Sabelas Victoria Crosses dileler pikeun pertahanan Rorke's Drift dina Perang Anglo-Zulu 1879, paling VC pikeun aksi naon waé dina sajarah Angkatan Darat Inggris. Wasta Frederick Hitch éta salah sahiji 11 pembela diganjar pikeun kawani na. Akun Richard Rhys Jones ngeunaan papacangan dicaritakeun dina bentuk memoar ku Private Hitch…

Tempo_ogé: Ednyfed Fychan, bapa dinasti Tudor

Pribadi Frederick Hitch

“Panonpoé Agustus panas Inggris ngingetkeun. Abdi ti Afrika Kidul nalika kuring ngantosan Ratu Victoria di kebon Rumah Sakit Militer Netley, Southampton. Anjeunna sumping nganggo pakéan hideung anu ngalir sareng katingali sapertos gambar-gambarna dina 'The Illustrated London News.'

Sabot Her Majesty nyematkeun Victoria Cross dina tunik kuring, kutipan ieu dibaca sacara teratur:

"Ieu utamana alatan kalakuan wani Private Frederick Hitch jeung Kopral William Allen yén komunikasi tetep nepi ka rumah sakit di Rorke's Drift. Nyekel babarengan pisan waragad pos paling bahaya, sarta raked kalawan seuneu bedil musuh ti tukangeun, aranjeunna duanana tatu parna. Tapi kalakuan anu tekadna ngamungkinkeun para pasien ditarik ti rumah sakit. Sanggeus tatu maranéhanana diasah, maranéhanana terus ngalayanan amunisi ka babaturan maranéhanana sapeuting. 24th (Warwickshire) Resimen.

Salaku Ratu pinned medalisaatos jam 2 dina 23 Januari nalika muatan ahir datang. Maranéhna tuluy ngalelep di tukangeun paéhna sorangan jeung terus muru ka urang nepi ka jam 4 énjing-énjing, sabada kedip-kedip cahaya panungtung tina jerami nu ngaduruk luntur – sarta serangan maranéhanana sigana maot ku éta.

Nalika éta réngsé. , ngan 80 prajurit Inggris anu masih nangtung. Éta kabéh capé sarta taktak maranéhanana parah bruised ku pounding terus-terusan bedil recoiling. Dua puluh rébu kotak kartrij sumebar di antara bungkusan kertas di pakarangan, anu nyésakeun para pembela ngan ukur 300 ronde dina ahir perang!

Salamet tina Patempuran Rorke's Drift

Chard ngirimkeun sababaraha pramuka jam 5 énjing sareng 370 awak Zulu diitung di sabudeureun pos. Korban urang sorangan 15 tiwas sarta 12 tatu, tapi dua di antarana maot sanggeus tatu maranéhanana. Abdi mangrupikeun salah sahiji anu untung sareng ngaraos sukur pisan ka Gusti parantos ngantepkeun abdi di bumi anu hirup.

Nalika panonpoe naék, Dr Reynolds mimiti nyokot 36 lembar sabeulah taktak tina tonggong kuring. ngawartoskeun kuring yén poé tarung kuring geus réngsé.

Impi éta nempo di Oskarberg jam 7 am squatting handap saluareun rentang bedil urang, tapi nalika aranjeunna ningali kolom approaching Lord Chelmsford, aranjeunna trotted turun ka walungan jeung ngiles ka Zululand. .

Kuring teu apal pisan sanggeus éta, iwal ti Lord Chelmsford jeung pasukanana anjog di waktu sarapan jeungPangéran anjeunna nyarios pisan ka kuring nalika Dr. Reynolds ngahias tatu kuring.

Kuring dikirim deui ka Inggris nganggo 'SS Tamar' sareng, saatos dipariksa ku dewan médis di Netley dina 28 Juli 1879, kuring dibéjakeun yén kuring bakal dicabut tina wajib militer dina 25 Agustus.”

