रोर्कको बहाव - निजी हिचको कथा
1879 को एङ्ग्लो-जुलु युद्धमा रोर्केको ड्रिफ्टको रक्षाका लागि एघार भिक्टोरिया क्रसहरू प्रदान गरियो, जुन ब्रिटिश सेनाको इतिहासमा कुनै पनि कार्यको लागि सबैभन्दा धेरै VCs हो। निजी फ्रेडरिक हिच आफ्नो बहादुरी को लागी पुरस्कृत 11 डिफेन्डरहरु मध्ये एक थिए। रिचर्ड रिस जोन्सको सगाईको विवरण निजी हिच द्वारा संस्मरणको रूपमा भनिएको छ…
निजी फ्रेडरिक हिच
“इङ्ल्यान्डको तातो अगस्टको सूर्य सम्झाइयो म साउथह्याम्प्टनको नेटली मिलिटरी अस्पतालको बगैंचामा रानी भिक्टोरियालाई पर्खिरहेको अवस्थामा दक्षिण अफ्रिकाको। उनी कालो लुगा लगाएर आइपुगेकी थिइन् र 'द इलस्ट्रेटेड लन्डन न्युज' मा उनका तस्बिरहरू जस्तै देखिन्।
महाराजले मेरो ट्युनिकमा भिक्टोरिया क्रस पिन गरेपछि, क्रमबद्ध रूपमा यो उद्धरण पढियो:
"यो मुख्यतया निजी फ्रेडरिक हिच र कर्पोरल विलियम एलेनको साहसी आचरणको कारणले गर्दा रोर्कको ड्रिफ्टमा अस्पतालसँग सञ्चार राखिएको थियो। जुनसुकै मूल्यमा एकैसाथ समातेर सबैभन्दा खतरनाक पोस्ट, र पछाडिबाट शत्रुको राइफल फायरले प्रहार गर्दा तिनीहरू दुवै गम्भीर घाइते भए। तर तिनीहरूको दृढ आचरणले बिरामीहरूलाई अस्पतालबाट फिर्ता लिन सक्षम बनायो। उनीहरुको घाउ भरिसकेपछि उनीहरु रातभर आफ्ना साथीहरुलाई बारुद उपलब्ध गराउने काम गरिरहे।"
उनले म त्यतिबेला २३ वर्षको थिएँ र दोस्रो बटालियनमा रहेका ११ जना लन्डनवासी मध्ये एक थिएँ भनी उल्लेख गरेनन्। २४ औं (वारविकशायर) रेजिमेन्ट।
रानीले पदक पिन गरेपछि23 जनवरी 2 बजे पछि जब अन्तिम चार्ज आयो। त्यसपछि तिनीहरू आफ्नै मृतकको पछाडि डुबे र बिहान 4 बजेसम्म हामीमाथि डरलाग्दो आगो राखे जब दन्किरहेको घाँसबाट उज्यालोको अन्तिम झिलमिला मरिसकेको थियो - र तिनीहरूको आक्रमण त्यससँगै मरेको जस्तो देखिन्थ्यो।
जब यो सबै समाप्त भयो , जम्मा 80 ब्रिटिश सैनिक अझै उभिरहेका थिए। तिनीहरू सबै थाकेका थिए र रिकोइलिङ राइफलहरूको लगातार प्रहारले तिनीहरूको काँधमा नराम्ररी चोट लागेको थियो। यार्डमा कागजका प्याकेटहरूमा बीस हजार कारतूस केसहरू छरिएका थिए, जसले युद्धको अन्त्यमा डिफेन्डरहरूलाई मात्र 300 राउन्डहरू छोड्यो!
