను కోరుతూ క్రాల్ యొక్క తూర్పు చివర వరకు చుట్టుముట్టారు, అయితే రైఫిల్స్తో ఉన్నవారు పర్వతం యొక్క దిగువ డాబాలపైకి వెళ్లి మాపై కాల్పులు జరిపారు.
వారి షాట్లు విపరీతంగా సరికానివి కానీ అప్పుడప్పుడు కొంతమంది రక్షకులు శత్రువుతో చేయి చేయితో పోరాడుతున్నప్పుడు బుల్లెట్ ఇంటికి తాకింది.
నేను పైకప్పు మీద నుండి జారి, నా బయోనెట్ను సరిచేసుకుని, కాల్పులు జరిపాను మా ఘోరమైన పని ప్రారంభమైంది.
ఆసుపత్రి వరండా వరకు దూసుకుపోతున్న యోధులను ఏదీ ఆపలేనట్లు అనిపించింది, కానీ వారు మా బయోనెట్లచే తిప్పికొట్టబడ్డారు. కొందరు మా ప్రాంతంలోకి దూసుకెళ్లారువారు కాల్చివేయబడటానికి లేదా వక్రంగా కొట్టబడటానికి ముందు మరియు వారి శరీరాలు గోడపైకి తిరిగి రావడానికి ముందు.
పోరాటం సమయంలో ఒక భారీ జులు నన్ను అతని సహచరుడిని కాల్చివేయడం చూశాడు. అతను తన రైఫిల్ మరియు అస్సెగాయ్ని పడవేసి ముందుకు దూసుకుపోయాడు మరియు నా మార్టిని-హెన్రీని తన ఎడమ చేతితో మరియు అతని కుడిచేత్తో బయోనెట్ను పట్టుకున్నాడు. అతను నా పట్టు నుండి తుపాకీని లాగడానికి ప్రయత్నించాడు, కాని నేను నా ఎడమ చేతితో పిరుదులపై గట్టిగా పట్టుకున్నాను. నేను గోడపై పడి ఉన్న గుళికల కోసం నా కుడి చేతిని చాచి, బ్రీచ్లో బుల్లెట్ని విసిరి, పేద దౌర్భాగ్యుడిని కాల్చివేసాను.
జులస్ పదే పదే దూషిస్తూ, చనిపోయిన వారిపైకి దూసుకెళ్లారు, కానీ వాలుగా ఉన్న అంచు మృదువైన ఇసుకరాయి మరియు దాని పైన ఉన్న ఉత్తర గోడపై ఉన్న బారికేడ్ చాలా ఎత్తుగా ఉన్నాయి మరియు వారు కొంచెం చేయగలరు కానీ ముందు వైపుకు అతుక్కుంటారు మరియు వారి అస్సెగైస్తో పైకి నెట్టారు. వారు తుపాకీ బారెల్స్ మరియు బయోనెట్లను పట్టుకున్నారు, హ్యాకింగ్ మరియు కాల్చివేసారు, వారు తిరిగి దిగువ తోటలోకి పడిపోయే వరకు, చాలా మంది మా రైఫిల్ కాల్పుల నుండి గోడ మరియు వారి స్వంత మృతదేహాల ద్వారా రక్షించబడ్డారు మరియు ఇది నిశ్చితార్థాన్ని 12 గంటల పాటు పొడిగించడానికి వీలు కల్పించింది. అల్ఫోన్స్ డి న్యూవిల్లే రచించిన
'ది డిఫెన్స్ ఆఫ్ రోర్కేస్ డ్రిఫ్ట్ 1879'
తరువాత వారు ఆసుపత్రిని స్వాధీనం చేసుకోవడంపై దృష్టి సారించారు, గడ్డి పైకప్పును విసిరివేయడం ద్వారా కాల్చారు దాని మీద మంటలు చెలరేగుతున్నాయి. మండుతున్న భవనం లోపల భయాందోళనలు పెరగడంతో, జులులు తలుపులు పగలగొట్టారు మరియు వారి మంచంలో ఉన్న అభాగ్యులను చంపారు. తిప్పికొట్టడం కష్టంగా మారిందిముందర మరియు వెనుక భాగంలో భారీ అగ్నిప్రమాదం జరుగుతుండగా, మేము చాలా బాధపడ్డాము.