Tapi samemeh prajurit reueus ieu dihias ku Ratuna dina 12 Agustus 1879.

CATETAN: Frederick Hitch nikah taun 1880. sarta jadi supir kuda-na-taksi di London, engké lulus ka taksi motorized. Pahlawan Drift Rorke maot kusabab pneumonia dina yuswa 56 dina 6 Januari 1913 sareng 1.000 taksi London ngiringan prosesi pamakamanna ka kuburan Chiswick, dimana anjeunna dikurebkeun kalayan panghormatan militér pinuh dina 11 Januari - ulang taun ka-34 sateuacanna Chelmsford ka Zululand di 18. .The London Taxi Association engké struck a husus Frederick Hitch Medal pikeun dileler pikeun kawani. Chard jeung Bromhead oge diantara nu meunang Victoria Crosses.

Ku Richard Rhys Jones. Novel bersejarah Richard Rhys Jones "Make the Angels Weep" sayogi salaku e-buku ti Amazon Kindle.

mun tunic kuring jeung muttered sababaraha kecap tina ucapan salamet, nyeri seukeut ditémbak ngaliwatan taktak katuhu kuring jeung pikiran kuring balik deui ka éta dinten dahsyat tujuh bulan saméméh nalika impis Zulu narajang outpost kami di Rorke urang Drift, ngeunaan 25 mil ti Dundee di Natal, Afrika Kidul.

Tanggal 22 Januari 1879 sareng Kompeni 'B' urang Batalyon Ka-2 ngagaduhan padamelan anu pikaboseneun ngajaga depot suplai sareng pasien anu gering sareng tatu di rumah sakit. Aranjeunna nyebat éta rumah sakit tapi saleresna mangrupikeun gedong ramshackle anu didamel ku urang Irlandia Jim Rorke saatos anjeunna ngagaleuh kebon di tepi Natal Walungan Munding taun 1849.

Rorke's Drift, Buffalo Walungan

Mubaligh Swedia Otto Witt, jeung pamajikanana jeung tilu budak leutik, meuli tegalan sanggeus Rorke bunuh diri di 1875. Anjeunna robah jadi stasiun misi, ngagunakeun homestead aslina salaku tempat tinggal jeung ngaranna. gunung tukangeun éta Oskarberg sanggeus raja Swedia.

Bedah-Mayor James Reynolds RAMC kapaksa cramp ngeunaan 30 pasien kana wangunan 11 kamar leutik nu dipisahkeun ku partisi ipis bata leutak jeung panto kai rapuh.

Gunner Abraham Evans anu miskin sareng pasanganna, Gunner Arthur Howard, sacara gampang disimpen di kamar gigireun WC luar sabab duanana ngagaduhan dosis diare anu parah. Batur séjén ngagaduhan tatu suku, suku lepuh, malaria, muriang rematik sareng keram burih.nginum cai anu tercemar.

Dina pangawasan Asisten Komisaris Walter Dunne sareng Akting Asisten Komisaris James Dalton, urang ngarobah wangunan chapel janten toko commissariat sareng suplai anu dipareuman tina gerbong. Partéi gawé urang digawé nepi ka késang alus mawa 200lb kantong meilies, kotak biskuit kai unggal beuratna saratus beurat, kotak kai leutik dipak kalawan 2lb tins daging corned, sarta kotak amunisi kai unggal ngandung 60 pakét 10 cartridges. Saeutik urang terang yén éta kantong sareng kotak bakal nyalametkeun kahirupan urang sababaraha jam saatosna……

Kira-kira tengah wengi urang kadéngé sora bedil lapangan sareng sora bedil samar ti arah Isandlwana 10 mil. jauh. Éta hartosna pasukan utama Lord Chelmsford, anu parantos nyebrang Walungan Munding dina 11 Januari, ngiringan impis Zulu Cetewayo, sareng batur-batur kuring ti Batalyon 1 ningali sababaraha tindakan.