रोर्केको ड्रिफ्टको युद्धका बाँचेकाहरू<4
यो पनि हेर्नुहोस्: शीर्ष 4 जेल होटलहरूचार्डले बिहान 5 बजे केही स्काउटहरू पठायो र पोष्ट वरिपरि 370 जुलु शवहरू गणना गरियो। हाम्रो आफ्नै हताहत 15 मारे र 12 घाइते भए, तर ती मध्ये दुई पछि आफ्नो घाउबाट मरे। म भाग्यमानीहरू मध्ये एक थिएँ र मलाई जीवित देशमा छोडिदिनुभएकोमा परमेश्वरप्रति धेरै आभारी महसुस गरें।
जब घाम आयो, डा. रेनोल्ड्सले मेरो पछाडिबाट 36 वटा टुक्रा टुक्रा काट्न थाले र मेरो लडाइँका दिनहरू सकिएका छन् भनी मलाई बताउनुभयो।
आइपीलाई बिहान ७ बजे ओस्करबर्गमा हाम्रो राइफल दायराभन्दा बाहिर बसिरहेको देखियो, तर जब उनीहरूले लर्ड चेल्म्सफोर्डको स्तम्भ नजिक आउँदै गरेको देखे उनीहरू नदीमा झरेर जुलुल्यान्डमा हराए। लर्ड चेल्म्सफोर्ड र उनको फोर्स ब्रेकफास्टको समयमा आइपुगेको बाहेक मलाई त्यस पछिको धेरै याद छैन।डा. रेनोल्ड्सले मेरो घाउ भर्दा उहाँको प्रभुत्वले मसँग धेरै दयालु कुरा गर्नुभयो।
मलाई 'एसएस तामार' मा इङ्गल्याण्ड फिर्ता पठाइयो र नेटलेको मेडिकल बोर्डले 28 जुलाई 1879 मा जाँच गरेपछि, मैले मलाई २५ अगस्टमा सेनाको सेवाबाट बञ्चित गरिने जानकारी दिइएको थियो।”
तर यसभन्दा पहिले यो गर्व सिपाहीलाई उनको रानीले १२ अगस्ट १८७९ मा सुशोभित गर्नुभएन।
फुटनोट: फ्रेडरिक हिचले १८८० मा विवाह गरे। र लन्डनमा घोडा र क्याब चालक बने, पछि मोटर चालित ट्याक्सीमा स्नातक भए। रोर्कको ड्रिफ्ट नायकको 56 वर्षको उमेरमा 6 जनवरी 1913 मा निमोनियाको कारण मृत्यु भयो र 1,000 लन्डन ट्याक्सीहरू चिसविक कब्रिस्तानमा उनको अन्त्येष्टि यात्रामा सामेल भए, जहाँ उहाँलाई 11 जनवरीमा पूर्ण सैन्य सम्मानका साथ गाडिएको थियो - चेल्म्सफोर्डको 34 औं वार्षिकोत्सव। लन्डन ट्याक्सी संघले पछि बहादुरीका लागि विशेष फ्रेडरिक हिच पदक प्रदान गर्यो। भिक्टोरिया क्रस जित्नेहरू मध्ये चार्ड र ब्रोमहेड पनि थिए।
रिचर्ड रिस जोन्सद्वारा। रिचर्ड रिस जोन्सको ऐतिहासिक उपन्यास "मेक द एन्जेल्स वीप" अमेजन किन्डलबाट ई-बुकको रूपमा उपलब्ध छ।
मेरो ट्युनिकमा र बधाईका केही शब्दहरू गुनगुनाउँदै, मेरो दाहिने काँधमा कडा पीडा भयो र मेरो दिमाग सात महिना अघिको त्यो भयानक दिनमा फर्कियो जब जुलु इम्पिसहरूले नातालको डन्डीबाट लगभग 25 माईल टाढा रोर्केको ड्रिफ्टमा हाम्रो चौकीमा आक्रमण गरे। दक्षिण अफ्रिका।यो 22 जनवरी 1879 थियो र हाम्रो दोस्रो बटालियनको 'बी' कम्पनीले अस्पतालमा आपूर्ति डिपो र बिरामी र घाइते बिरामीहरूलाई पहरा दिने बोरिंग काम थियो। उनीहरूले यसलाई अस्पताल भनेका थिए तर यो वास्तवमा आयरिशवासी जिम रोर्केले 1849 मा बफेलो नदीको नेटाल किनारमा खेत किने पछि बनाएको एउटा भड्किएको भवन थियो।
रोर्के ड्रिफ्ट, बफेलो नदी
स्वीडिश मिसनरी ओट्टो विट, आफ्नी श्रीमती र तीन साना बच्चाहरु संग, रोर्केले 1875 मा आत्महत्या गरे पछि खेत किने। उनले यसलाई एक मिसन स्टेशन मा परिणत गरे, मूल घर को एक निवास को रूप मा प्रयोग गरी र नाम स्वीडिश राजा पछिको ओस्करबर्ग पछिको पहाड।
सर्जन-मेजर जेम्स रेनोल्ड्स RAMC ले भवनको 11 वटा सानो कोठामा लगभग 30 बिरामीहरूलाई तान्नुपरेको थियो जुन नाजुक काठको ढोकाले माटोको इट्टाको पातलो विभाजनले छुट्याएको थियो।
