"Ji bo vegerê qet ne dereng e"

Di sala 1940î de, beşa Şerê Cîhanê yê Duyemîn ku bi navê "Têkoşîna ji bo Afrîkaya Bakur" tê zanîn dest pê kir. Ev Şerê Çolê, an jî Kampanyaya Çola Rojava (wekî ku jê re dihat zanîn) sê salên dirêj bû, û li Misir, Lîbya û Tûnisê pêk hat. Ew bû yekem serkeftina mezin a hevalbendan di şer de, ji ber beşek ne hindik ji ber hêzên hewayî yên hevalbend.

Di vê Kampanyaya Çola Rojavayî de di sala 1941 de bû ku 'Klûba Hatina Dereng' ji dayik bû. Ew di wê demê de ji hêla serbazên Brîtanî ve hate destpêkirin, û wekî Klûba 'Winged Boot' an 'Flying Boot' jî tê zanîn. Di vê pevçûnê de gelek firoke hatin avêtin, ji balafirê hatin rizgar kirin, an jî li kûrahiya çolê, û pir caran li pişt xetên dijmin ketin.

Spitfire li ser zevîyek li Çola Rojavayî.

Eger van zilaman vegerin kampên xwe yên bingehîn, îhtîmal e ku ew rêwîtiyek dûr û dirêj bû. . Lêbelê, gava ku ew vegeriyan, ew wekî "corps d'lite" an "derengî hatin" têne zanîn. Ew qas dereng dihatin malê ji wan pîlotên ku karîbûn bi firokeyên xwe vegerin bingehên xwe. Hin ji wan çend hefteyan winda bûn berî ku ew vegerin kampên xwe. Her ku bêtir van rewşan diqewimin û bêtir û bêtir firokevan dereng vedigerin, mîtolojiya li dora serpêhatiyên wan mezin bû û klûbek nefermî ava bû. boot bi baskku ji alîkî ve dirêj dibe, di rûmeta wan de ji hêla Fermandarê RAF Wing George W. Houghton ve hatî çêkirin. Nîşan (bi guncav) ji zîv ku li Qahîreyê hatine çêkirin bi qûmê hatine rijandin. Her endamê klûbê nîşana xwe hat dayîn, û sertîfîkayek ku bi hûrgulî çi dike ku ew ji bo endamtiyê mafdar bin. Di sertîfîkayê de her tim gotinên, 'ji bo vegerê qet ne dereng e' ku bû motoya klûbê. Label diviyabû li ser sînga çepê ya cil û bergên balefiran ên firokevanan bihatana lixwekirin. Texmîn cuda ne, lê di pevçûna sê salan de dora 500 ji van nîşanan dane personelên leşkerî yên ku di karûbarên Brîtanya û Commonwealth de bûn.

Şert û mercên van firokevanên ku hatin gulebarankirin, ketina xwarê an jî bi kefaletî derbasî Çola Rojavayî bûn, dê hema hema nedihatin tehemûlkirin. Rojên şewitandî li pey şevên cemidî, bahozên qûmê, mêş û kulî, ji bilî tiştên ku wan dikaribû xilas bikin û ji balafira xwe ya lêxistî hilgirin û talûkeya ku her tim ji hêla dijmin ve tê keşfkirin, av tune. Wekî din, unîforma ekîba hewayî ya RAF di wê demê de bi roj bi çolê re pir maqûl bû, lê bi kêmanî çakêtê Irving û pêlavên bi xetkirî dê wan di şevekê de germ bihêle.

Di gelek rewşan de ji ber mêvanperwerî û dilovaniya Erebên herêmî ku firokeyên hevalbendan veşartibûn û av û erzaq ji wan re peyda kiribûn, wan karîbûn her tiştî vegerînin. Gelek rojnivîsên van balafiranÇîrokên ku bi dijmin re rû bi rû ne û neçar in ku her tiştî bikin, ji xwe veşartina di bin xalîçeyên konên Bedewî de, lixwekirina wek Ereban û heta, bi awayekî tund, xwe weke endamên hêzên dijmin nîşan bidin. Hemî van xapandinên cûrbecûr bi tenê ji bo ku ew têra xwe dirêj bimînin hewce bûn ku ew vegere ser xetên dijmin û vegere ewlehiyê. Qeyd hene ku hin firokevan bi qasî 650 kîlometreyî daketine nav axa dijmin û neçar in ku rêwîtiya dijwar a vegerê bikin. Guman tune ku gelek ji van firokevanan jîyana xwe deyndarê dilovanî û mêvanperweriya niştecihên herêmê ne ku alîkarîya veşartina wan kirin, û di hin rewşan de jî wan rêberî vegerandin kampê.

