د ۲۰۱۷ کال د دسمبر په ۱۷ مه د دویمې نړیوالې جګړې د تر ټولو ناوړه ملکي ناورین په نښه کولو لپاره یو یادگار پرانستل شو. دا په ټیوب سیسټم کې د ژوند ترټولو لوی زیان هم نمایندګي کوي ، مګر په حیرانتیا سره د هیڅ توضیحاتو ریل یا موټر شامل نه و. د 1943 کال د مارچ په دریمه نیټه، د هوایی برید خبرتیا واوریدل شوه او ځایی خلک د بیتنال ګرین ټیوب سټیشن کې د پوښ کولو لپاره ورغلل. ګډوډي او ویره د زینو د ننوتلو په سلګونو د نیولو لپاره سازش جوړ کړ. په دې پېښه کې د ۶۲ ماشومانو په ګډون ۱۷۳ تنه ووژل شول او تر ۶۰ زیات ټپیان شول.

زما مور هغه مهال ۱۶ کلنه وه؛ د هغې زده کړې له اوږدې مودې راهیسې کمې شوې، هغې د جراثیم ضد بوتل جوړولو په فابریکه کې کار کاوه. د کورنۍ کور په 12 ډوله سړک کې و ، د ټیوب سټیشن څخه پنځه دقیقې لاره. خلک په پیل کې د هوایی بریدونو څخه د پناه اخیستو لپاره د ټیوب کارولو څخه منع شوي وو. چارواکو د محاصرې ذهنیت او د سرتیرو د خوځښت د ګډوډۍ ویره درلوده. نو خلک باید د خښتو په دودیزو ودانیو یا د انډرسن ناکافي سرپناه باندې تکیه وکړي. مقررات په نهایت کې آرام شول ځکه چې ټیوب د لندن د زرګونو خلکو لپاره خوندي ځای شو. د بیتنال ګرین ټیوب په 1939 کې د مرکزي لاین ختیځ توسیع برخې په توګه جوړ شو. دا ډیر ژر د ځمکې لاندې چاپیریال شو چې د کانټین او کتابتون اوسیدونکو ته خدمت کوي. خلکو د غوره ځایونو په اړه جنجالونه کول لکه سیلانیان چې د لمر په بستر کې جنګیږي. ودونه او محفلونه معمول وو ځکه چې ټیوب په خاموشۍ سره د خلکو په ورځ کې کار کاوهمعمول ډوډۍ نیمه وخوړل شوه او بدن نیم وینځل شو کله چې سایرن ودرېد او هرڅوک ټیوب ته وخوت.

پورتني انځور ښیي چې خلک د ځمکې لاندې څومره آرام او آرام احساس کوي. زما مور په مرکز کې ده چې سینڈوچ خوري؛ کیڼ اړخ ته، په پګړۍ کې د نه زغملو وړ ښه ښکاري، زما د تره ایوی ده؛ پداسې حال کې چې ښي خوا ته، په لاس کې د ستنو اوبدل زما ترور جیني ده. د مور تر شا ښي خوا ته زما ناني جین ده. داد الفف (په انځور کې نه دی) د لوی جنګ تجربه لرونکی و، مګر د ګازو په برید کې د سږو ویجاړیدو سره په WWII کې د خدمت کولو توان نه درلود. هغه د دې پرځای د لندن، میډلینډ او سکاټلینډ ریل ګاډي کې د موټر چلونکي په توګه ګمارل شوی و.

په مارچ کې هوا په حیرانتیا سره نرمه وه، که څه هم په هغه ورځ باران و. بلیټز یو کال دمخه پای ته رسیدلی و ، مګر متحدینو یې په برلین کې بمباري کړې وه او د غچ اخیستونکي بریدونو تمه کیده. په هغه ماښام، مور او د هغې دوه زړې خویندې په 12 ډوله کوڅه کې د ډوډۍ لپاره ناست وو. د شپې په 8:13 بجو د هوایي برید خبرتیا واوریدل شوه. ناني د لارښوونې لپاره سرپرست ته وکتل. نیکه ساه واخیسته او ویې ویل "نه زه فکر کوم چې موږ به سم یو، راځئ چې نن شپه پاڅیږو". د زړورتیا دا نندارتون یوازې د برخلیک پریکړې په توګه تشریح کیدی شي. زه نشم کولی مرسته وکړم مګر حیران یم چې آیا هغه په ​​​​هغه شپه د هرچا ژوند وژغوره، او د اوو لمسیانو او لسو لمسیانو ژوند چې تعقیب یې کړ؟