Sateuacan jam 2 siang. dua pengendara datang mawa béja pikareueuseun yén hiji impi Zulu raksasa geus ngancurkeun camp Isandlwana, maehan lolobana pembela, sarta aranjeunna ayeuna nuju ka urang dina trot gancang.

Lt. John Chard

Patugas komandan kami, Lt. John Chard, kaget sapertos urang sadayana sareng kuring ngadangu anjeunna nyarios sareng Lt. Gonville Bromhead, komandan kadua na, ngeunaan naha urang kedah tarung atawa mundur. Éta Jim Dalton, urut sersan warnakalawan loba pangalaman di Afrika Kidul, anu tipped skala. Anjeunna nganggap yén mundur bunuh diri sareng nyarankeun urang ngagunakeun dua gerbong sareng kotak sareng karung ti toko pikeun ngawangun benteng di antara gedong-gedong.

Kumaha leres anjeunna! Lt. Chard ngagero Perusahaan kami sareng 400 lalaki Kontingen Asli Natal sareng kami ngawangun entrenchments dina waktos catetan. Baris kotak biskuit ieu disimpen di sakuliah sanyawa ti toko ka breastwork kalér salaku garis kadua pertahanan, sarta di jero eta urang ngawangun redoubt tina kantong mielie 8 ft. luhur pikeun stand final.

Lt. Gonville Bromhead

Ngadangu yén Zulus geus deukeut, Pak Witt indit jeung hiji perwira tatu nuju Helpmekaar, dituturkeun raket ku sakabéh Natal Native Contingent! Nu nyésakeun ngan 141 lalaki pikeun ngabéla pos kami, kaasup 36 pasien rumah sakit, jadi kuring ngitung ngan 105 lalaki anu cukup pikeun tarung.

Kuring keur brewing tea jam 4 sore. nalika Lt. Bromhead ngawartoskeun kuring naek kana hateup thatched rumah sakit ningali naon anu lumangsung. Nalika kuring gugah di dinya kuring ningali yén Zulus parantos aya di Oskarberg di tukangeun urang nyiapkeun pikeun nyerang. Nalika anjeunna naroskeun sabaraha, kuring ngagorowok deui: "Antara 4.000 sareng 5.000, Pak." Sareng joker di handap ngagorowok: "Naha éta sadayana? Urang kedah ngatur éta seueur pisan dina sababaraha menit!”

Kuring kagum kana rasa humor Inggris dina nyanghareupan bahaya anu parah nalika kuring.ningali massa hideung ngalegaan dina ngajalankeun kana formasi tarung maranéhanana. Sawatara urang Zulu ngarayap di handapeun tutupan batu di luhur urang jeung nyelap kana guha, di mana maranéhna mimiti némbak, nyoba nyingkirkeun abdi tina tempat bertengger abdi.

A Zulu induna (kapala) mucunghul di pasir sarta méré sinyal. ku pananganana. Salaku awak utama Zulus mimiti sweeping handap on kami I nyandak shot di anjeunna, tapi lasut. Kuring ngingetkeun Gonny yén maranéhna bakal ngurilingan urang dina waktu anu singget, jadi anjeunna langsung maréntahkeun dulur pikeun ngatur pos maranéhanana.

Tempo_ogé: Tudor jeung Stuart Pantun

Chard masihan "Buka seuneu!" lamun Zulus éta 500 méter jauh, sarta volley munggaran thundered ti tukangeun témbok kraal sapi jeung loopholes sahiji rumah sakit jeung toko. Teu aya panutup pikeun Zulus iwal ti solokan drainase jeung oven widang cookhouse. Sawatara diantarana nguriling ka tungtung wetaneun kraal, néangan lolongkrang, sedengkeun nu mawa bedil mundur ka téras handap gunung jeung némbak ka urang.

Tembakanna. éta liar teu akurat tapi aya kalana pélor nabrak imah nalika sababaraha pembela kalibet dina gelut leungeun-ka-leungeun jeung musuh. ruang kabuka salaku karya deadly kami dimimitian.