Flying Officer E. M. Mason ji Hêjmara 274 Squadron Detachment RAF piştî ku bi otostopê bi hewa û rê vedigere baregeha Detachment li Gazala, Libya, li dû şerekî hewayî 10 mîl li rojavayê Martuba, li ser paraşûtê xwe rihet dike.

Endamtiya klûbê taybetî ji Hêza Hewayî ya Qraliyetê an squadroyên kolonyal ên ku di kampanyaya çolê ya rojavayî de şer dikirin bû. Lêbelê, di sala 1943-an de hin firokeyên Amerîkî, yên ku di şanoya Ewropî de şer kiribûn û ew jî li pişt xetên dijmin hatin xistin, dest bi heman sembolê kirin. Hinekan bi sedan kîlometre li pişt xetên dijmin meşiyan da ku vegerin herêmên hevalbendan, û gelek ji wan ji hêla tevgerên berxwedanê yên herêmî ve hatin alîkariya wan. Ji ber ku wan karîbû ji girtinê birevinbi navê evader tê zanîn û Çîza bi bask jî bûye sembola vê cureyê dûrketinê. Dema ku van ekîbên hewayî yên Amerîkî vegeriyan Keyaniya Yekbûyî, û piştî ku ew ji hêla îstîxbarata RAF ve hatin agahdar kirin, ew bi gelemperî diçin Hobson û Sons li Londonê da ku nîşaneyên xwe yên 'Winged Boot' çêbikin. Ji ber ku ew qet ne 'fermî' bûn û ne li Çola Rojavayî şer kiribûn, wan nîşaneyên xwe li binê çepê çepê li xwe kirin.

Tevî ku klûb êdî ne çalak e, û bê guman jiya herî kurt a Şerê Cîhanê ye. Du Klûbên Hewayê (yên din ev in: Klûba Caterpillar, Klûba Guinea Pig û Klûba Zêrîn masî) ruhê wê di Civata Revîn û Evasionê ya Hêza Hewayî de dijî. Ev civakek Amerîkî ye ku di Hezîrana 1964-an de hate damezrandin. Wan Boota Winged pejirand ji ber ku ji ya ku ji wan revînên yekem ên di nav axa dijmin de ku ji hêla şervanên berxwedanê ve alîkariya wan hate kirin, bêtir guncantir tune bû. AFEES civakek e ku hewavanan teşwîq dike ku bi wan rêxistinên berxwedanê û kesên ku di meşên xwe yên dirêj ên ewlehiyê de bûne alîkar ku jiyana xwe xilas bikin re têkiliyê deynin. Dirûşma wan ev e, 'em ê tu carî ji bîr nekin'.

"Rêxistina me pêwendiya nêzîk a di navbera hêzên hewayî yên ku bi zorê hatine xwarê û gelê berxwedêr ku revîna xwe bi xeteriyek mezin li ser xwe û malbatên xwe pêk anîne berdewam dike." – Serokê berê yê AFEES Larry Grauerholz.

AFEES di serî de, ji Royal Air îlhama xwe girt.Hêzên ji Civakê Direvin. Ev komele di sala 1945 de hate damezrandin û di sala 1995 de hate belav kirin. Armanca wê ew bû ku ji aliyê aborî ve piştgiriya wan kesên ku hîn dijîn, an jî xizmên kesên jiyana xwe ji dest dane, bû, yên ku di Şerê Cîhanê yê Duyemîn de alîkariya endamên RAF kiribûn ku birevin û xwe birevin. Motoya Civata Revê ya Hêza Hewayî ya Qraliyetê 'Solvitur Ambulando' bû, 'Bi Meşînê Hat Rizgarkirin'.

Çi di nav berfirehiyeke mezin a biyabana dagirkirî ya dijmin de derbas bibin, çi ji berxwedana Ewropî ji wan re bibin alîkar ku birevin, ew firokeyên wêrek ên ku 'bi rêveçûnê rizgar bûn' bi rastî jî nîşan da ku çawa 'ji bo vegerê qet ne dereng e' û ji ber vê yekê, 'em ê ti carî ji bîr nekin' wan û her tiştê ku wan di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de kir.

Ji hêla Terry MacEwen, Nivîskarê Serbixwe.