1879 yilgi Anglo-Zulu urushida Rorke's Drift himoyasi uchun o'n bitta Viktoriya Kross taqdirlandi, bu Britaniya armiyasi tarixidagi har qanday harakatlar uchun eng ko'p VC. Askar Frederik Xit jasorati uchun mukofotlangan 11 himoyachidan biri edi. Richard Rhys Jonesning unashtirilgani haqidagi hikoyasi Private Hitch tomonidan esdalik shaklida aytilgan...

Askar Frederik Xit

“Angliyaning issiq avgust quyoshi eslatdi. Men Janubiy Afrikaning Sautgempton shahridagi Netley harbiy gospitalining bog'ida qirolicha Viktoriyani kutayotganimda. U ochiq-oydin qora ko‘ylakda keldi va xuddi “Illustrated London News” jurnalidagi suratlariga o‘xshardi.

Shuningdek qarang: Rochester qal'asi

Janob hazratlari mening tunikamga Viktoriya xochini mahkamlaganlarida, bir tartibli quyidagi iqtibosni o‘qib chiqdi:

“Asosan askar Frederik Xit va kapral Uilyam Allenning jasoratli xatti-harakatlari tufayli Rorke's Drift kasalxonasi bilan aloqa uzilib qoldi. Qanday bo'lmasin, eng xavfli postni ushlab turib, orqa tomondan dushman miltiqlaridan o'q uzib, ikkalasi ham og'ir yaralandi. Ammo ularning qat'iy xatti-harakatlari bemorlarni kasalxonadan olib tashlashga imkon berdi. Yaralarini o'rab olgandan so'ng, ular tun bo'yi o'rtoqlariga o'q-dori berishda davom etishdi.”

U mening o'sha paytda 23 yoshda ekanligimni va 2-batalyondagi 11 londonlikdan biri ekanligimni eslatmadi. 24-chi (Uorvikshir) polki.

Qirolicha medalni taqib olgach23-yanvar kuni soat 02:00 dan so'ng oxirgi ayblov kelganda. Keyin ular o'liklarining orqasiga cho'kib ketishdi va ertalab soat 4:00 ga qadar yonayotgan somonning so'nggi miltillashi o'chguncha bizni yonib turgan olovni ushlab turishdi - va ularning hujumi shu bilan birga o'lgandek bo'ldi.

Hammasi tugashi bilan. , bor-yo'g'i 80 nafar ingliz askari hali ham turgan edi. Ularning hammasi toliqqan, orqaga otilayotgan miltiqlarning tinimsiz urishidan yelkalari qattiq jarohatlangan edi. Hovlidagi qog'oz o'ramlar orasida yigirma mingta gilzalar sochilib yotardi, bu esa jang oxirida himoyachilarga bor-yo'g'i 300 ta o'q qoldirdi!

Rorke's Drift jangidan omon qolganlar

Chard ertalab soat 5 da bir nechta skautlarni yubordi va post atrofida 370 ta Zulu jasadi hisoblandi. Bizning qurbonlarimiz 15 kishi halok bo'ldi va 12 kishi yaralandi, ammo ulardan ikkitasi keyinroq jarohatlardan vafot etdi. Men omadlilardan biri edim va meni tiriklar yurtida qoldirgani uchun Xudoga juda minnatdorman.

Quyosh chiqqach, doktor Reynolds mening orqamdan 36 bo'lak singan yelka tig'ini tera boshladi. Menga jang kunlarim tugaganini aytdi.

Impi ertalab soat 7 da Oskarbergda bizning miltiq masofasidan tashqariga cho'kkalab o'tirganini ko'rdi, lekin ular lord Chelmsfordning yaqinlashib kelayotgan ustunini ko'rib, daryo bo'ylab yugurishdi va Zululandga g'oyib bo'lishdi. .

Men bundan keyin ko'p narsani eslay olmayman, faqat lord Chelmsford va uning qo'shinlari nonushta vaqtida yetib kelishdi.Doktor Reynolds yaramni bo'yash paytida men bilan juda mehribon gapirdi.