गरिब बूढा गनर अब्राहम इभान्स र उनको साथी, गनर आर्थर होवार्ड, बाहिरी शौचालयको छेउमा कोठामा हातैले राखिएको थियो किनभने तिनीहरू दुवैलाई पखालाको खराब खुराक थियो। अन्य ब्लोकहरू खुट्टामा चोटपटक, खुट्टामा छाला, मलेरिया, बाथ ज्वरो र पेट दुखाइ थियो।प्रदूषित पानी पिउने।
सहायक कमिसरियट अफिसर वाल्टर ड्युन र कार्यवाहक सहायक कमिसरियट अफिसर जेम्स डाल्टनको पर्यवेक्षणमा, हामीले चैपल भवनलाई कमिसरियाट स्टोरमा परिणत गर्यौं र गाडीहरूबाट आपूर्तिहरू अफ-लोड गर्यौं। हाम्रो कार्यकर्ता पार्टीले मिलीका २०० पाउन्ड झोला, सय तौल भएको काठको बिस्कुट बक्स, २ पाउन्ड मकैको मासुले भरिएको साना काठको बाकस, र १० कारका ६० वटा प्याकेट भएको काठको गोला बारुदका बक्सहरू बोकेर राम्रो काम गर्यो। ती झोला र बक्सहरूले केही घण्टापछि हाम्रो ज्यान जोगाउनेछ भन्ने हामीलाई कमै थाह थियो……
दिउँसो करिब १० माइल इसन्डलवानाको दिशाबाट फिल्ड बन्दुकको आवाज र राइफल-फायरको बेहोस आवाज सुन्यौं। टाढा। यसको मतलब यो हो कि लर्ड चेल्म्सफोर्डको मुख्य बल, जसले जनवरी 11 मा बफेलो नदी पार गरेको थियो, सेटेवेयोको जुलु इम्पिसलाई संलग्न गरिरहेको थियो, र मेरो पहिलो बटालियनका साथीहरूले केही कारबाही देखिरहेका थिए।
साँझ २ बजेभन्दा पहिले। दुई जना सवारहरू भयानक समाचार लिएर आइपुगे कि एक विशाल जुलु इम्पीले इसन्डलवाना क्याम्पलाई ध्वस्त पारेको छ, धेरैजसो डिफेन्डरहरूलाई मारेको छ, र तिनीहरू अब हाम्रो लागि द्रुत ट्रटमा जाँदैछन्।
Lt. जोन चार्ड
हाम्रा कमाण्डिङ अफिसर, लेफ्टिनेन्ट जोन चार्ड, हामी सबैजस्तै स्तब्ध थिए र मैले उहाँको सेकेन्ड-इन-कमान्ड लेफ्टिनेन्ट गोनभिल ब्रोमहेडसँग कुरा गरेको सुनें, हामीले के गर्नुपर्छ भन्ने बारेमा लड्नुहोस् वा पछि हट्नुहोस्। यो जिम डाल्टन थियो, एक पूर्व रंग-सार्जेन्टदक्षिण अफ्रिकामा धेरै अनुभव संग, जसले तराजू टिप्यो। उसले पछि हट्नु आत्महत्या हो भनेर सोच्यो र हामीलाई दुईवटा गाडी र पसलको बाकस र बोराहरू भवनहरू बीचको किल्ला बनाउन प्रयोग गर्न सुझाव दिए।
उनी कत्ति सही थिए! लेफ्टिनेन्ट चार्डले हाम्रो कम्पनी र नेटल नेटिभ कन्टिजेन्टका ४०० जनालाई बोलाए र हामीले रेकर्ड समयमै इन्ट्रेन्चमेन्टहरू निर्माण गर्यौं। बिस्कुट बक्सहरूको एक लाइन कम्पाउन्डमा स्टोरबाट उत्तरी ब्रेस्टवर्कसम्म रक्षाको दोस्रो लाइनको रूपमा राखिएको थियो, र त्यो भित्र हामीले अन्तिम स्ट्यान्डको लागि 8 फिट अग्लो माइली झोलाहरू बनायौं।
Lt. गोनभिल ब्रोमहेड
जुलुसहरू नजिक आउँदैछन् भन्ने सुनेर, श्री विट घाइते अफिसरलाई लिएर हेल्पमेकरतिर लागे, र त्यसपछि सम्पूर्ण नेटल नेटिभ कन्टिजेन्टले नजिकबाट पछ्याए! यसले हाम्रो चौकीको रक्षा गर्न केवल 141 जना पुरुषहरू छोडे, जसमा 36 अस्पतालका बिरामीहरू थिए, त्यसैले मलाई लाग्छ कि 105 जना मात्र लड्नका लागि पर्याप्त थिए।
म साँझ ४ बजे चिया बनाउँदै थिएँ। जब लेफ्टिनेन्ट ब्रोमहेडले मलाई के भइरहेको छ हेर्न अस्पतालको छतमा चढ्न भने। जब म त्यहाँ पुगेँ मैले देखेँ कि जुलुसहरू पहिले नै ओस्करबर्गमा हाम्रो पछाडि आक्रमण गर्ने तयारीमा थिए। उसले कति भनेर सोध्दा मैले कराएर भनेँ: "चार हजारदेखि पाँच हजारको बीचमा सर।" र तल एक जोकरले चिच्यायो: "के यो सबै हो? हामीले केही मिनेटमा त्यो धेरै राम्रोसँग व्यवस्थापन गर्नुपर्छ!”