مګر یو څه سم نه وو؛ هر څوک چې د بلیټز تجربه کوي ورته پیژندل شوينمونه د سایرن له غږیدو وروسته یو لنډ وقفه راغله او ورپسې د الوتکې د انجنونو ناوړه ګنګوسې، او بیا د بمونو د ویستلو ویره راښکته شوه - مګر دا ځل هیڅ نه؟ مګر بیا ناڅاپه یو تندر سیلوا چې د بمونو په څیر غږیږي مګر د الوتکو سر پرته؟ دقیقې د ساعتونو په څیر احساس شوې ځکه چې هرڅوک د روښانه کیدو په تمه ناست و. بیا یې دروازه ټکوله؛ په ټیوب کې کرش شوی و او خلک ژوبل شوي وو. دادا ټولو ته وویل چې پاتې شئ ځکه چې هغه د ژغورنې په برخه کې د مرستې لپاره وتښتید. اندیښمن خپلوان کور په کور ګرځي، د خپلو عزیزانو د خبر لپاره نا امیده؛ د غوره تمه کول، مګر د بد څخه ویره. زما نيکه په 13 ماشومانو کې دوهم تر ټولو کوچنی و، دا پدې مانا ده چې مور شاوخوا 40 د تره زوی په شاوخوا کې ژوند کوي، چې یو یې جورج په رخصتۍ کور ته راستون شوی و. هغه ته ویل شوي و چې د هغه میرمن لوټي او د دوی درې کلن زوی الان ټیوب ته تللي دي. د څو میاشتو راهیسې یې د خپلې میرمنې او ماشوم لیدو نه درلود، هغه په ​​​​خوښۍ سره د دوی د نیولو لپاره منډه کړه. نيکه په لومړيو ساعتونو کې د هغه قتل عام څخه ستړي شوي چې هغه يې شاهد و. د لویې جګړې یوه سخته یادونه د دې پوهیدلو له امله چې جورج، لوټي او ایلان د قربانیانو په منځ کې وو، نور هم خراب کړ.

د تراژیدۍ بشپړه پیمانه په راتلونکو ورځو کې روښانه شوه، مګر اصلي لامل پټ وساتل شو. د نورو 34 کلونو لپاره. د لومړنیو راپورونو له مخې د ټیوب سټیشن د دښمن الوتکو په نښه کړی دی. په هرصورت،په هغه شپه نه هوايي بريد وشو او نه هم کوم بمونه وغورځول شول. حقیقت به مورال ته لوی ګوزار وي او دښمن ته تسلیت ورکړي، نو شورا د جګړې د هڅو د دوام لپاره چپ پاتې شو.

د خبرداري سایرن په بشپړ اغیز سره، سلګونه د دروازې په لور روان وو؛ دوی د مسافرینو سره یوځای شول چې له نږدې بسونو څخه ښکته شول. یوه ښځه چې یو کوچنی ماشوم یې لیږدول؛ یو بوډا سړی د ډومینو په ناگزیر تاثیر سره په هغې باندې تیر شو. د شاته کسانو حرکت دوی مخ په وړاندې بوتلل ځکه چې د بیړنۍ احساس په ویرې بدل شو. خلک ډاډه شول چې دوی د بمونو غورځیدلو اوریدلي او حتی د پوښ موندلو لپاره یې سخت فشار ورکړی. خو ولې د بلیټز سخت دریځي لندنیان د داسې یو پیژندل شوي غږ له امله په نا مناسبه توګه اندیښمن شوي؟

ځواب په نږدې ویکټوریا پارک کې د الوتکې ضد ټوپکونو په پټ ازموینې کې موندل کیدی شي. خلکو احساس کاوه چې دوی د ویجاړولو نوې وسلې تر برید لاندې دي. چارواکو یوه ناورین غلطه محاسبه کړې وه؛ دوی ګومان کاوه چې خلک به ازموینې ته د معمول هوایی برید په توګه چلند وکړي او په آرامۍ سره ټیوب سټیشن ته د نورمال په توګه فایل کړي. خو د ټوپک ناڅاپه وحشت د خلکو د وېرې لامل شو. د حیرانتیا خبره دا ده چې په دروازه کې هیڅ پولیس دنده نه درلوده. په زینه کې مرکزي لاسي ریلونه نه وو، او نه هم کافي رڼا یا د ګامونو نښه وه. د ناورین څخه دوه کاله دمخه، شورا غوښتنه کړې وه چې آیا دوی کولی شي د ننوتلو په برخه کې بدلون راولي مګر رد شو.د دولت لخوا فنډونه. په عموم کې، لاسي پټلۍ نصب شوي او ګامونه د پیښې وروسته سپین رنګ شوي.

هند لید یو په زړه پوری شی دی مګر د هغه شپې پیښې په مناسب ډول د وړاندوینې وړ وې. د توطئې تیورۍ لاهم جریان لري ، مګر کله ناکله حقیقت ډیر مجبور وي. د بشري وضعیت نیمګړتیاوې د ټولو لپاره د لیدلو لپاره وې؛ دا یوازې یوه انګیرنه وه چې ډیری یې. لکه څنګه چې ناورین د ژوندي حافظې څخه تیریږي، دا د پیښې نښه کول خورا مهم دي.

په 2006 کې، د جنت یادګار ټرسټ د یادګار د جوړولو لپاره تاسیس شو. هغو کسانو ته درناوی چې وژل شوي دي. د پرانستې په مراسمو کې د لندن ښاروال صادق خان په ګډون خاصو مېلمنو ګډون کړی و. دا په پای کې د ترسره شویو غلطیو تایید او پیژندنه وه. یادگار د اوږدې مودې لپاره تیر شوی او د عادي مجسمو او تختو څخه یو تازه بدلون دی؛ پرځای یې، یو معکوس زینه د ننوتلو څخه سترګې پټوي چې د قربانیانو نومونه په هر اړخ کې نقش شوي دي. د سړک په هر بل کونج کې د یادګارونو څرګندیدو سره ، دا لیوالتیا ده چې یو بل ته اجازه ورکړئ چې له پامه ونه غورځول شي. مګر د تیرو څخه غفلت کول هغه درسونه خیانت کوي چې موږ یې له تاریخ څخه زده کولی شو.

ټول عکسونه © براین پین

براین پین یو آنلاین فیچر لیکوال او د تیاتر نقاد دی.