జులస్ ఆసుపత్రిని ఆక్రమించినప్పుడు, గోనీ బ్రోమ్హెడ్, నేను మరియు మరో ఐదుగురు ఆసుపత్రికి కుడి వైపున ఉన్నాము మేము ఎదురుకాల్పులకు గురైన రక్షణ రేఖ. లెఫ్టినెంట్ బ్రోమ్హెడ్ మిడిల్ తీసుకున్నాడు మరియు గాయపడని ఏకైక వ్యక్తి. కార్పోరల్ బిల్ అలెన్ మరియు నేను తర్వాత గాయపడ్డాము కానీ మాతో పాటు ఉన్న ఇతర నలుగురు వ్యక్తులు చంపబడ్డారు. వారిలో ఒకరు ప్రైవేట్ టెడ్ నికోలస్ తలలో బుల్లెట్ తగిలి అతని మెదడును నేలపైకి స్ప్రే చేసింది.
బ్రామ్హెడ్ మరియు నేను లెఫ్టినెంట్ ఉపయోగించిన దాదాపు గంటన్నర పాటు అన్నింటినీ మనమే చేసుకున్నాము. అతని రైఫిల్ మరియు రివాల్వర్ ప్రాణాంతకమైన లక్ష్యంతో ఒక రౌండ్ వృధా చేయవద్దని అతను మాకు చెబుతూనే ఉన్నాడు. జులస్ మా ఇద్దరినీ తొలగించాలని నిశ్చయించుకున్నట్లు అనిపించింది మరియు వారిలో ఒకరు బ్రోమ్హెడ్ వీపువైపు గురిపెట్టి తన అస్సెగాయ్తో పారాపెట్పైకి దూకారు. నా రైఫిల్ లోడ్ చేయబడలేదని నాకు తెలుసు, కానీ నేను దానిని జూలు వైపు చూపినప్పుడు, అతను భయపడి పారిపోయాడు.
శత్రువు అప్పుడు కమీషారియట్ స్టోర్కు నిప్పు పెట్టడానికి ప్రయత్నించాడు మరియు వారు భారీ నష్టాలను ఎదుర్కొన్నప్పటికీ, పిచ్చిగా వసూలు చేశాడు. నేను ఇప్పటికే బాధపడ్డాను. ఈ పోరాటంలోనే నాపై కాల్పులు జరిగాయి. జులులు మమ్మల్ని గట్టిగా నొక్కుతున్నారు, వారిలో చాలా మంది బారికేడ్పైకి ఎక్కారు, ఒకరు తన రైఫిల్ని నా వైపు చూపడం నేను చూశాను. కానీ నేను ఎదురుగా ఉన్న మరొక యోధుడుతో బిజీగా ఉన్నాను మరియు నేను దెబ్బతినకుండా ఉండలేకపోయాను. బుల్లెట్ నా కుడి భుజంలోకి దూసుకుపోయింది మరియు నేను నొప్పితో కుంగిపోయాను. జులు చేస్తానుబ్రోమ్హెడ్ అతనిని తన రివాల్వర్తో కాల్చలేదని నన్ను అస్సేగేడ్ చేసారు.
“గుడ్ ఓల్డ్ గోనీ,” నేను అనుకున్నాను. రెండు గంటల ముందు నేను అతనికి చేసిన ఉపకారాన్ని అతను తిరిగి ఇచ్చాడు.
ఇది కూడ చూడు: కింగ్ జేమ్స్ II“ఉసుతు!” అనే జులు యుద్ధ కేకతో మరియు నా చెవులలో రైఫిల్ షాట్ల పగుళ్లు మ్రోగుతున్నాయి, నా గాయం నుండి రక్తం కారడంతో నేను నిస్సహాయంగా నేలపై పడుకున్నాను. గోనీ ఇలా అన్నాడు: “మిమ్మల్ని కించపరిచినందుకు నేను చాలా చింతిస్తున్నాను.”
“మీరు దాన్ని కొనసాగించండి సార్!” నేను గొణుగుతున్నాను. “నా గురించి చింతించకు. మేము వాటిని ఇంకా పట్టుకొని ఉన్నాము.”
అతను నా ట్యూనిక్ని తీసివేయడంలో నాకు సహాయం చేసాడు మరియు పనికిరాని నా కుడి చేతిని నా నడుము చుట్టూ ఉన్న బెల్ట్ లోపల ఉంచాడు. అప్పుడు అతను తన రివాల్వర్ని నాకు ఇచ్చాడు మరియు దానిని లోడ్ చేయడంలో నాకు సహాయం చేయడంతో నేను చాలా బాగా నిర్వహించగలిగాను.