गम्भीर खतराको सामना गर्दा म बेलायती हास्यको भावना देखेर छक्क परें।कालो मासलाई उनीहरूको लडाईको गठनमा दौडिरहेको देखे। केही जुलुसहरू हामी माथिको चट्टानहरूको आवरणमुनि पसे र गुफाहरूमा चिप्लिए, जहाँ तिनीहरूले मलाई मेरो पर्चबाट हटाउन खोज्दै गोली चलाउन थाले।
एक जुलु इन्दुना (प्रमुख) पहाडमा देखा पर्यो र संकेत गरे। आफ्नो हात संग। जब जुलुसको मुख्य शरीर हामी माथि झर्न थाल्यो मैले उसलाई गोली हाने तर त्यो चुक्यो। मैले गोनीलाई चेताउनी दिएँ कि उनीहरूले हामीलाई केही समयमै घेर्नेछन्, त्यसैले उनले तुरुन्तै सबैलाई आफ्नो पोस्ट म्यान गर्न आदेश दिए।
चार्डले "ओपन फायर!" जब जुलुसहरू 500 गज टाढा थिए, र पहिलो भली गाईवस्तु क्राल पर्खालहरू र अस्पताल र पसलको लुफोलहरू पछाडिबाट गर्जन भयो। जल निकासी खाल्डो र कुकहाउस फिल्ड ओवन बाहेक जुलुसका लागि कुनै आवरण थिएन। तिनीहरूमध्ये केहीले क्रालको पूर्वी छेउमा घुम्न थाले, खोल्ने खोजीमा, र राइफल भएकाहरू पहाडको तल्लो टेरेसहरूमा फर्किए र हामीमाथि गोली हाने।
उनीहरूको गोली जंगली रूपमा गलत थिए तर कहिलेकाहीँ केही डिफेन्डरहरू शत्रुसँग हात-हात लडाईमा संलग्न हुँदा घरमा गोली लाग्थ्यो।
म छतबाट तल झरेँ, मेरो संगीन फिक्स गरेँ र फायरिङ स्थिति लिएँ। हाम्रो घातक काम सुरु भएसँगै खुला ठाउँ।
अस्पतालको बरामदामा धकेल्दै आँधीबेहरी योद्धाहरूलाई कुनै पनि कुराले रोक्ने जस्तो देखिन्थ्यो, तर उनीहरूलाई हाम्रो संगीनले भगायो। कोही हाम्रो क्षेत्रमा छिर्न सफल भएउनीहरूलाई गोली हान्न वा टाँस्नुअघि तिनीहरूको शव पर्खालमा टाँसिएको थियो।
संघर्षको क्रममा एउटा ठूलो जुलुले मैले आफ्नो साथीलाई गोली हानेको देखे। उसले आफ्नो राइफल र एसेगाई छोडेर अगाडि बढ्यो, र मेरो मार्टिनी-हेनरीलाई आफ्नो देब्रे हातले र दाहिने हातले संगीन समात्यो। उसले मेरो मुट्ठीबाट बन्दुक तान्न खोज्यो तर मेरो देब्रे हातको बटमा बलियो पकड थियो। मैले आफ्नो दाहिने हात पर्खालमा परेका कारतूसहरूका लागि पसारें, ब्रीचमा गोली हानें र गरिबलाई गोली हानें।
समय-समयमा जुलुसहरूले आरोप लगाए, आफ्नै मृतकमाथि घुँडा टेक्दै, तर ढल्केको किनारमा नरम बलौटे ढुङ्गाको र उत्तरी पर्खालमा यसको माथिको ब्यारिकेड धेरै अग्लो थियो र तिनीहरूले थोरै गर्न सक्थे तर अगाडि टाँसिएर आफ्नो एसेगाईसले माथि थिचे। तिनीहरूले बन्दुकको ब्यारेल र संगीनहरू समाते, ह्याकिङ र गोली हाने, जबसम्म तिनीहरू तल बगैंचामा नपरे, धेरैले हाम्रो राइफलको फायरबाट पर्खाल र आफ्नै मृतकहरूको शवबाट जोगाए, र यसले तिनीहरूलाई 12 घण्टाको लागि सगाई लम्ब्याउन सक्षम बनायो।