Katingalina saolah-olah teu aya anu bisa ngeureunkeun prajurit storming nyorong katuhu nepi ka veranda rumah sakit, tapi aranjeunna repulsed ku bayonet urang. Sababaraha junun luncat kana wewengkon urangSaméméh maranéhanana ditembak atawa ditusuk jeung awakna tuluy dijungjung deui kana tembok.

Sajeroning perjuangan, saurang Zulu badag nempo kuring nembak jodohna. Anjeunna lumpat ka hareup, ngalungkeun bedil sareng assegai, sareng nyepeng Martini-Henry kuring ku panangan kénca sareng bayonet sareng katuhu. Anjeunna nyobian nyabut bedil tina genggaman kuring, tapi kuring ngagaduhan cekelan anu kuat dina butt ku leungeun kénca kuring. Kuring ngalungkeun leungeun katuhu kuring pikeun kartrij anu ngagolér dina témbok, nyodorkeun pélor dina sungsang sareng némbak si malang.

Sabaraha waktos urang Zulus narajang, naék kana paéh sorangan, tapi lis anu miring. tina sandstone lemes jeung barikade luhureun eta dina témbok kalér teuing tinggi jeung maranéhna bisa ngalakukeun saeutik tapi nempel ka hareup jeung dorong ka luhur kalawan assegais maranéhna. Aranjeunna nyeepkeun tong bedil sareng bayonet, hacking sareng némbak, dugi ka murag deui ka kebon di handap, seueur anu ditangtayungan tina seuneu bedil urang ku témbok sareng awak mayit sorangan, sareng ieu ngamungkinkeun aranjeunna manjangkeun papacangan salami 12 jam.

'The Defense of Rorke's Drift 1879' ku Alphonse de Neuville

Maranéhna tuluy ngalieuk ka néwak rumah sakit, nyéépkeun hateup jerami ku ngalungkeun. flaming assegais kana eta. Salaku panik dipasang di jero wangunan ngaduruk, Zulus peupeus handap panto jeung maéhan penderita hapless dina ranjang maranéhanana. Ieu jadi hésé repulse tehswarming Zulus bari tetep nepi ka seuneu beurat di hareup jeung pungkur, ti mana urang sangsara pisan.

Nalika Zulus narajang rumah sakit, Gonny Bromhead, kuring jeung lima batur nyandak posisi di katuhu tina garis pertahanan dimana kami kakeunaan cross-seuneu. Lt. Bromhead nyandak tengah sareng mangrupikeun hiji-hijina lalaki anu henteu tatu. Kopral Bill Allen jeung kuring tatu engké tapi opat blokes lianna kalayan kami tiwas. Salah sahijina nyaéta wasta Ted Nicholas anu ngagaduhan pélor dina sirah anu nyéépkeun otakna kana taneuh.

Abdi sareng Bromhead ngagaduhan éta sadayana pikeun diri urang sakitar sajam satengah, Létnan ngagunakeun bedil na revolver kalawan Tujuan deadly sakumaha anjeunna terus ngabejaan urang ulah runtah hiji babak. The Zulus seemed ditangtukeun pikeun miceun kami duanana sarta salah sahijina leapped leuwih parapet kalawan assegai na aimed dina tonggong Bromhead urang. Kuring terang bedil kuring henteu dimuat tapi nalika kuring nunjuk ka Zulu, anjeunna sieun sareng kabur.

Musuh teras nyobian ngaduruk ka toko komisariat sareng nyerang, sanaos karugian ageung. 'd geus ngalaman. Dina mangsa perjuangan ieu kuring ditembak. Urang Zulus ngadesek urang, loba di antarana naek barikade, nalika kuring ningali hiji nunjuk bedilna ka kuring. Tapi kuring sibuk sareng prajurit anu sanés anu nyanghareupan kuring sareng kuring henteu tiasa ngahindar tina katandangan. Pélorna nabrak taktak katuhu kuring jeung kuring keelet ku nyeri. The Zulu bakalgeus assegaied kuring kungsi Bromhead teu némbak anjeunna kalawan revolver na.