ఈ సమయానికి చీకటి పడింది మరియు మేము మండుతున్న ఆసుపత్రి నుండి కాంతి సహాయంతో పోరాడుతున్నాము, ఇది చాలా ఎక్కువ. మా ప్రయోజనం, కానీ మా మందుగుండు సామగ్రి తక్కువగా ఉంది. నాకు దాహం మరియు మూర్ఛగా అనిపించినప్పుడు నేనే కాట్రిడ్జ్లను అందించడంలో సహాయం చేస్తున్నాను. ఎవరో కోటు నుండి లైనింగ్ను చించి నా భుజానికి కట్టారు కానీ నేను చాలా అలసిపోవడంతో పెద్దగా చేయలేకపోయాను. నిజానికి, మేము అందరం అయిపోయాము మరియు మందు సామగ్రి సరఫరా చేయబడుతోంది.
నేను Cplకి క్రాల్ చేసాను. ఎడమ చేతికి కాల్చబడిన అలెన్, మరియు మేము ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి ఆసుపత్రి గోడకు మా వెన్నుముకను వాల్చాము. చార్డ్ బిస్కట్ బాక్సుల గోడ వెనుక నుండి ప్రతి ఒక్కరినీ ఉపసంహరించుకోవాలని ఆదేశించాడు మరియు ఇంకా సజీవంగా ఉన్న 14 మంది రోగులు ఆసుపత్రి కిటికీ నుండి మాకు ఆరు అడుగుల ఎత్తులో ఎక్కడం ప్రారంభించారు.
‘ది.లేడీ బట్లర్ రచించిన డిఫెన్స్ ఆఫ్ రోర్కేస్ డ్రిఫ్ట్'
బిల్ అలెన్ తన మంచి కుడి చేతితో మరియు నేను నా ఎడమ చేతితో వారికి వీలైనంత వరకు సహాయం చేసాము మరియు వారు క్రాల్ చేసారు లేదా బారికేడ్ వెనుకకు తీసుకెళ్లబడ్డారు. ఆవరణను స్పష్టంగా ఉంచడానికి పెట్టెల వెనుక ఉన్న మా మనుషులు ఒక స్థిరమైన కవరింగ్ మంటలను ఉంచడంతో ఆసుపత్రి ముందు భాగంలో ఉన్న జులస్పై బిల్ కాల్పులు జరిపాడు.
నేటల్ మౌంటెడ్ పోలీస్కు చెందిన ట్రూపర్ హంటర్ నడవలేని స్థితిలో ఉన్నాడు మరియు లాగుతున్నాడు. ఒక జూలూ వెనుక గోడ మీదుగా దూకి ఒక అస్సెగాయ్ని అతని వీపులో పడవేసినప్పుడు అతను తన మోచేతులపై ఉన్న సమ్మేళనానికి అడ్డంగా దూకాడు.
ఇది కూడ చూడు: చారిత్రాత్మక నవంబర్ప్రైవేట్ రాబర్ట్ జోన్స్ కిటికీలో నుండి చివరి వ్యక్తి, అలెన్ మరియు నన్ను కలిసి బారికేడ్కు ఓపెన్ గ్రౌండ్లో 30-గజాల డాష్. రోగులు మరియు కొత్తగా గాయపడిన వారు డాక్టర్ రేనాల్డ్స్ వారికి హాజరవుతున్న మిలీ-బ్యాగ్ రెడౌట్లోకి లాగబడ్డారు.
Pte. జార్జ్ డీకన్ నన్ను బిస్కట్ బాక్సుల వైపు ఆసరాగా నిలబెట్టి, సరదాగా ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉండాలి. ఈ ఆర్మీ బిస్కెట్లు ఎలాంటి బుల్లెట్నైనా ఆపుతాయి! అప్పుడు అతను సీరియస్ అయ్యి ఇలా అన్నాడు: “ఫ్రెడ్, చివరి విషయానికి వస్తే, నేను నిన్ను కాల్చివేస్తానా?”
నేను నిరాకరించాను: “లేదు, సహచరుడు, ఈ జులులు నా కోసం దాదాపుగా చేసారు, కాబట్టి వారు నన్ను ముగించవచ్చు.”
డాక్టర్. రేనాల్డ్స్ మండుతున్న ఆసుపత్రి వెలుగులో నా గాయానికి చికిత్స చేసిన తర్వాత నొప్పి విపరీతంగా ఉన్నందున నేను సుఖంగా నిద్రపోయాను.
అది అర్ధరాత్రి దాటిన తర్వాత జులస్ తగ్గుముఖం పట్టడం ప్రారంభమైంది, మరియు పొడవుగా ఉంది