'द डिफेन्स अफ रोर्केस ड्रिफ्ट 1879' अल्फोन्स डे नेउभिलद्वारा
त्यसपछि उनीहरूले अस्पताल कब्जा गर्न ध्यान दिए, खरको छाना फ्याँकेर जलाए। यसमा ज्वलन्त assegais। जलिरहेको भवन भित्र आतंक बढ्दै जाँदा, जुलुसहरूले ढोकाहरू भत्काए र तिनीहरूको ओछ्यानमा असहाय बिरामीहरूलाई मारे। पन्छाउन गाह्रो हुन थाल्योजुलुसको झुण्डले अगाडि र पछाडि भारी आगो सल्काइरह्यो, जसबाट हामीले धेरै पीडा भोग्यौं।
जब जुलुसहरूले अस्पतालमा आक्रमण गरे, गोनी ब्रोमहेड, म र अरू पाँच जनाले अस्पतालको दाहिनेपट्टि बसे। रक्षात्मक रेखा जहाँ हामी क्रस-फायरमा परेका थियौं। ले। कर्पोरल बिल एलन र म पछि घाइते भयौं तर हामीसँग भएका अन्य चार ब्लोकहरू मारिए। ती मध्ये एक निजी टेड निकोलस थिए जसको टाउकोमा गोली लागेको थियो जसले उसको दिमागलाई भुइँमा स्प्रे गर्यो।
ब्रोमहेड र मसँग यो सबै करिब डेढ घण्टासम्म थियो, लेफ्टिनेन्टले उसको राइफल र रिभल्भर घातक लक्ष्यको साथ उसले हामीलाई एक राउन्ड खेर नफाल्नु भन्यो। जुलुसले हामी दुवैलाई हटाउन कटिबद्ध देखिन्थ्यो र तिनीहरूमध्ये एकले ब्रोमहेडको पछाडि लक्ष्य राखेर आफ्नो एसेगाईको साथ प्यारापेटमाथि उफ्र्यो। मलाई थाहा थियो कि मेरो राइफल लोड भएको थिएन तर जब मैले जुलुलाई औंल्याए, उनी डराए र भागे।
त्यसपछि शत्रुले कमिसरियट स्टोरमा आगो लगाउने प्रयास गरे र ठूलो क्षतिको बाबजुद उनीहरूले बौलाहा रूपमा चार्ज गरे। पहिल्यै भोगेको थियो। यही संघर्षकै क्रममा मलाई गोली लागेको थियो । जुलुसहरूले हामीलाई कडा दबाब दिइरहेका थिए, तिनीहरूमध्ये धेरैले ब्यारिकेड चढिरहेका थिए, जब मैले एकजनाले आफ्नो राइफल मलाई देखेको देखे। तर म मेरो सामना गर्ने अर्को योद्धासँग व्यस्त थिएँ र म हिट हुनबाट बच्न सकिन। गोली मेरो दाहिने काँधमा ठोक्कियो र म पीडाले टाँसिए। जुलुले गर्नेछब्रोमहेडले उसलाई आफ्नो रिभल्भरले गोली हानेको थिएन भनेर मलाई छोयो।
“गुड ओल्ड गोनी,” मैले सोचे। मैले उसलाई केही घण्टा अघि गरेको अनुग्रह उसले फिर्ता गरेको थियो।
“उसुथु!” को जुलु युद्धको आवाजको साथ। र मेरो कानमा राइफलको गोलीको क्र्याक, मेरो घाउबाट रगत बगिरहेको अवस्थामा म असहाय भएर भुइँमा पल्टिएँ। गोनीले भने: "तपाईंलाई तल देख्दा मलाई धेरै दुःख लागेको छ।"
यो पनि हेर्नुहोस्: Ednyfed Fychan, ट्यूडर राजवंशका पिता"तपाईं यसलाई अगाडि बढाउनुहोस्, सर!" म चिच्याएँ । “मेरो बारेमा चिन्ता नगर। हामीले तिनीहरूलाई अझै समातिरहेका छौं।"
