2017 թվականի դեկտեմբերի 17-ին հուշահամալիր բացվեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ամենավատ քաղաքացիական աղետը նշելու համար: Այն նաև ներկայացնում էր խողովակների համակարգում կյանքի ամենամեծ կորուստը, բայց հետաքրքիր է, որ այն չէր ներառում որևէ նկարագրության գնացք կամ տրանսպորտային միջոց: 1943 թվականի մարտի 3-ին օդային հարձակման նախազգուշացում հնչեց, և տեղացիները վազեցին Բեթնալ Գրին մետրոյի կայարանում ծածկվելու համար: Շփոթմունքն ու խուճապը դավադրեցին՝ սանդուղքի մուտքի մոտ հարյուրավոր մարդկանց թակարդի մեջ գցելով: Հետագա ջախջախմանը զոհվեց 173 մարդ, այդ թվում՝ 62 երեխա, ավելի քան 60 վիրավոր։

Իմ մայրն այդ ժամանակ 16 տարեկան էր. նրա կրթությունը վաղուց կրճատվել էր, նա աշխատում էր ախտահանիչ շշալցման գործարանում: Ընտանեկան տունը գտնվում էր Տիպ փողոցի 12 հասցեում, մետրոյի կայարանից հինգ րոպե քայլելիս: Մարդկանց սկզբում արգելված էր օգտագործել խողովակը օդային հարձակումներից պատսպարվելու համար: Իշխանությունները վախենում էին պաշարման մտածելակերպից և զորքերի տեղաշարժի խաթարումից: Այսպիսով, մարդիկ ստիպված էին ապավինել սովորական աղյուսե շինություններին կամ Անդերսոնի ցավալիորեն անբավարար ապաստարաններին: Կանոնները ի վերջո հանգստացան, քանի որ խողովակը դարձավ ապահով ապաստարան հազարավոր լոնդոնցիների համար: Bethnal Green խողովակը կառուցվել է 1939 թվականին որպես Կենտրոնական գծի արևելյան ընդլայնման մաս: Շուտով այն վերածվեց ստորգետնյա միջավայրի՝ բնակիչներին սպասարկող ճաշարանով և գրադարանով: Մարդիկ վիճում էին լավագույն վայրերի շուրջ, ինչպես զբոսաշրջիկները, որոնք կռվում էին արևկողի համար: Հարսանիքներն ու խնջույքները սովորական էին, քանի որ խողովակը հանգիստ ներթափանցում էր մարդկանց առօրյայումառօրյա. Ընթրիքները կիսով չափ կերան, իսկ մարմինները կիսով չափ լվացվեցին, երբ ազդանշանն անջատվեց, և բոլորը պտտվեցին խողովակի համար: Մայրս կենտրոնում է և սենդվիչ է ուտում. Ձախ կողմում, չալմայի մեջ անտանելի զով տեսք ունի իմ մորաքույր Այվին. իսկ աջ կողմում, տրիկոտաժի ասեղները ձեռքին իմ մորաքույր Ջինին է: Մայրիկի ետևում՝ ձախ կողմում, իմ դայակ Ջեյնն է: Պապ Ալֆը (նկարում չկա) Մեծ պատերազմի վետերան էր, բայց գազային հարձակման հետևանքով ջախջախված թոքերը չկարողացավ ծառայել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում: Փոխարենը նա աշխատեց որպես վագոնավար Լոնդոնի, Միդլենդի և Շոտլանդիայի երկաթուղիներում:

Մարտ ամսվա համար եղանակը զարմանալիորեն մեղմ էր, թեև այդ օրը անձրև էր գալիս: Բլիցն ավարտվել էր մեկ տարի առաջ, սակայն դաշնակիցները ռմբակոծել էին Բեռլինը և սպասվում էին պատասխան հարձակումներ։ Այդ երեկո մայրիկը և իր երկու ավագ քույրերը ընթրելու նստեցին Տիպ փողոցի 12 հասցեում։ Ժամը 20:13-ին հնչեց օդային հարձակման նախազգուշացումը. Դայակը նայեց պատրիարքին առաջնորդության համար: Պապիկը շունչ քաշեց և ասաց. «Ոչ, ես կարծում եմ, որ մենք լավ կլինենք, արի արթուն մնանք այս գիշեր»: Քաջության այս դրսևորումը կարելի է բնութագրել միայն որպես ճակատագրական որոշում: Չեմ կարող չմտածել, թե արդյոք նա փրկեց բոլորի կյանքը այդ գիշեր, և յոթ թոռների և տասը ծոռների կյանքը, որին հաջորդեցին:

