2017 წლის 17 დეკემბერს მემორიალი გაიხსნა მეორე მსოფლიო ომის ყველაზე საშინელი სამოქალაქო კატასტროფის აღსანიშნავად. ის ასევე წარმოადგენდა სიცოცხლის უდიდეს დანაკარგს მილის სისტემაზე, მაგრამ საინტერესოა, რომ არ მოიცავდა რაიმე აღწერილობის მატარებელს ან მანქანას. 1943 წლის 3 მარტს გაისმა გაფრთხილება საჰაერო თავდასხმის შესახებ და ადგილობრივები ბეთნალ გრინის მეტროსადგურზე თავშესაფრის მოსაპოვებლად ისწრაფოდნენ. დაბნეულობამ და პანიკამ მოაწყო ასობით ადამიანი კიბის შესასვლელთან. მომხდარი შეტაკების შედეგად დაიღუპა 173, მათ შორის 62 ბავშვი და 60-ზე მეტი დაშავებული.

ჩემი დედა იმ დროს 16 წლის იყო; მისი განათლება დიდი ხანია შემცირდა, ის მუშაობდა ქარხანაში ჩამოსხმის სადეზინფექციო საშუალებებში. საოჯახო სახლი იყო ტიპის 12-ში, მეტროსადგურიდან ხუთი წუთის სავალზე. ადამიანებს თავდაპირველად აეკრძალათ მილის გამოყენება საჰაერო თავდასხმებისგან თავშესაფრად. ხელისუფლებას ეშინოდა ალყის მენტალიტეტისა და ჯარების გადაადგილების ჩაშლის. ასე რომ, ხალხს უნდა დაეყრდნო ჩვეულებრივი აგურის შენობებს ან ანდერსონის საშინლად არაადეკვატურ თავშესაფრებს. წესები საბოლოოდ შემსუბუქდა, რადგან მილი ათასობით ლონდონელისთვის უსაფრთხო თავშესაფრად იქცა. Bethnal Green მილი აშენდა 1939 წელს, როგორც ცენტრალური ხაზის აღმოსავლეთის გაფართოების ნაწილი. ის მალე გახდა მიწისქვეშა გარემო, სადაც სასადილო და ბიბლიოთეკა ემსახურება მოსახლეობას. ხალხი კამათობდა საუკეთესო ადგილების გამო, ტურისტების მსგავსად, რომლებიც შეზლონგზე ჩხუბობდნენ. ქორწილები და წვეულებები ჩვეულებრივი მოვლენა იყო, რადგან მილი მშვიდად მოქმედებდა ხალხის ყოველდღიურობაშირუტინული. ვახშამი ნახევრად შეჭამეს და სხეულები ნახევრად გარეცხილი იყო, როცა სირენა ჩაქრა და ყველამ მილისთვის ჩაიკრა.

ზემოთ მოცემული სურათი გვიჩვენებს, თუ რამდენად მოდუნებულად და კომფორტულად გრძნობდნენ თავს ადამიანები მიწისქვეშეთში. დედაჩემი ცენტრშია და სენდვიჩს ჭამს; მარცხნივ, ტურბანში აუტანლად მაგრად გამოიყურება ჩემი დეიდა აივი; ხოლო მარჯვნივ, ქსოვის ნემსებს ხელში ჩემი დეიდა ჯინი. დედის უკან მარცხნივ არის ჩემი ძიძა ჯეინი. ბაბუა ალფი (სურათზე არ არის) იყო დიდი ომის ვეტერანი, მაგრამ გაზის შეტევის შედეგად დაზიანებული ფილტვები ვერ შეძლო მეორე მსოფლიო ომში მსახურება. სანაცვლოდ ის დასაქმებული იყო ლონდონის, მიდლენდისა და შოტლანდიის რკინიგზაზე ვაგონად.

მარტისთვის ამინდი საოცრად რბილი იყო, თუმცა იმ დღეს წვიმდა. ბლიცი ერთი წლის წინ დასრულდა, მაგრამ მოკავშირეებმა დაბომბეს ბერლინი და მოსალოდნელი იყო საპასუხო შეტევები. იმ საღამოს, დედა და მისი ორი უფროსი და დასხდნენ ვახშამზე, 12 ტიპის ქუჩაზე. საღამოს 8:13 საათზე გაისმა გაფრთხილება საჰაერო თავდასხმის შესახებ; ძიძამ პატრიარქს მიმართა ხელმძღვანელობისთვის. ბაბუამ ამოისუნთქა და თქვა: „არა, მგონი კარგად ვიქნებით, ამაღამ ვიყოთ“. ეს სიბრაზის ჩვენება მხოლოდ საბედისწერო გადაწყვეტილებად შეიძლება შეფასდეს. არ შემიძლია არ მაინტერესებ, გადაარჩინა თუ არა მან ყველას სიცოცხლე იმ ღამეს და შვიდი შვილიშვილისა და ათი შვილიშვილის სიცოცხლე?

მაგრამ რაღაც არ იყო კარგად; ვინც განიცადა ბლიცი იგივე აღიარანიმუში. სირენის შემდეგ მოვიდა ხანმოკლე პაუზა, რასაც მოჰყვა თვითმფრინავის ძრავების ავისმომასწავებელი ხმაური, შემდეგ კი ბომბების დაღმასვლის საშინელება - მაგრამ ამჯერად არაფერი? მაგრამ შემდეგ მოულოდნელად ჭექა-ქუხილი, რომელიც ჟღერდა ბომბის მსგავსი, მაგრამ თვითმფრინავების გარეშე? წუთები საათებად იგრძნობოდა, როცა ყველა მჭიდროდ იჯდა და ელოდებოდა ნათელს. შემდეგ კარზე კაკუნი; მილზე იყო ჩახშობა და ხალხი დაშავდა. ბაბუამ ყველას უთხრა, რომ დარჩენილიყვნენ, რადგან ის სასწრაფოდ გაეშურა გადარჩენაში. შეშფოთებული ნათესავები კარდაკარ ტრიალებდნენ, სასოწარკვეთილნი იყვნენ საყვარელი ადამიანების შესახებ ამბებს; საუკეთესოს იმედით, მაგრამ უარესის შიშით. ჩემი ბაბუა 13 შვილიდან მეორე უმცროსი იყო, რაც იმას ნიშნავდა, რომ დედას ჰყავდა დაახლოებით 40 პირველი ბიძაშვილი, რომლებიც ცხოვრობდნენ მიმდებარე ტერიტორიაზე, რომელთაგან ერთ-ერთი, გიორგი ახლახან დაბრუნდა სახლში შვებულებაში. მას უთხრეს, რომ მისი ცოლი ლოტი და მათი სამი წლის ვაჟი ალანი ჩავიდნენ მილში. ცოლ-შვილი რამდენიმე თვე არ უნახავს, ​​აღელვებული გაიქცა მათ დასაჭერად. ბაბუა სახლში ადრეულ საათებში დაქანცული დაბრუნდა იმ ხოცვა-ჟლეტით, რომელსაც შეესწრო; დიდი ომის საშინელი შეხსენება გაუარესდა იმის ცოდნით, რომ ჯორჯ, ლოტი და ალანი იყვნენ მსხვერპლთა შორის.

ტრაგედიის სრული მასშტაბები ცხადი გახდა მომდევნო დღეებში, მაგრამ ნამდვილი მიზეზი გასაიდუმლოებული იყო. კიდევ 34 წლის განმავლობაში. ადრეული ინფორმაციით, მეტროსადგურს მტრის თვითმფრინავმა დაარტყა. თუმცა,იმ ღამეს არ განხორციელებულა საჰაერო იერიში და არც ბომბები ჩამოაგდეს. სიმართლე იქნებოდა მასიური დარტყმა ზნეობისთვის და მტრის კომფორტს მიანიჭებდა, ამიტომ საბჭო გაჩუმდა, რათა შეენარჩუნებინა ომის ძალისხმევა.

გამაფრთხილებელი სირენის სრული მოქმედებით, ასობით შემოსასვლელისკენ მიედინებოდნენ; მათ გვერდით ავტობუსებიდან ჩამოსული მგზავრებიც შეუერთდნენ. ქალი, რომელსაც ახალგაზრდა ბავშვი ატარებდა, დაეცა; კუდიანი ხანშიშესული მამაკაცი გადაურჩა მას დომინოს გარდაუვალი ეფექტით. უკან მყოფთა იმპულსმა ისინი წინ წაიწია, რადგან გადაუდებლობის გრძნობა შიშველ შიშში გადაიზარდა. ხალხი დარწმუნებული იყო, რომ ბომბის ჩამოვარდნა ესმოდათ და კიდევ უფრო ძლიერად უბიძგებდნენ საფარს. მაგრამ რატომ შეაწუხეს ბლიცის გამაგრებულმა ლონდონელებმა ასეთი ნაცნობი ხმა?

პასუხი შეგიძლიათ იპოვოთ საზენიტო იარაღის საიდუმლო ტესტირებაში, ვიქტორია პარკში. ხალხი გრძნობდა, რომ თავს დაესხნენ ახალი განადგურების იარაღის. ხელისუფლებამ კატასტროფული არასწორი გათვლა გააკეთა; ისინი ვარაუდობდნენ, რომ ადამიანები ტესტს ჩვეულ საჰაერო იერიშად მიიღებდნენ და ჩვეულებრივ მშვიდად შეაფრენდნენ მეტროსადგურში. მაგრამ ცეცხლსასროლი იარაღის მოულოდნელმა სისასტიკემ ხალხი პანიკა გამოიწვია. გასაკვირია, რომ შესასვლელთან პოლიციელები არ მორიგეობდნენ. კიბეზე არ იყო ცენტრალური მოაჯირები, არც საკმარისი განათება ან საფეხურების მონიშვნა. კატასტროფამდე ორი წლით ადრე, საბჭომ სთხოვა, შეეძლოთ თუ არა შეცვალონ შესასვლელი, მაგრამ უარი მიიღომთავრობის მიერ დაფინანსებული. როგორც წესი, ინციდენტის შემდეგ მოაჯირები დამონტაჟდა და საფეხურები თეთრად შეღებეს.

გადახედვა მშვენიერი რამაა, მაგრამ იმ ღამის მოვლენები გონივრულად განჭვრეტადი იყო. შეთქმულების თეორიები ჯერ კიდევ ვრცელდება, მაგრამ ზოგჯერ სიმართლე უფრო დამაჯერებელია. ადამიანური მდგომარეობის სისუსტეები ყველასთვის იყო დასანახი; ეს მხოლოდ ერთი ვარაუდი იყო ძალიან ბევრი. იმის გამო, რომ კატასტროფა ცოცხალი მეხსიერებიდან გაქრება, კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია ამ მოვლენის აღნიშვნა.

2006 წელს, კიბეები ზეცის მემორიალში შეიქმნა მემორიალის აღმართვის მიზნით ქ. პატივი მიაგო დაღუპულებს. გახსნის ცერემონიას სპეციალური სტუმრები ესწრებოდნენ, მათ შორის ლონდონის მერი სადიკ ხანი. საბოლოოდ ეს იყო დაშვებული შეცდომების გამართლება და აღიარება. მემორიალი დიდი ხანია დაგვიანებულია და გამაგრილებელი ცვლილებაა ჩვეულებრივი ქანდაკებებისა და დაფებისგან; ამის ნაცვლად, შებრუნებული კიბე გადაჰყურებს შესასვლელს, სადაც თითოეულ მხარეს არის ამოკვეთილი მსხვერპლის სახელები. როდესაც მემორიალი ჩნდება ყველა სხვა ქუჩის კუთხეში, მაცდურია სხვას შეუმჩნევლად გაუშვა. მაგრამ წარსულის უგულებელყოფა ღალატობს იმ გაკვეთილებს, რაც შეგვიძლია ვისწავლოთ ისტორიიდან.

ყველა ფოტო © ბრაიან პენი

ბრაიან პენი არის ონლაინ მხატვრული მწერალი და თეატრის კრიტიკოსი.