उसले मलाई मेरो ट्युनिक हटाउन मद्दत गर्यो र मेरो कम्मरको वरिपरि बेल्ट भित्र मेरो बेकारको दाहिने हात टकरायो। त्यसपछि उसले मलाई आफ्नो रिभल्भर दियो र उसले मलाई लोड गर्न मद्दत गरे, मैले राम्रोसँग व्यवस्थापन गरें।
त्यस बेलासम्म अँध्यारो भइसकेको थियो र हामी जलिरहेको अस्पतालबाट उज्यालोको सहायताले लडिरहेका थियौं, जुन धेरै थियो। हाम्रो फाइदाको लागि, तर हाम्रो गोला बारुद कम चलिरहेको थियो। म तिर्खा लाग्दा र बेहोस महसुस गर्दा म आफैं कारतूसहरू सेवा गर्न मद्दत गरिरहेको थिएँ। कसैले कोटको अस्तर च्यात्यो र मेरो काँधमा बाँध्यो तर म धेरै थाकेको कारण मैले धेरै गर्न सकिन। वास्तवमा, हामी सबै थाकेका थियौं र बारूदलाई रासन दिइँदै थियो।
म Cpl मा गएँ। एलेन, जसलाई देब्रे हातमा गोली लागेको थियो, र हामीले सास फेर्न अस्पतालको भित्तामा हाम्रो पछाडि झुकायौं। चार्डले सबैलाई बिस्कुट बाकसको पर्खाल पछाडि हट्न आदेश दियो, र त्यसबेला जीवित 14 जना बिरामीहरू अस्पतालको झ्यालबाट छ फिट माथि चढ्न थाले।
'दलेडी बटलरद्वारा रोर्केको ड्रिफ्टको रक्षा
बिल एलनले आफ्नो राम्रो दाहिने हात र मैले मेरो देब्रे हातले उनीहरूलाई सकेसम्म तल झर्ने मद्दत गर्यो र उनीहरू क्रल गरे वा ब्यारिकेड पछाडि लगियो। बिलले अस्पतालको अगाडिको झुलुसको फोक्सोमा गोली हानेको छ किनभने बाकस पछाडिका हाम्रा मानिसहरूले घेरा सफा राख्न स्थिर कभरिंग फायर राखेका थिए।
नेटल माउन्टेड पुलिसको ट्रोपर हन्टर हिँड्न धेरै अपंग थियो र तान्दै थियो। एक जुलुले पछाडिको पर्खालमा हाम फालेर आफ्नो ढाडमा एउटा एसेगाई फ्याँक्दा आफू कम्पाउन्डको छेउमा आफ्नो कुहिनोमा प्रवेशद्वारमा पुगे।
निजी रोबर्ट जोन्स झ्यालबाट बाहिर निस्केको अन्तिम व्यक्ति थिए, एलेन र मसँग सामेल थिए। 30-यार्ड ड्यास खुला मैदानमा ब्यारिकेड सम्म। बिरामी र भर्खरै घाइतेहरूलाई माइली-ब्याग रिडाउट भित्र तानिएको थियो, जहाँ डा रेनोल्ड्स उनीहरूलाई हेरिरहेका थिए।
Pte. जर्ज डिकनले मलाई बिस्कुटको बक्सको बिरुद्धमा राखे र मजाक गर्दै भने: "तिमी यहाँ सुरक्षित हुनुपर्दछ। यी सेनाको बिस्कुटले कुनै पनि गोली रोक्नेछ! ” त्यसपछि उ गम्भीर भयो र भन्यो: "फ्रेड, जब अन्तिममा आउँछ, के म तिमीलाई गोली हान्ने?"
मैले अस्वीकार गरें, यसो भने: "होइन, साथी, यी जुलुसहरूले मेरो लागि धेरै गरिसकेका छन्, त्यसैले तिनीहरूले मलाई समाप्त गर्न सक्नुहुन्छ।"
डा. रेनोल्ड्सले जलिरहेको अस्पतालको उज्यालोमा मेरो घाउमा हेरचाह गरेपछि म राम्रोसँग सुतेँ किनभने पीडा कष्टकर थियो।
अर्ध रात पछिको दौडधुप अघि जुलुस कम हुन थाले, र लामो