Men "SS Tamar"da Angliyaga jo'natildim va 1879 yil 28 iyulda Netleydagi tibbiy kengash tomonidan tekshirilgandan so'ng, men 25 avgustda armiya xizmatidan nogiron bo‘lib qolishim haqida ma’lum qilindi.”

Ammo bu mag‘rur askar 1879-yil 12-avgustda o‘z qirolichasi tomonidan mukofotlanishidan oldin emas.

Izoh: Frederik Xit 1880 yilda turmushga chiqqan. va Londonda ot va taksi haydovchisi bo'ldi, keyinchalik motorli taksilarni tugatdi. Rorke's Drift qahramoni 1913 yil 6 yanvarda 56 yoshida pnevmoniyadan vafot etdi va 1000 ta London taksilari uning dafn marosimiga Chiswick qabristoniga qo'shildi va u erda 11 yanvarda to'liq harbiy sharaf bilan dafn qilindi - Chelmsfordning Zululendga yurishining 34 yilligi187 .Keyinchalik London taksi assotsiatsiyasi jasorat uchun mukofotlanadigan maxsus Frederik Xit medali bilan taqdirlandi. Chard va Bromhead ham Viktoriya Krossini qo'lga kiritganlar orasida edi.

Richard Rhys Jones tomonidan. Richard Ris Jonsning "Farishtalar yig'lasin" tarixiy romani Amazon Kindle'dan elektron kitob sifatida mavjud.

Ko‘ylagimga bir necha tabrik so‘zlari g‘o‘ldiradi, o‘ng yelkamga o‘tkir og‘riq keldi va xayolim bundan yetti oy oldin, Nataldagi Dandi shahridan 25 mil uzoqlikdagi Rorke’s Driftdagi bizning postimizga Zulu impislari hujum qilgan dahshatli kunga qaytdi. Janubiy Afrika.

Bu 1879-yil 22-yanvar edi va bizning 2-batalyonning "B" rotasi ta'minot omborini va kasalxonadagi kasal va yaradorlarni qo'riqlashdek zerikarli ish edi. Ular uni kasalxona deb atashdi, lekin bu aslida irlandiyalik Jim Rorke 1849 yilda Buffalo daryosining Natal qirg'og'idagi fermani sotib olganidan keyin qurgan vayronagarchilik binosi edi.

Rorke's Drift, Buffalo River

Shvetsiyalik missioner Otto Vitt rafiqasi va uchta yosh bolasi bilan fermani Rorke 1875 yilda o'z joniga qasd qilganidan keyin sotib oldi. U uni missiya stantsiyasiga aylantirdi, asl uydan turar joy sifatida foydalandi va nomini berdi. uning orqasidagi tog', Shvetsiya qirolidan keyin Oskarberg.

Jarroh-mayor Jeyms Reynolds RAMC 30 ga yaqin bemorni binoning 11 ta kichik xonasiga siqib chiqarishga majbur bo'ldi, ular mo'rt yog'och eshiklari bo'lgan loy g'ishtdan yasalgan ingichka qismlar bilan ajratilgan.

Bechora keksa to'pchi Avraam Evans va uning sherigi, to'pchi Artur Xovardni xonaga osongina tashqaridagi hojatxona yonidagi xonaga joylashtirishdi, chunki ularda diareyaning dozasi yomon edi. Boshqa bolalarda oyoq jarohatlari, pufakchalar, bezgak, revmatik isitma va oshqozon kramplari bor edi.ifloslangan suv ichish.

Komissar yordamchisi Valter Dann va komissar yordamchisi vazifasini bajaruvchi Jeyms Dalton nazorati ostida biz cherkov binosini komissarlik do‘koniga aylantirdik va vagonlardan yuklarni olib tashladik. Bizning ishchi guruhimiz 200 funtlik sumkalar, har biri 100 kilogramm og'irlikdagi yog'och pechene qutilari, 2 funt sterlingli makkajo'xori go'shti bilan o'ralgan kichikroq yog'och qutilar va har birida 60 paket 10 ta patron bo'lgan yog'och o'q-dori qutilarini ko'tarib, yaxshi ter to'kdi. Bir necha soatdan keyin o‘sha sumkalar va qutilar hayotimizni saqlab qolishini bilmagan edik……

Pushga yaqin biz Isandlvana yo‘nalishidan 10 mil uzoqlikda dala qurollarining gumburlashi va miltiq otishmasining xira shovqinini eshitdik. uzoqda. Bu 11-yanvar kuni Buffalo daryosini kesib o‘tgan lord Chelmsfordning asosiy kuchi Cetewayoning Zulu impis bilan shug‘ullanayotganini va mening 1-batalyondagi sheriklarim qandaydir harakatlarni ko‘rishayotganini anglatardi.

Soat 14:00 dan oldin. Ikki chavandoz ulkan Zulu impi Isandlvana lagerini vayron qilib, himoyachilarning ko'pini o'ldirgani haqida dahshatli xabar bilan keldi va ular endi tez yugurishda biz tomon yo'l olishdi.

Lt. Jon Chard

Shuningdek qarang: Uilyam Shekspir

Bizning qo'mondonimiz, leytenant Jon Chard, hammamiz kabi hayratda qoldi va men uning ikkinchi qo'mondon leytenant Gonvill Bromxed bilan gaplashayotganini eshitdim. jang qilish yoki chekinish. Bu sobiq serjant Jim Dalton ediJanubiy Afrikada ko'p tajribaga ega bo'lgan, kim tarozilarni aylantirgan. U orqaga chekinish o'z joniga qasd qilish deb hisobladi va ikkita vagon, do'kondagi quti va qoplardan binolar orasiga istehkomlar qurish uchun foydalanishni taklif qildi.

U qanchalik haq edi! Leytant Chard bizning kompaniyamizni va tug'ilgan mahalliy kontingentning 400 nafar askarini chaqirdi va biz rekord vaqt ichida antennalarni qurdik. Ikkinchi himoya chizig'i sifatida do'kondan shimoliy ko'krak qafasigacha bo'lgan pechene qutilari qatori joylashtirildi va uning ichida biz oxirgi stend uchun balandligi 8 fut bo'lgan mieli sumkalaridan redot qurdik.

Lt. Gonville Bromhead

Zuluslar yaqinlashayotganini eshitib, janob Vitt yaralangan ofitser bilan Helpmekaar tomon yo'l oldi va uning ortidan butun Natal Native kontingenti kuzatib bordi! Bu postni himoya qilish uchun bor-yo'g'i 141 kishi qoldi, shu jumladan 36 kasalxonadagi bemorlar, shuning uchun men atigi 105 kishi jang qilishga yaroqli deb o'ylayman.

Men soat 16:00 da choy qaynayotgan edim. leytenant Bromxed menga nima bo'layotganini ko'rish uchun kasalxonaning somon tomiga chiqishimni aytganida. Men o'rnimdan turganimda, zulular allaqachon Oskarbergda bizning orqamizda hujumga tayyorgarlik ko'rayotganini ko'rdim. U qancha so'raganida, men javob berdim: "4000 dan 5000 gacha, ser". Va pastdan bir hazil qichqirdi: “Hammasi shumi? Biz buni bir necha daqiqada juda yaxshi uddalashimiz kerak!ularning jangovar tarkibiga yugurishda cho'zilgan qora massani tomosha qildi. Zulularning bir qismi tepamizdagi toshlar ostida o‘rmalab o‘tib, g‘orlarga kirib ketdi va u yerda o‘q otishni boshladilar va meni o‘rnimdan chiqarib yubormoqchi bo‘ldilar.

Tepada Zulu induna (boshliq) paydo bo‘lib, ishora qildi. qo'li bilan. Zulusning asosiy tanasi bizni supurib tashlay boshlaganda, men unga o'q uzdim, lekin o'tkazib yubordim. Men Gonni qisqa vaqt ichida bizni o'rab olishlari haqida ogohlantirdim, shuning uchun u darhol hammaga o'z postlarini boshqarishni buyurdi.

Chard "Ochiq olov!" Zulus 500 yard uzoqlikda bo'lganida va birinchi voleybol chorva kraal devorlari va kasalxona va do'konning bo'shliqlari ortidan momaqaldiroq bo'lganida. Zuluslar uchun drenaj ariqidan va oshpazlik dala pechlaridan boshqa hech qanday qopqoq yo'q edi. Ularning ba'zilari kraalning sharqiy chekkasida aylanib, teshik izlashdi, miltiq ko'targanlar esa tog'ning pastki ayvonlariga chekinib, bizni otishdi.

Ularning o'qlari. Himoyachilarning ba'zilari dushman bilan qo'l jangi olib borar ekan, vaqti-vaqti bilan o'q uyga tegib turardi.

Men tomdan pastga tushib, nayimni mahkamladim va o'q otish joyini egalladim. Bizning halokatli ishimiz boshlanganda ochiq maydon.

Go'yo go'yo bo'ronli jangchilarni to'g'ridan-to'g'ri kasalxona ayvoniga itarib yuborishlarini hech narsa to'xtata olmayotgandek tuyuldi, ammo bizning nayzalarimiz ularni qaytardi. Ba'zilari bizning hududimizga sakrashga muvaffaq bo'lishdioldin ularni otib tashlashdi yoki shishib tashlashdi va tanalarini devordan orqaga ko'tarishdi.

Kurash paytida ulkan zulu mening sherigini otib tashlaganimni ko'rdi. U miltiq va assegayni tashlab, oldinga otildi va chap qo'li bilan Martini-Genrimdan, o'ng qo'li bilan nayzadan ushlab oldi. U qo‘limdan miltiqni tortib olmoqchi bo‘ldi, lekin men chap qo‘lim bilan dumbadan qattiq ushlab oldim. Men o‘ng qo‘limni devorda yotgan patronlar uchun cho‘zdim, o‘qni yelkasiga tiqdim va bechorani otib tashladim.

Zulular vaqti-vaqti bilan o‘z o‘liklari ustiga tirmashib, hujum qilishdi, lekin qiyshaygan tog‘ora. yumshoq qumtoshdan yasalgan va uning ustidagi shimoliy devordagi to'siq juda baland edi va ular hech narsa qila olmadilar, faqat old tomonga yopishib, assegaislari bilan yuqoriga surishdi. Ular miltiq o‘qlari va nayzalarini tutib, pastdagi bog‘ga qaytib tushgunlaricha o‘q uzdilar, ko‘plari devor va o‘liklarining jasadlari bilan bizning miltiqdan o‘q uzilishidan himoyalandi va bu ularga jangni 12 soatga cho‘zishga imkon berdi.

Alfons de Neuvil tomonidan 'Rorke's Drift 1879 himoyasi'

Keyin ular e'tiborlarini kasalxonani qo'lga olishga qaratishdi, somon tomni otish orqali yondirishdi. Uning ustiga olovli assegaylar. Yonayotgan bino ichida vahima paydo bo'lganda, Zulus eshiklarni sindirib, baxtsiz bemorlarni yotoqlarida o'ldirishdi. Uni qaytarish qiyin bo'lib qoldiOldinda va orqada kuchli olov yoqib kelayotgan zuluslar, biz bundan juda ko'p azob chekdik.

Zuluslar kasalxonaga bostirib kirganlarida, Gonni Bromxed, men va yana besh kishi o'ng tomonda joy oldik. mudofaa chizig'i, biz o'zaro otishmaga duchor bo'ldik. Leytan Bromhead o'rtani oldi va yaralanmagan yagona odam edi. Keyinroq kapral Bill Allen va men yarador bo'ldik, ammo biz bilan qolgan to'rtta yigit halok bo'ldi. Ulardan biri oddiy askar Ted Nikolay edi, u boshiga o‘q tegib, uning miyasini yerga sepdi.

Bromxed va men hammasini bir yarim soat davomida o‘zimizda ushlab turdik, leytenant undan foydalangan. Uning miltig'i va revolverini halokatli nishonga olib, u bizga bir o'qni behuda sarf qilmaslikni aytdi. Zulus ikkalamizni ham olib tashlashga qaror qilgandek tuyuldi va ulardan biri assegai bilan Bromxedning orqasiga qarab parapetdan sakrab o'tdi. Men miltig‘im o‘qlanmaganligini bilardim, lekin uni Zuluga qaratganimda, u qo‘rqib ketdi va qochib ketdi.