Բայց ինչ-որ բան այն չէր. Բոլոր նրանք, ովքեր զգացել են Բլիցը, նույնն են ճանաչելօրինակը. Սիրենից հետո մի կարճ դադար եկավ, որին հաջորդեց ինքնաթիռի շարժիչների չարագուշակ դղրդյունը, իսկ հետո ռումբերի սուլիչ սարսափը, որ իջնում ​​էր, բայց այս անգամ ոչինչ: Բայց հետո հանկարծ մի ամպրոպ, որը հնչում էր ռումբերի նման, բայց առանց ինքնաթիռների գլխավերեւում: Րոպեները ժամեր էին թվում, երբ բոլորը նստած սպասում էին ամեն ինչ պարզ լինելուն: Հետո դռան թակոց; խողովակի վրա տրորվել էր, մարդիկ վիրավորվել էին: Պապիկը բոլորին ասաց, որ տեղում մնան, քանի որ նա շտապում էր օգնելու փրկելու: Անհանգիստ հարազատները շրջում էին տնից տուն՝ հուսահատ իրենց սիրելիների մասին լուրերից. հուսալով լավագույնին, բայց վախենալով վատագույնից: Իմ պապիկը 13 երեխաներից երկրորդն էր, ինչը նշանակում էր, որ մայրս ուներ մոտ 40 առաջին զարմիկներ, որոնք ապրում էին շրջակա տարածքում, որոնցից մեկը՝ Ջորջը, նոր էր տուն վերադարձել արձակուրդով: Նրան ասացին, որ իր կինը՝ Լոտտին և նրանց երեք տարեկան որդի Ալանը, իջել են խողովակով: Մի քանի ամիս չտեսնելով կնոջն ու երեխային՝ նա հուզված վազեց բռնելու նրանց։ Պապիկը տուն վերադարձավ վաղ ժամերին՝ ուժասպառ եղած ջարդից, որին ականատես էր եղել. Մեծ պատերազմի մասին մռայլ հիշեցում ավելի վատթարացավ՝ իմանալով, որ Ջորջը, Լոտին և Ալանը զոհերի թվում էին:

Ողբերգության ամբողջ մասշտաբը պարզ դարձավ հաջորդ օրերին, բայց իրական պատճառը գաղտնի մնաց։ ևս 34 տարի: Նախնական տեղեկությունների համաձայն՝ մետրոյի կայանը խոցվել է թշնամու ինքնաթիռների կողմից: Այնուամենայնիվ,Այդ գիշեր օդային հարձակում չի եղել, ոչ էլ ռումբեր են նետվել: Ճշմարտությունը մեծ հարված կլինի բարոյականությանը և թշնամուն մխիթարություն կհաղորդեր, ուստի խորհուրդը լռեց՝ պահպանելու պատերազմական ջանքերը: հոսում էին դեպի մուտքը; նրանց միացել են մոտակայքում ավտոբուսներից իջնող ուղեւորները: Երիտասարդ երեխա կրող կինը ընկել է. մի տարեց տղամարդ պոչամբարով սայթաքեց նրա վրա անխուսափելի դոմինոյի էֆեկտով: Հետևում գտնվողների թափը նրանց առաջ էր տանում, քանի որ հրատապության զգացումը վերածվում էր մերկ վախի: Մարդիկ համոզված էին, որ լսում էին ռումբերի անկում և ավելի ուժգին էին մղում ծածկոց գտնելու համար: Բայց ինչո՞ւ են Բլից կոշտացած լոնդոնցիներին անտեղի անհանգստացրել նման ծանոթ ձայնը:

Պատասխանը կարելի է գտնել մոտակա Վիկտորիա այգում հակաօդային զենքերի գաղտնի փորձարկումից: Մարդիկ զգում էին, որ իրենց վրա են հարձակվում նոր ոչնչացնող զենքից։ Իշխանությունները աղետալի սխալ հաշվարկ էին արել. Նրանք ենթադրում էին, որ մարդիկ թեստը կվերաբերեն որպես սովորական օդային ռմբակոծության և հանգիստ կներկայացնեն մետրոյի կայան, ինչպես նորմալ: Սակայն հրազենային կրակոցների անսպասելի դաժանությունը մարդկանց խուճապի մատնեց: Զարմանալի է, որ մուտքի մոտ ոստիկաններ չեն հերթապահել։ Աստիճանների վրա չկար կենտրոնական բազրիքներ, չկար բավարար լույս կամ աստիճանների գծանշում: Աղետից երկու տարի առաջ խորհուրդը հարցրել էր՝ կարո՞ղ են փոխել մուտքը, սակայն մերժում էին ստացելԿառավարության միջոցներով։ Սովորաբար դեպքից հետո տեղադրվում էին բազրիքներ և աստիճանները սպիտակ ներկվում:

Հետադարձ հայացքը հիանալի բան է, բայց այդ գիշերվա իրադարձությունները ողջամտորեն կանխատեսելի էին: Դավադրության տեսությունները դեռ շատ են պտտվում, բայց երբեմն ճշմարտությունն ավելի համոզիչ է դառնում: Մարդկային վիճակի թուլությունները բոլորի համար տեսանելի էին. դա ընդամենը մեկ ենթադրություն էր շատ: Քանի որ աղետը սայթաքում է կենդանի հիշողությունից, ավելի կարևոր է նշել այդ իրադարձությունը:

2006 թվականին ստեղծվել է Stairway to Heaven Memorial Trust-ը` հուշարձան կանգնեցնելու համար: հարգանքի տուրք զոհվածներին. Բացման արարողությանը ներկա են եղել հատուկ հյուրեր, այդ թվում՝ Լոնդոնի քաղաքապետ Սադիկ Խանը: Դա վերջապես արդարացում էր և թույլ տրված սխալների ճանաչում: Հուշահամալիրը վաղուց ուշացած է և թարմացնող փոփոխություն սովորական արձաններից և հուշատախտակներից. փոխարենը շրջված սանդուղքը նայում է մուտքին, որի վրա փորագրված են զոհերի անունները: Փողոցի յուրաքանչյուր անկյունում հայտնված հուշակոթողներով, գայթակղիչ է թույլ տալ, որ ուրիշն անցնի աննկատ: Սակայն անցյալի անտեսումը մատնում է այն դասերը, որոնք մենք կարող ենք քաղել պատմությունից:

Բոլոր լուսանկարները © Բրայան Փեն

Բրայան Փենը առցանց գեղարվեստական ​​գրող է և թատերական քննադատ: