Kamampuhan pikeun komunikasi ngaliwatan basa anu dibagikeun mangrupikeun hal anu ku urang sadayana dipasihkeun. Ieu mangrupa bagian tina tradisi jeung budaya hiji bangsa, tapi salila sababaraha abad, sababaraha basa geus kaancam sarta berjuang pikeun salamet.

Contona, Cymraeg, atawa Welsh, nu mangrupa basa pituin Kapuloan Britania. , asalna tina basa Celtic anu diucapkeun ku urang Inggris kuno. Sapanjang sajarahna geus nyanghareupan loba tangtangan pikeun ayana.

Welsh nyaéta basa Brythonic, hartina Britania Celtic asalna sarta dipaké di Britania malah saméméh penjajahan Romawi. Panginten dugi ka Inggris sakitar 600 SM, basa Celtic mekar di Kapuloan Inggris janten basa Brythonic anu nyayogikeun dasar sanés ngan ukur pikeun Welsh, tapi ogé Breton sareng Cornish. Dina waktos ayeuna di Éropa, basa Celtic diucapkeun di sakuliah buana bahkan dugi ka Turki.

Salah sahiji kecap munggaran dina basa Welsh anu dilestarikan jeung dirékam ieu inscribed sabudeureun 700 AD dina nisan di garéja St Cadfan di Tywyn, di county bersejarah Merionethshire. Nu kahiji ditulis Welsh kumaha oge, diperkirakeun balik deui ka 100 taun salajengna, reflecting sajarah euyeub ngeunaan basa ieu.

Welsh mimiti forbearers Celtic na jadi média pikeun panyair Welsh abad pertengahan kayaning Aneirin jeung Talesin. Duanana inohong janten bard kasohor tur karya maranéhanana dilestarikan pikeungenerasi saterusna pikeun ngarasakeun.

Aneirin éta pujangga Brythonic ti jaman abad pertengahan mimiti karyana geus dilestarikan dina naskah dating ti abad katilu belas disebut "Book of Aneirin". Dina téks ieu dipaké kombinasi Old Welsh jeung Middle Welsh. Sanaos teu aya anu yakin kana waktos pasti tina komposisi puisi ieu, ajén tradisi lisan anu diwariskeun ka turun-temurun dibuktikeun.

Karya Aneirin anu paling kawéntar judulna "Y Gododdin" nyaéta sajak Welsh abad pertengahan anu diwangun ku runtuyan elegi pikeun sakabéh jalma anu bajoang pikeun karajaan Brittonic Gododdin. Prajurit ti karajaan Brittonic kalér ieu disangka geus papanggih nasib maranéhanana dina 600 Masehi nalika aranjeunna maot ngalawan Angles of Deira jeung Bernicia dina Patempuran Catraeth.

Samentara éta, sasama bard disebut Taliesin éta pujangga renowned. anu ngajabat di pangadilan sababaraha raja Brythonic. Kalawan loba sajak abad pertengahan keur attributed ka anjeunna, teu hésé ngarti naha anjeunna geus disebut Taliesin Ben Beirdd atanapi Taliesin, Kapala Bards.

Di handapeun Anglo-Saxon basa Welsh laun-laun mekar. Di wewengkon kidul-kuloneun Britania basa dimekarkeun jadi yayasan awal Cornish jeung Welsh, sedengkeun di kalér Inggris jeung dataran rendah Skotlandia basa mekar jadi Cumbric.

Welsh diucapkeun dina periode Abad Pertengahan, antara1000 jeung 1536, jadi katelah Middle Welsh.

Ti abad ka-dua belas saterusna, Middle Welsh dijadikeun dadasar pikeun salah sahiji naskah nu kawentar di jaman ieu di Britania, Mabinogion. Koléksi sastra prosa anu kasohor ieu mangrupikeun salah sahiji conto pangheubeulna ngeunaan jinisna, panginten dugi ka abad ka dua belas atanapi katilu belas sareng diilhami ku carita-carita sateuacana.

Carita Mabinogion mangrupa prosa eklektik jeung ngawengku sagala rupa nu nawarkeun maca rupa-rupa genre pikeun dipilih. Jembarna gaya anu katutupan dina téks kalebet roman sareng tragedi ogé fantasi sareng komedi. Dikumpulkeun tina sagala rupa juru carita dina hiji periode waktu, Mabinogion mangrupa bukti ka Welsh Tengah jeung tradisi lisan nu salamet.

Ieu oge jaman dina sajarah Welsh nu didominasi ku loba pangeran nu ngatur nagara maranéhanana. , ngagunakeun basa Welsh salaku alat administratif ogé dina pamakéan sapopoé di kalangan kelas luhur.

Conto aplikasina dina administrasi Welsh nyaéta nyiptakeun hukum Welsh katelah 'Cyfraith Hywel', diwangun dina kasapuluh. abad ku Hywel ap Cadell, Raja Wales. Tokoh bersejarah ieu sumping pikeun ngadalikeun swathes lega lahan sarta dina jangka waktu meunang kadali sakabéh wewengkon. Dina titik ieu, anjeunna ngarasa penting pikeun ngahijikeun sadaya hukum Wales. Salinan awal ti abad katilu belassalamet kiwari.

Dina mangsa ieu Garéja Kristen ogé maénkeun peran anu berharga dina nyalin jeung ngarékam dokumén pikeun kamakmuran. Paréntah kaagamaan sapertos biara Cistercian hususna penting.

Periode signifikan salajengna dina sajarah basa Welsh, tanggal ti jaman Henry VIII sareng manjang ka jaman modéren. Ti taun 1536 jeung Act of Union Henry VIII yén basa Welsh mimiti sangsara ngaliwatan undang-undang anu disalurkeun anu sacara dramatis mangaruhan statusna salaku basa administratif.

Ieu nandaan jaman parobahan gedé pikeun sakabéh Kapuloan Britania jeung kalawan Kadaulatan Inggris leuwih Wales, pamakéan basa Welsh dilarang sarta status resmi na dihapus. Leuwih ti éta, sacara budaya, parobahan lumangsung kalawan loba anggota bangsawan Welsh nganut sudut pandang nu leuwih Inggris-centric, ngarojong basa jeung sagala hal nu datang jeung eta.

Sesa populasi Welsh kudu abide ku. aturan ketat anyar ieu. Sanajan kitu, ieu gagal pikeun nyegah Welsh keur diucapkeun diantara populasi umum pikeun saha éta penting pikeun nyekel kana basa, adat jeung tradisi maranéhanana.

Tapi masalahna leuwih kompleks, sabab ngaleupaskeun status resmina salaku hiji. basa administratif dimaksudkan yén jalma bakal dipiharep pikeun komunikasi dina basa Inggris di tempat gawé. clampdown ieu ogé ngalegaan ka atikan salaku sarananahan basa ti leuleutik.

Plakat pikeun miéling Uskup William Morgan di garéja Llanrhaeadr ym Mochnant. Taun 1588 anjeunna janten vicar di dieu nalika anjeunna narjamahkeun Alkitab ka basa Welsh. Attribution: Eirian Evans. Dilisensikeun ku Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Lisensi Generik.

Sakali deui agama maénkeun peran anu penting pikeun mastikeun yén basa éta tetep dianggo, dilestarikan sareng dirékam. Dina taun 1588, Alkitab, katelah William Morgan's Bible, diterbitkeun pikeun kahiji kalina dina basa Welsh.

Tangtangan salajengna pikeun pelestarian basa Welsh datang ku panyaluran panyatur basa Inggris ka nagara éta dina abad ka-18, kalolobaanana. Dibawa ku pangaruh Revolusi Industri.

Ieu jaman migrasi massal anu ageung sareng dina waktos anu lami pisan basa Inggris mimiti ngabahekeun tempat damel sareng jalan-jalan Wales, gancang janten umum. basa anu diucapkeun ku saréréa.

Dina abad ka-19, basa Welsh masih teu meunang kauntungan tina ngaronjatna tingkat melek di kalangan masarakat umum. Nalika murangkalih diwajibkeun sakola, Welsh sanés bagian tina kurikulum sakola. Basa Inggris masih kénéh jadi basa dominan sabab ngagambarkeun administrasi jeung bisnis dina jaman ékspansi kaisar.

Dina abad ka-20, beuki tumuwuh pangakuan yén basa Welsh jeungPanyatur basa Welsh didiskriminasikeun, contona, dina taun 1942, Undang-undang Pengadilan Welsh sacara resmi ngabahas masalah terdakwa sareng penggugat dipaksa nyarios dina basa Inggris sareng ngadamel undang-undang énggal anu ngamungkinkeun basa Welsh dianggo di pengadilan.

Ku 1967, sapotong pohara penting sarta krusial tina panerapan diwanohkeun berkat campaigning loba individu kaasup Plaid Cymru jeung Welsh Language Society.

Ieu panerapan sakitu legana dimodelkeun dina Hughes Parry Laporan ngan dua taun saméméhna. nu nyatakeun yén Welsh kudu boga status sarua jeung basa Inggris di pangadilan, duanana tulisan jeung lisan.

Ieu ditandaan momen pivotal nalika prejudices ushered di salila periode Tudor mimiti dibalikkeun. Kiwari basa Welsh dianut jeung diucapkeun di imah, di tempat gawé, di masarakat jeung di pamaréntahan. Dina sénsus taun 2011, leuwih ti 562.000 urang ngaranna Welsh minangka basa utama maranéhanana.