Shundan so‘ng dushman komissarlik do‘koniga o‘t qo‘ymoqchi bo‘ldi va og‘ir yo‘qotishlarga qaramay, telbalarcha hujum qildi. allaqachon azob chekkan. Aynan shu kurash paytida meni otib tashlashdi. Zulular bizni qattiq bosishayotgan edi, ularning ko'plari barrikada o'rnatayotgan edi, men birining miltig'ini menga qaratganini ko'rdim. Lekin men qarshimda boshqa jangchi bilan mashg'ul bo'ldim va zarba berishdan qochib qutulolmadim. O‘q o‘ng yelkamga tegib, og‘riqdan irg‘ib ketdim. Zulu bo'lardiBromxed uni to'pponchasi bilan o'qqa tutmaganida meni assegale qildim.

"Yaxshi qari Gonni", deb o'yladim men. U men bir necha soat oldin qilgan yaxshiligimni qaytardi.

Zulu tilidagi “Usuthu!” degan jangovar hayqiriq bilan. va miltiq o'qlarining tirqishi quloqlarimga jaranglab, yaramdan qon otilib chiqayotganda chorasiz yotgan edim. Gonni: "Sizni pastga tushganimdan juda afsusdaman" dedi.

"Siz davom eting, ser!" — deb g'o'ldiradim. “Mendan xavotir olma. Biz hali ham ularni ushlab turibmiz.”

U menga ko‘ylagimni yechishga yordam berdi va keraksiz o‘ng qo‘limni kamar ichiga belimga tiqdi. Keyin u menga revolverini berdi va uning yordami bilan uni o'rnatishga yordam berdim. bizning foydamizga, lekin o'q-dorilarimiz kamayib ketdi. Men chanqaganimda va hushimdan ketib qoldim. Kimdir paltoning astarini yirtib, yelkamga bog'lab qo'ydi, lekin men juda charchaganim uchun ko'p ish qila olmadim. Haqiqatan ham, biz hammamiz charchagan edik va o'q-dorilar taqsimlanayotgan edi.

Men Cpl tomon emaklab bordim. Chap qo'lidan o'q uzgan Allen bilan nafas olish uchun orqamizni kasalxona devoriga suyandik. Chard hammaga pechene qutilari devori orqasiga chekinishni buyurdi va o'sha paytda tirik 14 bemor bizdan olti fut balandlikda kasalxona derazasidan ko'tarila boshladilar.

"Ledi Batler tomonidan “Rorke’s Drift himoyasi”

Bill Allen yaxshi o‘ng qo‘li bilan, men esa chap qo‘lim bilan ularni pastga tushirishga imkon qadar yordam berdik va ular emaklab yoki barrikada orqasiga olib ketildi. Bill kasalxonaning old tomonida aylanib o‘tayotgan zuluslarga qarata o‘q uzdi, qutilar ortidagi odamlarimiz korpusni toza saqlash uchun olovni ushlab turishdi.

Natal otliq politsiyasining askar ovchisi yurish uchun juda nogiron edi va sudrab ketayotgan edi. Zulu orqa devordan sakrab o'tib, uning orqa tomoniga assegayni suqtirganida o'zi tirsagidagi chuqurchaga qarab qo'riqxona bo'ylab o'tdi. 30 yardlik ochiq yer bo'ylab barrikadaga o'tish. Bemorlar va yangi yaralanganlar doktor Reynolds ularni kuzatib turgan mieli-sumka ichiga sudrab olib borilgan edi.

Pte. Jorj Dikon meni pechene qutilariga suyab, hazil bilan dedi: “Siz bu yerda xavfsiz bo'lishingiz kerak. Bu armiya pechenelari har qanday o'qni to'xtatadi!" Keyin u jiddiylashdi va dedi: "Fred, oxirgi gapga kelganda, men seni otib tashlaymanmi?" Meni tugatishim mumkin.”

Doktor Reynolds yonayotgan kasalxonaning yorug'ligida yaramga yordam berganidan so'ng, men qattiq uxladim, chunki og'riq juda og'ir edi.

Bu yarim tundan keyin shoshib qoldi. Zulus cho'kishni boshladi va uzoq davom etdi