"Alus Gonny heubeul," ceuk kuring. Anjeunna bakal ngabalikeun kahadean anu kuring parantos dilakukeun anjeunna sababaraha jam sateuacanna.

Kalayan sora perang Zulu "Usuthu!" jeung retakan tembakan bedil ringing dina ceuli kuring, kuring ngagolér helplessly dina taneuh sakumaha getih gushed tina tatu kuring. Gonny nyarios: "Hapunten pisan ningali anjeun turun."

"Saur anjeun, Pak!" Kuring ngagerendeng. ”Entong hariwang ngeunaan kuring. Kami masih nyekel aranjeunna. "

Anjeunna ngabantosan kuring nyabut tunik kuring sareng nyelapkeun panangan katuhu kuring anu teu aya gunana dina sabuk dina cangkéng kuring. Teras anjeunna masihan kuring revolver sareng, sareng anjeunna ngabantosan kuring ngamuat, kuring ngatur pisan.

Nepi ka ayeuna poek sareng kami tarung kalayan bantuan cahaya ti rumah sakit anu kaduruk, anu seueur pisan. keur kaunggulan urang, tapi amunisi urang geus ngajalankeun low. Kuring mantuan pikeun ngalayanan cartridges sorangan nalika kuring jadi haus jeung ngarasa pingsan. Aya anu nyéépkeun lapisan tina jas sareng ngabeungkeut kana taktak kuring tapi kuring henteu tiasa ngalakukeun seueur sabab kuring capé pisan. Nyatana, urang sadayana capé sareng amunisi dijatah.

Kuring ngaléos ka Cpl. Allen, anu ditémbak dina panangan kénca, sareng urang nyenderkeun tonggongna kana témbok rumah sakit pikeun narik napas. Chard maréntahkeun sadayana pikeun mundur di tukangeun témbok kotak biskuit, sareng éta nalika 14 pasien anu masih hirup mimiti naék kaluar tina jandela rumah sakit genep suku di luhur kami.

Pertahanan Rorke's Drift' ku Lady Butler

Bill Allen kalayan panangan katuhuna anu saé sareng kuring kalayan panangan kénca kuring ngabantosan aranjeunna turun sabisa-bisa sareng aranjeunna ngorondang atanapi dibawa ka tukangeun barikade. Bill nembak Zulus nu lunging sabudeureun hareup rumah sakit salaku lalaki urang tukangeun kotak nahan seuneu nutupan ajeg pikeun ngajaga dipager jelas.

Trooper Hunter of Natal dipasang Pulisi teuing lumpuh pikeun leumpang sarta nyered. sorangan meuntas sanyawa nuju entrenchment on elbows na nalika Zulu leapped ngaliwatan tembok tukang sarta plunged hiji assegai kana tonggong na.

Pribadi Robert Jones éta lalaki panungtungan kaluar tina jandela, ngagabung Allen jeung kuring di 30-yard dash meuntas taneuh kabuka ka barikade. Pasén jeung nu anyar tatu geus nyeret ka jero mielie-bag redoubt, dimana Dr Reynolds ieu attending ka aranjeunna.

Pte. George Deacon najong kuring kana kotak-kotak biskuit sareng nyarios guyonan: "Anjeun kedah aman di dieu. Biskuit tentara ieu bakal ngeureunkeun pélor naon waé!" Lajeng anjeunna serius sarta ngomong: "Fred, lamun datang ka panungtungan, abdi bakal némbak anjeun?" tiasa ngabéréskeun kuring."

Saatos Dr Reynolds ngarawat tatu kuring ku cahaya rumah sakit anu kaduruk, kuring saré nyegerkeun kusabab nyeri anu luar biasa.

Éta saatos tengah wengi sateuacan rurusuhan. nu Zulus mimiti subside, sarta lila